英文小笑话
- 格式:docx
- 大小:18.39 KB
- 文档页数:5
1
英文小笑话
1.有点想她,就发了条短信:“Think you.她回了一条:“I too.当
时就内牛满面了……多般配的两个银
2. TOM'S EXCUSE
Teacher: Tom, why are you late for school every day?
Tom: Every time I come to the corner, a sig n says,
"School-Go
Slow".
汤姆的借口
老师:汤姆,您为什么每天上学迟到?
汤姆:我每次路过拐角,一个路标上面写着:"学校----慢行。"
3.小明上英文课时跟老师说: May I go to the toilet?
老师说:Go ahead.
小明就坐了下来。过了一会儿,小明又跟老师说:May I go to the
toilet?
老师说:Go ahead.
小明又坐了下来。他旁边的同学于是忍不住问:你不是跟老师 说要上厕所吗?怎么不去?
小明说:你没听老师说「去你个头」啊! 2
4.小强去看电影,到了电影售票处,发现一个老外和售票小姐连说
带比得好半天,就自告奋勇的上前做翻译,售票小姐说:麻烦你
告诉她,现在坐票售完了只剩下站票,如果要看要站着看。
小强转头就对老外说:No Sit see, Sta nd see. If see sta nd
see.
老外回答说: Sorry I don't un dersta nd your En glish.
小强就对售票小姐说:哦,他说他不懂英文。
5.某人刻苦学习英语,终有小成。一日上街不慎与一老外相撞,忙
说:I am sorry.
老外应道:I am sorry too.
某人听后又道:I am sorry three.
老外不解,问: What are you sorry for?
某人无奈,道:I am sorry five.
6.英语老师问一个学生,“ How are you是什么意思”
学生想how是怎么,you是你,于是回答 怎么是你? ”
老师生气又问另一个同学: “How old are you是什么意思? ”
这个同学想了想说:怎么老是你。” 3
7、江青会见外宾,要求翻译要严格按她的意思翻,不许走样。外宾
一见到江青,立刻拍马屁道: "Miss Jiang, you are very beautiful."
翻 译照翻,江青心花怒 放,嘴上还要谦虚一下: “哪里,哪里 ”
翻译不敢怠慢,把江青的话翻成英文: "Where? Where?" 外宾一 愣,还有这样的人, 追问哪里漂亮的, 干脆马屁拍到底: "Everywhere,
everywhere."
翻译:“你到处都很漂亮。 ”江青更高兴了,但总是要客气一下: “不 见得,不见得”。翻译赶紧翻成英文: "You are not allowed to see, you
are not allowed to see." 8、话说某年某月的某一天,叁个神箭手约在一起比箭,目标是十尺
外仆人头上的苹果。 A 神箭手挽弓长射,咻一声,利箭正中苹果。 A
高傲的昂起下巴,比出一根大 拇指道:「 I AM 后羿!」
B 神箭手照本宣科,射中苹果,这回他自大的喊了一句: 「 I AM
丘比特!」
轮到 C 了,他也挽弓,利箭射出! 结果正中仆人的心脏。就听 他结结巴巴好久才吐出一句:「 I...I...I...AM...SORRY... 」
9、中国留学生刚出国不久,英语还处在初级阶段。他在国外的高速
公路出车祸了,连人带车翻下悬崖,交警赶到后向下喊话道:
How are yo?u ”留学生答: “I m f,inethank
you! ”
4
当时店员问: "Can you speak Chinese?," 两个外国友人用中文回答 ” 如果你讲慢一点的话,我们可以听懂! ”,店员接着说:
"Can .. you .. speak .. Chinese?"
谜语
1. What question can you never answer "Yes" to?
什么问题你永远也不能回答 "是"
Key: Are you dead?(你死了吗?)
2. You have it.You read it.There're some pictures in it?
你拥有它,你可以阅读它,它有些图片在里面,它是什么
Key: book (书)
3. A mouse has a large pocke.t What is it?然后交警走了, 留学生就死了。
10、前段时间, 我去购物,结账台上有两个外国友人在我前面结账, 5
一种鼠有一个大袋子,它是什么?
Key: a kangaroo (袋鼠)
4. It has a head , but no neck. It has a body, but no
warmth. NO feet, but can travel?
它有头,但没有脖子,有身体,但不温暖,没有脚,却能旅行。
Key: a car (汽车)
为记得” 5.依靠农民(打一英文单词) 答案:economy经济
该死(打一英文单词) 答案:Guess(推测;猜测,臆测)
N个耳朵(打一英文) 答案: n ear.
有你我死(打一英文单词) 答案: uni verse 宇宙
Remember me (打一花名) 答案: 勿忘我(Remember,意