2008年11月英语涉外秘书参考答案(2008

  • 格式:docx
  • 大小:16.09 KB
  • 文档页数:3

参考答案:
A. Listening Test
Ⅰ.You are going to hear an announcement. Then you need to complete the multiple-choice questions based on what you hear, only one corr ect answer for each question. (10 marks)
1.A
2.D
3.B
4.D
5.D
Ⅱ. You are going to hear a dialogue between a buyer and salesperson, it will be played twice continuously and please complete the follow ing sentences. You need to fill in more than just one word to make i t full and meaningful sentence according to the text.(10 marks)
1. the cost of production
2. complained about
3. a reduction
4. exceeds
5. his home office
B. Written Test
Ⅰ.Vocabulary and Structures
Section A: (2 mark for each blank, 10 marks altogether)
Directions: From the words and phrases given below, choose the correc t ones to fill in the blanks in their proper forms.
Key: 1. go into 2. be put forward 3. to make enq uiries
4. be of any assistance
5. in the name of
Section B: Choose the best answer to complete the sentence. (10 mark s)
1.C
2.A
3.B
4.C
5.D
6.A
7.
A 8.A 9.A 10.A
Ⅱ. Reading Comprehension
A: Read the following passage and answer the questions followed. (2 points each question, 10 marks altogether)
1.D
2.A
3.B
4.D
5.A
B: Read the following sentences and make a True or False judgment ba sed on what you learn from the subject. Put√(true, or right) or X (false, or wrong) for each question. (10 marks)
1.√
2. √
3.X
4. √
5.X
Ⅲ. English-Chinese Translation
Directions: Translate the following into English: (20 marks)
1.因此,格雷贝尔先生认为我们应该对检测手段进行研究(1),几种重要的销售方案将被采用(1),而且希望不久来瑞士访问的代表团(1)能与Schweibur 公司及它的合作伙伴(1)签订大批订单购买办公设备(1)。

所以我们需要尽快提高产品质量、(1)减少残次品。

(1)
2.格雷贝尔先生提到在未来的一年里他将进行环球旅行,(1)他将拜访Schwe ibur的伙伴及它的附属公司,(1)希望在他们自己的国家见到今天出席的各位。

(1)
3. 在接下来的讨论中,(1)阿圭尔先生说他也接到过有些产品质次的报告。

(1)他认为对这一问题的研究是很有益的(1),他说这可能说明有些监理的工作方法不太灵活。

(1)福克斯先生认为应该对问题进行详细调查(1),并认为有些检查人员工作方法保守(1),可能是由于他们年龄较大(1)。

拉诗娜小姐也同意这种说法(1)并建议由调查组检查问题的某些方面(1)。

接下来对这些问题进行了具体的讨论。

(1)
Ⅳ. Writing: Please write a memo to all staff, informing them of a
staff improvement meeting on next Thursday, July 13, at 1:30 p. m. in the Conference Room. The following information should be included.
(20 marks)
评分标准:
格式布局占5分,语法和意义占15分,共20分。

阅卷的标准可分为6档:18分、15分、12分、9分、6分和0分。

阅卷人员先确定短文档次,然后则上下浮动1分。

(1) 18分标准:格式布局准确,切题,语言表达清楚,文字通顺,连贯性好,基本上无语言错误,仅有个别小错。

(2) 15分标准:格式布局准确,切题,语言表达清楚,文字连贯,但有少量语言错误。

(3) 12分标准:格式布局准确,切题,语言表达基本清楚,文字基本连贯,但语言错误较多。

(4) 9分标准:格式布局准确,基本切题,语言连贯性差,有较多的严重语言错误。

(5) 6分标准:格式布局基本准确,基本切题,但大部分句子都有严重错误。

(6) 0分标准:白卷,作文与题目毫不相关,或只有几个孤立的词而无法表达思想。