新概念第一册双课听力文本(全英文)

新概念英语第一册Lesson1: Excuse me!Excuse me!打扰一下Yes?什么事？Is this your handbag?这是你的手提包吗？Pardon?什么？Is this your handbag?这是你的手提包吗？Yes, it is.是的，它是Thank you very much.非常感谢Lesson 3:Sorry sir.My coat and my umbrella please.请把我的外套和雨伞给我Here is my ticket.这是我的票。

Thank you sir.谢谢，先生Number five.第五号Here is your umbrella and your coat. 这是你的雨伞和外套This is not my umbrella.这不是我的雨伞。

Sorry sir.对不起，先生。

Is this your umbrella?这是你的雨伞吗？No, it isn't.不，它不是。

Is this it?这是吗？Yes, it is.是的，它是Thank you very much.非常感谢Lesson 5: Nice to meet you. Good morning.早上好Good morning, Mr. Blake.早上好，布莱克先生。

This is Miss Sophie Dupont. 这是索菲·杜邦小姐Sophie is a new student.索菲是一名新学生She is a French.她是法国人Sophie, this is Hans.索菲，这是汉斯He is German.他是德国人。

Nice to meet you.很高兴见到你And this is Naoko.这是直子She’s Japanese.她是日本人Nice to meet you.很高兴遇见你And this is Chang-woo.这是昌武He’s Korean.他是韩国人Nice to meet you.很高兴遇见你And this is Luming.这是鲁明He’s Chinese.他是中国人Nice to meet you.很高兴遇见你。

Lesson1: Excuse me!Excuse me!Yes?Is this your handbag?Pardon?Is this your handbag?Yes, it is.Thank you very much.Lesson 3:Sorry sir.My coat and my umbrella please. Here is my ticket.Thank you sir.Number five.Here is your umbrella and your coat. This is not my umbrella.Sorry sir.Is this your umbrella?No, it isn't.Is this it?Yes, it is.Thank you very much.Lesson 5: Nice to meet you.Good morning.Good morning, Mr. Blake.This is Miss Sophie Dupont.Sophie is a new student.She is a French.Sophie, this is Hans.He is German.Nice to meet you.And this is Naoko.She’ｓJapanese.Nice to meet you.And this is Chang-woo.He’s Korean. (朝鲜人)Nice to meet you.He’s Chinese.Nice to meet you.And this is Xiaohui.She’s Chinese, too.Nice to meet you.Lesson 7: Are you a teacher? I’m a new student.My name’s Robert.Nice to meet you.My name’s Sophie.Are you French?Yes, I’m.Are you French, too?No, I’m not.What nationality are you? I’m Italian.Are you a teacher?No, I’m not.What’s your job?I’m a keyboard operator. What’s your job?I’m an engineer.Lesson 9: How are you today? Hello, Helen.Hi, Steven.How are you today?I’m very well, Thank you. And you?I’m fine, thanks.How is Tony?He’s fine, Thanks.How’s Emma?She’s very well, too, Helen. Goodbye, Helen.Nice to see you.Nice to see you, too, Steven. Goodbye.Lesson 11: Is this your shirt? Whose shirt is that?Is this your shirt, Dave?No, sir.It’s not my shirt.This is my shirt.My shirt is blue.Is this shirt Tim’s? Perhaps it is, sir.Tim’s shirt is white.Tim!Yes, sir.Is this your shirt?Yes, Sir.Here you are.Catch.Thank you, sir.Lesson 13: A new dressWhat color is your new dress?It is green.Come upstairs and see it. Thanks you.Look!Here it is!That’s a nice dress.It’s very smart.My hat’s new, too.What color is it?It’s the same color.It’s green, too.That’s a lovely hat.Lesson 15: Your passport, please. Are you Swedish?No, we are not.We are Danish.Are your friends Danish, too? No, they aren’t.Your passport, please.Here they are.Are there your cases?No, they aren’t.Our cases are brown.Here they are.Are you tourists?Yes, we are.Are your friends tourists too?Yes, they are.That’s fine.Thank you very much.Lesson 17: How do you doCome and meet our employees, Mr. Richards. Thank you, Mr. Jackson.This is Nicola Grey, and this is Claire Taylor. How do you do?Those women are very hard-working.What are their jobs?They’re keyboard operators.This is Michael Baker, and this is Jeremy Short. How do you do?They aren’t very busy!What are their jobs?They’re sales reps.They are very lazy.Who is this young man?This is Jim.He is our office assistant.Lesson 19: Tired and thirstyWhat’s the mater, children?We are tired and thirsty, Mum.Sit down here.Are you all right now?No, we aren’t.Look!There’s an ice cream man.Two ice creams please.Thanks, Mum.These ice creams are nice.Are you all right now?Yes, we are, thank you.Lesson 21: Which book?Give me a book please, Jane.Which book?This one?No, not that one. The red one.This one?Yes, please.Here you are.Thank you.Lesson 23: Which glasses?Give me some glasses please, Jane.Which glasses?These glasses.No, not those. The ones on the shelf. These?Yes, please.Here you are.Thanks.Lesson25: Mrs. Smith’s kitchenMrs. Smith’s kitchen is small.There is a refrigerator in the kitchen.The refrigerator is white.It is on the right.There is an electric cooker in the kitchen. The cooker is blue.It is on the left.There is a table in the middle of the room. There is a bottle on the table.The bottle is empty.There is a cup on the table, too.The cup is clean.Mrs. Smith’s living room is large.There is a television in the room.The television is near the window.There are some magazines on the television. There is a table in the room.There are some newspapers on the table. There are some armchairs in the room.The armchairs are near the table.There is a stereo in the room.The stereo is near the door.There are some books on the stereo.There are some pictures in the room.The pictures are on the wall.Lesson 29: Come in, Amy.Come in, Amy.Shut the door, please.This bedroom is very untidy.What must I do, Mrs. Jones?Open the window and air the room.Then put these clothes in the wardrobe.（衣橱）Then make the bed.Dust the dressing table.Then sweep the floor.Lesson31: Where’s Sally?Where’s Sally, Jack?She’s in the garden, Jane.What’s she doing?She’s sitting under the tree.Is Tim in the garden, too?Yes, he is.He’s climbing the tree.I beg your pardon?Who’s climbing the tree.Tim is.What about the dog?The dog’s in the garden, too.It’s running across the grass.Lesson 33: A fine dayIt’s a fine day today.There are some clouds in the sky, but the sun is shining. Mrs. Jones’s with his family.They are walking over the bridge.There are some boats on the river.Mrs. Jones and his wife are looking at them.Sally is looking at a big ship.The ship is going under the bridge.Tim is looking at an aeroplane.The aeroplane is flying over the river.Lesson 35: Our villageThis is a photograph of our village.Our village is in a valley.It is between two hills.The village is on a river.Here is another photograph of the village.My wife and I are walking alone the banks of the river. We are on the left.There is a boy in the water.He is swimming across the river.Here is another photograph.This is the school building.It is beside a park.The park is on the right.Some children are coming out of the building.Some of them are going into the park.Lesson37: Making a bookcaseYou’re working hard, George.What are you doing?I’m making a bookcase.Give me that hammer please, Dan.Which hammer.This one?No, not that one.The big one.Thanks, Dan.What are you going to do now, George?I’m going to paint it.What colour are you going to paint it?I’m going to paint it pink.Pink!This bookcase isn’t for me.It’s for my daughter, Susan.Pink’s her favorite colour.Lesson39: Don’t drop it!What are you going to do with that vase, Penny? I’m going to put it on this table, Sam. Don’t do that.Give it to me.What are you going to do with it?I’m going to put it here, in front of the window. Be careful.Don’t drop it!Don’t put it there, Sam.Put it here, on this shelf.There we are!It’s a lovely vase.Those flowers are lovely, too.Lesson41: Penny’s bagIs that bag heavy, Penny?Not very.Here!Put it on this chair.What’s in it?A piece of cheese.A loaf of bread.A bar of soap.A bar of chocolate.A bottle of milk.A pound of sugar.Half a pound of coffee.And a tin of tobacco.Is that tin of tobacco for me?Well, it’s certainly not for me!Lesson43: Hurry up!Can you make the tea, Sam?Yes, of course I can, Penny.Is there any water in this kettle(水壶)?Yes, there is.Where’s the tea?It’s over there, behind the teapot.Can you see it?I can see the teapot, but I can’t see the tea.There it is!It’s in front of you.Ah yes, I can see it now.Where are the cups?There are some in the cupboard（碗橱）.Can you find them?Yes. Here they are.Hurry up, Sam.The kettle’s boiling.lesson45THE BOSS: Can you come here a minute please, Bob?Bob: Yes, sir?THE BOSS: Where's Miss Jones?Bob: She's next door. She's in her office, sir.THE BOSS: Can she type this letter for me? Ask her please.Bob: Yes, sir.Bob: Can you type this letter for the boss please, Miss Jones? MISS JONES: Yes, of course I can.Bob: Here you are.MISS JONES: Thank you, Bob.MISS JONES: Bob!Bob: Yes? What's the matter?MISS JONES: I can't type this letter.Miss Jones: I can't read it! The boss's handwriting is terrible!MRS YOUNG: Do you like coffee, Mrs Price?MRS PRICE: Yes, I do.MRS YOUNG: Do you want a cup?MRS PRICE: Yes, please. Mrs Young.MRS YOUNG: Do you want any sugar?MRS PRICE: Yes, please.MRS YOUNG: Do you want any milk?MRS PRICE: No, thank you. I don't like milk in my coffee.I like black coffee.MRS YOUNG: Do you like biscuits?MRS PRICE: Yes, I do.MRS YOUNG: Do you want one?MRS PRICE: Yes, please.lesson49 At the butcher’ｓBUTCHER: Do you want any meat today, Mrs Bird?MRS BIRD: Yes, please.BUTCHER: This lamb's very good.MRS BIRD: I like lamb, but my husband doesn't .BUTCHER: What about some steak? This is a nice piece.MRS BIRD: Give me that piece please.BUTCHER: Do you want a chicken, Mrs Bird? They're very nice.MRS BIRD: No, thank you.MRS BIRD: My husband likes steak, but he doesn't like chicken. BUTCHER: To tell you the truth(说实在的), Mrs. Bird, I don't like chicken, either !lesson51 A pleasant climateHANS: Where do you come from?DIMITRI: I come from Greece.HANS: What's the climate like in your country?DIMITRI: It's very pleasant.Hans: What's the weather like in spring?DIMITRI: It's often windy in March. It's always warm in April and May, but it rains sometimes.HANS: What's it like in summer?DIMITRI: It's always hot in June, July and August. The sun shines every day.DIMITRI: It's always warm in September and October. It's often cold in November and it rains sometimes.HANS: Is it very cold in winter?DIMITRI: It's often cold in December, January and February. It snows sometimes.lesson53 An interesting climateHANS: Where do you come from?JIM: I come from England.HANS: What's the climate like in your country?Jim: It's mild（温和的）, but it's not always pleasant.Jim: The weather's often cold in the North and windy in the East. It's often wet in the West and sometimes warm in the South.Hans: Which seasons do you like best?Jim: I like spring and summer. The days are long and the nights are short. The sun rises early and sets late. I don't like autumn andwinter. The days are short and the nights are long. The sun riseslate and sets early. Our climate is not very good, but it's certainlyinteresting. It's our favorite subject of conversation.lesson55 The Sawyer familyThe Sawyers live at 87 King Street.In the morning, Mrs Sawyer goes to work and the children go to school. Their father takes them to school every day.Mrs Sawyer stays at home every day. She does the housework. She always eats her lunch at noon.In the afternoon, she usually sees her friends. They often drink tea together.In the evening, the children come home from school. They arrive home early.Mr Sawyer comes home from work. He arrives home late.At night, the children always do their homework. Then they go to bed. Mr Sawyer usually reads his newspaper, but sometimes he and his wife watch television.lesson57 An unusual dayIt is eight o'clock. The children go to school by car every day, but today, they are going to school on foot.It is ten o'clock. Mrs Sawyer usually stays at home in the morning, but this morning, she is going to the shops.afternoon, Mrs Sawyer usually drinks tea in the living-room, It is four o’clock. In thebut this afternoon, she is drinking tea in the garden.It is six o’clock. In the evening, the children usually do their homework, but this evening, they are not doing their homework. At the moment, they are playing in the garden.It is nine o’clock, Mr. Sawyer usually reads his newspaper at night, but he is not reading his newspaper tonight. At the moment, he is reading an interesting book.lesson59 Is that all?LADY: I want some envelopes please.STATIONER: Do you want the large size, or the small size?LADY: The large size please.LADY: Have you any writing-paper（信纸）?Stationer: Yes, we do.Stationer: I haven't any small pads. I only have large ones. Do you want a pad （便签簿）?LADY: Yes, please.LADY: And I want some black ink and some glue.Stationer: A bottler of ink and a bottle of glue.LADY: And I want a large box of chalk, too.Stationer: I only have small boxes. Do you want one?LADY: No, thank you.Stationer: Is that all?LADY: That's all, thank you.Stationer: What else do you want?LADY: I want my change.lesson61MR WILLIANMS: Where's Jimmy?MRS WILLIAMS: He's in bed.MR WILLIAMS: What's the matter with him?MRS WILLIAMS: He feels ill.MR WILLIAMS: He looks ill.MRS WILLIAMS: We must call the doctor.MR WILLIAMS: Yes, we must.MR WILLIAMS: Can you remember the doctor's telephone number?MRS WILLIAMS: Yes. It's 09754.DOCTOR: Open your mouth, Jimmy. Show me your tongue. Say, 'Ah'.MR WILLIMAMS: What's the matter with him, doctor?DOCTOR: He has a bad cold, M r Williams, so he must stay in bed for a week.MRS WILLIAMS: That's good news for Jimmy.DOCTOR: Good news? Why?MR WILLIAMS: Because he doesn't like school!lesson63 Thank you , doctor.DOCTOR: How's Jimmy today?MRS WILLIAMS: He's better , thank you, doctor.DOCTOR: Can I see him please, Mrs Williams?MRS WILLIAMS: Certainly, doctor. Come upstairs.DOCTOR: You look very well, Jimmy. You are better now, but you mustn'tget up yet.You must stay in bed for another two days.DOCTOR: The boy mustn't go to school yet, Mrs Williams. And he mustn't eat rich food.Mrs Williams: Does he have a temperature, doctor?Doctor: No, he doesn’t.MRS WILLIAMS: Must he stay in bed?DOCTOR: Yes. He must remain in bed for another two days. He can get up for about two hours each day, but you must keep the room warm. DOCTOR: Where's Mr Williams this evening?MRS WILLIAMS: He's in bed, doctor.Can you see him, please? He has a bad cold, too!lesson65 Not a babyFATHER: What are you going to do this evening, Betty?Betty: I'm going to meet some friends, Dad.FATHER: You mustn't come home late. You must be home at half past ten. BETTY: I can’t get home so early, Dad.Can I have the key to the front door, please?FATHER: NO, you can't.MOTHER: Betty's eighteen years old, Tom. She's not a baby. Give her the key.She always comes home early.FATHER: Oh, all right!FATHER: Here you are. But you mustn't come home after a quarter past eleven.Do you hear?BETTY: Yes, Dad.BETTY: Thanks, Mum.MOTHER: That's all right. Goodbye. Enjoy yourself!BETTY: We always enjoy ourselves, Mum. Bye, bye.lesson67 The weekendMRS JOHNSON: Hello, Mrs Williams. Were you at the butcher's?MRS WILLIAMS: Yes. I was. Were you at t he butcher’s ,too?How’sMRS JOHNSON: No, I wasn’t. I was at the greengrocer’s.Jimmy today?MRS WILLIAMS: He’s very well, thank you.MRS JOHNSON: Was he absent from school last week?MRS WILLIAMS: Yes, he was. He was absent on Monday, Tuesday,（你们身体Wednesday and Thursday. How are you all keeping?怎么样？）MRS JOHNSON: Very well, thank you. We’re going to spend three days in the-end.country. We’re going to stay at my mother’s for the week MRS WILLIAMS: Friday, Saturday and Sunday in the country! Aren’t youlucky!Lesson69 The car raceThere is a car race near our town every year. In 1968, there was a very big race.There were hundreds of people there. My wife and I were at the race. Our friends,Julie and Jack were there, too. You can see us in the crowd. We are standing on theleft.There were twenty cars in the race. There were English cars, French cars, Germancars, Italian cars, American cars and Japanese cars.It was an exciting finish. The winner was Billy Stewart. He was in car number fifteen.Five other cars were just behind him.On the way home, my wife said to me, “Don’t drive so quickly! You’re not BillyStewart!”Lesson 71 He’s awfulJane : What’s Ron Marston like , Pauline ?Pauline : He’s awful ! He telephoned me four times yesterday , and three times the day before yesterday.Pauline: He telephoned the office yesterday morning and yesterday afternoon. My boss answered the telephone .Jane : What did your boss say to him ?Pauline: He said ,”Miss White is typing letters .She can’t speak to you now !”Pauline : Then I arrived home at six o’clock yesterday evening .He telephonedagain .But I didn’t answer the phone !Jane : Did he telephone again last night ?Pauline : Yes , he did . He telephoned at nine o’clock .Jane : What did you say to him ?Pauline : I said ,”This is Pauline ‘s mother . Please don’t telephone my daughteragain !”　Jane : Did he telephone again ?Pauline : No , he didn’t !Lesson73 The way to King StreetLast week Mrs Mills went to London. She does not know London very well, and shelost her way.Suddenly, she saw a man near a bus-shop. “　I can ask him the way.”　She said toherself.“Excuse me,” she said.“Can you t ell me the way to King Street please?”The man smiled pleasantly. He did not understand English! He spoke German. Hewas a tourist.Then he put his hand into his pocket, and took out a phrase-book.He opened the book and found a phrase. He read the phrase slowly.“I am sorry,” he said. “ I do not speak English.”Lesson 75 Uncomfortable shoesLADY : Have you any shoes like these?SALESMAN: What size?Lady: Size five.Salesman: What colour?Lady: Black.Salesman: I’m sorry. We haven’t any.Lady: But my sister bought this pair last month.Salesman: Did she buy them here?Lady: No, she bought them in the U.S.Salesman: We had some shoes like those a month ago, but w e haven’t any now.Lady: Can you get a pair for me please?Salesman: I’m afraid that I can’t. They were in fashion last year and the yearbefore last.But they’re not in fashion this year.Salesman: These shoes are in fashion now.Lady: They look very uncomfortable.Salesman: They are very uncomfortable. But women always wear uncomfortableshoes!Lesson77 Terrible toothacheNurse: Good morning, Mr Croft.Mr Croft: Good morning, nurse. I want to see the dentist, please.Nurse: Have you an appointment?（有预约吗？）Mr Croft: No, I haven’t .Nurse: Is it urgent?Mr Croft: Yes, it is . It’s very urgent. I feel awful. I have a terrible toothache.Nurse: Can you come at 10 am on Monday, April 24th?Mr Croft: I must see the dentist now, nurse.Nurse: The dentist is very busy at the moment. Can you come at 2:00 PM?Mr Croft: That’s very late. Can’t the dentist see me now?Nurse: I’m afraid that he can’t , Mr Croft. Can’t you wait till this afternoon? Mr Croft: I can wait, but my toothache can’t !Lesson79 Peggy’s shopping-listTom: What are you doing, Peggy?-list, Tom.Peggy: I’m making a shoppingTom: What do we need?Peggy: We need a lot of things this week.We haven’t got much tea or coffee, and wePeggy: I must go to the grocer’s.haven’t got any sugar or jam.Tom: What about vegetables?many tomatoes, but we’ve Peggy: I must go to the greengrocer’s. We haven’t gotgot a lot of potatoes.Peggy: I must go to the butcher’s, too. We need some meat. We haven’t got any meat at all.Tom: Have we got any beer and wine?Peggy: No, we haven’t. And I’m not going to get any!Tom: I hope that you’ve got some money.Peggy: I haven’t got much.Tom: Well, I haven’t got much either!Lesson81 Roast beef and potato.John: Hello, Peggy! Where’s Tom?Peggy: He’s upstairs. He’s having a bath.Peggy: Tom!Tom: Yes?Peggy: John’s here.Tom: I’m nearly ready.Tom: Hello, John. Have a cigarette.John: No thanks, Tom.Tom: Have a glass of whisky then.John: O.K. Thanks.Tom: Is dinner ready, Peggy?Peggy: It’s nearly ready. We can have dinner at seven o’clock. Tom: John and I had lunch together today. We went to a restaurant.Peggy: What did you have?Tom: We had roast beef and potatoes.Peggy: Oh!Tom: What’s the matter, Peggy?Peggy: Well, you’re going to have roast beef and potatoes again tonight!Lesson83 Going on a holidayPeggy: Hello, John. Come in.Tom: Hello, John. We’re having lunch. Do you want to have lunch with us? John: No thank you, Tom. I’ve already had lunch. I had lunch at half past twelve. Peggy: Have a cup of coffee then.John: I’ve just had a cup, thank you. I had one after my lunch.Tom: Let’s go into the living-room, Peggy. We can have our coffee there. Peggy: Excuse the mess, John. This room’s very untidy. We’re packing our suitcases. W e’re g oing to leave tomorrow. Tom and I are going to have aholiday.John: Aren’t you lucky!Tom: When are you going to have a holiday, John?John: I don’t know. I’ve already had myholiday this year.Peggy: Where did you go?John: I stayed at home!Lesson85 Paris in the SpringGeorge: Hello, Ken.Ken: Hello, George.George: Have you just been to the cinema?Ken: Yes, I have.George: What’s on?Ken: “Paris in the Spring”．George: Oh, I’ve already seen it. I saw it on a B.B.C. television programme last year.It’s an old film, but it’s very good.Ken: Paris is a beautiful city.George: I have never been there. Have you ever been there, Ken?Ken: Yes, I have. I was there in April.George: Paris in the spring, eh?Ken: It was spring, but the weather was awful. It rained all the time.George: Just like dear old London!Lesson87 A car crashMr Wood: Is my car ready yet?Attendant: I don’t know, sir.What’s the licence number of your car?Mr Wood: It’s LFZ 312 G.Attendant: When did you bring it to us?Mr Wood: I bought it hear three days ago.Attendant: Ah yes, I remember now.Mr Wood: Have your mechanics finished yet?Attendant: No, they’re still working on it. Let’s go into the garage and have alook at it.Attendant: Isn’t that your car?Mr Wood: Well, it was my car.Attendant: Didn’t your wife have a crash?Mr Wood: That’s right. She drove it into a lamp post（电线杆）. Can your mechanics repair it?Attendant: Well, they’re trying to repair it, sir. But to tell you the truth, you need a new car.Lesson89 For saleMr Hill: Good afternoon. I believe that this house is for sale（待售）.Mr West: That’s right.Mr Hill: May I have a look at it please?Mr West: Yes, of course. Come in.Mr Hill: How long have you lived here?Mr West: I have lived here for twenty years.Mr Hill: Twenty years! That’s a long time.Mr West: Yes, I have been here since 1947.Mr Hill: Then why do you want to sell it?Mr West: Because I have just retired. I want to buy a small house in the country.Mr Hill: How much does this house cost?Mr West: ￡6850.Mr Hill: That’s a lot of money!Mr West: It’s worth every penny of it.st.Mr Hill: Well, I like the house, but I can’t decide yet. My wife must see it firMr West: Women always have the last word.Lesson91 Poor WestMrs Smith: Has Mr West sold his house yet?Mrs Brown: Yes, he has. He sold it last week.Mrs Smith: Has he moved to his new house yet?Mrs Brown: No, not yet. He’s still here. He’s going to move tomorrow.Mrs Smith: When? Tomorrow morning?Mrs Brown: No. Tomorrow afternoon. I’ll miss him. He has always been a goodneighbour.Mrs Green: He’s a very nice person. We shall all miss him.Mrs Smith; When will the new people move into this house?Mrs Brown: I think that they will move in the day after tomorrow.Mrs Green: Will you see Mr West today, Mrs Brown?Mrs Brown: Yes, I will.Mrs Green: Please give him my regards. （give one’s regards to sb.向sb.问候）Mr Smith: Poor Mr West! He didn’t want to leave this house.Mrs Brown: No, he didn’t want to leave, but his wife did!Lesson93 Our new neighborMr Hill is our new next-door neighbour. He’s a pilot.He was in the R.A.F.(皇家空军)He will fly to New York next month.The month after next he will fly to Tokyo.At the moment（现在）, he’s in Madrid. He flew to Spain a week ago.He will return to London the week after next.He’s only forty-one years old, and he has already been to nearly every country in theworld.Mr Hill is a very lucky man. But his wife isn’t very lucky. She usually stays at home!Lesson95 Ticket, please.George: Two return tickets to London please. What time will the next trainleave?Attendant: At nineteen minutes past eight.George: Which platform?Attendant: Platform Two. Over the bridge.Ken: What time will the next train leave?George: At eight nineteen.Ken: We’ve got plenty of time.George: It’s only three minutes to eight.Ken: Let’s go and have a drink. There’s a bar next door to the station.George: We had better go back to the station now, Ken.Porter: Tickets please.George: We want to catch the eight nineteen to London.Porter: You’ve just missed it!George: What! It’s only eight fifteen.Porter: I’m sorry, sir. That clock’s ten minutes slow.George: When’s the next train?Porter: In five hours’ time!Lesson97 A small blue caseMr Hall: I left a suitcase on the train to London the other day.Attendant: Can you describe it, sir?Mr Hall: It’s a small blue case and it’s got a zip. There’s a label on the hand with my name and address on it.Attendant: Is this case yours?Mr Hall: No, that’s not mine.Attendant: What about this one? This one’s got a label.Mr Hall: Let me see it.Attendant: What’s you name and address?Mr Hall: David Hall,83, Bridge Street.Attendant: That’s right.D.N.Hall.83.Bridge Street.Attendant: Three pound and fifty pence please.Mr Hall: Here you are.Attendant: Thank you.Mr Hall: Hey!Attendant: What’s the matter?Mr Hall: This case doesn’t belong to me! You’ve given me the wrong case!Lesson99 Ow!Ted : Ow!Pat: What’s the matter, Ted?Ted: I slipped and fell downstairs.Pat: Have you hurt yourself?Ted: Yes, I have. I think that I’ve hurt my back.Pat: Try and stand up. Can you stand up?Here. Let me help you.Ted: I’m sorry, Pat. I’m afraid that I can’t get up.Pat: I think that the doctor had better see you. I’ll telephone Dr Carter.Pat: The doctor says that he will come at once. I’m sure that you need anX-ray, Ted.Lesson101 A card from JimmyGrandmother: Read Jimmy’s card to me please, Mary.Mary: “I h ave just arrived in Scotland and I’m staying at a YouthHostel.”Grandmother: Eh?Mary: He says he’s just arrived inScotland.He says he’s staying at aYouth Hostel.of the Y.H.A.You know he’s a memberGrandmother: The what?Mary: The Y.H.A., mother. The Youth Hostel’s Association.Grandmother: What else does he say?Mary: “I’ll write a letter soon. I hope you are all well.”Grandmother: What? Speak up, Mary. I’m afraid I can’t hear you.Mary: He says he’ll write a letter soon. He hopes we are all well. “ L Jimmy.”Grandmother: Is that all? He doesn’t say very much, does he?Mary: He can’t write very much on a card, mother.Lesson103 The Intelligence testHarry: How was the examination, Dick?Dick: Not too bad. I think I passed i n English and Mathematics. The questionswere very easy. How about you, Harry?Harry: The English and Maths papers weren’t easy enough for me. I hope I haven’failed.。

新概念课文文本第一册（1－11课） Lesson 1 Excuse me！对不起！Listen to the tape then answer this question。

Whose handbag is it？听录音，然后回答问题，这是谁的手袋?Excuse me!Yes？Is this your handbag？Pardon?Is this your handbag?Yes， it is。

Thank you very much。

New Word and expressions 生词和短语excusev。

原谅mepron.我（宾格）yesadv. 是的isv. be 动词现在时第三人称单数thispron.这yourpossessive adjective 你的，你们的 handbagn. （女用）手提包pardonint. 原谅，请再说一遍itpron.它thank you感谢你(们）very much非常地参考译文对不起什么事？这是您的手提包吗?对不起，请再说一遍。

这是您的手提包吗？是的，是我的。

非常感谢!Lesson 3 Sorry, sir.对不起，先生。

Listen to the tape then answer this question。

听录音，然后回答问题。

这位男士有没有要回他的雨伞？ My coat and my umbrella please.Here is my ticket。

Thank you， sir。

Number five。

Here’s your umbrella and your coat.This is not my umbrella。

Sorry sir.Is this your umbrella？No, it isn't。

Is this it？Yes， it is。

Thank you very much.New words and Expressions 生词和短语umbrellan. 伞pleaseint. 请hereadv. 这里mypossessive adjective 我的ticketn。

新概念英语第一册听力：Lesson 57 An unusualday.lesson 57 An unusual day听录音，然后回答问题。

What is Mr. Sawyer doing tonight?索耶先生今晚正在做什么？It is eight o'clock. The children go to school by car every day, but today, they are going to school on foot.It is ten o'clock. Mrs Sawyer usually stays at home in the morning, but this morning, she is going to the shops.It is four o’clock. In the afternoon, Mrs Sawyer usually drinks tea in the living-room1, but this afternoon, she is drinking tea in the garden.It is six o’clock. In the evening, the children usually do their homework, but this evening, they are not doing their homework. At the moment, they are playing in the garden.It is nine o’clock, Mr. Sawyer usually reads his newspaper at night, but he is not reading his newspaper tonight. At the moment, he is reading an interesting book.New Word and expressions 生词和短语o'clockadv. 点钟shopn. 商店momentn. 片刻，瞬间参考译文现在是8点钟。

【英语听⼒】新概念英语第⼀册新概念英语 C001Listen to the tape then answer this question.Who's ? is it = whose handbag is it?is it your handbag = Is this your handbag-------------------------C2Repetition drillcold dress ?sgede shoot car house = coat dress skirt shirt---------------------------C002tapegit it unbrbag = Does the man get his umbrella back?take it = here is my ticket票and your coat = Here's your umbrella and your coat---------------------------C4suit西装, sun, doctor = son daughter-------------------------C005dopart person name--------------------C6WooWoo swtch pershou meCds = Volvo Swedish瑞典 Peugeot标致 Mercedes梅赛德斯dayWoo　brtsh many = Daewoo⼤宇 British英国 Mini Ford福特 Fiat亚⾮特------------------C007French nation naleti keyboraod obruite = nationality国籍 keyboard operator--------------------C8policeman alho posmen alpmen = policeman air hostess policewomanhousewist nes mekanneike headdrs =　housewife nurse mechanic机械师 hairdresser理发师metainik miutemen posmen = milkman送奶⼯ postman快递员-------------------C009-----------------C10sate thin = fat11 comen = air hostess milkmana kemente clear dirty = mechanic cleannis = nurse-----------------C011days = Dave⼤卫-----------------C12handbag⼿提包 that car dispos⼈名 sidaierzi⼈名 = coat外套badpen haddress d flowers = that pen that dress连⾐裙 skirt裙⼦ blouse衬衫 tie----------------C013hat smat lovelei = upstairs smart(形容帽⼦很漂亮?) lovely----------------C14run boy's kaai so see coat pool car = brown(棕⾊) boy's tie Sophie's coat Paul's carits love team shirt a hundred kiss = blouse Tim's shirt 100 case(箱⼦) bran one 100 one green = brown 101 grey(灰⾊的)callpent dream = carpet(地毯) green--------------------C015caston kafeise vistshi dinnishi = Customs海关 officer官员 Swedish(瑞典⼈) Danish（丹麦⼈）no venzhien cathis/kecasi teruinsisi = Norwegian挪威⼈ cases tourists-------------------C16check it = tickets103 = 107　coat = coats----------------C017come E = come and meet our employeeshow do you do = Hellosell = sales reps销售代表--------------------C181002 possman = postman1000 policewoman air ois = policewomen air hostessescustomer obes = customer officers海关官员8000 = 800hard dress = hairdressers理发师housewife = housewives-------------------C019times and sesti = tired and thirsty⼜累⼜渴thind = thank　sesiday = thirsty = Are you all right now?你们现在没事吧 yes,we are 我没事 No,we aren't 有事-------------------C20270 4s3 ? = 217 433 545shirt shoot open = shops shut open6?3 are have laaiit hand = 657 cases heavy light hats ta 130 tresous = tall 1000 trousers裤⼦--------------------C021---------------C22cap = cupglass that four entity = glass(玻璃杯) that full emptyboat = bottle瓶ni do the thing = Now you do the sameteam = tin(罐)nive blade shower = knife blunt(不锋利的) sharpsboon fork = spoon fork------------------C023ones shlf = the one on the shelf------------------C241170 1280 1390 1623= 1117 1218 1319 1723times = ties 1720 pleas covered= 1420 plates on the cupboardsegerate = cigarettesbao = on the floordresstable = dressing table(梳妆台)magazis bad = magazines bedseruiou = stereo⾳响------------------------extrak = what color is the electric cooker(电饭煲)chick = kitchenrefute = refrigerator(冰箱)in chiken colek lu = in the kitchen ,the cooker is bluemmiddle roon = in the middle of the roombootle emputy = the bottle is emptycup on the table two = too----------------------C26300 ? 400 500 = 3000 clean 4000 5000thude empty one rifrete in the cower = glass in the refrigerator ? empty one in the cupboard shlf nifi in the teen shlf one on the pleat = Is there a sharp knife in the tin? There's a sharp one on the platefour on the plant on the ten = fork on the plate on the tin800 full b in the cover full in frigerator = 8000 full bottle in the cupboard full one in the refrigerator 900 fill pll blaud = 9000 Is there blunt pencil(顿笔) glass = spoon in the glass----------------C027amchars sdero = armchairs(扶⼿椅) stereo(⽴体⾳响)-------------C28dressing table(梳妆台) cigrettes = aren't any cigrarettes　there box = near that box　tinas nere bad = ties near the bedthere is on the tins = they're near the tinstake it = ticketsknife in that boxes = knives in that box------------------C029clean the four = clean the floorshap the door bad re onthip = shut the door bedroom's very untidy(卧室不整洁)ai = air the room,close whoatder = clothes in the wardrobe(⾐柜)make the bad = make the bed（铺床）the dressing table = dust the dressing tablesweep the flor = sweep the floor(扫地)------------------7 take off your shoes (脱鞋)14 turn off the tape = turn off the tap关掉⽔龙头19 sweep the bedroom = 打扫卧室17 empty the supcase = 30 empty the suitcase(把箱⼦倒空)72 red magazines = 32 read74 sharp this pencil = 34 sharpen these pencils---------------------C031sali drak gradern = Sally.Jack garden　big the parden = I beg your pardontims runing class = Tim is running across the grass(在草地上奔跑)after 8cat = after a cat---------------------C32making the bed(铺床) taping　on　letter = typing the letterputing on his shut magazines = puting on his shirt magazineeating a boon = eating a boneon it bask ening the bask = emptying the basket(倒篮⼦)tea clening his teen sharping a pencil = Tim cleaning his teeth sharpening a pencildring = drinkingdising the dress table shutting the door（关门） = dusting the dress table(但梳妆台上的灰尘)-----------------C033some clouds = sun is shiningoverbreach = walking over the bridge(正在过桥)some bos river = some boats on the riverbigshap = big ship(⼤船)shap gping under breaj = ship is going under the bridgeair pa = aeroplane--------------------------------C34231 200000 cooker = 220231 cooks(厨师)34100 30042 = 33134244200 453 shying = 442453 shaving(刮胡⼦)55300 554 = 55356466400 60075 = 66467570075 786 woman airing the room（给房间通风） typing thelette = 775785 typing letters80097 picture = 88689790091 90098 seping the floor = 997998 sweeping the floor(扫地)beerd sdong sting onthe tree over the rive = birds doing sitting on a tree flying over the river 10001000 = 1,100,000 1000500000 = 1,500,0002000000 jumping off the wall = jumping off the wall--------------------C035villhzi = villagecome out off park = are the children coming out of the park or going into it?forgrenall vil = photograph of our village our village is in a valley(⼭⾕)a betwen to hell = between two hillsvillage rid on river = village is on a riverfor the grai = Here is another photograph of the villagewh along banks on river = are walking along the banks of the riverfior sbulding ? park on the right = school building it is beside a park park is on the right = some children are come out of the building Some of them are going into the park---------------------------------C36going out of the shoping the side = beside his motheroff the brench the twin pleaman = jumping off the branch walking between two policemenis a tree airplane = near the tree aeroplanesee = Where's the (这连读就捏妈离谱)on the greef = on the grassleading room = living room---------------C037making book case = Making a bookcase(做⼀个书架)ham = hammer(锤⼦)penti it = paint it (画它) paint it pink----------------C38What you going to do = What are you going to do(连读离谱)shew shiving boot boos = shave(刮胡⼦) shaving both bothbosing sterors the stero paint this bookcase = both stereo(⽴体声) Whta doyou = What are you doing now--------------------C039drbeat = Don't drop it(不要掉下来)put the wish = put the vase in the end (最后花瓶放到哪⾥)wise = with that vase = Don't do that = Be carefuldres = Don't drop itput it here shelf = put it there　weis = vase-----------------------C40book put on your hat　(带上你的帽⼦)　tapes/caps = taps(⽔龙头)suit(西装) = put on your suit------------------C041tian of the tbaor four = Who is the tin of tobacco for?have very chair = bag heavy(包重吗) Not very = What's in ita pice of chairs = a piece of cheesebread = a loaf of breadbar off soup = a bar of soap(⼀块肥皂) a bar of chocolateboot = A bottle of milkpand of shoe = A pound of sugar = Half a pound of coffeecut tea kbaikou = a quarter of a pound of tea. And a tin of tobacco = Is that tin of tobacco for me?steen not for me = Well,it's certain not for me------------------------------------C42 pleat = platebottle = vase17 se lodrm = 30 suit There's one in the wardrobe(⾐柜)-----------------------------------C043make the tea = How do you know Sam doesn't make the tea very often? water in cakk = Is there any water in this kettle?(壶⾥有⽔吗)behand the tea bottle = behind the teapot(茶壶后⾯)see yet = see it = cups(杯⼦在哪⾥)cattle boyline = kettle's boiling(⽔开了)----------------------------C44　behind that box(箱⼦⾥有⼀些)fint at the door = in front of the doorsoup on the cberd = soap on the cupboardbehand tah t bas = behind that vase(花瓶后⾯)worker glaofess = water those glassescups(杯⼦) white kettle = in front of that kettleteapot caberd = teapots cupboardcar find tah t = cars some in front of that building-----------------------C045bos letter = boss's letterwhy？ = Why can't Pamela type the letter = Can you come here a minute please ,Bob? = Can she type this letter for me?type for the boss camole = Can you type this letter for the boss please,Pamele? box ridng = boss's handwriting is terrible!-------------------------C46coat(⼤⾐)wor you do = What can you do ?(这个连读也太快了)complete wai bus = Can penny wait for the bus?enj dished = they can wash the dishes　cap do = What can the cat do? = Can I paint this bookcase? = You can paint this bookcase-----------------C047busgas = biscuits(饼⼲)------------------C48eggs 1stbat = 2nd butter(黄油)hani 3rd = honey(蜂蜜)bananas 4th = 5th jam(果酱)8 wishigi = 8th whiskywain = wine(葡萄酒)busgits = biscuitsbeer -----------------------C049 = At the butcher's(⾁店)me = meatbiff on the lam = beef or lamb(⽜⾁还是⽺⾁)stake nice piece = steak(⽜排)pand of mines = a pound of mince, too.还有⼀磅⾁末。

新概念英语课文（全英文）L1Excuse me!Yes?Is this your handbag?Pardon?Is this your handbag?Yes, it isThank you very muchL3My coat and my umbrella please Here is my ticketThank you, sirNumber fiveHere's your umbrella and your coat This is not my umbrellaSorry sirIs this your umbrella?No, it isn'tIs this it?Yes, it isThank you very muchL5Good morningGood morning, Mr BlakeThis is Miss Sophie Dupont Sophie is a new studentShe is FrenchSophie, this is HansHe is GermanNice to meet youAnd this is NaokoShe's JapaneseNice to meet youAnd this is Chang-woo He's KoreanNice to meet youAnd this is LumingHe is ChineseNice to meet youAnd this is XiaohuiShe's Chinese, tooNice to meet youL7I am a new studentMy name's RobertNice to meet youMy name's SophieAre you French?Yes, I amAre you French too? No, I am notWhat nationality are you? I'm ItalianAre you a teacher?No, I'm notWhat's your job?I'm a keyboard operator What's your job?I'm an engineerL9Hello, HelenHi, StevenHow are you today?I'm very well, thank you And you?I'm fine, thanksHow is Tony?He's fine, thanksHow's Emma?She's very well, too, Helen Goodbye, HelenNice to see youNice to see you, too, Steven GoodbyeL11Whose shirt is that?Is this your shirt, Dave?NoIt's not my shirtThis is my shirtMy shirt's blueIs this shirt Tim's?Perhaps it is, sirTim's shirt's whiteTim!Yes, sir?Is this your shirt?Yes, sirHere you areCatch!Thank you, sirL13What colour's your new dress? It's greenCome upstairs and see itThank youLook! Here it is!That's nice dressIt's very smartMy hat's new, tooWhat colour is it?It's the same colourIt's green, tooThat is a lovely hat!L15Are you Swedish?No, we are notWe are DanishAre your friends Danish, too?No, they aren'tThey are NorwegianYour passports, pleaseHere they areAre these your cases?No, they aren'tOur cases are brownHere they areAre you tourists?Yes, we areAre your friends tourists too?Yes, they areThat's fineThank you very muchL17Come and meet our employees, Mr Richards Thank you, Mr JacksonThis is Nicola Grey,and this is Claire TaylorHow do you do?Those women are very hard-workingWhat are their jobs?They're keyboard operatorsThis is Michael Baker,and this is Jeremy ShortHow do you do?They aren't very busy!What are their jobs?They're sales repsThey're very lazyWho is this young man?This is JimHe's our office assistantL19What's the matter, children? We're tiredand thirsty,MumSit down hereAre you all rightNo, we aren'tLook!There's an ice cream manTwo ice cream pleaseHere you are, children Thanks, MumThese ice creams are niceAre you all right now?Yes, we are, thank you!L21Give me a book please, Jane Which book?This one?No, not that oneThe red oneThis one?Yes, pleaseHere you areThank youL23Give me some glasses please, Jane Which glasses?These glasses?No, not thoseThe one on the shelfThese?Yes, pleaseHere you areThanksL25Mrs Smith's kitchen is smallThere is a refrigerator in the kitchenThe refrigerator is whiteIt is on the rightThere is an electric cooker in the kitchen The cooker is blueIt is on the leftThere is a table in the middle of the room There is a bottle on the tableThe bottle is emptyThere is a cup on the table, tooThe cup is cleanL27Mrs Smith's living room is largeThere is a television in the roomThe television is near the windowThere are some magazines on the television There is a table in the roomThere are some newspapers on the table There are some armchairs in the roomThe armchairs are near the tableThere is a stereo in the roomThe stereo is near the doorThere are some books on the stereo There are some pictures in the room The pictures are on the wallL29Come in, AmyShut the door, pleaseThis bedroom's very untidyWhat must I do, Mrs Jones?Open the window and air the room Then put these clothes in the wardrobe Then make the bedDust the dressing tableThen sweep the floorL31Where's Sally, Jack?She's in the garden, JeanWhat's she doing?She's sitting under the treeIs Tim in the garden, too?Yes, he isHe's climbing the treeI beg your pardon?Who's climbing the tree?Tim isWhat about the dog?The dog's in the garden, tooIt's running across the grassIt's running after a catL33It is a fine day todayThere are some clouds in the sky,but the sun is shiningMr Jones is with his familyThey are walking over the bridgeThere are some boats on the riverMr Jones and his wife are looking at themSally is looking at a big shipThe ship is going under the bridgeTim is looking at an aeroplaneThe aeroplane is flying over the riverThis is a photograph of our villageL35Our village is in a valleyIt is between two hillsThe village is on a riverHere is another photograph of the villageMy wife and I are walking along the banks of the riverWe are on the leftThere is a boy in the waterHe is swimming across the riverHere is another photographThis is the school buildingIt is beside a parkThe park is on the rightSome children are coming out of the building Some of them are going to the parkL37You're working hard, GeorgeWhat are you doing?I'm making a bookcaseGive me that hammer please, DanWhich hammer?This one?No, not that oneThe big oneHere you areThanks, DanWhat are you going to do now,George?I'm going to paint itWhat colour are you going to paint it?I'm going to paint it pinkPink!This bookcase isn't for meIt's for my daughter, SusanPink's her favourite colourL39 What are you going to do with that vase, Penny? I'm going to put it on this table, SamDon't do thatGive it to meWhat are you going to do with it?I'm going to put it here,in front of the windowBe careful!Don't drop it!Don't put there, SamPut it here,on this shelfThere we are!It's a lovely vaseThose flowers are lovely, tooL41 Is that bag heavy, Penny?Not veryHere!Put it on this chairWhat's in it?A piece of cheeseA loaf of breadA bar of soapA bar of ChocolateA bottle of milkA pound of sugarHalf a pound of coffeeA quarter of pound of teaAnd a tin of tobaccoIs that tin of tobacco for me?Well, it's certainly not for me!L43 Can you make the tea, Sam?Yes, of course I can, PennyIs there any water in this kettle?Yes, there isWhere's the tea?It's over there,behind the teapotCan you see it?I can see the teapot,but I can't see the teaThere it is!It's in front of your!Ah yes, I can see it nowWhere are the cups?There are some in the cupboardCan you find them?Yes Here they areHurry up, Sam!The kettle's boiling!L45 Can you come here a minute please, Bob? Yes, sir?Where's Pamela?She's next doorShe's in her office, sirCan she type this letter for me?Ask her pleaseYes, sirCan you type this letter for the boss please, Pamela? Yes, of course I canHere you areThank you, BobBob!Yes?What's the letterI can't type this letterI can't read it!The boss's handwriting is terrible!Do you like coffee, Ann?Yes, I doL47 Do you want a cup?Yes, please, ChristineDo you want any sugar?Yes, pleaseDo you want any milk?No, thank youI don't like milk in my coffeeI like black coffeeDo you like biscuits?Yes I doDo you want one?Yes, pleaseL49 Do you want any meat todayYes, pleaseDo you want beef or lamb?Beef, pleaseThis lamb's very goodI like lamb,but my husband doesn'tWhat about some steak?This is a nice pieceGive me that piece, pleaseAnd a pound of mince, tooDo you want a chicken,Mrs Bird?They 're very niceNo, thank youMy husband likes steak,but he doesn't like chickenTo tell you the truth,Mrs Bird,I don't like chicken either!L51 Where do you come from?I come from GreeceWhat's the climate like in your country?It's very pleasantWhat's the weather like in spring?It's often windy in MarchIt's always warm in April and May,but it rains sometimesWhat's it like in summer?It's always hot in June, July and AugustThe sun shines every dayIs it cold or warm in autumn?It's always warm in September and OctoberIt's often cold in November and it rains sometimesIs it very cold in winter?It's often cold in December, January and FebruaryIt snows sometimesL53 Where do you come from?I come from EnglandWhat's the climate like in your country?It's mild,but it's not always pleasantThe weather's often cold in Northand windy in the EastIt's often wet in the West and sometimes warm in the southWhich seasons do you like best?I like spring and summerThe days are long and the night are shortI don't like autumn and winterThe days are short and the nights are longThe sun rises late and set earlyOur climate is not very good,but it's certainly interestingIt's our favourite subject of conversationL55 The Sawyer live at 87 King StreetIn the morning, MrMrs Sawyer stays at home every dayShe does the houseworkShe always eats her lunch at noonIn the afternoon, she usually sees her friendsThey often drink tea togetherIn the evening, the children come home from school They arrive home earlyMr Sawyer comes home from workHe arrives home lateAt night, the children always do their homework Then they go to bedL57 Mr Sawyer usually reads his newspaper,but sometimes he and his wife watch televisionIt is eight o'clockThe children go to school by car every day,but today, they are going to school on footIt is ten o'clockbut this morning, she is going to the shopsIt is four o'clockIn the afternoon, Mrs Sawyer usually drinks tea in the living roomBut this after, she is drinking tea in the gardenIt is six o'clockIn the evening, the children usually do their homework,but this evening, they are not doing their homework At the moment, they are playing in the gardenIt is nine o'clockMr Sawyer usually reads his newspaper at night But he's not reading his newspaper tonightAt the moment, he's reading an interesting bookL59 I want some envelopes,pleaseDo you want the large size or the small size?The large size, pleaseDo you have any writing paper?Yes, we doI don't have any small padsI only have large oneDo you want a pad?Yes, pleaseAnd I want some glueA bottle of glueAnd I want a large box of chalk, tooI only have small boxesDo you want one?No, thank youIs that all?That's all, thank youWhat else do you want?I want my changeL61 Where's Jimmy?He's in bedWhat's the matter with him?He feels illHe looks illWe must call the doctorYes, we mustCan you remember the doctor's telephone number? Yes It's 09754Open your mouth, JimmyShow me your tongueSay, "Ah'What's the matter with him, doctor?He has a bad cold,Mr Williams,so he must stay in bed for a weekThat's good new for JimmyGood news?Why?Because he doesn't like school!L63 How's Jimmy today?Better Thank you,DoctorCan I see him please,Mrs Williams? Certainly, doctorCome up stairsYou look very well,JimmyYou are better now,but you mustn't get up yetYou must stay in bed for another two daysThe boy mustn't go to school yet,Mr Williams And he mustn't eat rich foodDoes he have a temperature, doctor?No, he doesn'tMust he stay in bed?Yes He must remain in bed for another two days He can get up for about two hours each day, but you must keep the room warmWhere's Mr Williams this evening?He's in bed, doctorCan you see him please?He has a bad cold, too!L65 What are you going to do this evening Jill?I'm going to meet some friends DadYou mustn't come home lateYou must be home at half past tenI can't get home so early, Dad!Can I have the key to the front door please? No, you can'tJill's eighteen years old, TomShe's not a babyGive her the keyShe always comes home earlyOh, all right!Here you areBut you mustn't come home after a quarter past elevenDo you hear?Yes DadThanks, MumThat's all right GoodbyeEnjoy yourself!We always enjoy ourselves, MumBye-byeL67 Hello Where you at the butcher's?Yes I wasWere you at butcher's, too?No, I wasn'tI was at the greengrocer'sHow's Jimmy today? He's very well, thank youWas he absent from school last week?Yes, he wasHe was absent on Monday,Tuesday,Wednesday and TuesdayHow are you all keeping?Very well, thank youWe're going to spend three days in the countryWe're going to stay at my mother's for the weekend Friday, Saturday and Sunday in the country!Aren't you lucky!L69 There is a car race near our town every yearIn 1995, there was a very big raceThere were hundreds of people thereMy wife and I were at the raceOur friends Julie and Jack were there, tooYou can see us in the crowdWe are standing on the leftThere were twenty cars in the raceThere were English cars, French cares, German cars Italian carsIt was an exciting finishThe winner was Billy StewartHe was in car number fifteenFive other cars were just behind himOn the way home, my wife said to me,'Don't drive so quickly! You're not Billy Stewart!'L71What's Ron Marston like,Pauline?He's awful!He telephoned me four times Yesterday, and three times the day before yesterday.He telephoned the office yesterday morning and yesterday afternoon.My boss answered the telephone.What did your boss say to him?He said, "Pauline is typing letters. She can't speak to you now!"Then I arrived home at six o'clock yesterday evening. He telephoned again.But I didn't answer the phone!Did he telephone again last night?Yes, he did. He telephoned at nine o'clockWhat did you say to him?I said, 'This is Pauline's mother.Please don't telephone my daughter again!Did he telephone again?。

[词汇]carry v. 携带correct v. 改正，纠正keep v. 保存，保留Written exercises 书⾯练习 A page 216Please repair it. I want you to repair it.1 I want you to spell it.2 I want you to telephone him.3 I want you to wear it.4 I want you to ask her5 I want you to tell them.6 I want you to help us.Written exercises 书⾯练习 B page 216Type it again!What do you want me to do? I want you to type it again.1 What do you want me to do? I want you to carry it.2 Correct it!3 Listen to it!4 Describe it!5 Move it!6 Try it!7 Finish it!8 Keep it!What does your father want me to do?He wants you to try it.What does Mr.Liu want Lucy to do?He wants her to correct it.What does the boss want Sandra to do?He wants her to finish it.What do you want me to do?I want you to keep it.attendant 接待员What does the attendant want Mr.Wood to do?He wants him to describe it.Written exercises 书⾯练习 C page 216Don't type it again! (He/her)He is telling her not to type it again.He doesn't want her to type it again.1 Don't hurt yourself! (she/him)She is telling him not to hurt himself.She doesn't want him to hurt himself.2 Don't slip. (she/him)She is telling him not to slip.She doesn't want him to slip.3 Don't fall! (she/him)She is telling him not to fall.She doesn't want him to fall.4 Don't miss it! (she/them)She is telling them not to miss it.She doesn't want them to miss it.5 Don't break it! (she/him)My mother is telling my brother not to break it.My mother doesn't want my brother to break it.6 Don't drive it! (he/her)Don't drive it so quickly!Mr.Baker is telling his daughter not to drive so quickly. Mr.Baker doesn't want his daughter to drive so quickly. Written exercises 书⾯练习 D page 216Why is he speaking to her?Because he doesn't want her to type it again.1 Why is she speaking to him? (hurt himself) Because she doesn't want him to hurt himself.2 Why is she speaking to him? (slip)Because she doesn't want him to slip.3 Why is she speaking to him? (fall)Because she doesn't want him to fall.4 Why is she speaking to them? (miss it)Because she doesn't want them to miss it.5 Why is she speaking to him? (break it)Because she doesn't want him to break it.6 Why is he speaking to her? (drive it) Because he doesn't want her to drive it.。