(完整版)英语句子翻译练习(附答案)(20201018180141)
- 格式:docx
- 大小:44.33 KB
- 文档页数:14
高考英语汉译英(整句)训练100题(含参考答案)学校:姓名:班级:考号:一、汉译英(整句)1.医生的职责是治疗病人,救死扶伤。
(汉译英)2.这里的很多鱼不适合吃,所以就被扔掉了。
(汉译英)3.给我印象最深的是他对那时发生的事情的生动描述。
(汉译英)4.夏令营将于6月14日至16日在北京北海公园开始,目的是提高参加者对中国文化的了解。
(汉译英)5.碰到生词就查词典是浪费时间。
(汉译英)6.定期更新数据是当前的一项重要任务。
(汉译英)7.只要我们能为保护地球做出贡献,我们就能创造一个美丽的环境。
(汉译英)8.在我看来,我们应该提高人们的环保意识,防止河流被污染。
(汉译英)9.我们学校后面的河过去很干净,但现在很多垃圾漂浮在水面上。
(汉译英)10.毫无疑问,垃圾会导致河水变脏,这对我们的健康有害,也污染环境。
(汉译英)11. 一门语言能带你进入人生旅途。
两门语言那么为你开启人生旅途中的所有大门。
(汉译英)12.众所周知,汉字是世界上最古老的文字之一。
(汉译英)13.我们不仅要保护我们的文化遗产,而且更要让人们意识到其保护的重要性。
(notonly...but also倒装结构表达;aware of)(汉译英)14.只有当我们学会与自然和谐共处时,我们才不会成为野生动物和地球的威胁。
(汉译英)15. 了解到野生动物的数量正慢慢减少,我们必须采取有效措施阻止非法狩猎。
(非谓语结构+主句)(汉译英)16.新旧更替的时代已经到来,在走向未来的过程中,我们不可能将过去的一切都保存下来。
(汉译英)17.我精通英语;因此,向国际友人介绍一切对我来说是小菜一碟。
(高频词汇+ Itis + 〃.for sb. to do sth.)(汉译英)18.我的目标是让中国走向世界,让世界了解中国。
(动词不定式作表语)(汉译英)19.得知贵画廊将举办中国画展,我想为画展做一些义务工作。
(非谓语作状语)(汉译英)20. 一句多译更重要的是,一些著名的中国音乐家将现身表演。
英语翻译试题及答案一、单句翻译(共10分,每题2分)1. 请将以下句子从中文翻译成英文:“他每天早晨都会去公园跑步。
”Answer: He goes for a run in the park every morning.2. 请将以下句子从英文翻译成中文:"The sun rises in the east and sets in the west."Answer: 太阳从东方升起,在西方落下。
3. 请将以下句子从中文翻译成英文:“她对音乐有着浓厚的兴趣。
”Answer: She has a strong interest in music.4. 请将以下句子从英文翻译成中文:"Knowledge is power."Answer: 知识就是力量。
5. 请将以下句子从中文翻译成英文:“他们正在讨论如何解决这个问题。
”Answer: They are discussing how to solve this problem.二、段落翻译(共20分,每段5分)1. 中译英:“随着科技的发展,我们的生活变得越来越便利。
”Answer: With the development of technology, our lives are becoming more and more convenient.2. 英译中:"Innovation is the soul of national progress and an inexhaustible driving force for a country's prosperity."Answer: 创新是民族进步的灵魂,是国家兴旺发达的不竭动力。
3. 中译英:“环境保护是我们每个人的责任。
”Answer: Environmental protection is the responsibility of each of us.4. 英译中:"The world is full of beauty, waiting for us to discover." Answer: 世界充满了美,等待着我们去发现。
八年级英语上册翻译句子练习(含答案)翻译以下句子1.只要你做完作业,你可待在家看电视。
As long as you finish your homework, you can stay at home and watch TV.2. 只要你每天锻炼,你将会是健康的。
As long as you take exercise every day, you will be healthy.3. 只要你坚持写故事,有一天你可成为一名作家。
As long as you keep writing stories, you can be a writer one day.4. 去年暑假你去哪里度假了?Where did you go on vacation last summer vacation?5. 当我去马来西亚度假时,我给妈妈买了一些特别的东西。
I bought something special for my mother when I went on vacation in Malaysia.6. 你昨天买了什么特别的东西给你父母吗?没有,因为我没带够钱。
Did you buy anything special for your parents yesterday? Nothing, because I didn’t bring enough money.7. 去年秋天你去了什么有趣的地方吗?Did you go anywhere interesting last fall?8. 你弟弟多久去看一次牙医?大概一年一次吧!How often does your brother go to the dentist? Maybe once a year.9. 你哥哥多久上一次网?大概一个月两次吧!How often does your brother go online? Maybe twice a month.10. 我爸爸大概一个月帮忙做两次家务。
初二英语翻译句子练习题及答案- 英语学习 [Word 文档 ]初二英语翻译句子练习题及答案 - 英语学习 - 英语学习本文档格式为 WORD,感谢你的阅读。
最新最全的学术论文期刊文件年关总结年关报告工作总结个人总结述职报告实习报告单位总结演讲稿重点字 : 英语学习 , 练习题 , 句子, 英语, 副词, 单数,初二英语翻译句子练习题1.我希望我们的演出会获得成功。
____________________________________________________________________ _____2.明日我们不去上学而是去为贫穷孩子召募钱。
____________________________________________________________________ _____3.我以为孩子们学习读和写很重要。
____________________________________________________________________ _____4.我希望这些明星会邀请我吃午餐。
____________________________________________________________________ _____5.昨年因为那场大雨,这里发了洪水。
____________________________________________________________________ _____6.方才我和朋友们练习打棒球很高兴。
____________________________________________________________________ _____7.她决定每日做更多的运动来保持苗条。
____________________________________________________________________ _____lie的铅笔盒和amy的尺寸相同。
(word完整版)高中英语中译英练习(五种基本句型)附答案(word版可编辑修改)编辑整理:尊敬的读者朋友们:这里是精品文档编辑中心,本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的,发布之前我们对文中内容进行仔细校对,但是难免会有疏漏的地方,但是任然希望((word完整版)高中英语中译英练习(五种基本句型)附答案(word版可编辑修改))的内容能够给您的工作和学习带来便利。
同时也真诚的希望收到您的建议和反馈,这将是我们进步的源泉,前进的动力。
本文可编辑可修改,如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅,最后祝您生活愉快业绩进步,以下为(word完整版)高中英语中译英练习(五种基本句型)附答案(word版可编辑修改)的全部内容。
基本句型汉译英练习主谓宾结构(一)说明:此结构是由主语+谓语+宾语够成。
其中的谓语动词须是及物的动词或及物的动词词组。
宾语须是名词或相当于名词的成分。
翻译练习:昨晚我写了一封信.今天下午我想同你谈谈。
这本书他读过多次了。
他们成功地完成了计划。
你们必须在两周内看完这些书.那位先生能流利地说三种语言。
我收到了笔友从澳大利亚寄来的信。
Jim 还不会自己穿衣服。
我们大家都相信Jack 是一个诚实男孩。
他每天早晨洗冷水澡。
我开窗户你在意吗?参考答案:1。
I wrote a letter last night。
2.I want to talk with you this afternoon.3.He has read this book many times.4.They have carried out the plan successfully。
5。
You must finish reading these books in two weeks。
6。
That gentlemen can speak three languages fluently.7。
I received a letter from my pen friend in Australia。
(完整版)初中英语句子翻译及答案基本句子翻译1.下次你应该早点儿来这儿。
2.你最好不要单独去游泳。
3.让我们开始讨论这个难题吧。
4.这箱子太重,这小孩搬不动。
5.每天我父亲去上班需要一个半小时。
6.瞧!树下有一位老人正在观看孩子们玩游戏。
7.我感到这个问题很难回答。
8.虽然他们个子不太高,人也不太强壮,但他们是一支很好的队伍。
9.你的英语学习情况怎样?10.当我们到达火车站时,火车已开走了。
11.这位老人已当了30 多年英语老师了。
12.她脸色显得很焦急,因为她妈妈已病了些时候了。
13.中华人民共和国成立于1949 年10 月1 日。
14.如果你不理解这篇课文,可以请教老师。
15.这两种语言有什么差异?16.为了将来更好地为人民服务,我们学习非常刻苦。
.17.据说城里又建造了一所医院。
18.据说今天下午开班会,但你最好去证实一下。
19.她宁愿和我们一道去也不愿呆在家里。
20.星期天我宁愿看书也不愿玩。
21.这颗新星是一位中国科学家发现的。
22.他给我们提供了一条有用的信息。
23.请立刻给我带两瓶牛奶来吧。
24.你们最好不要在大街上踢足球。
25.他已被派到西藏(Tibet)工作去了吗726.教育上已取得了很大的成绩。
27.不要嘲笑那些遇到麻烦的人。
28.我把窗户关上你不介意吧?29.做完作业后,他又接着给父母写了一封信。
30.他用了三周时间看完了这本书。
31.不要躺在床上看电视,这对你的眼睛有害。
32.从那以后我不再是个学生了。
33.我朋友因唱歌而出了名。
34.你吃得越多,长得越胖。
35.他告诉了我,我才知道这件事。
36.你能告诉我从上海到北京乘火车需要多长时间吗?37.从北京到上海的单程票价是多少?38.我不仅会说英语,而且会说法语。
39.他给我们讲了那么多有趣的故事,我们都哈哈大笑。
40.那城市的变化使他们感到惊奇。
41.他们对你们的工作评价很高。
42.如今,人们彼此间仍旧做着相同的事。
43.使我吃惊的是,最后他考试及格了。
中考英语句子翻译练习题40题含答案解析1.He is a student.他是一名学生。
答案解析:这是一个简单的主系表结构的句子。
“He”是主语,表示“他”;“is”是系动词;“a student”是表语,表示“一名学生”。
2.She likes apples.她喜欢苹果。
答案解析:这是一个主谓宾结构的句子。
“She”是主语,表示“她”;“likes”是谓语动词,表示“喜欢”;“apples”是宾语,表示“苹果”。
3.I am happy.我很开心。
答案解析:主系表结构。
“I”是主语,“am”是系动词,“happy”是表语。
4.They are friends.他们是朋友。
答案解析:主系表结构。
“They”是主语,“are”是系动词,“friends”是表语。
5.It is a dog.它是一只狗。
答案解析:主系表结构。
“It”是主语,“is”是系动词,“a dog”是表语。
6.We go to school.我们去上学。
答案解析:主谓结构。
“We”是主语,“go”是谓语动词,“to school”是状语,表示去的地方。
7.He plays basketball.他打篮球。
答案解析:主谓宾结构。
“He”是主语,“plays”是谓语动词,“basketball”是宾语。
8.She reads books.她读书。
答案解析:主谓宾结构。
“She”是主语,“reads”是谓语动词,“books”是宾语。
9.I write a letter.我写一封信。
答案解析:主谓宾结构。
“I”是主语,“write”是谓语动词,“a letter”是宾语。
10.They sing songs.他们唱歌。
答案解析:主谓宾结构。
“They”是主语,“sing”是谓语动词,“songs”是宾语。
11.他问我是否喜欢音乐。
He asked me if I liked music.答案解析:“asked”后面跟宾语从句,在宾语从句中“if”表示“是否”,引导一般疑问句变来的宾语从句,语序为陈述句语序。
汉译英100句及参考答案-汉译英100句及参考答案1.我们大家深受感动,结果把所有的零用钱都给了那个穷男孩。
We were all so moved that we gave all our pocket money to the poor boy.2.他们夜以继日地工作,为了能按时修建起这座大桥。
They worked day and night so that they could build the bridge on time.3.我认为买一本大的英汉词典很有必要。
I think it necessary to buy a big English-Chinese dictionary.4.他的话听起来很合理,但是我们不知道他是否说了实话。
What he said sounded reasonable, but we wondered if he had really told the truth.5.我们宁可步行也不愿意挤乘这么拥挤的公共汽车去学校。
We would rather go to school on foot than push our way into the crowded buses.6.他说什么并没有关系,重要的是他怎么干。
It doesn't matter what he says. What is important is how he works.7.碰巧我带着一张上海地图,因此没有迷路。
It so happened that I had a map of Shanghai with me, so I didn't get lost.8这己不是我第一次来上海了。
我第一次来上海时对所见所闻都觉得有趣。
It's not the first time that I have visited Shanghai. When I came for the first time,everything I saw and heard seemed interesting to me9.除非你说实话,否则你不会得到我们的帮助。
人教版中考英语句子翻译练习题40题含答案解析1. 她每天都读英语书。
翻译:She reads English books every day.答案解析:“每天”是every day,表示频率,用于一般现在时。
句子的主语是“她”(She),是第三人称单数,所以动词“读”(read)要用第三人称单数形式reads,“英语书”是English books。
2. 你喜欢音乐吗?翻译:Do you like music?答案解析:这是一个一般现在时的一般疑问句。
“你”(you)是第二人称,在一般现在时的一般疑问句中,要借助助动词do,“喜欢”是like,“音乐”是music。
3. 他们在学校吃午饭。
翻译:They have lunch at school.答案解析:“他们”(They)是第三人称复数,“吃午饭”常用表达是have lunch,“在学校”是at school,句子使用一般现在时。
4. 我爸爸是一名医生。
翻译:My father is a doctor.答案解析:“我爸爸”是My father,“是”用is,“一名医生”是a doctor,这是一个简单的主系表结构的句子,描述某人的职业,使用一般现在时。
5. 他有一个篮球。
翻译:He has a basketball.答案解析:“他”(He)是第三人称单数,“有”(have)在这种情况下要用has,“一个篮球”是a basketball。
6. 我们经常在周末看电影。
翻译:We often see movies on weekends.答案解析:“我们”(We)是第一人称复数,“经常”是often,用于一般现在时,表示频率。
“看电影”可以说see movies,“在周末”是on weekends。
7. 那只猫很可爱。
翻译:That cat is very cute.答案解析:“那只猫”是That cat,“是”用is,“很可爱”是very cute,这是一个主系表结构的句子,用来描述事物的特征,使用一般现在时。
高考英语整句翻译英译汉集中训练100题(含参考答案)学校:___________姓名:___________班级:___________考号:___________一、英译汉(整句)1.Would you please spell your family name? (英译汉)2.The term “Silk Road” was coined by a German traveller and geographer. (英译汉)3.Opportunity and risk are just two sides of the same coin.(英译汉)4.Some people are worried that artificial intelligence would spell disaster for mankind. (英译汉)5.She took a handful of coins out of her bag.(英译汉)6.Both (the) windows are not open. (英译汉)7.Not everyone likes this book. (英译汉)8.Not all bamboo grows tall.(英译汉)9.What he did was not quite proper. (英译汉)10.I don’t agree completely. (英译汉)11.But if I'm talking to someone who isn't very close to me, I must make my request longer—and I must make it a question, not a demand, e.g., “Could you open the window, please?”(英译汉)12.If I'm talking to a close friend, I can use short requests, like “Open the window”—our relationship is close and we're equals, so I only need a few words to bridge the gap between us.(英译汉)13.Listening to English radio programmes helps me get used to how fast native speakers talk. (英译汉)14.Sometimes I even record my voice so I can listen to myself and compare my pronunciation with the radio host's! (英译汉)15.I can never quite get the main idea.(英译汉)16.Over the years, the system developed into different forms, as it was a time when people were divided geographically leading to many varieties of dialects and characters. (英译汉) 17.At the beginning, written Chinese was a picture-based language. (英译汉) 18.China is widely known for its ancient civilisation which has continued all the way through into modern times, despite the many ups and downs in its history.(英译汉) 19.Sara is an experienced teacher who has trained in several different styles of yoga.萨拉是_________________________。
句子翻译(250句)决定一个人英语水平的不只是单词量,更重要的是句子量,永远追求句子量,互相比赛句子量。
Module 1 Un it 11. 在三鹿有毒奶粉事件曝光后,家长们为该给孩子吃什么而忧虑。
(expose; be concerned about)After the serious poisoning of Sanlu milk powder was exposed to the public, parents become even more concerned about what their children can eat.2. 好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人。
(share…with)A best friend is some one who can share happ in ess and sorrow with you.3. 我很感激你的建议,它帮助了我与同学们融洽相处。
(be grateful, advice, get along with)I' m grateful for your advice, which has helped me get along well with my classmates.4. 这是他第一次用电子邮件与笔友交流。
(the first time, communicate with )This is the first time that he has used an e-mail to communicate with his pen friend.5. 当我们在游泳池边玩的时候,那个淘气的男孩故意把我推到了水里。
(while…doingpn purpose)While we were playing at the swimming pool, the naughty boy pushed me into the water on purpose .6. 爱好是不会让你感到厌倦的----- 你投入的时间越长,乐趣越多(the more…the more; devote to; get tired()fA hobby is something that you never get tired of —the more time you devote to it, the more fun you will have .7. 计算机使人们即使身处世界的不同角落也能面对面地交流,这彻底改变了我们的生活。
(make…possible;face to face; even if ;entirely) Computer makes it possible for people to talk face to face even if they are in differe nt parts of the world, which has en tirely cha nged our life.8. 每当考试遇到很多难题的时候,我首先告诉自己要平静下来。
(a series of, calm down) Every time I metwith a series of difficult problems in the exam, the first step I took was to ask myself to calm down .9. 根据新闻报道,是天气决定神舟七号发射的准确时间。
(according to, i t is ….that调句) According to the news report, it is the weather that will determine the exact launch time of Shenzou Seven.10. 为了实现他的冠军梦,他在过去十年里经历了许多的艰辛。
(in order to, suffer)In order to realize his dream of being a champion, he has suffered great hardship over the past ten years.Module 1 Un it 21. 现在,每年有超过100万的旅客来广州观光旅游.(at present, more than)At present , more than one million visitors / tourists travel to Guangzhou every year.2. 他们的友谊是建立在多年相互开放沟通的基础上的.(base…on, communication)Their relati on ship is based upon years of ope n com muni cati on with each other.3. 我们要充分利用我们现有的资源.(make use of, resources)We must make good use of the resources we have now.4. 我们应该积极参加社区服务.这样可以丰富我们的生活.(take part in, enrich)We should take an active part in community service, which can enrich our life.5. 不管你相不相信,我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了。
(believe it or not, gradually, express,fluently) Believe it or not , we have gradually become able to express ourselves fluently in English.6. 实际上学好英语有很多种方式,例如多背诵,多看书.(actually, a number of, such as)Actually, there are a number of ways to learn English well, such as by recitation and reading.7. 即使这工作要花掉我六个星期的时间,我仍决心要完成这份工作。
(even if, determined )Even if it takes me six weeks, I am determined to finish the job.8. 由于下大雨,到处都出现了交通阻塞。
(because of)Because of the heavy rain, there are traffic jams everywhere.9. 政府应该尽快想出更好的办法来解决高油价所带来的问题.(come up with, petrol)The government should come up with a better solution to the problems caused by the high price of petrol.10. 全体同学都要准时参加明天举行的会议. (request) All students are requested to attend the meeting to be heldtomorrow and to get there on time.Module 1 Unit 31. 杰克给了我一个坚定的眼神,这眼神表明他不会改变主意,也不会屈服。
(determined, change one ' s mind,give in)Jack gave me a determined look, which showed me that he would neither change his mind nor give in2. 约翰,想办法把这房间整理好。
(think of, get sth done)John, think of ways to get this room tidied up .3. 他不停劝说我,如果我去旅游,让他相陪。
(persuade, company) He kept persuading me to take him for company if Iwent for a trip.4. 尽管她并不喜欢画,她却坚持要和我一起去看画展。
(be fond of, insist) Although she was not fond of paintings, sheinsisted that she (should) go to the exhibition with me.5. 花了一周时间才把衣物和药品送达灾区。
(transport 运输)It took one week to transport the food, clothes and medicine to the disaster-hit area.6. 我们以为保罗是一个可信赖的人,但实际上他只关心他自己。
(reliable, care about) We thought that Paul was areliable man, but actually he only cares about himself.7. 首先想到沿着河流从源头到终点骑车旅游的是你的表姐。
(强调句)It was your cousin who first had the idea to cycle along the river from where it begins to where it ends.8. 由于他的车损坏了,他获得了1000 元的保险费。
(insurance) Because his car was damaged, he received RMB1000from the insurance company.9. 我妹妹很固执,她根本听不进别人的意见。
(stubborn)So stubborn is my sister that she won 't listen to any suggestion.10. 请耐心点。
火车十分钟后到。
(be doing 表将来) Please be patient. The train is arriving in ten minutes.Module 1 Unit 41. 好像他的事业就快要结束了。
(It seems/ seemed that …,at an end)It seems that his career is at an end .2. 据报道,我们市吸烟人数已达到100万。