新人教版八年级英语上册 Unit1 教材原文及译文
- 格式:doc
- 大小:1.05 MB
- 文档页数:10


人教版八年级上册英语课本课文翻译Unit 1Where did you go on vacation?你去哪儿度假了?P1A:Tina去哪里度假了?B:她去山里了。
P2Rick:嗨,海伦。
好久不见。
Helen:嗨,里克。
是的,我上个月在度假。
Rick:哦,你去任何有趣的地方了吗?Helen:是的,我和我的家人去了贵州。
Rick:哇哦!你看到黄果树瀑布了吗?Helen:是,我看到了。
它非常的好。
我们在那里拍了很多照片。
你呢?你上个月做了什么特别的事情吗?Rick: 并没有。
我只是大多数时间待在家里读书和放松。
P31.你去哪儿度假了?2.我去了纽约市。
3.你和某个人一起出去的吗?4.不,没有人在这。
每个人都在度假。
5.你买了任何特别的东西吗?6.不,我什么都没买。
7.食物怎么样?8.所有的东西品尝起来相当好。
9.每个人都玩儿得开心吗?10.哦,是的。
所有的事物都是极好的。
P57月15日,星期一今天早上我和家人到达了马来西亚的槟城。
天气晴朗而又炎热,因此我们决定到旅馆附近的海滩上去。
姐姐和我尝试了滑翔伞运动。
我感觉自己就像一只小鸟。
太刺激了!午饭我们吃了非常特别的东西——马来西亚黄面条。
它们好吃极了!下午我们骑自行车到了乔治市。
现在那里有许多新的建筑物,但是仍然有许多老式的建筑物。
在乔治市的海墘,一个很古老的地方。
我们能看到来自100年前中国商人住过的房屋。
我想知道在这儿过去的生活是什么样的。
我真的很喜欢在在镇上到处走走。
7月16日,星期二一天的变化有多大呀!我和爸爸决定今天到槟城山。
我们想步行爬到山顶,但是天开始下起了小雨,因此我们决定乘火车去。
因为我们决定乘火车去。
因为人太多,我们等了一个多小时的火车。
当我们到达山顶的时候,雨下得很大。
我们没有雨伞,因此我们(全身)又湿又冷。
真是太糟糕了!而且因为坏天气,我们也没能看到下面的任何景色。
我爸爸没带足够的钱,所以我们仅吃了一碗米饭和一些鱼肉。
这些食物尝起来真好吃,因为我很饿!Unit 2How often do you exercise?你多久锻炼一次身体?1c1.你周末做什么?我通常看电视。
八年级上册参考译文Unit1 2d 嗨 helen,很久没见你好 rick。
是的,我上个月在度假哦,你去了哪些有趣的地方吗是的,我和我家人一起去了贵州哇,你去了黄果树瀑布吗是的,那里很棒,我们在哪里拍了很多照片。
你呢,你做了什么有趣的是在上个月吗没有,我只是呆在家里,很多时间都在休息和阅读2b 7月15日,星期一今天早上我和家人抵达马来西亚槟城。
天气晴朗炎热,于是我们决定去宾馆附的海滩。
我和姐姐尝试了滑翔伞运动,我感觉自己就像一只鸟。
这太令人兴奋了!午饭我们吃了非常特殊的东西——马来黄面,可真是好吃呀!下午,我们骑自行车去了乔治市。
如今那里有许多新的建筑,但是许多老房子依然还在。
在乔治市的一处古老的地方——海墘街,我们看到了一百年前中国商人们的房子。
我在想这里过去的生活是什么样子呢。
漫步在乔治市真是很享受。
7月16日,星期二一天的差异是多么大呀!我和爸爸决定今天登槟城山。
我们本想徒步到山顶,但是天下起了小雨,于是我们决定乘坐火车。
因为人太多,我们等了一个多小时的火车。
当我们到达山顶的时候,雨下得很大。
我们没有带雨伞,结果我们(被淋得又湿又冷,真实糟透了!并且因为糟糕的天气,底下的东西我们什么都看不到。
爸爸没有带足够的钱,所以我们只吃了一碗米饭和鱼。
因为我太饿了,饭的味道尝起来还真是不错Unit 2 第五中学的学生们在课余时间做什么?2d hi 你下周有空吗嗯下周我有充足的时间真的吗,怎么过的?我有跳舞和钢琴课你学了哪些种类的舞蹈摇摆舞我每周一学一次,很有趣。
你多久上钢琴课?一周两次那星期二呢?我和我的小伙伴玩羽毛球,你想来吗当然2b 上个月,我们询问了我们的学生一些有关课余活动的问题。
我们的问题是有关锻炼、使用网络,以及看电视。
以下是所获得的结果。
我们发现我们的学生中只有百分之十五每天锻炼。
百分之四十五的学生一周锻炼四至六次。
百分之二十的学生一周只锻炼一至三。
还有百分之二十的学生根本就不锻炼!我们都知道许多学生经常上网,但是让我们惊讶的是,有百分之九十的人每天使用网络,另外百分之十的学生每周至少使用网络三至四次。
人教版新目标八年级英语上册课文翻译Revised final draft November 26, 2020八年级上册参考译文Unit 1 Where did you go on vacationSectoin B 2b7月15日,星期一1. 今天早上我和家人抵达马来西亚槟城。
2.天气晴朗炎热,于是我们决定去宾馆附的海滩。
3.我和姐姐尝试了滑翔伞运动,我感觉自己就像一只鸟。
这太令人兴奋了!4.午饭我们吃了非常特殊的东西——马来黄面,可真是好吃呀!5.下午,我们骑自行车去了乔治市。
6.如今那里有许多新的建筑,但是许多老房子依然还在。
7.在乔治市的一处古老的地方——海墘街,我们看到了一百年前中国商人们的房子。
8.我在想这里过去的生活是什么样子呢。
漫步在乔治市真是很享受。
7月16日,星期二9.一天的差异是多么大呀!10.我和爸爸决定今天登槟城山。
11.我们本想徒步到山顶,但是天下起了小雨,于是我们决定乘坐火车。
12.因为人太多,我们等了一个多小时的火车。
13.当我们到达山顶的时候,雨下得很大。
14.我们没有带雨伞,结果我们(被淋得又湿又冷,真实糟透了!15.并且因为糟糕的天气,底下的东西我们什么都看不到。
16.爸爸没有带足够的钱,所以我们只吃了一碗米饭和鱼。
因为我太饿了,饭的味道尝起来还真是不错Unit 2 How often do you exercise?第五中学的学生们在课余时间做什么?17.上个月,我们询问了我们的学生一些有关课余活动的问题。
18.我们的问题是有关锻炼、使用网络,以及看电视。
以下是所获得的结果。
19.我们发现我们的学生中只有百分之十五每天锻炼。
百分之四十五的学生一周锻炼四至六次。
百分之二十的学生一周只锻炼一至三。
还有百分之二十的学生根本就不锻炼!20.我们都知道许多学生经常上网,但是让我们惊讶的是,有百分之九十的人每天使用网络,另外百分之十的学生每周至少使用网络三至四次。
绝大多数学生上网娱乐,并非为了做功课。
人教版八年级英语上册Unit1电子教材+音频朗读+视频点拨+要点梳理+图文讲解+课堂练习Unit 1 Where did you go on vacation?Section A 1bListenand number the people in the picture 1-5.Conversation 1Hey, Tina. Where did you go on vacation?I went to the mountains with my family.Did everyone have a good time?Oh, yes. Everything was excellent. Wheredid you go, Xiang Hua?I went to New York City.Conversation 2What did you do on vacation, Sally?Nothing. I just stayed at home. And did youdo anything interesting, Bob?Yes. I visited my uncle. We went fishing,but we didn t get any fish.Conversation 3Did you go anywhere on vacation, Tom?I went to summer camp. Did you go withanyone?Yes. I went with my friends. Everyone had agreat time.Section A 2aListen.Where did the people go on vacation? Complete the chart.Conversation 1Where did you go on vacation, Grace?I went to New York City.Oh, really? Did you go with anyone?Yes. I went with my mother.Did you go to Central Park?Yes, I did. It was really nice.Did you buy anything special?Yes. I bought something for my father.Oh, really? What?I bought him a hat.Conversation 2Where did you go on vacation, Kevin?I went to the beach.Oh, that s nice.Did you play volleyball?No, I didn t.Well, did you swim?Yes, I did. The water was really warm.How was the food?Everything tasted really good!Did you meet anyone interesting?Yes. I met some very interesting people. Conversation 3Where did you go on your vacation, Julie?I stayed at home.Oh. So, did you do anything interesting? No, I didn t.Did you study for your tests?Yes, I did.Did you go out with anyone?No. No one was here. Everyone was onvacation. Section A 2bListenagain. Check (√) Yes, I did or No, I didn t for each question.Conversation 1Where did you go on vacation, Grace?I went to New York City.Oh, really? Did you go with anyone?Yes. I went with my mother.Did you go to Central Park?Yes, I did. It was really nice.Did you buy anything special?Yes. I bought something for my father.Oh, really? What?I bought him a hat.Conversation 2Where did you go on vacation, Kevin?I went to the beach.Oh, that s nice.Did you play volleyball?No, I didn t.Well, did you swim?Yes, I did. The water was really warm.How was the food?Everything tasted really good!Did you meet anyone interesting?Yes. I met some very interesting people. Conversation 3Where did you go on your vacation, Julie?I stayed at home.Oh. So, did you do anything interesting?No, I didn t.Did you study for your tests?Yes, I did.Did you go out with anyone?No. No one was here. Everyone was on vacation. Section A 2dRole-playthe conversation.Hi, Helen. Long time no see.Hi, Rick. Yes, I was on vacation lastmonth. Oh, did you go anywhere interesting?Yes, I went to Guizhou with my family.Wow! Did you see Huang guo shu Waterfall?Yes, I did. It was wonderful! We took quitea few photos there. What about you? Did you do anything special last month?Not really. I just stayed at home most ofthe time to read and relax.Section B 1cListen.Lisa is talking about her vacation. Answer the questions.Hi, Lisa. How was your vacation?It was great! I went to Hong Kong with myfamily.Really? Wow! Did you do anything specialthere?Well, we went to a fun park. It was reallyexciting.Did you go shopping?Yeah, I did.How were the stores?Oh, they were very expensive, but I did buysomething for my best friend.And how were the people? Were theyfriendly?Yeah, they were really friendly. My parentshave some friends there, and we had dinner at their house.How was the food?It was delicious. I loved their homecooking.Did everyone have a good time?Oh, yes, we did. Everything was excellent.Section B 1dListenagain. Fill in the blanks.Hi, Lisa. How was your vacation?It was great! I went to Hong Kong with myfamily.Really? Wow! Did you do anything specialthere?Well, we went to a fun park. It was reallyexciting.Did you go shopping?Yeah, I did.How were the stores?Oh, they were very expensive, but I did buysomething for my best friend.And how were the people? Were theyfriendly?Yeah, they were really friendly. My parentshave some friends there, and we had dinner at their house.How was the food?It was delicious. I loved their homecooking.Did everyone have a good time?Oh, yes, we did. Everything was excellent.Section B 2bReadJane s diary entries about her vacation and answer the questions.Monday, July 15thI arrived in Penang in Malaysia thismorning with my family. It was sunny and hot, so we decided to go to the beachnear out hotel. My sister and I tried paragliding. I felt like I was a bird. Itwas soexciting!For lunch, we had something veryspecial—Malaysian yellow noodles. They were delicious! In the afternoon, werode bicycles to George town. There are a lot of new buildings now, but many ofthe old buildings are still there. In Weld Quay, a really old place inGeorgetown, we saw the houses of the Chinese traders from 100years ago. Iwonder what life was like here in the past.I really enjoyed walking around thetown.Tuesday, July 16thWhat a difference a day makes! My fatherand I decided to go to Penang Hill today. We wanted to walk up tothe top, butthen it started raining a little so we decided to take the train. We waitedover an hour for the train because there were too many people. When we got tothe top, it was raining really hard. We didn t have an umbrella so we were wetand cold. It wasterrible! And because of the bad weather, we couldn tseeanything below. My father didn t bring enough money, so we only had one bowl ofrice and some fish. The food tasted great because I was so hungry!翻译:Section A你去哪里度假了?我去爬山了。