《虞美人》与《浪淘沙》赏析

诗词赏析——李煜《浪淘沙令·帘外⾬潺潺》《虞美⼈·春怨》《破阵⼦·四⼗年来家国》16⾸绝代词，写尽“千古词帝”李煜⼀⽣的绝世悲情李煜，五代⼗国时南唐国君，961年-975年在位，字重光，初名从嘉，号钟隐、莲峰居⼠。

汉族，彭城（今江苏徐州）⼈。

南唐元宗李璟第六⼦，于宋建隆⼆年(961年)李后主。

开宝⼋年，宋军破南唐都城，李煜降宋，被俘⾄汴京，封为右继位，史称李后主千⽜卫上将军、违命侯。

后因作感怀故国的名词《虞美⼈》⽽被宋太宗毒死。

李煜虽不通政治，但其艺术才华却⾮凡。

精书法，善绘画，通⾳律，诗和⽂均有⼀定造诣，尤以词的成就最⾼。

千古杰作《虞美⼈》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。

在政治上失败的李煜，却在词坛上留下了不朽的篇章，被称为“千古词帝”。

《渔⽗·⼀棹春风⼀叶⾈》⼀棹春风⼀叶⾈，⼀纶茧缕⼀轻钩。

花满渚，酒满瓯，万顷波中得⾃由。

⽣在帝王家，⼈⼈觊觎帝王之位，他却⽆意争位，给⾃⼰取号钟⼭隐者、莲峰居⼠，期盼着晨钟暮⿎，书墨相伴的闲散⽇⼦。

与其当⼀国之主，他宁愿当⼀渔翁，⼀叶轻⾈，⼀壶酒，乐得万顷烟波之中潇洒⾃由。

只求远离纷乱，这国主谁愿当便当去罢。

《蝶恋花·遥夜亭皋闲信步》遥夜亭皋闲信步，乍过清明，渐觉伤春暮。

数点⾬声风约住，朦胧澹⽉云来去。

桃李依依春暗度，谁在秋千，笑⾥轻轻语。

⼀⽚芳⼼千万绪，⼈间没个安排处。

《谢新恩·冉冉秋光留不住》冉冉秋光留不住，满阶红叶暮。

⼜是过重阳，台榭登临处，茱萸⾹坠。

紫菊⽓，飘庭户，晚烟笼细⾬。

雍雍新雁咽寒声，愁恨年年长相似。

⾃⼩⽣活在奢华的宫廷之中，⼼性坦然，⼜⽆⼼政事，⼜哪⾥想得起关⼼民间疾苦。

春有百花秋有⽉，夏有凉风冬有雪他只关⼼留不住的暮春悲秋。

⼀⽚春⼼涌起闲愁千万绪，⼀幅晚秋泛起悲凉咽寒声。

《梅花》殷勤移植地，曲槛⼩栏边。

共约重芳⽇，还忧不盛妍。

阻风开步障，乘⽉溉寒泉。

谁料花前后，蛾眉却不全。

失却烟花主，东君⾃不知。

李煜《浪淘沙》译文及鉴赏李煜《浪淘沙》译文及鉴赏原文：帘外雨潺潺，春意阑珊，罗衾不耐五更寒。

梦里不知身是客，一晌贪欢。

独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。

流水落花春去也，天上人间。

注释：潺潺：形容雨声。

阑珊：衰残。

一作“将阑”。

罗衾：绸被子。

不耐：受不了。

一作“不暖”。

身是客：指被拘汴京，形同囚徒。

一晌：一会儿，片刻。

贪欢：指贪恋梦境中的欢乐。

译文：门帘外传来雨声潺潺，浓郁的春意又要凋残。

罗织的锦被受不住五更时的冷寒。

只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客，才能享受片时的娱欢。

独自一人在暮色苍茫时依靠画栏，遥望辽阔无边的旧日江山。

离别它是容易的，再要见到它就很艰难。

像流失的江水、凋落的红花跟春天一起回去了，今昔对比，一是天上一是人间。

作者简介：李煜(937－978)，字重光，南唐最后一个国君，世称李后主，五代著名词人，初名从嘉，号钟隐、莲峰居士。

南唐中主李璟之子，公元961年嗣位，在位15年，李煜通晓音律，善诗文，能书画。

他前期词写宫廷生活为主，后期词抒写被赵宋王朝所俘后的遭遇，虽然内容充满着对昔日繁华生活的留念和亡国的哀伤，但毕竟已从狭窄、虚浮的小天地中突破出来，提高了词的抒情艺术表现力，在词史的发展上，自有着一定的地位。

作品鉴赏一：此词上片用倒叙手法，帘外雨，五更寒，是梦后事；忘却身份，一晌贪欢，是梦中事。

潺潺春雨和阵阵春寒，惊醒残梦，使抒情主人公回到了真实人生的凄凉景况中来。

梦中梦后，实际上是今昔之比。

李煜《菩萨蛮》词有句：“故国梦重归，觉来双泪垂”。

所写情事与此差同。

但《菩萨蛮》写得直率，此词则婉转曲折。

词中的自然环境和身心感受，更多象征性，也更有典型性。

下片首句“独自莫凭栏”的“莫”字，有入声与去声（暮）两种读法。

作“莫凭栏”，是因凭栏而见故国江山，将引起无限伤感，作“暮凭栏”，是晚眺江山遥远，深感“别时容易见时难”。

两说都可通。

“流水落花春去也”，与上片“春意阑珊”相呼应，同时也暗喻来日无多，不久于人世。

李煜《浪淘沙帘外雨潺潺》赏析帘外雨潺潺，春意阑珊。

罗衾不耐五更寒。

梦里不知身是客，一晌贪欢。

独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。

流水落花春去也，天上人间。

上阕两句采用了倒叙的手法。

词人在梦里暂时忘却了俘虏的身份，贪恋着片刻的欢愉。

但美梦易醒，帘外潺潺春雨、阵阵春寒惊醒了美梦，使他重又回到了真实人生的凄凉景况中来。

梦里梦外的巨大反差其实也是今昔两种生活的对比，是作为一国之君和阶下之囚的对比。

写梦中之“欢”，谁知梦中越欢，梦醒越苦；不着悲、愁等字眼，但悲苦之情可以想见。

李清照在《声声慢》中这样写“雨”：“梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。

这次第，怎一个愁字了得！”愁情毕现。

“帘外雨潺潺”，这雨似乎更是词人心间下起的泪雨；“春意阑珊”，春光无限好，可是已经衰残了，就像美好的“往事”一去难返；“罗衾不耐五更寒”，禁不住的寒意，不仅来自自然界，更来自凄凉孤冷的内心世界。

李煜《菩萨蛮》词有句：“故国梦重归，觉来双泪垂”。

所写的情境与此相似，但《菩萨蛮》写得直率，此词则婉转曲折。

下阕首句“独自莫凭栏”的“莫”字，有“莫”与“暮”两种读法。

作“莫凭栏”，是因凭栏而见故国江山，将引起无限伤感，作“暮凭栏”，是晚眺江山遥远，深感“别时容易见时难”。

李商隐曾在《无题》诗中写下“相见时难别亦难”，表达了人们普遍的情感。

降宋后被掳到汴京，告别旧都金陵，难舍难离，《破阵子四十年来家国》中“最是仓皇辞庙日”一句表达的正是这种情感。

这里却说“别时容易”，可见“容易”是为了突出一别之后再见之难；“见时难”似也包含着好景难再，韶华已逝的感慨。

“流水落花春去也”，与上片“春意阑珊”相呼应，同时也暗喻来日无多，不久于人世。

就象水自长流、花自飘落，春天自要归去，人生的春天也已完结，一“去”字包含了多少留恋、惋惜、哀痛和沧桑。

昔日人上君的地位和今日阶下囚的遭遇就象一个天上、一个人间般遥不可及。

“天上人间”暗指今昔两种截然不同的人生际遇。

这一句，语出白居易《长恨歌》：“但教心似金钿坚，天上人间会相见。

李煜《虞美人》的翻译及赏析李煜《虞美人》的翻译及赏析李煜的《虞美人》是一曲生命的哀歌，通过对自然永恒与人生无常的尖锐矛盾的对比，抒发了亡国后顿感生命落空的悲哀，语语呜咽，令人不堪卒读。

接下来店铺搜集了李煜《虞美人》的翻译及赏析，仅供大家参考，希望帮助到大家。

李煜《虞美人》的翻译及赏析篇1虞美人李煜春花秋月何时了？往事知多少。

小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。

雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。

问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。

注释1、虞美人：原为唐教坊曲，后用为词牌名。

此调初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花，因以为名。

又名“一江春水”“玉壶水”“巫山十二峰”等。

双调，五十六字，上下片各四句，皆为两仄韵转两平韵。

2、了：了结，完结。

3、故国：指南唐故都金陵（今南京）。

4、砌：台阶。

雕栏玉砌：指远在金陵的南唐故宫。

应犹：一作“依然”。

5、朱颜改：指所怀念的人已衰老。

朱颜，红颜，少女的代称，这里指南唐旧日的宫女。

6、君：作者自称。

能：或作“都”“那”“还”“却”。

译文这些年的时光什么时候才能了结，往事又知道有多少呢？昨天晚上小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛！精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是所怀念的人已衰老。

要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。

创作背景此词与《浪淘沙·帘外雨潺潺》均作于李煜被毒死之前，为北宋太宗太平兴国三年（978年），是时李煜归宋已近三年。

宋太祖开宝八年（975年），宋军攻破南唐都城金陵，李煜奉表投降，南唐灭亡。

三年后，即太平兴国三年，徐铉奉宋太宗之命探视李煜，李煜对徐铉叹曰：“当初我错杀潘佑、李平，悔之不已！”大概是在这种心境下，李煜写下了这首《虞美人》词。

赏析作为一个“好声色，不恤政事”的国君，李煜是失败的；但正是亡国成就了他千古词坛的“南面王”（清沈雄《古今词话》语）地位。

正所谓“国家不幸诗家幸，话到沧桑语始工”。

李煜的《虞美人》及《浪淘沙》赏析李煜《虞美人》赏析中国历从来不缺乏不务正业的皇帝，有些喜爱女色，有些喜爱男色，有些喜爱花鸟虫鱼，有些喜爱书法，有些喜爱木匠，还有些喜爱诗词歌赋。

李煜就是最后一种。

作为一个皇帝，李煜是不称职的，终日忙于诗词歌赋，风花雪月，对国家政治基本上一窍不通。

而作为词人，李煜是及其成功的，他的词意象奇特，用词别致，意境长远，在文学有极的高地位。

虞美人是李煜的流传最广的一首词，也是李煜最后一首词。

所以读起来哀婉凄凉，十分能引起人的共鸣。

所谓苦难出诗人，假如李煜不亡国，假如李煜有唐宗宋祖的伟业，或许他就做不出这样缠绵悱恻的词了。

词中开头就是问句，抒发了对往日美好生活的怀念，一个问句又表现出对如今现实的无可奈何。

接下来的一句“故国不堪回首月明中”仍是对往日生活的怀念，此时的李煜已经有了悔改之心，可惜大势已去，就算东风再温柔迷人，李煜也没有福气享受了。

这句十分能引起人的共鸣，虽然我们不是一国之君，没有体会过亡国的苦难，但对往事的回忆，对昔日美好事情的追忆是每个人都有的。

“雕阑玉砌应犹在,仅仅朱颜改”，读到这里，不禁让人潸然泪下。

不禁让人想起叶芝的当你老了那首诗。

时间荏苒，无论你贵为天子还是一介平民，谁也逃不过时间。

于是李煜最后无奈的自问自答。

这句自问自答，是句千古名句。

把愁思比作江水，而且是春水。

春天之水意味着勃勃生机，可是李煜的生命就要结束，这样强烈的反差给读者造成剧烈的冲击。

李煜《浪淘沙》赏析熟悉李煜的人应该能知道，李煜的作品分为两个时期，第一个时期是他还是南唐君主，享受着软玉温香的时候，第二个就是南唐灭国，他被宋朝囚禁，整日神伤的时期。

而《浪淘沙》，就是他作于后半生的作品。

要赏析《浪淘沙》这首词，我们要从词上下阙慢分析它。

我们可以看出词的上阕用了倒叙。

在这里，李煜忘记了他现在的困境，也忘记了他俘虏的身份，享受着只属于他的安静的时间。

但这毕竟是梦境，而梦，总是会醒的。

窗外开始下雨，散进来的丝丝寒气惊醒了他的美梦。

李煜浪淘沙和虞美人对比赏析
李煜《虞美人》《浪淘沙》抒情之比较
这两首词都是词人一时感怀之作，或者由于“帘外雨潺潺”引起，或者由于“小楼昨夜又东风”触发，因物感兴，表现了作者的幽怨忧思
在《虞美人》中，由于“小楼昨夜又东风”的触发，引起了对往事的回忆。

“故国不堪回首明月中”，感情极其哀痛。

昨夜里，春风又刮起了，又是明月当空，时间是这样周而复始地延续，可自己依然以泪洗面的生活，回首往事是多么的难堪啊！因为此时词人被囚，度日如年，对过往的岁月和被俘后节令的变换，极为敏感，所以很容易借反映时间变化和季节更替的景物，来寄托自己的幽怨忧思。

下阕“雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改”，也是触景伤情，是幽怨忧思的发展和深化。

末句“问君能有几多愁？恰似一江春水向东流”，是这种情绪以直抒胸臆的形式的强烈表现。

在《浪淘沙》中，由于“帘外雨潺潺”的引起，抒写了自己凄凉的心境。

“帘外雨潺潺”是一种凄清音响，“春意阑珊”是一种凄苦的意识，“罗衾不耐五更寒”是一种寒冷的感觉。

因“帘外雨潺潺”引起的这种种感触，构成了一种非常凄凉的情调。

“梦里不知身是客，一晌贪欢”写梦中的片刻欢乐，是现实中哀痛心怀的一种有力反衬。

下阕，感伤情绪进一步发展。

最后两句“流水落花春去也，天上人间”把其幽怨忧思更充分地表达了出来。

这两首词，主旨和情调相同，表现方式都是因物感兴，情景交融，创造意境的基本手段也类似。

李煜《虞美人》原文及赏析李煜《虞美人》原文及赏析赏析，是一个汉语词汇，拼音是shǎng xī，意思是欣赏并分析（诗文等），通过鉴赏与分析得出理性的认识，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。

下面是店铺收集整理的李煜《虞美人》原文及赏析，希望对您有所帮助。

虞美人南唐·李煜春花秋月何时了，往事知多少？小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。

雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。

问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。

作者简介李煜，五代十国时南唐国君，961年—975年在位，字重光，初名从嘉，号钟隐、莲峰居士。

汉族，彭城（今江苏徐州）人。

南唐元宗李璟第六子，于宋建隆二年（961年）继位，史称李后主。

开宝八年，国破降宋，俘至汴京，被封为右千牛卫上将军、违命侯。

后为宋太宗毒死。

李煜虽不通政治，但其艺术才华却非凡。

精书法，善绘画，通音律，诗和文均有一定造诣，尤以词的成就最高。

千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。

被称为“千古词帝”。

南唐中主李璟之子，公元961年嗣位，继位时南唐已对宋称臣，处于属国地位。

李煜在位15年，不修政事，屈辱苟安，沉湎于奢靡逸乐的宫廷生活。

975年，宋灭南唐，李煜肉袒投降，被俘到宋都汴京（今河南开封），封违命侯，成了“日夕只以眼泪洗面”的阶下囚，相传三年后被宋太宗毒死。

赏析《虞美人》是李煜的代表作，也是李后主的绝命词，在写下这首《虞美人》后，宋太宗恨其“故国不堪回首月明中”之词而毒死了他。

写的是处于“故国不堪回首”的境遇下，愁思难禁的痛苦。

全词不加藻饰，不用典故，纯以白描手法直接抒情，寓景抒情，通过意境的创造以感染读者，集中地体现了李煜词的艺术特色。

以“一江春水向东流”比愁思不尽，贴切感人。

太平兴国三年（978年）七夕，后主四十二岁生日，宋太宗恨他有“故国不堪回首月明中”之词，命人在宴会上下牵机药将他毒死。

追封吴王，葬洛阳邙山。

李煜诗词及赏析全李煜，五代十国时南唐国君，961年-975年在位，字重光，初名从嘉，号钟隐、莲峰居士。

他的诗和文均有一定造诣，尤以词的成就最高。

《相见欢》无言独上西楼，月如钩，寂寞梧桐深院锁清秋。

剪不断，理还乱，是离愁，别是一番滋味在心头。

有人说，在我国历史上，如果少了象李煜这样一个皇帝人们也许不会太在意，但是，如果少了象李煜这样一位词人恐怕就会给后人留下一些遗憾。

此话看来，很是在理。

李煜是五代十国时期的南唐后主，词作远过于他在位期间的作为，尤其是亡国以后的词作相当沉痛、深切和凄恻动人，如果撇开思想内容，仅就艺术技巧来说，大部分词作已经达到了词的最高境界，特别是小令。

这首《相见欢》又名《乌夜啼》便是他自述囚居生活，抒写离愁的力作。

此词上片写景，下片抒情，情景交融，感人至深。

首句“无言独上西楼”看似平淡，意蕴却极为丰富。

“无言”并非真的无言，从一个“独”字便可看出，是无人共言。

登“西楼”，词人可以东望故国。

仅六字，一下子简练的勾勒出主人公的凄惋、悲苦的神态。

接着“月如钩，寂寞梧桐深院锁清秋”，用月光笼罩下的梧桐突出环境的寂寞清冷，用“深”字用得极准确，极通俗，真可谓境界全出。

上片十八字共写了四项内容，即人物、地点、时间、季节，虽然只是疏笔勾勒，但却是一副非常美丽的图画，而且背景极为广阔，读之使人如身临其境，正如王国维《人间词话》言：“一切景语皆情语。

”下片具体写离愁，是词的旨意所在，也是这首词写的最深刻的地方。

“剪不断，理还乱，是离愁”，像波涛汹涌，把全篇推向高潮。

离愁本身是一种抽象的思想情绪，它能感觉到，但却看不见，摸不着，要对它本身作具体描写，确实非常困难。

然而，在这首词中，词人通过比喻使之变得具体可感，而且表达得如此贴切、自然，以至成为千古名句。

“别是一般滋味在心头”又用了一个比喻，写离愁的另外一个境界，即人对它的具体感受。

这种感受是不可名状的，不知是什么滋味，它既不能用酸、甜、苦、辣之类滋味来概括，也不能用任何一种具体东西的滋味来比拟，它只可意会，不可言传，所以只能称之为“别是一般滋味”，亦即稼轩词所谓“欲说还休”，可见词人体验之深，愁情之苦。

李煜经典诗词赏析5篇_李煜代表作鉴赏李煜(别称：南唐后主、李后主，937年8月15日-978年8月13日)，字重光，号钟隐、莲峰居士，生于金陵(今江苏南京)，南唐最后一位国君。

下面就是本店铺给大家带来的李煜经典诗词赏析，希望能帮助到大家!虞美人·春花秋月何时了词牌名：虞美人|朝代：五代|作者：李煜春花秋月何时了，往事知多少?小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中!雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。

问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。

《虞美人·春花秋月何时了》是五代十国时期南唐后主李煜所作的词。

相传七夕之夜中命歌伎唱此词，宋太宗赵匡义知道这件事后，赐酒将他毒死。

堪称绝命词。

此词是一曲生命的哀歌，作者通过对自然永恒与人生无常的尖锐矛盾的对比，抒发了亡国后顿感生命落空的悲哀。

全词语言明净、凝练、优美、清新，以问起，以答结，由问天、问人而到自问，通过凄楚中不无激越的音调和曲折回旋、流走自如的艺术结构，使作者沛然莫御的愁思贯穿始终，形成沁人心脾的美感效应。

浪淘沙令·帘外雨潺潺词牌名：浪淘沙令|朝代：五代|作者：李煜帘外雨潺潺，春意阑珊。

罗衾不耐五更寒。

梦里不知身是客，一晌贪欢。

独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。

流水落花春去也，天上人间。

《浪淘沙令·帘外雨潺潺》是南唐后主李煜的词作。

这首词作于李煜被囚汴京期间，抒发了由天子降为臣虏后难以排遣的失落感，以及对南唐故国故都的深切眷念。

全词情真意切、哀婉动人，深刻地表现了词人的亡国之痛和囚徒之悲，生动地刻画了一个亡国之君的艺术形象。

子夜歌·人生愁恨何能免词牌名：子夜歌|朝代：五代|作者：李煜人生愁恨何能免，销魂独我情何限!故国梦重归，觉来双泪垂。

高楼谁与上?长记秋晴望。

往事已成空，还如一梦中。

《子夜歌·人生愁恨何能免》是五代南唐词人李煜写的一首词。

这首词作于李煜国亡家破，身为囚虏之后。

词的上片，写对故国难回的伤心，下片，写对往事成空的哀叹，表达了词人对故国、往事的无限思怀，对囚居生活的极端哀怨，词意凄惋，字里行间，充满着无限的愁恨。

李煜《浪淘沙-帘外雨潺潺》原文、注释、译文及赏析【原文】《浪淘沙-帘外雨潺潺》帘外雨潺潺，春意阑珊2。

罗衾不耐五更寒。

梦里不知身是客，一饷贪欢。

独自莫凭栏，无限江山3。

别时容易见时难4。

流水落花春去也。

天上人间5。

【注释】1.《草堂诗馀》、《古今诗馀醉》等调下题作《怀旧》。

2.潺潺：本水流貌。

这里形容细雨声。

阑珊：一作“将阑”，凋落、衰残。

3.莫：又作暮(见玄览斋本《花间集》、《全唐诗·附词》)。

俞平伯先生认为“下片从‘凭栏’出生，略点晚景，‘无限江山’以上，转入沉思境界，作‘暮’字自好”(《唐宋词选释》)。

4.别时容易见时难：《颜氏家训·风操》：“别易会难。

”曹丕《燕歌行》：“别日何易会日难。

”5.天上人间：极言相隔遥远，难于相见。

张泌《浣溪沙》：“天上人间何处去，旧欢新梦觉来时。

”故有春归何处之意。

【译文】帘外雨声如泉声潺潺春意凋残。

薄薄的被子耐不住五更的严寒。

唉!梦里不知自己已是囚客，尚兀自贪恋那片刻之欢。

独自不要去登高倚栏，哪儿还有故国的万里江山?与故土相别容易，再见时真难。

落花有意流水无情春天已是如此的遥远，永隔天上与人间。

【赏析】此词与《虞美人·春花秋月》均为后主绝笔之作，同写回首故国之哀、感慨人生之痛。

《虞美人》当写于明月当空的夜晚，由看到一轮秋月而悲从心来，诗思驰涌，《浪淘沙》则当吟诵于夜阑清晓。

词人自成为囚徒后，整日以泪洗面，更惧怕夜长无寐的孤独，“夜长人奈何!”此次词人却睡在梦里又一次回到了自己熟悉的故国，又回到了“春殿嫔娥鱼贯列”(《玉楼春》)的君王生活的氛围里，也许是在与小周后幽会，“一晌偎人颤”，“教君恣意怜”，却被帘外淅淅沥沥的雨声惊醒，千头万绪，各种酸楚的滋味齐上心头，于是，吟出此词。

上片从惊醒其梦的雨声写起，先之以衰飒悲凉之气，想到高墙外的世界，该已是春意凋残了吧!不知又吹落了几多春花，此亦“担荷人类罪恶之意”的泛爱;再写“罗衾不耐五更寒”，点明此际之时间，并以其“寒”反比墙外之季候，暗示其囚徒身份。