飞机上的日常用语英语

英语

would you like anything to drink first 您想先喝点什么

here is todays menu．what would you like to have 这是今天的菜单，你想吃些什么

thank you for waiting sir．here you are．anything more 谢谢，让您久等了。这是您的饭和咖啡，还要点什么

how about the sweet 甜食要不要

may i clear up your table now 现在可以收拾您的桌子吗

are you going to study there or just for sight seeing 你是去学习还是只去旅游

the flight has been delayed because of bad weather． 由于天气恶劣，航班已经延误。 we cant take off because the airport is closed due to poor visibility. 由于低能见度，机场关闭，我们不能起飞。

our plane is bumping hard．please keep your seat belt fastened。 我们的飞机颠簸得厉害，请系好安全带。

before take-off 起飞前

！ 2. may i introduce myself, im ___, the chief purser of this flight. 请允许自我介绍。我叫___，本次航班的乘主任务长。

4. follow me, please. your seat is in the middle of the cabin. 请跟我来，您的座位在客舱中部。

5. an aisle seat on the left side ------ here you are, sir. 是左边靠走廊座位------这是您的座位。

高中英语词汇素材：空姐英文怎么说？才不是"air waitress"！等5则

1 空姐英文怎么说？才不是"air waitress"！说错小心被疯狂白眼！

大白曾经在搭乘去美国的飞机上时，因为空调太冷，想要找空姐要个毯子，于是她对站在不远处的空姐喊了一声：

Waitress,I feel a little cold,could you give me a blanket,please?

于是那个空姐黑着脸十分不情愿的拿了一条毯子给大白，当时的大白一头雾水，还觉得空姐的服务态度很差。

后面才知道，原来是自己冒犯了那个空姐！

虽然空姐的工作主要是在空中为乘客提供一系列的“服务”，并且"waitress"这个词有“服务员”的意思，但是直接喊她们"waitress"难免有些不够礼貌。

今天大白就来教教大家，空姐/空少的英文怎么说。

空乘英文怎么说？

一般来说，我们会把空姐、空少统称为“空中乘务员”，对应的英文表达是：

1.flight attendant 空乘人员

例句：

Another flight attendant is coming down the aisle with coffee and tea.

另外一位空乘人员正送着咖啡和茶从走道上过来。

flight attendant这个词比较正式，如果要用相对口语化的词我们可以这样说：

2.air host/air hostess 空少/空姐

其中host 做名词有“主人；主办方”的意思，做动词则是“主办、招待”的意思。

牛津词典释义：

a person who receives or entertains other people as guests.

（招待客人的）主人。

和空少/空姐要在飞机上招待人的职责一样~

例句：

When the aeroplane begins to take off,the air hostess will tell all the passengers that they must fasten their seat belts.

乘务员日常用语

Passenger Reception and Seat Arrangement 迎接旅客和安排座位 （One stewardess stands at

the front cabin door to welcome the passengers aboard.Others show the passengers to their

seats and arrange their baggage.）S:stewardess P:passengerS: Good morning，sir.Welcome

aboard!P1: Good morning!Could you direct me to my seat?S: Sure.Your boarding pass，please?P1:

Yes.Here it is.S: It“s 16A.Well ，it“s in the middle of the cabin，the window seat.This way，please.I“ll show you your seat.(They find that the seat has been occupied by a woman.)P1: You did say a

window seat?S: Yes.Row 16 seat A.I“m afraid the woman might be in the wrong seat.Please wait

a minute here.P1: Excuse me，ma“am.May I see your boarding pass?P2: Here you are.S: I“m

afraid you“re sitting in the wrong seat.This is 16A，but your seat number is 6A，in the front of the

Ethan Frome

页脚内容1 出国(境)常用英语

1.境外填表常用词汇

姓 Family name ,Surname

名 First Name ,Given name

性别 sex ,gender

男 male ， 女 female

国籍 nationality , country of

citizenship

护照号 passport number

原住地 country of origin

前往国 destination country

登机城市 city where you boarded

签证签发地 city where visa was

issued

签发日期 date of issue

出生日期 date of birth ,birth

date

年 year ，月 month ，日 day

偕行人数 accompanying number

签名 signature

官方填写 official use only

职业 occupation

护照 Passport ， 签证 Visa

登机、启程 Embarkation

登岸 Disembarkation

商务签证 Business Visa

观光签证 Tourist Visa

2.在机场

航站、终点站 Terminal

入境大厅 Arrival Lobby

出境大厅 Departure Lobby

登机门号码 Gate Number

登机证 Boarding

Card ,Boarding Pass

机场税 Airport Tax

登机手续办理处Check in Counter

海关申报处 Customs Service Area