GM泵使用说明书-MiltonRoy

雪MILTONROY

米顿罗

G系列M型隔膜计量泵

使用说明书

GM HC.339-0080-000.02/2013.Rev.G 米顿罗工业设备(上海)有限公司

产品保修条款

米顿罗工业设备(上海)有限公司(以下简称米顿罗工业(上海))对其出厂产品在正常使用条件

下由于制造工艺或选用材料引起的缺陷提供免费保修。免费保修期限如下

产品描述G系列机械隔膜计量泵保修期限24个月

与泵一起提供的标有其他厂家铭牌的附件选件或配套设备(包括马达)由各生产厂家提供保修I

标有米顿罗(上海)铭牌或未标任何铭牌的附件.选件或配套设备(包括马达)由米顿罗(上海)保

修一年。

保修曰期从出厂之日开始。由米顿罗(上海)明确定义为易损件的部件(如膜片、迸出口阀、油封、泵壳、垫片、自l板等)不在保修范围内。米顿罗(上海)将根据具体应用过程工艺条件给出易

损件的建议更换周期。

基子公司先前的经验!可获得的专业信息及用户提供的工艺信息，米顿罗(上海)将向用户推荐物料接触部件材料，由用户决定材料的选用。米顿罗(上海)不承担由于磨损或腐蚀所造成的损坏的

部件或产品的保修。

米顿罗(上海)产品保修范围不包括未按操作手册要求误用.滥用或不正确使用操作设备所造成的缺陷，也不包括由于无授权修理造成的损坏。米顿罗(上海)除承担其产品本身的保修外!不承担

与设备运行.使用连接和产品适用性有关而产生的任何直接或附带的损失或费用。

在保修期内，米顿罗(上海)对经过检查确认为属于保修范围的产品或部件进行免费维修或更换。维修或更换将以现场服务或设备返广两种形式进行I视具体情况而定。

自录

第1节说明

川综述

1.2工作原理

1.3性能参数'A句，，缸句‘d

第2节安装

2.1开箱

2.2泵的保存

2.3安全措施

2.4安置

2.5泄漏物收集

2.6安装

2.6.1 NPSH条件2.6.2一般管路条件

2.6.3吸入管路

2.6.4排出管路

2.7阀门

2.8电气连接A丛寸A"丁AU寸，、dp3roforor00

元UAYAYAUl

水泵

安装、使用、维护说明书

Type NG slurry Pump

INSTALLTION, OPERATION, MAINTENANCE

MANUAL

一、水泵的安装

Pump installation

水泵的安装Pump installation

1、水泵安装准备工作

1. The preparation work for pump installation.

（1）检查水泵和电机，确知在运输和装卸过程中没有损伤。

Check the pump and motor, ensure there were no damage during the

transportation and load or unload.

（2）检查工具和起重机械，并检查机器的基础。

Check the tools and lifting equipment and also the basement of machine.

（3）检查配套提供的压力表及表座。Check the manometer and gauge

stand of affiliated equipments

2、水泵安装顺序Pump installation order

（1）整套泵运抵现场时，都已装好电机；校平底座时，可不必卸下水泵和电机。The motor have been installed when a whole set of pump

arrived scene. When collate the basement, no need to demount the pump

and motor.

（2）在水泥基础上安装水泵时，基础平面应用水平找平，待基础水泥凝固后将泵安装在基础上，并用水平仪检查水平情况，如不平，应用垫铁调正，直到水平为止，然后通过灌浆孔由混凝土浇灌底座和地脚螺栓孔眼。When install pump on the cement base, regulate the

E2006CCN 99449712& (800) 276-4658 D FAX (800) 266-7016INGERSOLL RAND COMPANY LTD

P.O. BOX 151 D ONE ARO CENTER D BRYAN, OHIO 43506-0151OPERATOR’S MANUAL66605X-XRELEASED:4-15-87REVISED:9-22-06(REV. AN)INCLUDING: OPERATION, INSTALLATION & MAINTENANCE

1/2” DIAPHRAGM PUMP1:1 RATIO (NON-METALLIC)

READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE INSTALLING,OPERATING OR SERVICING THIS EQUIPMENT.It is the responsibility of the employer to place this information in the hands of the operator. Keep for future reference.

SERVICE KITS

Refer to Model Description Chart to match the pump material options.637140-XX for fluid section repair (see page 4).637141 for air section repair (see page 6).

PUMP DATA

Modelssee Model Description Chart for 󰁐-XXX".. . . . . . . . . . Pump TypeNon-Metallic Air Operated Double Diaphragm. . . . . . . Materialsee Model Description Chart.. . . . . . . . . . WeightPolypropylene7.2 (3.3 kgs). . . . . . . . . . . . . Groundable Acetal8.8 (4.0 kgs). . . . . . KynarR PVDF9.5 (4.3 kgs). . . . . . . . . Maximum Air Inlet Pressure100 p.s.i.g. (6.9 bar). . . . . . . . . Maximum Material Inlet Pressure10 p.s.i.g. (0.69 bar). . . . . Maximum Outlet Pressure100 p.s.i.g. (6.9 bar). . . . . . . . . . Air Consumption1 c.f.m. / gallon (approx.). . . . . . . . . . . . . . . . . Maximum Flow Rate(Ball)13 g.p.m. (49.2 l.p.m.). . . . . . . (Duckbill)10 g.p.m. (37.9 l.p.m.). . . . Maximum Particle Size(Ball)3/32" dia. (2.4 mm). . . . . . . (Duckbill)Fibers. . . . Maximum Temperature LimitsE.P.R.-60_ to 280_ F (-51_ to 138_ C). . . . . . . . . . . . . . . . Groundable Acetal10_ to 180_ F (-12_ to 82_ C). . . . . . . HytrelR-20_ to 150_ F (-29_ to 66_ C). . . . . . . . . . . . . . . Neoprene0_ to 200_ F (-18_ to 93_ C). . . . . . . . . . . . . Nitrile10_ to 180_ F (-12_ to 82_ C). . . . . . . . . . . . . . . . Polypropylene35_ to 150_ F (2_ to 66_ C). . . . . . . . . . Polyurethane10_ to 150_ F (-12_ to 66_ C). . . . . . . . . . . Kynar PVDF10_ to 200_ F (-12_ to 93_ C). . . . . . . . . . . SantopreneR-40_ to 225_ F (-40_ to 107_ C). . . . . . . . . . TeflonR PTFE40_ to 225_ F (4_ to 107_ C). . . . . . . . . . VitonR-40_ to 350_ F (-40_ to 177_ C). . . . . . . . . . . . . . . Groundable666056-X and 66605H-X models only. . . . . . . . . . . Dimensional Datasee page 8. . . . . . . . . . . . . . . . Noise Level @ 70 p.s.i., 60 c.p.m.71.1 db(A). . . . .

目录

0.前言 ......................................................................................................................................... 3

运行参数(设计点)....................................................................................................................................... 3

1.升压泵 .................................................................................................................................... 3

1.1 布局 ...................................................................................................................................................... 3

1.1.1 YNKn300/200/YNKn400/300J .................................................................................................... 3

1.1.2 QG400/300C ................................................................................................................................ 4