老友记日常生活口语八
- 格式:doc
- 大小:13.00 KB
- 文档页数:2
老友记地道英语口语《老友记》是一部非常受欢迎的美国情景喜剧,它以其幽默的对话和地道的英语口语而闻名。
在剧中,角色们使用了许多常见的口语表达和俚语,以下是一些常见的地道英语口语示例:1. "How you doin'?" 这是乔伊的经典问候方式,意思是“你好吗?”或者“最近怎么样?”。
2. "We were on a break!" 罗斯在剧中经常用这句话来解释他和瑞秋之间的关系问题,意思是“我们当时是分手状态!”。
3. "Oh. My. God." 瑞秋经常用这个短语来表达惊讶或者震惊的情绪,意思是“哦,天啊!”。
4. "How you doin', ladies?" 乔伊经常使用这个口头禅来打招呼,意思是“你们好吗,小姐们?”。
5. "Could I be wearing any more clothes?" 乔伊在剧中用这个问题来调侃自己穿了很多衣服,意思是“我还能穿更多的衣服吗?”。
6. "Joey doesn't share food!" 乔伊用这个短语来表达他对食物的独占态度,意思是“乔伊不分享食物!”。
7. "How come you don't have a 'thing'?" 莫妮卡在剧中问钱德勒这个问题,意思是“你怎么没有特别喜欢的人?”。
以上是一些《老友记》中常见的地道英语口语,这些口语表达在美国日常生活中也经常被使用,能够帮助学习者更好地了解和运用地道的英语口语。
希望这些例子能够帮助你更好地理解《老友记》中的地道英语口语。
1、I won’t let her go without a fight! 我不会轻易放过她的。
2、It could happen to anyone./ It happens to anybody./ That ha ppens. 谁都可能会遇到这种情况。
3、I’m a laundry virgin.(注意virgin的用法,体会老美说话之鲜活)我从未洗过衣服。
4、I hear you. 我知道你要说什么。
/ 我懂你的意思了。
5、Nothing to see here!这里没什么好看的/看什么看!6、Hello? Were we at the same table? 有没有搞错?(注意hello 的用法,用疑问语气表示“有没有搞错?”)7、You are so sweet/ that’s so sweet. 你真好。
8、I think it works for me. (work为口语中极其重要的小词)我想它是适合我的。
9、Rachel, you are out of my league(等级,范畴). 你跟我不是同一类人。
10、You are so cute. 你真好/真可爱。
11、Given your situation, the options with the greatest chances for success would be surrogacy. (given表示考虑到的意思;非常简洁好用)考虑到你的情况,最大的成功机会就是选择代孕。
12、Let’s get the exam rolling. 现在开始考试了( get……rolling的用法)13、Why don’t we give this a try?我们为何不试一下呢?14、Bravo on the hot nanny!为那个性感的保姆喝彩!/赞一下那个性感的保姆!(重点是brave on sth/sb这个句型,表示为……喝彩/赞叹的意思)15、My way or the highway.不听我的就滚蛋!(很漂亮的习语,压后韵)16、I planed to go there but something just came up.我本想去那的,但突然有点事情(注意something just came up这个搭配)17、That’s not the point.这不是关键/问题所在18、(If) he shows up, we stick with him. 他一出现,我们就跟着他走(着重比较书面英语和标准的口语,表条件的if可以省略)19、My life flashes before my eyes. 我的过往在我眼前浮现。
老友记日常生活口语终结篇1.一发就不可收拾了。
Can open,worms everywhere.2.你别说了,好吗?Would you let it go?3.你火气这么大干嘛?Why are you getting so bent out of shape?4.这你没问题吧。
Are you cool with this?5.我不想让你觉得被遗弃了。
I don’t wanna leave you high and dry.6.这样吧,谁赢了就是谁的。
I’ll tell you what. I’ll play you for it.7.真是狗屁一堆。
What a load of crap!8.我在吹头发。
I’m blow-drying.9.对不起,我今天没有过去。
I’m sorry I didn’t make it over there today.10.我开心死了。
I’m having a ball.11.我以为我会有独立思考的时间。
I figured I’d have time along with my thoughts.12.你别烦我了。
Get off my back.13.你不要碍眼。
Get out of my face.14.你去跟妈咪打小报告啊。
Why don’t you tell mommy on me?15.只是你现在必须停止激怒我。
You’re just gonna have to stop pissing me off.16.那首歌真有深度。
That song has so many levels.17.布莱就是这样,嘴巴不认输。
It’s like Brad to have to have the last word.18.—剪刀,石头,布。
—没问题。
-Rock,paper,scissors?-Gotcha.19.你完完全全搞反了。
You’ve got it totally the other way around.20.世事无常,随遇而安吧。
老友记地道英语口语一千句以下是《老友记》中的一些经典地道英语口语,希望对你有所帮助:1. I heard that! 我听见了!2. You have got to be kidding! 你一定是在开玩笑!3. Why are you so sure?你怎么这么肯定?4. I will get it.我去接电话。
5. I will check.我去查查看。
6. I am on it.我在处理。
7. Let me think about it.让我想想。
8. Do you want to split it?你想各付各的吗?9. How are you doing?你好吗?10. What is the weather like?天气怎么样?11. What do you want to do tonight?今晚你想干什么?12. I can not handle this.我应付不了。
13. I will see you later.待会儿见。
14. Are you ready to order?您准备好点餐了吗?15. Are you kidding me?你是在跟我开玩笑吗?16. Are you coming with me?你跟我一起去吗?17. Can I borrow some money?我能借点钱吗?18. Could you hold that?你能保持这个姿势吗?19. I am not available.我没空。
20. I have to go to the bathroom.我要去洗手间。
21. I will call you back.我会给你回电话的。
22. I will meet you there.我会在那儿等你。
23. I was wondering if you wanted to get together for lunch next week?我想知道下周你是否愿意一起共进午餐?24. Let me know if you need help.如果你需要帮助,请告诉我。
《老友记》-口语积累-第一季第八集原剧摘录,非常地道的日常英语口语表达。
hey gorgeous:用于与男性打招呼原句:Hey gorgeous, how's it going?go flush myself down the toilet:到马桶去把自己冲掉(类似于挖个洞钻进去)原句:I'm just gonna go flush myself down the toilet now.what is it about me? 为什么呢WHAT IS IT?! 到底为什么a quality:调调/给人的感觉原句:I don’t know, you-you just- you have a quality.be vague about sth:对某事含糊其辞原句:I was worried you guys were gonna be vague about this.for a while:一会、一段时间原句:We are gonna be here for a while.be present:活着原句:She's not- past, she's present, she's back.wait a sec:等等/稍等How we doing, you guys ready?各位如何?准备好了没?wear hair up:绑头发原句:Mom already called this morning to remind me not to wear my hair up.ready to go:准备出发/可以出发frightening man:(品性)恶劣的人原句:You are a frightening.worst fear:梦魇/最担心的事情原句:Just having my worst fear realized.I can imagine:我能想象得出来Out of sb’s league:某人配不上。
重温《老友记》:85个常用口语短语2013-09-22 来源:双语资讯《老友记》是美国NBC电视台从1994年开播、连续播出了10年的一部幽默情景喜剧,也是美国历史上甚至是全球范围最成功、影响力最大的电视剧之一。
很多英语专业的学生必推的一部经典口语学习美剧,来看看里面有哪些常用口语?a totally different subject 完全题外话admire your candor 你还真胆大any luck? 找到了吗?are you mocking me? 你嘲笑我?are you spying on me? 你监视我?bouncy 活泼call security 通知警卫can you get the door please? 你能去开门吗?close my account 注销银行卡creep me out 雷死我了cross that off my list 从单子上划掉cuff him up 把他铐起来curling iron 卷发机cut him some slack 放他一马distract her with a doll 拿娃娃哄她开心does sth. mean squat to you? 对你来说某事狗屁不是吗?dog walker 遛狗的人don't you rush me. 别催我!drug dealer 毒贩子enough is enough! 闹够了!flyers 寻人(物)海报get a little preoccupied 事先有事get in line 排队(everybody get in line) 大家排好队get over with it 忘记go on, i dare you! 有种你就去!go through this stack 看看这一叠goose bumps 鸡皮疙瘩hairnet 发罩hatrack 草包have an affair 外遇he can't come to the phone now. 他现在不能接电话herbal tea 花草茶how did it go? 怎么样?I apologize on behalf of him. 我替他道歉。
1、There are nice guys in my office. Want me to set you up? 我有几个同事挺不错的,要不要帮你介绍一下?2、I have been single a long time. Why haven’t you offered before?我单身了好一阵子,你以前怎么没提出这个建议?3、Y ou are a great catch!你棒呆了4、Moving right along!继续参观!5、She looks so great,doesn’t she?她看起来很漂亮,对吗?6、Who in the hell are you? 你到底是谁?7、She is so much fun! 她很有趣!8、Have you lost your mind? 你疯了吗?9、I can seduce you。
我可以勾引你。
10、That is not how I operate. 那不是我的作风。
11、I feel blue!我好沮丧!12、Just wonderful!简直太棒了!13、There’s absolutely no rush. 一点也不用急。
Don’t get mad atme。
说出来你别生气。
14、I am not cry my eyes out. 我没有哭的死去活来啊。
15、Aren’t you gonna miss me at all? 你都不会想我吗?16、It’s just a little hard to believe. 我只是有点难以相信。
17、What’s hard to believe? 难以相信什么?18、No harm no foul 我没有恶意,你别在意19、What the hell is wrong with you ? 你是哪里有毛病?20、But , I am just not interested in you like that.但是我对你没有兴趣21、Y ou are a wonderful human being! 你真是个好人!22、Y ou know what’s not one-of-a-kind? A twin!什么最不独一无二?双胞胎23、She was lying to our faces?她当面骗我们?24、Plus,she is really sick。
主题:实用英语:《老友记》实用口语精选①收藏本贴| 好友分享| 推广拿分点击:22057 | 回复:186 | 标签: 多米实用英语《老友记》实用口语精选①大名鼎鼎的美剧《Friends(老友记)》大家是都知道的,这可是大家学习美语的宝典之一。
好多都说是老友记让他英语突飞猛进,真有这么神吗?呵呵~我们也来学习一下!There's nothing to tell! 没什么好说的。
He's just some guy I work with! 他只是跟我一起工作而已。
Carol moved her stuff out today. 卡罗尔今天把她的东西搬走了。
Did I say that out loud? 我很大声地说了吗?She didn't know, how should I know? 她都不知道,我怎么会知道?I am feeling a lot of pain right now. 我现在很痛苦。
How did you get through it? 你是怎样熬过来的?Why am I doing this, and who am I doing this for? 我为什么要做这个?我又为了谁?Who am I gonna ask? 我应该问谁呢?What if I don't wanna do that? 如果我不做呢?Well, it matters to me! 但对我来说很重要!It's a metaphor. 这只是个比喻。
What does that mean? 那是什么意思?I never made coffee before. 我以前从未煮过咖啡。
Push her down the stairs! 把她推下楼!Put the book back. 把书放回去。
I'm sorry, I didn't catch your name. Paul, was it? 不好意思,我没听清楚你的名字。
1)I won't let her go without a fight! 我不会轻易放过她的!2)It could happen to anyone. / It happens to anybody. / That happens. 谁都可能会遇到这种情况.3)I’m a laundry virgin.我是个洗衣Chu女(Chu男),实际上就是说从没洗过衣服。
很生动的口语。
(注意virgin的用法,体会老美说话之鲜活)4)I hear you. 我知道你要说什么。
/ 我懂你的意思了5)Nothing to see here! 这里没什么好看的/看什么看!6)Hello? Were we at the same table? 有没有搞错?(注意hello的用法,用疑问语气表示“有没有搞错?”)7)You are so sweet/ that’s so sweet. 你真好。
8)I think it works for me. (work为口语中极其重要的小词)9)Rachel, you are out of my league(等级,范畴). 你跟我不是同一类人.10)You are so cute. 你真好/真可爱.11)Given your situation, the options with the greatest chances for success would be surrogacy. 考虑到你现在的情况,最有可能成功的机会也就是代孕了.(given表示考虑到的意思;非常简洁好用)12)Let’s get the exam rolling. 现在开始考试了( get……rolling的用法).13)Why don’t we give this a try?我们为何不试一下呢.14)Bravo on the hot nanny! 为那个性感的保姆喝彩!/ 赞一下那个性感的保姆!(重点是brave on sth/sb这个句型,表示为……喝彩/赞叹的意思).15)My way or the highway.不听我的就滚蛋!(很漂亮的习语,压后韵)16)I planned to go there but something just came up.我本想去那的,但突然有点事情(注意something just came up这个搭配).17)That’s not the point.这不是关键/问题所在.18)(If) he shows up, we stick with him. 他一出现,我们就跟着他走(着重比较书面英语和标准的口语,表示条件的if可以省略).19)My life flashes before my eyes. 我的过往在我眼前浮现.20)I have no idea what you have said不知道你在说什么(I don’t havethe slightest idea……)“我不知道”不要总说I don’t know,太土了,可以说I have no idea或者I don't have a clue……21)Just follow my lead. 听我指挥好了.22)Good for you!你真不错/好!(老友记中极其常见的赞扬、表扬句型).23)Let me put it this way, we’re having sex whether you’re here ornot. 让我这么说吧,无论你在这或不在,我们都在发生关系.(主要是前半句中put的用法,这里put等于say;极其标准的口语说法).24)The more I worried about it, the m ore I couldn’t sleep.(the more……the more……越什么……就什么……;多学点这样的句型举一反三不论对口语还是写作都有帮助)25) We’re more than happy to give you recommendations.(more thanhappy等于非常高兴).26) Rachel, Can you pass me the TV guide? 能把电视报递给我吗?(非常实用的口语句型,叫别人递东西可以引用).27)Not that it’s your business, but we did go out. 那不关你事,但是我们的确出去了Not that it's your business, but we did go out 这句话该是:That it's not your business, but we did go out ,not your b usiness 不关你事,与你无关。
1. Hey, how are those tapes working out? 那些录音带有用吗2. I haven’t smoked yet today我今天还没抽烟3. All we’re saying is, don’t rush into anything4. It’s because being with her is so much better than not being withher5. Why can’t I find that? --- I had it, I blew it --- then you hold on to it6. Their love is so pure7. You’re taking this all wrong你完全搞错了8. Hey, how much cash you got in your pocket right now 你口袋里装了多少钱9. Someone’s here who can explain this better than I can10. I’m not attracted to her at all 我对她一点感觉都没有11. She’s so brilliantly incisive深刻的、敏锐的12. At the end, you choked on a cookie最后你被饼干噎到(in theend 终于)13. Just trying to be supportive14. No, don’t do me any favors不,不要可怜我15. Oh, you’re a petty man 小气的16. You are so just doing this out of spite(不爽、出于恶意、泄恨)17. You haven’t worn that since you were 15, it doesn’t even fit youany more15岁后就没穿过了,都不合身了18. Either they’re too old or they’re too young他们不是太老就是太年轻19. I’m just doing it to get back at Ross我只是想报复Ross20. Any time you want21. I’ll ask him for you if you want me to如果你想要的话,我可以帮你越他22. Is this in case he sneezes?这是为了防止他打喷嚏吗23. That would never happen绝不会有这种事24. Obviously you don’t know much about the China Government25. What do you think? You interested at all?完全有兴趣吗26. What do you see in him, anyway?你到底看上他哪一点?27. Yeah, that’s pretty much what I had in mind28. It’s a compulsion 一时冲动29. There are always ways to fix that 总有办法解决它的30. Let’s not make a big deal out of it我们不要把它大题小做好吗31. I should have considered your feelings before I went home考虑你的感受32. Some people insist on giving live chicks as presents有些人坚持要送活的小鸡作为礼物33. You’re free to look as stupid as you’d like你又耍呆的自由34. Have you thought about it?你有考虑过吗35. That’s what you’re worried about?36. Did you notice that ever since we got this chick, we’ve beenfighting a lot more than we used to37. Well, the brown one brings out your eyes棕色能衬托出你的眼睛38. Look, either help me or go way 要么帮我要么滚开39. Make it even抹平点40. Does it have to do with Ross and Rachel?与他们两个有关吗41. Sorry, nothing I can do about it42. Would you grow up? It’s no big deal成熟点好吗?没什么大不了的43. I love you both, but in very different ways44. Thanks, I’m glad you see it that way45. Well, we probably shouldn’t see each other anymore46. Just don’t go anywhere47. Hey, man, you want the aisle?你需要靠近通道的座位吗48. This isn’t healthy这样不健康的49. Sorry, she thought you were somebody else,她认错人了50. Well, I think I broke it 我把它搞坏了51. Fire safety is not a joke, son孩子,消防安全不是开玩笑的52. I’m gotta go, I’m on call tonight 待命,随叫随到53. That’s so unlike you这不像你54. I know I like playing the field沾花惹草、不专一、滥交情人55. He’s reluctant to do that他不情愿做56. People never say “we need to talk”, unless it’s something bad57. Which one do you like more?58. Jason is not a sissy娘娘腔59. I’ve been practicing medicine for 23 years, and I’m stumped 被难倒了60. She can’t just rush into this她不能太着急61. I felt like you were someone I could finally open up to倾诉62. There’s so much in me I haven’t shared with you yet63. Don’t be mad at me, I couldn’t resist我就是忍不住64. I know it’s a little sudden, and it’s a little rushed65. It’s totally not like me to do something like this这完全不是我做事的风格66. I know that we want the same things我们有着同样的追求67. Well, I guess it’s worth a try值得一试68. And as always, no one talk to me after the show按照惯例···69. It’s a little crowded有点挤70. It’s not healed yet?你的伤还没好吗71. Thanks for the warm welcome72. Average height不高不矮73. You look a lot different than the last time I saw you74. You said he was bald光头75. Maybe Ross won’t like her personality个性,品行76. Can I just tell you how proud I am of you?77. Now you can look back at this with no regrets现在你可以回想这事情而没有任何遗憾了78. When I set out to create iPhone 5s, do you think it justhappened overnight?你以为一朝成名的/一夜之间/一蹴而就?79. I hung out with some friends, and we had a couple of beers80. Is it about the swearing?脏话(swear words)81. It’s making all other guys jealous82. It’s not as bad as it looks83. You are insane, you’ve got to give this up放弃84. megabytes per second85. gigabytes per sec86. fiberoptics87. Do you know what that means?88. According to her high school yearbook(毕业纪念册), they wereBFF(best friends forever)89. Hey, besides, worse comes to worse, I’ll be your BF就算越来越糟糕/实在不行90. Have you heard from him or seen him?你有他的消息或者见过他吗91. I guess I lost track of everybody after high school失去联系92. Take it like a man像个男子汉一样去接受它93. Fine, gang up on me联手欺负我94. Hey, it’ll grow back头发会长回来的95. I’m gonna do the same to you我也要这样对你96. Well, forget it, it doesn’t hurt that bad,let’s not worry aboutit算了吧,没那么痛97. Oh, I have to go pack我得收拾东西98. I got the stage fright我怯场了99. You should give yourself credit给自己打气/不要妄自菲薄100. Fine by me我无所谓。
老友记日常生活口语八
1.我希望我们能重修旧好。
I was hoping we could hook up again.
2.我装上电话终于物有所值了Having a phone has finally paid off.
3.你邪恶到家了。
You’re pure evil.
4.你可不可以将就一下……譬如每个人缴20美元就好了。
Is there any chance that you’re rounding up ...like from $20?
5.我知道数目多了点。
I know it’s a little steep.
6.我想我就在家里喝西北风好了。
I guess I’ll just stay home and eat dust bunnies.
7.我要跟你招认一件事。
I have to confess something.
8.放你鸽子的人是混蛋。
Whoever stood you up is a jerk.
9.不用,你留着整包吧。
No,you keep the pack.
10.那可不是回扣啊。
That was not a kickback.
11.你的舌头肿了吗?Is your tongue swelling up?
12.他只是得打一针。
He’s gotta get a shot.
13.嗅嗅他的头。
Get a whiff of his head.
14.我希望她能好好整整他。
I hope she can kick his ass.
15.我是有哪里讨人厌吗?Is there something repellent about me?
16.那或许会妨碍我那些无所事事的时间。
That might get in the way of my lying-around time.
17.莫妮卡介绍的。
Monica’s setting me up.
18.我打翻醋坛子那码子事啊?What?My whole insane jealousy thing?
19.我决定不再疯下去了。
I have decided to opt for sanity.
20.我不在乎你了。
I’m over you.
21.我对你有一些感觉。
I’ve sort of had feelings for you.
22.让我先搞清楚。
Let me get this straight.。