透析《鸿门宴》“旦日”的背后
- 格式：pdf
- 大小：128.60 KB
- 文档页数：2
的 习惯 。 晋 东 南 称 之 为 酸 饭 ， 实 剩 饭 并 不 酸 ， 即 其 酸 “ ” “ ” “ ”的 音 变 。 俊 （俊 通 飧 ） “ 羽 大 怒 ， ：旦 日飨 士 卒 ， 击 破 沛公 军 。 ’ 项 日 ‘ 为 ” 旦 日 ， 阳刚 刚露 出地 平 线 ， 时 本 不 该 吃 饭 。正 因 太 此 为古 人 只 吃 两 餐 ， 羽 一 大 清 早 要 将 士 吃 饭 ， 命 令 项 这 似 乎反 常 。 仔 细 分 析 又 合 情 合 理 。犒 劳 将 士 的 目的
一
日不 再食 则饥 ， 岁 不 制 衣 则寒 。 （ 错 《 范 ・ 终 ”晁 帝 务
的《 汉语大词典》 其【 Ｅ】 ， 旦 ｌ义项有三： ①太阳初出
．
农 》《 ）左传 ・ 成公二年》 齐晋章之战 ， 齐侯说 ：余姑翦 “
灭此而朝食！ ”齐侯认为晋 军不禁一打， 天亮后交 战， 待 消灭 了晋军也误不 了“ 朝食 ”其傲视对方 、 ， 轻敌浮
话， 他肯定再 也不愿意走这条路 ， 哪怕给他再多的财
富， 再多 的美 女 。 帝王 ， 来 就是一个残酷 的职业 。当一个人 自 从 称 “ ” 时 候 ， 就 注 定 是 这 个 世 界 上 最 孤 独 的 朕 的 他
的胜 利 者 的夕 阳返 照 ， 内心 中有着 深 深的 悲凉 之
即便 班固的《 汉书 ・ 高帝纪》在 内容上也保 留了 ， 这三个 “ Ｅ”“ 旦 ｌ ：于是飨 士 ， 日合战。 “ 旦 ”项伯许诺 ， 即夜复去。戒沛公 日 ：旦 Ｅ ‘ ｌ 不可不早 自来谢。 ‘ … 沛 公旦 日 从百余骑见羽鸿 门。 ”
从 字义上来看 。旦 ， 其上之“ 字 ， 日” 表示太 阳； 其下之 “ ， 一” 表示 地平线 。所 以 ， 从造字 方法上来 讲 ，旦 ” “ 是指事字。本意为太 阳从地平线上升起 ， 指
透 析《 门宴》 旦 的 背后 鸿 “ 日＂
何
司马迁《 史记》 记载 了上 自传说 中的黄帝时代 ， 下至汉武帝元狩元年 间共 ３０ 多年的历史 ， 书共 ００ 全 ５ 万余 字 。可 见 ，史 记》 照 了《 ２ 《 参 春秋 》 的微 言 大 义。正因其独特性 ， 被鲁迅 誉为“ 史家之 秘 诀 。 但 我 们 是 否 关 心 过 ， 一 从 怀 念 在 沛 县 的 快 乐 时 光 ， 果 上 天 让 他 再 活一 次 的 如
个小混混到一代 开国大帝 ， 要走过多少路？要经历多 少艰辛和磨难？而且， 他从来没想过要走这条路。
有 人 说 ， 邦 的这 些 泪 水 是 他 一 生 戎 马 征 尘 后 刘
实很简单 ， 应为“ 第二 天天 明（ 旦） 。那 么， 内容 平 ” 其
是 否也很简单 呢？
节选 自《 史记 》 项 羽本纪》其 最为精彩的 片 的《 ， 段 之一《 门宴》 虽 言简意赅 ， 鸿 ， 但有些语 词重 复运 用， 令人深思 。如 “ Ｅ” 旦 ｌ 一词重复 了三次 ， 且较为集
夕食 日飧 ” 即古 人第一顿 饭 叫朝食 ， 。 在辰 时 （ ７ 今 至９ 点之 间 ） 此 时段 叫“ 时 ” 第 二顿饭 叫晡 （ｅ ， 食 ； ｂ） 食， 又叫飧 、 ｓ ｎ ， 飧（Ｏ ）一般是 申时（ ｌ 至 ｌ 点之间） 今 ５ ７
３ ．沛公旦 Ｅ从百余骑 来见项王 ， １ 至鸿 门。
中。那 么，旦 日” “ 背后蕴藏 了什么玄机？
第一 处“ 日” 旦 解析 ： 羽大 怒 ， “ 日飨 士 项 日： 旦
卒， 为击破沛公 军。 ”
我们先看“ 日” 旦 重复的三处 。
１ 。项羽大怒 ， “ 日飨士卒 ， 曰：旦 为击破沛公 军。 ”
古时， 秦汉之前 ， 人们并 非一 日 三餐 ， 而是一 日
早晨太阳刚升起 时。解释词 义最为完备 、 最为权威
吃 ， 以段 玉裁《 所 说文解 字注 》 ：哺 ， 说 “ 申时食 也 。 ” 《 淮南子 ・ 天文训 》“ 至 于悲谷（ 中的西南方 的 ：日 传说
大深谷）是谓晡时 。宋玉《 ， ” 神女赋》 “ ：晡夕之后 ， 精神
恍惚。古人“ｌ ” Ｅ出而作 ， 入而息 ”《 日 （帝王世纪 ・ 击壤 歌》 ， ）生产力较 为落后 ， 民通常一 日两餐 。人情 ， 平 “
意 。 的 确 ， 到这 最 后 的 岁 月 ， 付 出 了 太 多 ， 至 走 他 甚
人 。刘邦的泪水 ， 或许就是最好 的注解吧。
（ 常州 市 新 北 区北 郊 中学 ；１０ ２ ２３３）
落下了千古 骂名 ， 而这一切 ， 只不过是命运这只大手
驱 赶的结果 。我想 ， 在刘邦最后 的岁月 ， 他一定特 别
两餐。古时分 ｌ 时段天色计时 ， ２ 分别 为： 夜半 、 鸡鸣 、 平旦 、 日出 、 食时 、 隅中 、 日中 、 日呋 、 晡时 、 日入 、 黄
２ ．项伯许诺 ， 沛公 日：旦 日不可不蚤 自来谢 谓 “
● ●
项 王 。 ”
昏、 。由天色计时及 一些史料 ， 人定 可知“ 朝食 日饔 ，
之离骚 ” 。
伟
天 ， 二天 。汉书 ・ 第 《 高帝 纪上》 “ ：於是飨 士 ， 日 旦 合 战 。 颜师 古注 ：旦 日， 日也 。 ③ 特指农 历初 一 ” “ 明 ” 日 。宋赵彦卫 《 云麓漫钞》 卷八 ：正月 旦 日， “ 世俗 皆
饮屠苏酒。 ”
从文本语境来看， 此三处“ 旦日” 的具体意思， 其
时 ； 亮时 。 左传 ・ 天 《 昭公 五年》 “ ｔ ： Ｅ上其 中 ， 日为 食
，
旦日 为三 。杨伯峻注 ：旦 Ｅ ， 初 出也 。②明 ” “ ｌ 日 者 ”
躁的神 态跃然纸上 。现在 ， 、 、 晋 冀 豫几省 交界 的山 区， 还保 留着 这种 每 日两餐 、 晚餐吃剩饭而不另做饭
伯
子
战
邦
了
不
脱
是早点 攻破 刘邦的军队 ， 把刘邦消灭 。因为刘邦 “ 军
一
日不 再食 则饥 ， 岁 不 制 衣 则寒 。 （ 错 《 范 ・ 终 ”晁 帝 务
的《 汉语大词典》 其【 Ｅ】 ， 旦 ｌ义项有三： ①太阳初出
．
农 》《 ）左传 ・ 成公二年》 齐晋章之战 ， 齐侯说 ：余姑翦 “
灭此而朝食！ ”齐侯认为晋 军不禁一打， 天亮后交 战， 待 消灭 了晋军也误不 了“ 朝食 ”其傲视对方 、 ， 轻敌浮
话， 他肯定再 也不愿意走这条路 ， 哪怕给他再多的财
富， 再多 的美 女 。 帝王 ， 来 就是一个残酷 的职业 。当一个人 自 从 称 “ ” 时 候 ， 就 注 定 是 这 个 世 界 上 最 孤 独 的 朕 的 他
的胜 利 者 的夕 阳返 照 ， 内心 中有着 深 深的 悲凉 之
即便 班固的《 汉书 ・ 高帝纪》在 内容上也保 留了 ， 这三个 “ Ｅ”“ 旦 ｌ ：于是飨 士 ， 日合战。 “ 旦 ”项伯许诺 ， 即夜复去。戒沛公 日 ：旦 Ｅ ‘ ｌ 不可不早 自来谢。 ‘ … 沛 公旦 日 从百余骑见羽鸿 门。 ”
从 字义上来看 。旦 ， 其上之“ 字 ， 日” 表示太 阳； 其下之 “ ， 一” 表示 地平线 。所 以 ， 从造字 方法上来 讲 ，旦 ” “ 是指事字。本意为太 阳从地平线上升起 ， 指
透 析《 门宴》 旦 的 背后 鸿 “ 日＂
何
司马迁《 史记》 记载 了上 自传说 中的黄帝时代 ， 下至汉武帝元狩元年 间共 ３０ 多年的历史 ， 书共 ００ 全 ５ 万余 字 。可 见 ，史 记》 照 了《 ２ 《 参 春秋 》 的微 言 大 义。正因其独特性 ， 被鲁迅 誉为“ 史家之 秘 诀 。 但 我 们 是 否 关 心 过 ， 一 从 怀 念 在 沛 县 的 快 乐 时 光 ， 果 上 天 让 他 再 活一 次 的 如
个小混混到一代 开国大帝 ， 要走过多少路？要经历多 少艰辛和磨难？而且， 他从来没想过要走这条路。
有 人 说 ， 邦 的这 些 泪 水 是 他 一 生 戎 马 征 尘 后 刘
实很简单 ， 应为“ 第二 天天 明（ 旦） 。那 么， 内容 平 ” 其
是 否也很简单 呢？
节选 自《 史记 》 项 羽本纪》其 最为精彩的 片 的《 ， 段 之一《 门宴》 虽 言简意赅 ， 鸿 ， 但有些语 词重 复运 用， 令人深思 。如 “ Ｅ” 旦 ｌ 一词重复 了三次 ， 且较为集
夕食 日飧 ” 即古 人第一顿 饭 叫朝食 ， 。 在辰 时 （ ７ 今 至９ 点之 间 ） 此 时段 叫“ 时 ” 第 二顿饭 叫晡 （ｅ ， 食 ； ｂ） 食， 又叫飧 、 ｓ ｎ ， 飧（Ｏ ）一般是 申时（ ｌ 至 ｌ 点之间） 今 ５ ７
３ ．沛公旦 Ｅ从百余骑 来见项王 ， １ 至鸿 门。
中。那 么，旦 日” “ 背后蕴藏 了什么玄机？
第一 处“ 日” 旦 解析 ： 羽大 怒 ， “ 日飨 士 项 日： 旦
卒， 为击破沛公 军。 ”
我们先看“ 日” 旦 重复的三处 。
１ 。项羽大怒 ， “ 日飨士卒 ， 曰：旦 为击破沛公 军。 ”
古时， 秦汉之前 ， 人们并 非一 日 三餐 ， 而是一 日
早晨太阳刚升起 时。解释词 义最为完备 、 最为权威
吃 ， 以段 玉裁《 所 说文解 字注 》 ：哺 ， 说 “ 申时食 也 。 ” 《 淮南子 ・ 天文训 》“ 至 于悲谷（ 中的西南方 的 ：日 传说
大深谷）是谓晡时 。宋玉《 ， ” 神女赋》 “ ：晡夕之后 ， 精神
恍惚。古人“ｌ ” Ｅ出而作 ， 入而息 ”《 日 （帝王世纪 ・ 击壤 歌》 ， ）生产力较 为落后 ， 民通常一 日两餐 。人情 ， 平 “
意 。 的 确 ， 到这 最 后 的 岁 月 ， 付 出 了 太 多 ， 至 走 他 甚
人 。刘邦的泪水 ， 或许就是最好 的注解吧。
（ 常州 市 新 北 区北 郊 中学 ；１０ ２ ２３３）
落下了千古 骂名 ， 而这一切 ， 只不过是命运这只大手
驱 赶的结果 。我想 ， 在刘邦最后 的岁月 ， 他一定特 别
两餐。古时分 ｌ 时段天色计时 ， ２ 分别 为： 夜半 、 鸡鸣 、 平旦 、 日出 、 食时 、 隅中 、 日中 、 日呋 、 晡时 、 日入 、 黄
２ ．项伯许诺 ， 沛公 日：旦 日不可不蚤 自来谢 谓 “
● ●
项 王 。 ”
昏、 。由天色计时及 一些史料 ， 人定 可知“ 朝食 日饔 ，
之离骚 ” 。
伟
天 ， 二天 。汉书 ・ 第 《 高帝 纪上》 “ ：於是飨 士 ， 日 旦 合 战 。 颜师 古注 ：旦 日， 日也 。 ③ 特指农 历初 一 ” “ 明 ” 日 。宋赵彦卫 《 云麓漫钞》 卷八 ：正月 旦 日， “ 世俗 皆
饮屠苏酒。 ”
从文本语境来看， 此三处“ 旦日” 的具体意思， 其
时 ； 亮时 。 左传 ・ 天 《 昭公 五年》 “ ｔ ： Ｅ上其 中 ， 日为 食
，
旦日 为三 。杨伯峻注 ：旦 Ｅ ， 初 出也 。②明 ” “ ｌ 日 者 ”
躁的神 态跃然纸上 。现在 ， 、 、 晋 冀 豫几省 交界 的山 区， 还保 留着 这种 每 日两餐 、 晚餐吃剩饭而不另做饭
伯
子
战
邦
了
不
脱
是早点 攻破 刘邦的军队 ， 把刘邦消灭 。因为刘邦 “ 军
