1．而⑴表示转折关系，相当于“然而”、“可是”、“却”。⑵表示偏正关系，连接状语和中心词，相当于“着”、“地”等，或不译。⑶表示假设关系，连接主语和谓语，相当于“如果”、“假使”。：⑷表示并列，相当于“而且”、“又”、“和”
或不译⑸表示承递关系，相当于“而且”、“并且”、“就”或不译。⑹通
“如”：好像，如同。⑺通“尔”，你，你的。(而已)罢了。：「而后」才，方
才。：「而况」即“何况”，用反问的语气表示更进一层的意思。
2．何⑴什么。⑵怎么样。⑶哪里。⑷多么。⑸为什么。⑹怎么。⑺作语助词相当于“啊”。[8]何：通“呵”，喝问。
「何如」怎么样，怎样。「何消」哪用得着。「何若」如何。怎样「何尝」并非「何为」什么是。怎么会？作什么。「何意」什么意思。岂料，哪里料到。「何由」⑴如何。⑵什么原因。⑶从什么地方。「何乃」怎么能。「何得」怎么能。「何加」有什么益处。
「何曾」有什么益处。「何其」多么。
3．乎⑴表示疑问语气，相当于“吗”、“呢”。⑵表示反问语气，相当于“吗”、“呢”。⑶形容词词尾，有时相当于“地”。⑷表示测度语气，相当于“吧”。
⑸同“于”。⑹表示感叹语气，相当于“啊”、“呀”。⑺表示商量语气，相当于“吗”，“吧”。⑻用在句中，表示停顿语气。
4．乃⑴于是，就。⑵才，这才。⑶却。⑷是，就是，原来是。⑸竟然。⑹他的。⑺乃至，甚至。⑻可是。⑼而，又。⑽这样。[11]你，你的。
5．其⑴用作第三人称，表示领属关系，相当于“他、她、它（们）的。”⑵其中，其中的。⑶活用作第一人称。相当于“我（的）”、“自己（的）。”⑷用作第三人称，相当于“他、她、它（们）。”⑸在句中表示反问语气，相当于“难道”、"怎么"。
⑹指示人、事、物，多表示远指，相当于“那”之类的词。⑺表示选择关系，相当于"是......还是......". ⑻指示人、事、物，有时表示近指，相当于“这”之类的词。
⑼在句中表示祈使语气，相当于“可”、“还是”。⑽在句中表示揣测语气，相当于“恐怕”、“或许”、“不概”、“可能”。(11)表示假设关系，相当于“如果”。
6．且⑴暂且，姑且。⑵将，将要。⑶而且，并且。⑷况且，再说。⑸尚且，还。⑹连接两个形容词，表示关系：又，又......又......。⑺同“夫”，句首助词。⑻连接两个动词表示并列关系：一面......，一面......；一边......，一边......。⑼如果。⑽还有，那末。「且住」即“且慢”，暂时慢着，常含阻止之意。「且夫」句首助词，表示下文是更进一步的议论。「且如」就像。
7．若⑴如果，假如。⑵像，好像。⑶你（的），你们（的）。⑷此，如此，这样。⑸至于。「若此」如此，这样。[若夫]是用在一段话的开头、引起论述的
词。近似“要说那”、“像那”的意思。「若定」心中有数，从容不迫「若何」怎么样。例：以闲敝邑，若何？「若干」约计之词，相当于“几许”、“多少”。
8．所⑴处所，地方。⑵用在动词或者“介词＋动词”之前，组成名词性词组，相当于“......的事、物”？“......的地方”、“......的人”等。「所以」⑴表示行为所凭借的方式。方法或依据，相当于"用来......的方法""是用来......的"等。⑵表示原因。相当于“......的原因（缘故）”。「所谓」所说的。「所在」⑴到处。⑵所在之处，处所。
9．为⑴成为，变成。⑵做。例：⑶作为，当作。⑷是。⑸以为，认为。⑹被。⑺句末语气词，表示疑问或反诘。⑻指心理活动。⑼有。⑽将来，将。(11)治理。(12)装作。(13)为了。(14)给，替。(15)对，向。(16)因为。(17)则“于”，在，当。「为市」谈交易。「为人」做人处世的态度。
10．焉⑴相当于“于之”、“于此”、“于彼”。⑵哪里，怎么。⑶作语气助词，用于句末。⑷作词尾，相当于“然”、“......的样子”。⑸相当于“之”。⑹作语气助词，用于句中，表示停顿，无义。
11．也⑴同现代汉语“也”。⑵用在句末，表示判断语气。⑶用在句末，表示陈述或解释语气。⑷用在句中，表示语气停顿。⑸用在句末，表示疑问语气。⑹用在句中或句末，表示肯定、感叹的语气。⑺用在句末，表示反诘语气。⑻用在句末，表示祈使语气。(也哉)语气助词连用，为加强语气，多有感叹或反诘之意。(也者)⑴语气助连用，起说明或解释作用。(也与)语气助词连用，为加强语气，带有反诘之意。(也么哥)句尾助词连用，无实义。(也已矣)罢了。
12．以１、因为，由于：２、而。３、把，拿，用。４、以为，认为。５、凭，靠。６、按照，依照。例：⑴策之不以其道。⑵今以实校之。⑶余船以次俱进。⑷何必更以多寡为差？⑸盖以律非故杀。⑹以次进。⑺则又法从事。７、根据。８、通“已”，已经９、作语助，表示时间、方位和范围。１０、在。１１、作语助，起调整音节作用。１２、为。１３、通“已”，止。１４、任用。１５、此，这。「以为」１、把......当作或作为。２、认为。３、把......制成。
13．因⑴于是，就。⑵依照，根据。⑶依靠，凭借。⑷趁着，趁此。⑸通过，经由。⑹因为。⑺缘由，机缘。⑻沿袭。⑼继续。
14．于⑴对，对于。⑵在。⑶与，跟，同。⑷到。⑸从，自。⑹在......方面。
⑺比。⑻被。⑼受。“于”⑽向（11）给。「于是」⑴在这时。⑵与现代汉语“于是”相同。⑶在这件事上。。⑷在这种情况下。⑸对此。⑹从此。「于路」沿路。「于是乎」于是。
15．与1、副词。表范围，都；整个。2、连词。连接名词或名词性短语。和。3、介词。介进对象。跟，同，替。4、助词。表疑问，感叹。吗，吧，啊。
16．则⑴却，可是。⑵那么，就。⑶指分项或自成段落的文字的条数。⑷用在对比句中，相当于“就”。⑸就是。⑹原来是。⑺只。⑻同“辄”，总是，常常。⑼原来已经。(则是)只当是。(则则)赞叹的声音。
17．者⑴指人、物、事、地点等，相当于“......的”或“......的人（东西、事情、地方）。”⑵与“若”之类字组成某种词组，或单用，表示比拟，相当于“......的样子”、“......似的”。⑶放在主语之后，表示提顿或判断。⑷放在主语之后，引出原因。⑸放在疑问句末，表示疑问。⑹放在假设复句中，表示假设，相当于“如果......”、“......的话”。⑺放在“有”字的宾语之后，表示提顿。⑻放在数词之后（翻译时，要根据所列事物，在数词词后加上相应的量词和名词）。⑼放在后置的定语这后，相当于“的”。⑽放在时间词之后，表示停顿，起调整音节作用。(11)放在陈述句末，表示陈述结束。
18．之⑴他，她，它（们）。⑵的。⑶往，到......去。⑷这，此。⑸作宾语前置的标志。⑹我。⑺调整音节，无实义。⑻用在主谓结构中，表示了消句子独立性。⑼作定语后置的标志。⑽向。
