汉语拼音与国际音标对照表

  • 格式:doc
  • 大小:115.01 KB
  • 文档页数:8

汉语拼音与国际音标对照表之巴公井开创作

声调

一声阴平(55)、二声阳平(35)、三声上声(214)、四声去声(51)。

声母表

拼音字母 国际音标 拼音字母 国际音标 拼音字母 国际音标

b [b] g [k] s [s]

p [bʻ] k [kʻ] zh [tʂ]

m [m] h [x] ch [tʂ]

f [fʻ] j [tɕ] sh [ʂʻ]

d [t] q [tɕʻ] r [ʐ]

t [tʻ] x [ɕ] y [j]

n [n] z [ts] w [w]

l [l] c [tsʻ] v [v]

单韵母表(以下韵母为单用或只跟在辅音后)

拼音字母 国际音标 拼音字母 国际音标 拼音字母 国际音标

a [Ą] e [ɣ] u [u]

o [o] i [i] ü [y]

复韵母表

拼音字母 国际音标 拼音字母 国际音标 拼音字母 国际音标

ai [ai] ing [iŋ] uai [uai] ei [ei] ia [ia] ui(uei) [uei]

ao [ɑu] iao [iɑu] uan

[uan]

ou [ou] ian [iæn] uang [uɑŋ]

an [an] iang [iɑŋ] un(uen) [uən]

en [ən] ie [iɛ] ueng [uəŋ]

in [in] iong [yŋ] üe [yɛ]

ang [ɑŋ] iou [iou] üan [yæn]

eng [əŋ] ua [uɑ] ün [yn]

ong [uŋ] uo [uo] ng [ŋ]

注意事项:

① 汉语拼音有一些缩写形式,在转换时应特别引起注意,应恢复成完整形式。如:ui是uei的缩写,un是uen的缩写,ü在j、q、x和y后写作u。

② 儿化标识表记标帜:ɹ写在音节末尾,调值之前。

③ 元音严式音标识表记标帜忆方法(只换其中对应的拼音字母)。

a 的同一音位有5种:用[a]:ai、an、ia;用[Ą]:跟在辅音后或者单独使用;用[ɑ]:ang、iang、uang、ao、iao、ua;用[æ]:ian及及yan;用[ɐ]:儿化;

o 的特殊标法:[uŋ]:ong;[yŋ]:iong;

e 的同一音位有4种:用[ɣ]:跟在辅音后或者单独使用;用[e]:ei、ui;用[ɛ]:ie、üe; 用[ə]:en、eng、un、ueng、er;

i 的同一音位有3种:用[ɿ]:跟在z、c、s后;用[ʅ]:跟在zh、ch、sh、ri后;用[i]:跟在其它辅音后。

国际音标与汉语拼音对照表

拼音音标描述音节

卷舌 er 卷舌元音 er儿[]

舌尖 i 舌尖前元音 zi[ts]、 ci[ts']、 si[s]

舌尖后元音 zhi[t]、chi[t’]、shi[]、ri[]

舌面元音 i i 舌面前高不圆唇元音

ü y 舌面前高圆唇元音 yu[y]、lü[ly]、üe[yε]、quan[t'yn]

u u 舌面后高圆唇元音

е е 舌面前半高不圆唇元音 ei[ei]、uei[uei]

γ 舌面后半高不圆唇元音 de[tγ]、te[t'γ]、ge[kγ]、ke[k'γ]、he[xγ]

舌面央中不圆唇元音 en[n]、eng[η]、uen[un]、ueng[uη]

ε 舌面前半低不圆唇元音 ie[iε]、üe[yε]

ο ο 舌面后半高圆唇元音

a /ε 舌面前次低/半低不圆唇元音 quan[t'yn]、tuan[t'un]、ian[in]

a 舌面前低不圆唇元音 an[an]、iao[iau]、ai[ai]、ia[ia]

A 舌面央低不圆唇元音 a[A]、fa[fA]、ha[xA]、ga[kA]、da[tA]、ta[t'A]

α 舌面后低不圆唇元音 ang[αη ]、iang[iαη]、ao[αu]

汉语拼音中的"pa、zhang、ai、ian",其中的四 辅音表

拼音音标描述拼音音标描述

1 b p 双唇不送气清塞音 13 j t 舌面前不送气清塞擦音

2 p p’ 双唇送气清塞音 14 q t’ 舌面前送气清塞擦音

3 m双唇浊鼻音 15 x 舌面前清擦音

4 f唇齿清擦音 16 z ts 舌尖前不送气清塞擦音

5 d t 舌尖前不送气清塞音17 c ts’ 舌尖前送气清塞擦音

6 t t' 舌尖前送气清塞音 18 s 舌尖前清擦音

7 n 舌尖前浊鼻音 19 r 舌尖后浊鼻音

8 l舌尖前浊边音 20 zh t 舌尖后不送气清塞擦音

9 g k 舌面后不送气清塞音 21 ch t’

舌尖后送气清塞擦音

10 k k' 舌面后送气清塞音 22 sh 舌尖后清擦音

11 ng η 舌面后浊鼻音 23 y j 舌面中浊半元音

12 h x 舌面后清擦音 24 w 舌面后浊半元音

国际音标与汉语拼音对照表

元 音 表

拼音 音标 描述 音节

卷舌 er 卷舌元音 er儿[]

舌尖 i 舌尖前元音 zi[ts]、 ci[ts']、 si[s]

舌尖后元音 zhi[t]、chi[t’]、shi[]、ri[]

舌面元音 i i 舌面前高不圆唇元音

ü y 舌面前高圆唇元音 yu[y]、lü[ly]、üe[yε]、quan[t'yn]

u u 舌面后高圆唇元音

е е 舌面前半高不圆唇元音 ei[ei]、uei[uei]

γ 舌面后半高不圆唇元音 de[tγ]、te[t'γ]、ge[kγ]、ke[k'γ]、he[xγ]

舌面央中不圆唇元音 en[n]、eng[η]、uen[un]、ueng[uη]

ε 舌面前半低不圆唇元音 ie[iε]、üe[yε]

ο ο 舌面后半高圆唇元音

a /ε 舌面前次低/半低不圆唇元音 quan[t'yn]、tuan[t'un]、ian[in]

a 舌面前低不圆唇元音 an[an]、iao[iau]、ai[ai]、ia[ia]

A 舌面央低不圆唇元音 a[A]、fa[fA]、ha[xA]、ga[kA]、da[tA]、ta[t'A]

α 舌面后低不圆唇元音 ang[αη ]、iang[iαη]、ao[αu]

汉语拼音中的"pa、zhang、ai、ian",其中的四

汉语拼音字母与国际音标对照表

声调 一声阴平(55)、二声阳平(35)、三声上声(214)、四声去声(51)。

声母表

拼音字母 国际音标 拼音字母 国际音标 拼音字母 国际音标

b [b] g [k] s [s]

p [bʻ] k [kʻ] zh [tʂ]

m [m] h [x] ch [tʂ]

f [fʻ] j [tɕ] sh [ʂʻ]

d [t] q [tɕʻ] r [ʐ]

t [tʻ] x [ɕ] y [j]

n [n] z [ts] w [w]

l [l] c [tsʻ] v [v]

单韵母表(以下韵母为单用或只跟在辅音后)

拼音字母 国际音标 拼音字母 国际音标 拼音字母 国际音标

a [Ą] e [ɣ] u [u]

o [o] i [i] ü [y]

复韵母表

拼音字母 国际音标 拼音字母 国际音标 拼音字母 国际音标 ai [ai] ing [iŋ] uai [uai]

ei [ei] ia [ia] ui(uei) [uei]

ao [ɑu] iao [iɑu] uan [uan]

ou [ou] ian [iæn] uang [uɑŋ]

an [an] iang [iɑŋ] un(uen) [uən]

en [ən] ie [iɛ] ueng [uəŋ]

in [in] iong [yŋ] üe [yɛ]

ang [ɑŋ] iou [iou] üan [yæn]

eng [əŋ] ua [uɑ] ün [yn]

ong [uŋ] uo [uo] ng [ŋ]

注意事项:

① 汉语拼音有一些缩写形式,在转换时应特别引起注意,应恢复成完整形式。如:ui是uei的缩写,un是uen的缩写,ü在j、q、x和y后写作u。

② 儿化标识表记标帜:ɹ写在音节末尾,调值之前。

③ 元音严式音标识表记标帜忆方法(只换其中对应的拼音字母)。

a 的同一音位有5种:用[a]:ai、an、ia;用[Ą]:跟在辅音后或者单独使用;用[ɑ]:ang、iang、uang、ao、iao、ua;用[æ]:ian及及yan;用[ɐ]:儿化;

o 的特殊标法:[uŋ]:ong;[yŋ]:iong;

e 的同一音位有4种:用[ɣ]:跟在辅音后或者单独使用;用[e]:ei、ui;用[ɛ]:ie、üe; 用[ə]:en、eng、un、ueng、er;

i 的同一音位有3种:用[ɿ]:跟在z、c、s后;用[ʅ]:跟在zh、ch、sh、ri后;用[i]:跟在其它辅音后。