说明书
一、面板布置：
1、本功放由功放、播放器、电平指示器、扬声器四个模块组成。其中功放有放大音频信
号的功能，可把播放器音频、外接音频、话筒音频信号放大，通过调节旋钮可改变信号的大
小。播放器有读取内存卡里的音频文件并转化成音频信号（另有收音机功能）的功能。电平
指示模块是通过计算音频信号，获取音频里音调的高低信号，再通过led灯显示出来，具有
装饰的功能。扬声器是把音频信号转化成声音信号的作用。
2、正前方：
电平指示 13
14
⑥⑦⑧⑨⑩ 11 12
①②③④⑤
左声道右声道①电源指示灯、②音频输入、③音量旋钮、④话筒音量旋钮、⑤话筒输
入、⑥播放器电源开关、⑦上一曲/音量-、⑧播放/暂停、⑨下一曲/音量+、⑩播放模式、11
数据线插孔、12 usb插孔、13播放器显示屏、14 sd卡插孔（注：11、12、14插孔都是输入
插孔，不能输出）
3、正后方：
变压器变压器线散热器遥控器电源线
耳机插孔
扬声器插头
注意：1、使用前检查电源线和变压器线是否完好，外层绝缘皮是否有破损，
若有破损则需要用电胶布粘住，防止皮肤接触而触电。
2、通电时最好不要触碰变压器和变压线。
3、使用时禁止触碰散热器、变压器，防止因温度过高而烫伤。
4、当使用耳机听音频时，只需把耳机插入耳机插孔，但要注意，在
使用耳机之前要控制好音量，防止音量过大而损坏耳机。一般操
作是先把音量调为最小，插入耳机后再慢慢增大。
二、使用步骤：
1、打开电源：
在打开电源前先把音乐音量，话筒音量④调为最小，并确定自带播放器开关⑥处于关闭
状态。然后把电源线接电，则电源指示灯会亮①。
2、接音频：
音频有两种，一种是外接音频输入②，另外一种是自带播放器输入，其优先级是外接音
频输入高于自带播放器音频输入。
（1）外接音频输入需用一根3.5mm音频线与外界播放器连接，另外一端必须接到功
放的外接“音频输入”②插孔，注意播放器的音量③应适当,否则将会烧坏功
放芯片和损坏喇叭。
（2）自带播放器输入：首先把优盘或sd卡插入相应位置11、12、13，然后把播放器
开关打开⑥，启动自带播放器。利用红外线遥控或播放器上的按钮进行操作。
3、调节音量：
找到音量旋钮（处正前方左端第一个旋钮③），顺时针方向旋转即为音量增大。
4、话筒的使用：
话筒选用3.5mm插头的驻极体话筒，一般连电脑话筒都可以使用，不可使用其他话筒。
话筒插头必须插到“话筒输入”⑤，注意区分“音频输入”②插孔。话筒音量也是瞬时针
方向增大。
5、遥控器的使用：遥控器是采用红外线技术，通过编码和解码，进行遥控器和播放器之
间的信息传递，其主要是遥控器对播放器的控制。
功能介绍：（1）播放/暂停⑧（2）上一曲⑦、下一曲⑨（3）播放器电源开关⑥（4）静
音（5）六种音效（7）歌曲的选择（8）模式的切换⑩：播放优盘歌曲11、播放sd14卡歌曲、
收音机。
6、能量灯显示：
电平指示器采用独家生产的芯片控制，其根据音乐音频的高低而控制各列的显示个数，
音调越高，显示的个数越多。由于各列的敏感系数不一样，所以各列的显示是不一致的。电
平指示器有三种模式，三种敏感度，所以有九种不同的显示型式，通过电平菜单键即可改变
显示型式（注：由于制作时间仓促，并没有安装电平菜单键）。
三、维护和开发
1、维护：
（1）使用前应把音量和话筒音量调为最小，然后再通电
（2）使用自带播放器时先插sd卡或优盘，再打开播放器(顺序不可掉反) （3）远离水源，尽量不在潮湿的空气中使用
（4）环境温度过高时，不可使用过长时间
（5）尽量不常时间大音量使用(保护耳朵) （6）尽量不触摸电平显示灯，防止损坏
（7）禁止压喇叭的振动膜
（8）轻拿轻放
2、各部分模块设计图
各图和实物有所偏差，以实物为标准。
2、开发：此功放有很多地方还没完善，其中：
收音机功能：添加天线。电平指示模式的切换：添加电平指示菜单按键，按键两端分别
连接电平芯片的6引脚和1引脚。扬声器指示灯：扬声器指示灯线和扬声器插头并在一起，
白色的线是led灯的负极，应接在带c的引脚上，而正极则应接在带r的引脚上。电源指示
灯：重装一个指示灯，把灯夹在孔中。
由于内部布线较多，如要拆卸，请认真研究内部结构后再拆卸！
廖黎明制作篇二：3u功放机说明书
篇三：功放说明书翻译(完稿) 非常感谢您对mb系列产品的信赖，为了您更好地使用本产品请详细阅读
说明书以便获得更好的使用效果
thank you for your trust of mb products, in order to make better use of your product,
please read this guide for better use of effects 温馨提示：tips:
请保存原装纸箱和包装材料，以便以便将来装运和运输本设备，
save the original carton and packing materials for future shipping and
transportation for the equipment, 这些包装材料专门设计用于装运时保护设备。
these packaging materials specifically designed for shipping to protect
equipment.
警告：为防止火灾或触电危险，切勿将本设备放置
雨淋或潮湿的环境中。 warning: to prevent fire or shock hazard, do not place the
