新视野大学英语读写教程1课后题答案及各个题目翻译Unite11.选词填空explore（v.勘探，探测）transmit（v.传送，传递,传播）resource（n.资源）emerge（v.出现，为…所公认）yield（v.产生，出产，屈从，让步）pose（v.摆姿势，导致）assume（v.认为，假定,假设）confidence（n.信任信赖,自信心）inherit（v.沿袭,秉承，继承）comprehensive（a.综合的，多方面的）l.Given the chance to show his ability,he regained confidence and began to succeed in school.有机会展示自己的能力,他重拾信心，开始在学校取得成功。
2.1t is so difficult to explore the bottom of the ocean because someparts are very deep.探索海底是很困难的，因为有些地方很深。
3.It was about30seconds before Alex emerged from the water;we were quite scared.大约过了30秒，亚历克斯才从水里出来,我们非常害怕。
4.W e often assume that when other people do the same things as we do z they do them for the same reasons;but this assumption is not always reasonable.我们经常假设，当别人和我们做同样的事情时，他们做这些事情的原因是一样的；但是这种假设并不总是合理的。
5.T here is widespread concern that the rising unemployment may pose a threat to social stability.人们普遍担心失业率上升可能对社会稳定构成威胁。
新视野大学英语读写教程(第一册)课后习题答案municate3.access4.embarrassing5. mitment7.virtual8.benefits9.minimum10.opportunitiesIV.1.up2.into3.from4.with5.to6.up7.of8.in9. for10.withV.1.G2.B3.E4.I5.H6.K7.M8.O9.F10.CSentence StructureVI.1.Universities in the east are better equipped,while those in the west are relativelypoor.2.Allan Clark kept talking the price up,while Wilkinson kept knocking it down.3.The husband spent all his money drinking,while his wife saved all hers for the family.4.Some guests spoke pleasantly and behaved politely,while others wee insulting andimpolite.5.Outwardly Sara was friendly towards all those concerned, while inwardly she wasangry.VII.1.Not only did Mr.Smith learn the Chinese language,but he also bridged the gapbetween his culture and ours.2.Not only did we learn the technology through the online course,but we also learnedto communicate with friends in English.3.Not only did we lose all our money,but we also came close to losing our lives.4.Not only do the workers want a pay increase,but they also want reduced workinghours.5.Not only is the house expensive,but it is also too far away from my company.TranslationVIII.1.Not only can students choose when and where to learn for an online course,but theycan also take time to think through answers before making a reply.2.She is excited by the idea of online learning while be considers it meaningless anduseless.municating with native English speakers is a very rewarding experience fromwhich we can learn a lot.4.Today,more and more people have access to the Internet through which they look forthe information they need.5.He wants her to give up working and stay home to look after the children.She feels,however,that this is too much for her.6.Now that we have finished the course,we shall start doing more revision work.IX.1.我永远都不会忘记那位老师，是他告诉我学外语是有趣的、有价值的。
新视野大学英语读写教程一翻译unit1,3,4,5,7,8,9 SectionA●●“我没有看你们。
”当那个大个子劫匪把手表从我的手腕上扯下来时，我撒了个谎。
●“趴下，趴下，”那小个子命令我，并一把摘下了我的眼镜，把它扔到草坪上。
●这时，我已面朝下趴在了地上，前额紧贴着地面的泥土。
那个大个子劫匪用枪顶着我的后脑勺，小个子用手枪紧紧顶着我左边的太阳穴。
●我当时想，“这下完了。
莱斯利会受不了的。
主啊，可怜可怜我这个有罪的人吧。
”●“这是什么?”大个子问道。
●我把头转向右边。
●“是肯德基炸鸡，”我说。
●“我们要带走，”大个子厉声说道。
●于是，突然间，劫匪们手里拿着钱包、手表和炸鸡，脚步声在黑暗的街道上越来越远。
●我转过身，看见他们的影子钻进了一辆汽车，急速地开走了。
●他们没有杀我，但他们为什么这么做呢? 是仁慈? 是因为时间太紧而顾不上? 还是因为饥饿? ●“多奇怪啊，”我心中暗想，“竟然是炸鸡救了我的命。
我看到的是死亡，而他们看到的是食物。
”●我站起身来，找到了钥匙，进了屋，然后拨通了911。
接线员记下了我对劫匪的描述，然后派了辆警车来。
我为自己倒了一杯烈性酒，不一会儿，两个穿制服的洛杉矶警察局的警察就到了。
他们对此事作了笔录，说“幸好”没有受伤。
●“但是，”临走时一个警察对我说，“他们拿走了你的炸鸡，这实在太不像话了。
”●后来，一个警察打电话来询问其他细节。
他说这两个劫匪的作案手法表明他们可能就是过去几个月里这一地区多起抢劫案的实施者。
他让我到警察局去看一下疑犯的照片。
●于是，上周一我翻看了相簿大小的几本照片，多数是年轻人的──令人惊讶的是其中有相当一部分实际上还是孩子。
●一张张翻看并研读这些照片，仿佛漂流在一条让人伤心的河流上，就像身处英国诗人布莱克笔下的泰晤士河，似乎“看见每一个过往行人都是满脸饥色，一副苦相”。
●这些年轻人聚合在一起构成了一条河流──一条已失去控制的河流，这条河流正吞噬着我们所珍视的东西的基础：我们的行动自由，我们的劳动果实，我们的生命，以及那些我们所珍视的人的生命。
