当前位置：文档之家 › Aide-mémoire Le-on 1

Aide-mémoire Le-on 1

  • 格式：doc
  • 大小：42.00 KB
  • 文档页数：11

Leçon 1 Texte A 1. d'ailleurs *ailleurs: dans un autre lieu 1) Je vous conseille d'acheter ce livre maintenant. Vous ne trouverez pas ça ailleurs. 2) Cet étudiant n'est pas de notre classe. Il vient d'ailleurs. *d'ailleurs: d'autre part 此外、况且 Tu as assez regardé la télévision, d'ailleurs il est l'heure de te coucher. *être ailleurs > penser à autre chose Cette réunion est si ennuyeuse que tout le monde est ailleurs.

2. cesser *v. intr. finir, s'arrêter 中止 Le vent a cessé. (contr. continuer) 【faire cesser qqch (=arrêter)】 *v.tr. ind. cesser de+ inf. Lui, c'est un bavard. Il ne cesse jamais de parler. *v.tr. dir. 主语是人或动物；放弃，停止 1) Ses parents ont cessé tout effort de la convaincre. (syn. abandonner) 2) Le chien cessera la poursuite quand il sera fatigué. *n. cesse n.f. sans cesse Il travaille sans cesse. *cessez-le-feu n.m.invar. 停火

3. charger *v.tr.dir. 装、装满 charger une valise sur son épaule 填装（弹药） charger un fusil, un pistolet 充电 charger une batterie, son téléphone portable *charger qqch., qqn. de... → faire porter, subir... charger le peuple d'impôts → remplir charger un rapport de données → donner une fonction, une mission à qqn. On l'a chargé de faire le compte rendu de cette conférence de presse. * adj. chargé,e qqch. → rempli,e qqn. → occupé,e Je suis très chargé récemment. *n.f. charge 装载物，任务 être en charge de qqch. 负责某事 *n.m. chargeur （枪）弹夹

4. s'abonner, être abonné (sujet qqn.) s'abonner (à un journal, une revue, etc.) Pour aider notre journal à vivre, abonnez-vous et demandez à vos amis de s'abonner. *s'abonner a pour syn. PRENDRE UN ABONNEMENT. s'abonner à un journal, c'est payer d'avance plusieurs numéros (abonnement trimestriel, semestriel, annuel) qu'on reçoit chez soi par la poste. abonné,e n. 订户 Ceux qui se sont abonnés à notre journal recevront un livre en cadeau. → Nos abonnés recevront un livre en cadeau. abonnement n.m. 预订 Combien ça coûte pour s'abonner? → Combien coûte l'abonnement?

5. opinion, avis → avis 指对尚未做的事的意见 Je n'achèterai pas cette robe, j'ai changé d'avis. → opinion 多指对既成事实的看法 Après avoir entendu le président, il a changé d'opinion sur le résultat de l'élection. l'opinion publique 公众舆论

6. se vouloir qqch., qqn. 力图成为，力求 Il se veut un grand acteur depuis l'enfance. *vouloir dire Qu'est-ce que tu veux dire? * (sujet qqn.) en vouloir à qqn. (de +inf., si +ind.) 怨恨 1) Alors, vous êtes toujours fâchés? Tu lui en veux encore? - Oui, je lui en veux de m'avoir menti. 2) Ne m'en veuillez pas si j'arrive en retard, il se peut que je sois retenu à mon travail.

7. 然而cependant (exprimant une opposition) Personne ne l'a cru, cependant il a dit la vérité. –Conj. Personne ne l'a cru, il a dit cependant la vérité. –Adv. 1) Le temps était vraiment mauvais, ils ont cependant voulu faire du bateau. 2) Le chien est sorti, et cependant je t'avais bien dit de fermer la porte. * Cependant (soutenu) indique une opposition entre deux phrases; ses syn. sont TOUTEFOIS (soutenu) et POURTANT. Les syn. courant est MAIS.

8. collaborer v.t.ind. (sujet qqn.) collaborer à qqch. (oeuvre, action) Plus de cinquante personnes ont collaboré à cette étude sur le chômage en France. * Collaborer à qqch., c'est y travailler avec d'autres personnes; le syn. est PARTICIPER À * collaborateur, trice (n.) Permettez-moi de vous présenter mes collaborateurs. (←ceux qui collaborent avec moi à ce travail). * collaboration (n.f.) Nous ne pouvons rien faire sans que vous vollaboriez avec nous. → Nous ne pouvons rien faire sans votre collaboration.

9. introduire 领入； [引]引荐， 介绍： introduire un visiteur au salon 领来访者进客厅 introduire qqn. dans un club 介绍某人进俱乐部

(sujet qqn.) introduire qqch. dans qqch. C'est en introduisant la clef dans la serrure que je me suis rendu compte qu'on avait voulu fracturer ma porte. s'introduire qqpart. C'est difficile de s'introduire dans ces milieux très fermés de province. * Introduire, c'est METTRE DEDANS, FAIRE PÉNÉTRER, FAIRE ENTRER DANS. * s'introduire, c'est entrer, pénétrer dans un lieu où il est difficilement d'aller. * introduction (n.f.)

10. rigueur à la rigueur 在必要时，迫不得已时，在紧要关头 « A la rigueur, on pourrait lui confier ce travail. » En toute rigueur: absolument, rigoureusement. 极其严格、一丝不苟地 « En toute rigueur, l'autorisation aurait dû vous être refusée. »

11. passion; passionné,e avoir une passion pour qqch. être passionné de qqch. 1) Il l'aime avec passion, c'est presque trop. 2) Paul a une passion pour la musique. 3) Alain est passionné de chimie, il passe tous ses week-ends à faire des

合集下载

法语名词阴阳性变化规律

法语名词阴阳性变化规律

我们都知道,法语中的名词是分阴阳性的.对于大部分名词来说,当初其性别的确定都是抽象,任意的, 无规律可循.只有那些表示人和动物的名词,其阴阳性是依据它所指示的人或动物的自然性别来确定.
但是,有一些名词既可以作阳性,又可以作阴性,只是其含义往往因其性别的不同而不同.对于这部分名 词,学习者,特别是初学者要特别加以小心,以免混淆.这里,笔者将教学和学习中所发现的部分该类名 词列举如下:
- un mode (形式,方式; 【语】语式), une mode (习俗,风尚;时髦,时兴); - un moule (模子,模型,铸模), une moule (贻贝,淡菜); - un mousse (少年见习水手), la mousse (苔藓,青苔;泡沫,气泡;烘掼奶油,木司); - un ombre (茴鱼), une ombre (阴影,荫; 【绘画】暗,阴暗部分;影,影子); - un page (年轻侍从), une page, (页,面); - un pendule (【物】摆,摆锤), une pendule (摆钟,挂钟,座钟); - le platine (铂,白金), une platine (板,盘); - un poêle (火炉,炉子), une poêle (长柄平锅); - un poste (岗位,哨所;职位;站,台,所;设备,装置), une poste (邮政;邮局) - un somme (小睡,睡眠), une somme (总数,总量;金额,款项); - un tour (周,周围,周长;环绕,环形;车床), une tour (城楼,炮楼;塔,楼,钟楼); - un vapeur (汽船,轮船,火轮), la vapeur (蒸汽,汽; 【物,化】蒸气); - un vase (壶,罐,瓶,盆;花瓶), la vase (淤泥,泥沙); - un voile (帷,幔,帘,幕;面纱,面罩), une voile (帆).
简明Le_on 10

简明Le_on 10

Leç 10 on
重 点 1，动词变位 venir，aller 2, 第一组动词变位 3, 主有形容词 4，de代替des 5, 一周七天 une semaine(一星期) lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche
Venir 来
Lexique
La France la Chine Je vais en France Il va en Chine Bienvenu,e adj. Soyez le bienvenu Soyez la bienvenue, Madame Soyez les bienvenus, Messieurs Soyez les bienvenues, Mesdemoiselles

重要用语
1, soyez le (la, les)bienvenu_e, s Soyez la bienvenue, Madame Soyez les bienvenus, Madame et Monsieur 2, samedi, le samedi Il a cours samedi Il a cours le samedi （每周六） 3, beaucoup beaucoup de Il aime beaucoup la Chine （beaucoup是副词，修 饰aimer） Il a beaucoup d’amis chinois (beaucoup de +复数 名词)
je viens tu viens il/elle vient nous venons vous venez ils/elles viennent
Je viens de Shangtou Il vient de Beijing
戴尔OptiPlex 3030一体机快速入门指南说明书

戴尔OptiPlex 3030一体机快速入门指南说明书

2Connect the keyboard and mouse Connectez le clavier et la sourisConecte el teclado y el mouse3Connect the network cable (optional)Connectez le câble réseau (facultatif)Conecte el cable de red (opcional)4Connect the power cableConnectez le câble d’alimentationConecte el cable de alimentación5Turn on your computerMettez votre ordinateur sous tensionEncienda su equipo6Finish Windows setupTerminez l’installation de Windows | Finalizar configuración de WindowsEnable security and updatesActivez la sécurité et les mises à jourActivar seguridad y actualizacionesConnect to your networkConnectez-vous à votre réseauConectar a su redLog in to your Microsoft account orcreate a local accountConnectez-vous à votre compteMicrosoft ou créez un compte localInicie sesión en su cuenta de Microsofto cree una cuenta local1Set up the standInstallez le socleMontaje del apoyoFeaturesCaractéristiques | Funciones1. Microphone (touchscreencomputer only)2. Microphone (non-touchscreencomputer only)3. Camera4. Camera-status light5. Camer-privacy latch6. Optical drive7. On-screen display (OSD) buttons 8. Hard-drive activity light9. Power button/Power-status light 10. Stereo speakers 11. USB 2.0 connectors12. Cable cover screw stub 13. Line-out connector 14. VGA connector 15. Network connector 16. Power-cable connector 17. Power-diagnostic button 18. Power-diagnostic light 19. Security-lock slot 20. Audio connector 21. USB 3.0 connectors 22. Memory card reader1. Microphone (ordinateur à écrantactile uniquement)2. Microphone (ordinateur à écran nontactile uniquement)3. Caméra4. Voyant d’état de la caméra5. Loquet du cache de la caméra6. Lecteur optique7. Boutons de menu à l’écran (OSD)8. Voyant d’activité du disque dur 9. Bouton d’alimentation/Voyantd’alimentation 10. Haut-parleurs stéréo11. Connecteurs USB 2.012. Embout de vis du cache-câbles 13. Connecteur de ligne de sortie 14. Connecteur VGA 15. Connecteur réseau 16. Connecteur d’alimentation17. Bouton de diagnostic d’alimentation 18. Voyant de diagnostic d’alimentation 19. Emplacement pour verrou de sécurité20. Connecteur audio 21. Connecteurs USB 3.022. Lecteur de carte mémoire1. Micrófono (solo equipos conpantalla táctil)2. Micrófono (solo equipos conpantalla que no sea táctil)3. Cámara4. Indicador luminoso de estado dela cámara5. Cierre de privacidad de la cámara6. Unidad óptica7. Botones de visualización enpantalla (OSD)8. Indicador luminoso de actividad dela unidad del disco duro9. Indicador luminoso del botón deencendido y el estado de la alimentación 10. Altavoces estéreo11. Conectores USB 2.012. Tope del tornillo de la cubiertadel cable13. Conector de línea de salida 14. Conector VGA 15. Conector de red16. Conector del cable de alimentación 17. Botón de diagnóstico dela alimentación18. Indicador luminoso de diagnósticode la alimentación19. Ranura del bloqueo de seguridad 20. Conector de audio 21. Conectores USB 3.022. Lector de tarjetas de memoriaProduct support and manuals Support produits et manuelsSoporte técnico de productos y manuales /support/support/manuals /windows8Contact DellContacter Dell | Póngase en contacto con Dell /contactdellRegulatory and safetyRéglementations et sécurité | Normativa y Seguridad /regulatory_compliance Regulatory model and type Modèle et type réglementaires Modelo y tipo normativoW10B W10B001Computer modelModèle de l’ordinateur | Modelo de equipoOptiPlex 3030 AIO© 2014 Dell Inc.© 2014 Microsoft Corporation.Printed in China.Printed on recycled paper.2014-01Información para NOM, o Norma Oficial MexicanaLa información que se proporciona a continuación se mostrará en los dispositivos que se describen en este documento, en conformidad con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana (NOM):Importador:Dell México S.A. de C.V.Paseo de la Reforma 2620 - Piso 11.°Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.Número de modelo reglamentario:W10B Voltaje de entrada:100 V CA–240 V CA Corriente de entrada (máxima):2,00 A / 2,50 A Frecuencia de entrada:50 Hz–60 HzExplore resourcesExplorez les ressources | Explorar recursosHelp and TipsAide et astuces | Ayuda y consejos My DellMon Dell | Mi DellRegister your computerEnregistrez votre ordinateur | Registre su equipo。

法语名词单复数变化规律

法语名词单复数变化规律

名词的复数一一般规则，Règle générale口语中名词的复数形式只能从限定词看出。

（书面语中）：在单数的书面形式后面加S。

S不发音。

Un enfant des enfantsUne chaise des chaises二特殊情况cas particuliers1.les noms terminés par –s ,-x,-z以s , x, z 结尾的名词，其复数不变。

Un gaz des gazUn noix des noix2.les noms terminés par –eau ,-au ,-eu以eau ,au ,eu 结尾的名词，其复数加x ,但也有特殊情况。

Un bateau des bateauxUn noyau des noyaux 果核Un cheveu des cheveuxUn étau des étaux 钳子特例：Un pneu des pneusLe bleu les bleusUn sarrau des sarraus3. les noms terminés par –ou ,以ou 结尾的名词通常加s 构成复数形式。

但有例外：以下名词变复数时加XBijouCaillouChouGenouHibouJoujoupou4. les noms terminés par –ail以ail 结尾的名词通常加S例外：travail travaux , un bail des baux 租约, corail coraux 珊瑚，un vantail des vantaux 门扇，émail émaux 珐琅釉, un soupirail des soupiraux 通风口, vitrail vitraux 花玻璃窗, un aspirail des aspiraux 炉子通风口5. les noms termines par –al以al 结尾的名词通常加S例外：Animal animaux ,un canal des canaux,cheval chevaux ,hôpital hôpitaux , général généraux, journal journaux, un bal des bals, un Carnaval des Carnavals狂欢节, festival festivals, un régal des régals佳肴6. les pluriel irréguliers 不规则的复数Oeil yeuxMonsieur messieursJeune homme jeunes gensMadames mesdamesCiel cieux 太空，les ciels 气候复合名词的复数形式Le pluriel des noms composés(1)已合为一个独立词的复合名词Un gendarme 宪兵des gendarmesUn passeport des passeportsUn portemanteau des portemanteaux例外：Un bonhomme des bon s hommesUn monsieur des messieursUne madame des mesdamesUne mademoiselle des mesdemoiselles(2)以下是最常见的复合名词的组成形式1.名词+连字符+名词一个名词做另一个名词的同位语，两个名词都变复数。