全新版大学英语2(第二版)-UNIT2-语言点11页
- 格式:doc
- 大小:140.00 KB
- 文档页数:11
大学英语unit2答案大学英语unit2答案【篇一:全新版大学英语(第二版)综合教程2课后练习答案】nglish book 2unit 1★ text avocabularyi.1.1) insert2) on occasion3) investigate 4) in retrospect5) initial 6) phenomena) not…in the least 11) promote 12) emerged2. 1) there is a striking contrast between the standards of living in the north of the country and thesouth.2) natural fiber is said to be superior to synthetic fiber.3) the city’s importance as a financial center has evolved slowly.4) his nationality is not relevant to whether he is a good lawyer.5) the poems by a little-known sixteenth-century italian poet have found their way into someenglish magazines.3. 1) be picked up, can’t accomplish, am exaggerating2) somewhat, performance, have neglected, they apply toi. 1. 1) abrupt2) emotional 3) bless 4) wear and tear 5) dated6)consequences7)seemingly 8) in contrast to 9) curiosity 10) genuine11) primarily 12) sentiments2. 1) when you are confronted with more than one problem, try to solve the easiestone first.2) water is vital to the existence of all forms of life.3) there is still some confusion among the students about what to do after classto follow up on the subject.4) as a person of simple living habits, he needs nothing more than a job and anapartment to be happy.5) it tickled him to think that she’d come to as his advice.3. 1) a lingering, fabricating, sentiments2) fill out, every item, vital, consequences3) be denied, tangible, cherish, attainii.1. it’s a long trip and will take us five hours by bus.2. she arrived early and took a front row seat.3. don’t take me for a fool.4. it takes a lot of imagination to fabricate such a story.5. my uncle will take me (along on his trip) to the arctic this summer.6. he took the dinner plate i passed to him.7. kevin took second prize in the weight-lifting competition.8. if you don’t take my advice, you will regret it.iii.1. hanging2. to give3. to return4. being praised5. not having written6. to say7. to open8. being helpedcomprehensive exercisei.1. 1) well-off/affluent2) dated3) falling into4) bracket 5) deny 6) tangible 7) pursuit 8) cherishes 9) out of place 10) abrupt 11) focus 12) donations2. 1) consume2) fueled3) annual4) plain5) physically6) security 7) indicates8) equally9) traditional10) followsii. translation1. 1) the company denied that its donations had a commercial purpose.2) whenever he was angry, he would begin to stammer slightly.3) education is the most cherished tradition in our family. that’s why my parents never took me to dinner at expensive restaurants, but sent me to the best private school.4) shortly after he recovered from the surgery, he lost his job and thus had to go through another difficult phase of his life. 5) in contrast to our affluent neighbors, my parents are rather poor, but they have always tried hard to meet our minimal needs.2. with more and more donations coming in, our university will be much better off financially next year. we will thus be able to focus on the most important task that we, educators, must take on: to encourage students to attain theirscholarly/academic goals, to train them to be dependable and responsible individuals, to prepare them for the life ahead, and to guide them in their pursuit of spiritual as well as material satisfaction.★ text bcomprehension check: b b d c d dlanguage practice1. f c g e b a h d2. 1) stunned 2) hold (fast) to 3) folks 4) generosity 5) discount6) liable7) ranks 8) on the run9) make up10) blends in11) by all accounts 12) comes into contact withunit 3★ text avocabularyi.1.1) typical2)dumb 3) junior 4) glorious 5) welfare6)came over 7) interference8)fading 9) narrowed down10) frank 11)schemes12) at any rate2. 1) the security council consists of five generals and four police officers.2) the new hotel will be in a location overlooking the lake.3) i was humiliated by her comments about my family background in front of so many people.4) do you have any proof that it was hey who stole the computer?5) the boy was exhausted after the long cycle ride.3. 1) hysterical; was handed down; should have known better than2) twisted, over and over, talented son3) patience, not to keep him in suspense, assured, repeatedlyii.1. adequate2. anxious3. certain4. content5. crazy6. likely7. fortunate8. keeniii.1. be admitted2. live3. be postponed4. buy5. be banned6. becomprehensive exercisei. 1. 1) typical 2) welfare3) constant4) frank5) talent6) dumb7) know better than that 8) repeatedly 9) dread 10) interference 11) bet 12) assure2. 1) despite 2) really 3) same 4) contact 5) admitted 6) attempt7) not 8) tend 9) different 10) mannerii. translation1. 1) have scientists found proof of water on mars?2) the planning committee has narrowed down the possible locations for the nuclear powerplant to two coastal towns.3) sam not only lost his job but also both legs; he had to live on welfare for the rest of his life.4) a jury consisting of 12 members voted in unison that mary was guilty.5) sean felt humiliated ti hear his talent being questioned.2. george, the son of mr. johnson, liked listening to heavy metal music in the evenings,which made it hard for other residents in the community to fall asleep. eventually the exhausted neighbors lost their patience and decided on direct interference. they called mr. johnson to tell him in a frank manner what they were thinking. mr. johnson assured them that he would certainly settle the issue. as soon as he put down the phone he scolded his son, “what has come over you? you should know better than to disturb others for your own amusement.” in the end george traded his cd’s for computer games software from his classmates.★ text bcomprehension check: b a b c d alanguage practice1. d e f g a b h c2. 1) and he like 2) popularity 3) had been kept in the dark 4) define 5) was aware of6)relate7) were up to 8) trend 9)opportunity10)mobile11)comments12) interviewedunit 4★ text avocabularyi.1. 1) conversely 2). but then3) symptom 4) spitting5) abusing6) tone7) took…in 8) editing 9) have arranged10) in sight 11) stretched 12) data2. 1) the sight of teenagers smoking cigarettes jars on me.2) a lot of american teenagers don’t like street gangs, but they find themselves gettingsucked in.3) jeffrey’s computer crashed again this morning. the manager has arranged for atechnician from the computer store to check and repair it.4) during the vietnam war, many young americans fled their country to avoid militaryservice/fled to other countries to avoid military service.5) the new government is planning an anti-corruption campaign so as to restore people’sconfidence in it.3. 1) the virtual, on line, via 2) nightmare, routine, any appointment, arrange for3) cue, remarks, his tuneii. 1. we came here all the way on foot.2. private cars are not allowed on campus.3. they are on vocation in florida.4. mary has been talking to her friend on the phone for an hour.5. don’t worry, lucy is always on time.6. industrial demand on fuel is on the rise.iii. 1. hard2. difficult3. impossible4. tough5. hard 6. easycomprehensive exercisei.1. 1) internet 2) click 3) virtual 4) routines 5) arrange 6) nightmare 7) annoying 8)connection 9) crawls 10) take in 11) spit 12) data 13) sucked into 14) at times 15) flee 16) on line2. 1) companion 2) deliver 3) access 4) enables 5) customers 6) delights 7) provides 8)small 9) remote 10) informationii. translation1. 1) research shows that laughter can bring a lot of health benefits.2) a slow internet connecting speed is really annoying. 3) as the law stands, helping someone commit suicide is a crime. 4) in her report, mary tries to interpret the data from a completely different angle. 5) sue is a girl of great talent. her amazing memory sets her apart from her classmates.2. perhaps you envy me for being able to work from home on the computer. i agree that the internet has made my job a lot easier. i can write,submit and edit articles via email, chat with my colleagues on line and discuss work with my boss. with a click of the mouse, i can get all the data i need and keep up with the latest news. but then, communicating through the net can be frustrating at times. the system may crash. worse still, without the emotional cues of face-to-face communication, the typed words sometimes seem difficult to interpret.★ text bcomprehension check: c a a b d clanguage practice1.d e a c b f g h2.1) vehicle2) hooked on3)intense4)worldwide5)overnight6)slipped7) on the whole8) called forth9) outwards10)needless to say11) to my knowledge12) on top of thatunit 5★ text avocabularyi.【篇二:课文翻译及课后练习答案新编大学英语(第三版)第一册unit2】tingin-class reading special delivery特种快递到了机场,我才发现我兄弟搭乘的航班延误了一个小时。
课后练习答案(全新版大学英语综合教程第二版第2册Unit 1I. Vocabulary1. Fill in the gaps with words or phrases…1) insert 2) on occasion 3) investigate 4) In retrospect 5) initial 6) phenomena 7) attached 8) make up for 9) is awaiting 10) not in the least 11) promote 12) emerged2. Rewrite each sentence…1) a striking contrast between the standards of living in the north of the country and the south2) is said to be superior to synthetic fiber3) as a financial center has evolved slowly4) is not relevant to whether he is a good lawyer5) by a little-known sixteen-century Italian poet have found their way into some English magazines.3. Complete the sentences1) be picked up, can’t accomplish, am exaggerating2) somewhat, the performance, have neglected, they apply to3) assist, On the other hand, are valid, a superiorII. Confusable Words1.1) continual 2) continuous 3) continual 4) continuous2.1) principal; 2) principal; 3)principle 4) principles 5) principalIII. Usage1. themselves2. himself/herself3. herself/by herself/on her own4. itself5. ourselves6. yourself/by yourself/on your ownComprehensive ExercisesI. Cloze1. Text-related1) contrast 2) exaggerating 3) priority 4) on the otherhand 5) promoting 6) pick up7) assist 8) accomplish 9) on occasion 10) neglecting 11). worthwhile 12)superior2. Theme-related1. end2. perform3. facing4. competent5.equipped 6. designed 7. approach8. rest 9. definitely 10. qualityII. Translation1. Translate the Sentences1) It takes an enormous amount of courage to make a departure from the tradition.2) Tom used to be very shy, but this time he was bold enough to give a performance in front of a large audience.3) Many educators think it desirable to foster the creative spirit in the child at an early age.4) Assuming (that) this painting really is a masterpiece, do you think it’s worthwhile to buy/purchase it?5) If the data is statistically valid, it will throw light on the problem we are investigating.2. Translate the passageTo improve our English, it is critical to do more reading, writing, listening and speaking. Besides, learning by heart as many well-known essays as possible is also very important. Without an enormous store of good English writing in your head you cannot express yourself freely in English. It is also helpful to summarize our experience as we go along, for in so doing, we can figure out which way of learning is more effective and will produce the most desirable result. As long as we keep working hard on it, we will in due course accomplish the task of mastering English.Unit 7Text AA Life Full of RichesI. Vocabulary1. Fill in the gaps with words or phrases…1) abrupt 2) emotional 3)bless 4) wear and tear5) dated 6) consequences 7)seemingly 8) in contrast to9) Curiosity 10) genuine 11)primarily 12) sentiments2. Rewrite each sentence…1) confronted with more than one problem, try to solve the easiest one first2) vital to the existence of all forms of life3) some confusion among the students about what to do after class to follow up on the subject4) nothing more than a job and an apartment to be happy5) tickled him to think that she’d come to ask his advice3. Complete the sentences1) a lingering, fabricating, sentiments2) fill out, every item, vital, consequences3) be denied, tangible, cherish, attainII. Words with Multiple Meanings1. It is a long trip and will take us five hours by bus.2. She arrived early and took a front row seat.3. Don’t take me for a fool.4. It takes a lot of imagination to fabricate such a story.5. My uncle will take me (alone on his trip) to the Arctic this summer.6. He took the dinner plate I passed to him.7. Kevin took second prize in the weight-lifting competition.8. If you don’t take my advice, you will regret it.III. Usage1. hanging2. to give3. to return4. being praised5. not having6. to say7. toopen 8. being helpedComprehensive ExercisesI. Cloze1. Text-related1) well-off/affluent 2) dated 3) fallinginto 4) bracket 5) deny 6) tangible7) pursuit 8) cherishes 9) out of place 10) abrupt 11) focus 12) donations2. Theme-related1) consume 2) fueled 3) annual 4) plain 5)physically6) security 7) indicates 8)equally 9) traditional 10) followsII. Translation1. Translate the Sentences1) The company denied that its donations had a commercial purpose.2) Whenever he was angry, he would begin to stammer slightly.3) Education is the most cherished tradition in our family. That’s why my parents never to ok me to dinner at expensive restaurants, but sent me to the best private school.4) Shortly after he recovered from the surgery, he lost his job and thus had to go through another difficult phase of his life.5) In contrast to our affluent neighbors, my parents are rather poor, but they have always tried hard to meet our minimal needs.2. Translate the passageWith more and more donations coming in, our university will be much better off financially next year. We will thus be able to focus on the most important task that we, educators, must take on: to encourage students to attain their scholarly/academic goals, to train them to be dependable and responsible individuals, to prepare them for the life ahead, and to guide them in their pursuit of spiritual as well as material satisfaction.Unit 3 The Generation GapText A Father Knows BetterI. Vocabulary1. Fill in the gaps with words or phrases…1) typical 2) dumb 3) junior 4) glorious 5)welfare 6) came over 7) interference8) fading 9) narrowed down 10) frank 11) schemes 12) at any rate2. Rewrite each sentence…1) consists of five generals and four police officers.2) will be in a location overlooking the lake.3) was humiliated by her comments about my family background in front of so many people.4) have any proof that it was Henry who stole the computer?5) was exhausted after the long cycle ride.3. Complete the sentences1) hysterical, was handed down by, should have known better than2) twisted, over and over, talented son,3) patience, not to keep him in suspense, assured…repeatedlyII. Collocation1. adequate2. anxious3. certain4. content5. crazy6. likely7. fortunate8. keenIII. Usage1. be admitted2. live3. be postponed4. buy5. be banned6. beComprehensive ExercisesI. Cloze1. Text-related1) typical 2) welfare 3) constant 4) frank 5) talent 6) dumb 7) know better than that8) repeatedly 9) dread 10)interference 11)bet 12)assure2. Theme-related1. despite2. really3. same4. contact5.admitted 6. attempt 7. not8. tend 9. different 10. mannerII. Translation1. Translate the Sentences1) Have scientists found proof of water on Mars?2) The planning committee has narrowed down the possible locations for the nuclear power plant to two coastal towns.3) Sam not only lost his job but also both legs; he had to live on welfare for the rest of his life.4) A jury consisting of 12 members voted in unison that Mary was guilty.5) Sean felt humiliated to hear his talent being questioned.2. Translate the passageGeorge, the son of Mr. Johnson, liked listening to heavy metal music in the evenings, which made it hard for other residents in the community to fall asleep. Eventually the exhausted neighbors lost their patience and decided on direct interference. They called Mr. Johnson to tell him in a frank manner what they were thinking. Mr. Johnson assured them that he would certainly settle the issue. As soon as he put down the phone he scolded his son, “What has come over you? You should know better than to disturb others for your own amusement.” In the end George traded his CDs for computer games software from his classmates.Unit 4Text A A Virtual LifeI. Vocabulary1. Fill in the gaps with words or phrases…1) conversely 2) but then 3)symptom 4)spitting 5) abusing6) tone 7) took (her) in 8)editing 9)have arranged 10) in sight11) stretched 12) data2. Rewrite each sentence…1) smoking cigarettes jars on me.2) find themselves getting sucked in3) has arranged for a technician from the computer store to check and repair it.4) fled their country to avoid military service/ fled to other countries to avoid military service.5) restore people's confidence in it.3. Complete the sentences1) the virtual/ on line/ via2) nightmare/ routine/ any appointment/ arrange for3) cue/ remarks/ his tuneII. Collocation1. We came here all the way on foot.2. Private cars are not allowed on campus.3. They are on vacation in Florida.4. Mary has been talking to her friend on the phone for an hour.5. Don't worry, Lucy is always on time.6. Industrial demand on fuel is on the rise.III. Usagel.hard2. difficult3.impossible4. tough5.hard6. easyComprehensive ExercisesI. Cloze1. Text-related1) Internet 2) click3) virtual 4) routines5) arrange 6) nightmare7) annoying 8) connection9) crawls 10) take in11) spit 12) data13) sucked into 14) At times15) flee 16) on line2. Theme-related1) companion 2) deliver3) access 4) enables5) customers 6) delights7) provides 8) small9) remote 10) informationII. Translation1. Translate the Sentences1) Research shows that laughter can bring a lot of health benefits.2) A slow Internet connection speed is really annoying.3) As the law stands, helping someone commit suicide is a crime.4) In her report, Mary tries to interpret the data from a completely different angle.5) Sue is a girl of great talent. Her amazing memory sets her apart from her classmates.2. Translate the passagePerhaps you envy me for being able to work from home on the computer. I agree that the Internet has made my job a lot easier. I can write, submit and edit articles via email, chat with my colleagues on line and discuss work with my boss. With a click of the mouse, I can get all the data I need and keep up with the latest news. But then, communicating through the Net can be frustrating at times. The system may crash. Worse still, without the emotional cues of face-to-face communication, the typed words sometimes seem difficult to interpret.Unit 5 Overcoming ObstaclesText A True HeightKey to Book 2 Unit 5VocabularyI. 1.1) startled 2) mere3) motion 4) sweating5) stretched out 6) vain7)On one occasion 8) anxiety9) emotions 10) ashamed of11) In my mind's eye12) recurring2.1) Mrs. White's birthday coincides with her husband's.2) They make big profits on the stuff they sell by creating an artificial shortage, which sends the prices soaring / results in the soaring of prices.3) It has been a week of alternate sunshine and rain.4) Politics and philosophy have been his lifelong passions, although he studied economics at university.5) Tension came over her, as she waited for her first TV interview.3.1) media; dedication to; grace.2) his competitors; in excitement; hug him; congratulate him on3) emotions; numerous; intensity; passion forII. Collocation1) Mike, a Green, made the suggestion that a large park be built near the community.2) In a letter to his daughter, Mr. Smith expressed his wish that she (should)continue her educa?tion to acquire still another degree.3) There is no reason to hold the belief that humans have no direct moral responsibility to safe?guard the welfare of animals.4) Children need to feel safe about the world they grow up in, and it is unwise to give them the idea that everything they come into contact with might be a threat.5) Anxiety can result from the notion that life has not treated us fairly.6) Nobody believed his claim that he was innocent.III. Words with Multiple Meanings1.1 work out in the gym for one hour every morning.2. Florence has worked as a cleaner at the factory for five years.3. The wounded man worked his way across the field on his hands and knees.4. The safe load for a truck of this type works out at about twenty-five tons.5. It is difficult to understand how human minds work.6. To my disappointment, the manager's plan of promoting the new products doesn't work at all.7. The teacher has a lot of experience of working with children who don't know how to learn.8. The medicine began to work one hour after the child took it..Comprehensive txercisesI. Cloze(A) Text-related1. In my mind's eye2. groan3. competitor4. intensity5. anxiety6. tense7. sweat8. tension9. soaring10. recurring11. brought me back to earth12. fantasy13. sweat14. congratulate15.numerous16. media(B)Theme-related1. engineer2. forget3. convinced4. how5. build6. accident7. thought8. only9. sharp10. touched11. instructions12. finallyII. Translation1.1) It is the creativity and dedication of the workers and executives that turned the company into a profitable business.2) The prices of food and medicine have soared in the past three months.3) We plan to repaint the upper floors of the office building.4) His success shows that popularity and artistic merit sometimes coincide.5) I don’t want to see me beloved grandmother lying in a hospital bed and groaning painfully.2.Numerous facts bear out the argument/statement/claim that in order to recover speedily from negative emotion, you should allow yourself to cry. You needn’t / don’t have to be ashamed of crying. Anxiety and sorrow can flow out of the body along with tears.Consider the case of / Take Donna. Her son unfortunately died in a car accident. The intensity of the blow made her unable to cry. She said, “It was not until two weeks later that I began to cry. And then I felt as if a big stone had been lifted from my shoulders. It was the tears that brought me back to earth and help me survive the crisis.”Unit 6 Women, Half the skyText A A Woman Can Learn Anything a Man CanI. Vocabulary1. Fill in the gaps with words or phrases…1) cultural/culture 2)indication 3) miniature 4) ironic 5) stumbled into 6) decent7)buzzing 8) abnormal 9) mechanical 10) shuddering 11) implied 12)leap2. Rewrite each sentence…1) Convert RMB into US dollars in the foreign exchange office2) Didn’t know the first thing about cooking as she looked puzzled as to how to cook rice with the rice cooker3) Their faulty equipment the team had accomplished some very useful work.4) Allowing me to work flexible hours as long as I work eight hours a day5) Couldn’t help thinking the book must be quite fascinating.3. Complete the sentences1) will not panic/ feel panic, will be at a disadvantage2) hybrid, transmission3) carve, one indication, to distinguishII. Collocation1. also2. as well/too3. too4. too5. as well/too6. too 7 also 8. alsoIII. Usage1. I’ve had enough2.when I was old enough to work and earn money3. can’t get enough sleep at night4. had so far collected enough of them5.have strong enough arms6. have just enough money to live onComprehensive ExercisesI. Cloze1. Text-related1) stumbled into 2) not know the first thing about 3) mechanical 4) when it comes to5) hybrid 6) gritted her teeth 7) premise 8) at a disadvantage 9) panic10) cultural 11)flexible 12)imply2. Theme-related1. chair2. force3. secrets4. painstaking5. recognized6. steered7. essentially8.obsevation 9. women 10.tutor 11.inspired 12.unlessII. Translation1. Translate the Sentences1) He is a man of few words, but it comes to playing computer games, he is too clever for his classmates.2) Children who don’t know any better may think these animals are pretty cute and start playing with them.3) There is no way to obtain a loan, so as to buy the new equipment, I’ll just have to grit my teeth and sell my hybrid car.4) The hunter would not have fired the shots if he had not seena herd of elephants coming towards his campsite.5) I find it ironic that Tom has a selective memory --- he does not seem to remember painful experiences in the past, particular those of his own doing.2. Translate the passage:Nancy Hopkins is a biology professor at MIT. She craves knowledge and works hard. However, as a scientist, she could not help noticing all kindsof indications of gender inequality on campus. Men and women professors did the same work, but when it came to promotion the administrators were rather selective. It is ironic that after so much cultural progress, women were still at a disadvantage in institutions of higher education. When her request for more lab space was refused, she knew she had to fight. So she gritted her teeth and complained to the President. The fight ended in victory and Nancy was converted into a gender-equity advocate.Unit 7 Learning about EnglishText A The Glorious Messiness of EnglishI. Vocabulary1. Fill in the gaps with words or phrases…1) Strictly speaking 2) drifted 3) resembles 4) invaded5) is conquered 6)fascinating 7)snack 8) put into practice9) source 10)climate 11) surrendered 12) were aroused2. Rewrite each sentence…1) an absolute necessity rather than a luxury2) is a valuable addition to the football team.3) will get out of control, if the firemen do not arrive within ten minutest4) alternative but to go via Vancouver to get to Seattle.5) declared all beef imports will be banned for the next six months as an emergence measure to stop the spread of mad cow disease3. Complete the sentences1) systematic, have invented, to a very real extent, mysteries2) to establish, to be modified/ modifying3) tolerance towards, strike out, enrichII. Synonyms1. wish, wish, want, want/wish2. skin, hide/skin, hide, skin3. raise/rear, raise, rear/raise, raise4. royal, kingly/royal, sovereign, royal/ kinglyIII. Usage1. Indeed2. though3. Frankly4. Moreover5. To my knowledge6. however7. nevertheless8. Yet9. instead 10. in other wordsComprehensive ExercisesI. Cloze1. Text-related1) fascinating 2) tolerance 3)invented 4) addition 5) ban6) corrupt 7) out ofcontrol 8) influenced 9) elite 10) came up with11) establishing 12) Massive 13)sources 14) enrich2. Theme-related1) early 2)similar 3) source 4)observation 5) examine6) features 7) declared 8) stronger 9) accident 10) sprungII. Translation1. Translate the Sentences1) Many small businesses have sprung up in the city since the new policy went into effect.2) On hearing the news, she smiled briefly, and then returned to her habitual frown.3) He paused for effect, then said:” We can reach/ enter these markets through new channels.4) The addition of a concert hall to the school will help it nourish young musical talents5) We have no way to protect our personal liberties until we have established a sovereign state./ We can’t protect our personal liberties unless we, first of all, establish a sovereign state.2. Translate the passageThough how the English language came into existence remains a mystery to many people, linguists believe that English and most other European languages have descended from a common source: the Indo-European parent language. English was first spoken by the Anglo-Saxons who invaded England in the fifth century. They passed onto us the basic vocabulary of English. In over fifteen centuries of its development, English has enriched itself by massive borrowing. As British immigrants landed in America and established the United States as an independent nation, a new variety was added to the English language: American English. Though some people worry that the language is running out of control, many native speakers of English take pride in the tolerance of their language.。
一个疑惑不解的小孩提的一个问题促使卡尔·格林思考:虽然他没有贵重的财物,但他在其他许多方面却是富有的。
富足的一生卡尔·格林首次面对这个问题,是在2003年12月初,我第一次为救世军摇铃募捐的时候。
当时我就站在沃尔玛商场入口处门外,对每一位向我的红壶里投入捐款的人都报以一声“谢谢”和一个微笑。
一位穿着整洁的妇人牵着她的幼子向放壶的台子走过来。
她在钱包里摸着找钱时,孩子抬头看了我一眼,问我:“你穷吗?”当时他眼里充满疑惑和好奇,时至今日仍历历在目。
“嗯,”我结结巴巴,边想边回答,“我比有些人拥有的多,但比其他人拥有的少。
”母亲因为孩子问了一个在社交上不该问的问题,训斥了他一顿,他俩便匆匆地赶去购物。
但是孩子的问题却一直在我的心头挥之不去。
我从不认为自己“穷”,但有些事我不可否认。
每当我填1040税务申报表时,我都属于收入最低的档次之一。
在过去的三十五年中,我只出去度过一次假。
我的电视机是黑白的,还是八年前别人送给我的。
然而,想要得到其他那么多人都有的物质的东西,对我来说,只不过是转瞬即逝的念头而已。
我的汽车是1999年的产品,到现在开了十万五千英里,已经很破很旧了,但是它依然可靠。
我的住房不大,但是很安静,住着挺舒心。
我的衣服很适合于我的工作,主要都在户外。
我对计算机的很少的需求,可以在图书馆得到解决。
尽管有些东西我没有,我并不感到贫穷。
这是为什么?五十三年来我一直非常健康。
我不但不生病,而且精力充沛,情绪饱满。
锻炼对我而言是确确实实的快事,我乐意长距离步行,越走越有劲。
我喜爱步行后随之产生的一种“什么都干得了”的心态。
我还十分珍惜我的创作才能。
当我写出美丽的诗句或编造出能把人逗乐的笑话时,我内心感到很富有。
通过写作而获得的洞察力,不断地令我惊奇。
而与那么多写作朋友交谈,是我乐趣的主要源泉之一。
但是在我生活中,有一个重要方面我并不那么富有。
在一个对物资财富的追求投入如此之多心力的社会中,我觉得很不自在。
Unit 1I.translation1背离传统需要极大勇气It takes an enormous amount of courage to make a departure from the tradition. 2汤姆过去很腼腆,但这次却非常勇敢在大庭广众面前上台表演了Tom used to be very shy, but this time he was bold enough to give a performance in front of a large audience.3很多教育家认为从小培养孩子的创新精神是很可取的Many educators think it desirable to foster the creative spirit in the child at an early age.4假设那幅画的确是名作,你觉得值得购买吗?Assuming this painting really is a masterpiece, do you think it’s worthwhile to buy it?5如果这些数据统计上是站的住脚的,那它将会帮助我们认识正在调查的问题。
If the data is statistically valid, it will throw light on the problem we are investigating.要提高我们的英语水平,关键是多读多写多听多说。
此外尽可能多背熟一些好文章也十分重要。
如果你脑子没有储存大量好的英语文章,你就不能用英语自由地表达自己的思想。
一边学一边总结经验也很有帮助,因为这样做,我们就能搞明白哪种学习方法更有效的,能够产生最理想的效果。
只要我们坚持努力学习,到时候我们就会完成掌握英语的任务To improve our English, it is critical to do more reading, writing, listening and speaking. Besides, learning by heart as many well-written essays as possible is also very important. Without an enormous store of good English writing in your head you cannot express yourself freely in English. It is also helpful to summarize our experience as we go along, for in so doing, we can figure out which way of learning is more effective and will produce the most desirable result. As long as we keep working hard on it, we will in due course accomplish the task of mastering English.Unit 2I. Translation1.该公司否认其捐款有商业目的The company denied that its donations had a commercial purpose.2每当他生气的时候,他说话就有一点结巴。
全新版大学英语第二版听说教程2答案(总11页)--本页仅作为文档封面,使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--Unit 1 SportsPart CShort ConversationsYou’re going to hear five short conversations. Listen carefully and choose the right answers to the questions you hear.1. a. Basketball. b. Volleyball.c. Table tennis.d. Tennis.2. a. Boxing is one of his favorite sports.b. Boxing is the only kind of sport he likes.c. He doesn’t like boxing at all.d. He doesn’t like boxing very much.3. a. He finds it too long.b. He thinks it could be more exciting.c. He doesn’t like it at all.d. He likes it, but not very much.4. a. He doesn’t know how to play chess.b. He doesn’t like playing chess very much.c. He can’t play chess well.d. He’s a good chess player.5. a. He was a good football player in high school.b. He kept track of the football players and games when he was in high school.c. He shows no interest in football now.d. He’s busy playing golf as well as football now.Script:1. W: I like playing basketball, volleyball and table tennis. What about you?M: Well, tennis is my favorite sport.Q: Which sport does the man like?2. W: You don’t like boxing very much, do you?M: It’s far from being my kind of sport.Q: What does the man mean?3. W: I think yesterday’s football game was quite exciting. What about you, John?M: You said it. But it was a bit long.Q: What does the man think about the football game?4. W: Do you like to play chess?M: I like the game, but I don’t play it often enough. I’m afraid I’m nota very good chess player.Q: What does the man mean?5. M: I knew the names of all the football players and the dates of all thegames in my high school days. But recently I have failed to keep up with football.W: Now you’re busy with your golf games.Q: What do you know about the man from the conversation?Unit 2 Food and DrinksPart CTest Your ListeningA ConversationListen to the conversation and choose the right answers to the questions.1. What is the relationship between the two speakers?a. Classmates.b. Co-workers.c. Waiter and diner.d. Strangers.2. Where does the conversation take place?a. At McDonald’s.b. At Kentucky Fried Chicken.c. At an Italian restaurant.d. At Pizza Hut.3. What will they order?a. Pizza, salad and iced water.b. Soup, hamburger and coffee.c. Sandwich, spaghetti and red wine.d. Spaghetti, salad, coffee, Coke and iced water.Script:A: Well, here we are, not too crowded.B: Great! Let’s order quickly so we can chat a little.A: OK. What are you in the mood for?B: Something light. I had a huge breakfast and I’m still full.A: There are three salads. Or you could have soup and a sandwich. B: What are you having A hamburger, I suppose.A: No, actually I ate out last night. We had pizza at Pizza Hut, then a late snack at Kentucky Fried Chicken.B: Oh, dear. Well, maybe you should have a salad.A: Yes, I think so. Look, the daily special is spaghetti. That sounds good.B: Oh, the prices are great too. I’ll have that as well.A: Now let’s decide on drinks.B: I’ll just have c offee and a glass of iced water.A: Italian food needs red wine, you know.B: But we have to go back to work.A: OK, a Coke for me then.B: Here comes the waitress. Let me order first.Unit 3 WeatherPart CTest Your ListeningShort ConversationsY ou’re going to hear five short conversations. Listen carefully and choose the right answers to the questions you hear.1. a. Snowy and windy.b. Cold and rainy.c. Snowy and icy.d. Windy and rainy.2. a. It will get warmer soon.b. It may get even colder.c. This is the coldest winter ever.d. The weather has never been so bad before.3. a. The man is sure the weather will be fine soon.b. According to the forecast the weather will be fine soon.c. If it keeps raining, they will cancel what they have planned to do.d. If it rains hard, they will postpone what they have planned to do.4. a. It’s cold in New York now.b. It’s very hot in New York now.c. The woman thinks New York and Beijing have similar weather.d. The man is going to visit New York.5. a. T hey’d better change their mind about playing tennis tomorrow.b. They shouldn’t change their plan.c. They can play tennis in the morning.d. They won’t play tennis long.Script:1. W: It’s been freezing for the last few days.M: Yes. And the forecast says there will be more snow next week, accompanied by strong winds.Q: What will the weather be like next week2. M: We haven’t had such a severe winter for a long time, have we?W: No, and the forecast says it’s going to get worse before it warms up.Q: What can we learn from the conversation?3. W: What if it rains hard What are we going to doM: I think it will clear up soon. But if it keeps raining, the whole thing will have to be cancelled.Q: What can we learn from the conversation?4. M: How was the weather when you left New York?W: It was very much like the weather in Beijing. You don’t have to take a lot of clothes.Q: What can we learn from the conversation?5. W: If it is this hot tomorrow, we may have to give up the idea ofplaying tennis in the afternoon.M: The weather forecast says it will cloud over by noon.Q: What does the man mean?Unit 4 MusicPart CTest Your ListeningA Compound DictationListen to the passage three times and supply the missing information.Celine Dion is the youngest of 14 children in a working-class family in Quebec, Canada. Her parents, who both loved music, 1) encouraged her to develop her musical 2) talent. At 12, Celine had 3) composed the song “It Was Only a Dream”. Her mother and brother helped her to make a recording of that song and sent it off to an address they found on an album of a popular French singer. The address was that of Rene Angelil, who became her first 4) conquest, but there would be millions more.Celine’s ris e from a teenage singer to a pop superstar has been 5) steady, but not without difficulties. Record companies were at first less 6) enthusiastic about 7) investing in a teenager than Angelil, who mortgaged his own home to pay for her first album. But her first two albums won a great success. And by 1983 she became the first Canadian ever to have a gold record in France.In 1990, Celine made her first English language record with Unison but 8) her real breakthrough in America came when she was selected by Disney to sing the theme song of Beauty and the Beast. The song went to on the chart and won both a Grammy and an Academy award. 9) In 1996 she performed at the opening ceremony of the 1996 Atlanta Olympic Games and in 1997 she recorded the theme song for Titanic, and her name became synonymous with the enormously successful film.Celine Dion’s favorite theme is She sings the depth and the power of love in a great many of her hits such as “Love Can Move Mountains”, “Because YouLoved Me”, “The Power of Love” and, of course, the theme song of Titanic, “My Heart Will Go On”.Unit 5 HealthPart CTest Your ListeningShort ConversationsYou’re going to hear five short conversations. Listen carefully and choose the right answers to the questions you hear.1. a. She feels better today.b. She’ll be OK soon.c. She’s going to see the doctor today.d. She’s not well.2. a. Jack will come back in three weeks.b. Jack is very sick.c. Both the man and the woman miss Jack a lot.d. Both the man and the woman are c oncerned about Jack’s health.3. a. Eating dinner at very late hours.b. Eating wrong kinds of food.c. Eating too much.d. Eating too little.4. a. He will go to school in a couple of days.b. He is quite all right today.c. He is being treated in hospital.d. He has been ill for a couple of days.5. a. He had an operation last week.b. He needs further treatment in hospital.c. He has had a checkup recently.d. He is going to see the doctor again.Script:1. W: Jane kept coughing and couldn’t go to sleep all night.M: She must be sick. I hope she’s better today.Q: What do you know about Jane?2. M: I haven’t seen Jack for ages.W: Neither have I. But I heard he had been in hospital for three weeks.Q: What do you learn from the conversation?3. W: Do ctor, I’ve been suffering from a stomachache for quite a long time.M: Tell me what you usually eat. You know eating properly is very important for health.Q: What does the doctor say about the possible cause of the woman’s illness?4. M: How is your son Peter feeling today?W: Much better than yesterday. But he still needs to rest for a couple of days before going to school.Q: What does the woman say about Peter?5. M: How is your husband after the operation?W: He’s getting better. Bu t he still needs to go to the hospital for a checkup in a week.Q: What does the woman say about her husband?Unit 6 BusinessPart CTest Your ListeningA PassageListen to the story and choose the right answers to the questions.1. What did Mr. Stevenson’s store sell?a. Family furniture.b. Sports apparatus.c. General appliances.d. Things for newly-weds.2. Why did many newly-weds usually walk away at the end of their inquiry?a. They knew they could buy better-quality appliances elsewhere.b. They were bored with the owner’s long speech.c. They wanted to compare prices at other stores.d. They didn’t think the store could meet their needs.3. Which of the following best describes Mr. Stevenson’s attitude towards his customers?a. Polite and patient.b. Polite but inflexible.c. Generous and kind. d. Snobbish and rude.4. What was Mr. Stevenson’s response to the young couple’s refusal?a. He was not disappointed at all because he was accustomed to it.b. He couldn’t hide his disappointment.c. He felt disappointed but smiled and then moved aside.d. He didn’t show his disappointment and tried his best to win their trust.5. Why did the young couple finally decide to place an order?a. They were touche d by the owner’s hospitality.b. They wanted to help the owner with his family business.c. They thought the owner was honest and sincere.d. They realized how important after-sales services were.Script:Mr. Stevenson was the owner of a general appliance store. He had seen many newly-weds coming into his store to shop for their first refrigerator, washer and dryer, and air-conditioner. Pen and pencil in hand, they would ask him a lot of questions about price, features and after-sales services, but they would usually walk away at the end of their inquiry.The other day a young couple came into his store. They asked him all the usual questions and he answered all of them patiently. But when he suggested an order at the end, they replied firmly, “We’ll have to look around places first.”Although feeling a bit disappointed, Mr. Stevenson did not show it. Instead, he smiled, moved closer and said, “I know you will go to Discount Dan to look at the price tags. That’s perfectly understandable. I do the same. In f act, they sell the same stuff as we do. But if you buy things there, there is something you will not get, and that is me. I come with everything I sell.I’ve been in the business for thirty years and in a few years’ time I’m going to give my store to my daughter and son-in-law. I hope they will carry on the family business. I stand behind everything I sell and I will make sure that you will never regret buying things from me.”After this short speech Mr. Stevenson offered the young couple some ice cream to thank them for their interest.Impressed by his honesty and sincerity, the young couple decided to place an order.Unit 7 FashionPart CTest Your ListeningA Compound DictationListen to the passage three times and supply the missing information.Vera Wang has become a 1) significant figure in the American fashion industry in a 2) relatively short period of time. She has no formal design training because her father wouldn’t let her go to art school and wanted herto 3) concentrate on more “practical subjects”. After earning a degree in 4) liberal arts, Vera worked as an 5) editor at Vogue for 17 years and as a design director of Ralph Lauren for two years. In 1990 she opened her first boutique on Madison Avenue in New York, in a less expensive line of 6) ready-to-wear bridal and evening dresses. She chose bridal wear for she wanted to build a fashion company starting with one market and then 7) expand into others. She became a household name in 1994 when she designed stylish costumes for figure skater Nancy Kerrigan to wear in the Winter Olympics.8) Vera Wang herself is a very good skater and she had Olympic dreams too. But that dream was crushed when she did not win at the National Figure Skating Championships in 1968. 9) However her love for the sport never ceased. “I wanted to make an artistic contribution to the sport,” she said. 10) “Idon’t know if designing costumes for Nancy has been good in terms of actual sales, but it has been tremendous for name recognition.”Unit 8 SocietyPart CTest Your ListeningA PassageListen to the story and choose the right answers to the questions.1. When and where was a newborn baby found?a. In a deserted park yesterday.b. In a rock garden early yesterday morning.。
•全新版大学英语(第二版)综合教程课后答案(第二册)Unit1 Ways of LearningPart II Reading TaskComprehensionContent QuestionPair Work1.They were studying arts education in Chinesekindergartens and elementary schools in Nanjing.2.Their 18-month-old son Benjamin was fond of trying toplace the key into the slot of the key box during theirstay at the Jinling Hotel.3.They would come over to watch Benjamin and then try toteach him how to do it properly.4.Because he realized that this anecdote was directlyrelevant to their assigned tasks in China: to investigate early childhood education and to throw light on Chineseattitudes toward creativity.5.Most of them displayed the same attitude as the staff atthe Jinling Hotel.6.He emphasized that the most important thing is to teachthe child that on can solve a problem effectively byoneself.7.He means that this incident pointed to importantdifferences in educational and artistic practices between China and the USA.8.The manner in which the Chinese staff saw the need toteach the child by guiding his hand in the characteristic of a broader attitude to education, one that stands incontrast to the Western preference for leaving the child to explore and learn unaided.9.One example is of children at the age of 5 or 6 paintingflowers, fish and animals skillfully and confidently; in a second example, calligraphers 9 and 10 years old wereproducing works; and in a third, young artists work onperfecting their craft for several hours a day.10.Americans think that unless creativity has been acquired early, it may never emerge, and skills can be picked up later. Chinese think that if skills are not acquired early, they may never be acquired, and there is no hurry to promote creativity.11.This is mainly due to the difference in their way of thinking.12.The author makes the suggestion that we should strike a better balance between the poles of creativity and basic skills.Text OrganizationWorking On Your Own1.1)The text begins with an anecdote.2)His thoughts are mainly about different approaches to learning in China and the West.3)He winds up the text with a suggestion in the form of a question.2.Chinese1)Show a child how to do something, or tech by holding the hand2)Give greater priority to developing skills at an early age, believing that creativity can be promoted over time Americans1)Teach children that they should rely on themselves for solutions to problems2)Put more emphasis on fostering creativity in young children, thinking skills can be picked up laterLanguage Sense Enhancement(1)Summarizing(2)value originality and independence(3)contrast between(4)in terms of(5)harbor(6)fearful(7)comparable(8)promote creativity(9)emerge(10)picked upLanguage FocusVocabularyI1.1)insert2)on occasion3)investigate4)In retrospect5)initial6)phenomena7)attached8)make up for9)is awaiting10)not; in the least11)promote12)emerged2.1)a striking contrast between the standards of living in the north of the country and the south.2)is said to be superior to synthetic fiber.3)as a financial center has evolved slowly.4)is not relevant to whether he is a good lawyer.5)by a little-known sixteen-century Italian poet have found their way into some English magazines.3.1)be picked up; can’t accomplish; am exaggerating2)somewhat; the performance; have neglected; they apply to3)assist; On the other hand; are valid; a superiorII1.1)continual2)continuous3)continual4)continuous2.1)principal2)principal3)principle4)principles5)principalIII1.themselves2.himself/herself3.herself/by herself/on her own4.itself5.ourselves6.yourself/by yourself/on your ownComprehensive ExercisesI.cloze1.(1)contrast(2)exaggerating(3)priority(4)on the other hand(5)promoting(6)pick up(7)assist(8)accomplish(9)occasion(10)neglecting(11)worthwhile(12)superior2.(1)end(2)perform(3)facing(4)competent(5)equipped(6)designed(7)approach(8)rest(9)definitely(10)qualityII.translation1.(1)It takes an enormous amount of courage to make a departure from the tradition.(2)Tom used to be very shy, but this time he was bold enough to give a performance in front of a large audience.(3)Many educators think it desirable to foster thecreative spirit in the child at an early age.(4)Assuming this painting really is a masterpiece, do you think it’s worthwhile to buy it?(5)If the data is statistically valid, it will throw lighton the problem we are investigating.2.To improve our English, it is critical to do more reading, writing, listening and speaking. Besides, learning byheart as many well-written essays as possible is also very important. Without an enormous store of good Englishwriting in your head you cannot express yourself freely in English. It is also helpful to summarize our experience as we go along, for in so doing, we can figure out which way of learning is more effective and will produce the most desirable result. As long as we keep working hard on it, we will in due course accomplish the task of mastering English.Unit2 ValuesPart II Reading TaskComprehensionContent QuestionPair Work1.The Salvation Army is a religious charitable organization. A Salvation Army bell ringer is a volunteer who help it collect donations.2.The boy asked him: Are you poor? He did it simply out of confusion and curiosity. Obviously he knew nothing about the Salvation Army bell ringer.3.He said, “I have more than some people, but not as much as others.” This means that he was neither poor nor rich.4.The boy’s mother scolded him because the question was social inappropriate, especially to a person who looked poor.5.Yes, economically he is poor. He lives in a small basement apartment. He doesn’t even have a color TV. He falls into the lowest income category. And so on.6.No, the writer does not feel poor. This is because he has enjoyed good health and creativity which he thinks are much more important than material goods.7.He feels out of place among people who are primarily interested in material things.8.She told him that she was interested in what’s on the inside. but after he took her to his poorly furnished apartment, she changed her mind completely.9.It only shows that to her the most important thing was still material goods rather than what she had claimed before.mercial can put people under pressure to purchase more than is really necessary.11.Because December is the time for to work for the Salvation Army as a bell ringer, which gives him a genuine sense of belonging and brings him happiness in helping others.12.The boy’s question has helped the writer realize that, despite his lack of expensive possessions, he is rich in many other ways and should be thankful for that.Text OrganizationWorking On Your Own1.1)a.√2)the essay is meant to explain something that is, the author’s view of life.3)That one can live a life full of riches without being rich financially.2.Part One: The writer’s encounter with a boy who raisedthe question “are you poor?”Part Two: In search of an answer the writer finds that not having expensive possessions doesn’t make him feel poor mainly because he enjoys life in many other ways.Part Three: In conclusion, the writer thinks he’s grownto understand more about himself because of the boy’s question.Language Sense Enhancement1.(1)attain(2)wear and tear(3)dependable(4)modest(5)primarily(6)minimal(7)exceptionally(8)illness-free(9)spirited(10)energizingLanguage FocusVocabularyI1.1)abrupt2)emotional3)bless4)wear and tear5)dated6)consequences7)seemingly8)in contrast to9)Curiosity10)genuine11)primarily12)sentiments2.1)confronted with more than one problem, try to solve the easiest one first.2)vital to the existence of all forms of life.3)some confusion among the students about what to do afterclass to follow up on the subject.4)nothing more than a job and an apartment to be happy.5)tickled him to think that she’d come to ask his advice 3.1)a lingering; fabricating; sentiments2)fill out; every item; vital; consequences3)be denied; tangible; cherish; attainII1.It is a long trip and will take us five hours by bus.2.She arrived early and took a front row seat.3.Don’t take me for a fool.4.It takes a lot of imagination to fabricate such a story.5.My uncle will take me (along on his trip) to the Arctic this summer.6.He took the dinner plate I passed to him.7.Kevin took second prize in the weight-lifting competition.8.If you don’t take my advice, you will regret it.III1.hanging2.to give3.to return4.being praised5.not having written6.to say7.to open8.being helpedComprehensive ExercisesI.cloze1.(1)well-off/affluent(2)dated(3)falling into(4)bracket(5)deny(6)tangible(7)pursuit(8)cherishes(9)out of place(10)abrupt(11)focus(12)donations2.(1)consume(2)fueled(3)annual(4)plain(5)physically(6)security(7)indicates(8)equally(9)traditional(10)followIII. Translation1.1)The company denied that its donations had a commercial purpose.2)Whenever he was angry, he would begin to stammer slightly.3)Education is the most cherished tradition in our family. That’s why my parents never took me to dinner at expensive restaurants, but sent me to the best privateschool.4)Shortly after he recovered from the surgery, he lost his job and thus had to go through another difficult phase of his life.5)In contrast to our affluent neighbors, my parents are rather poor, but they have always tried to meet our minimal needs.2.With more and more donations coming in, our universitywill be much better off financially next year. We willthus be able to focus on the most important task that we, educators, must take on: to encourage students to attain their scholarly/academic goals, to train them to be dependable and responsible individuals, to prepare themfor the life ahead, and to guide them in their pursuit of spiritual as well as material satisfaction.Unit3 The Generation GapPart II Reading TaskComprehensionContent QuestionPair Work1.There are seven characters---Father, Mother, Heidi, Diane, Sean, Restaurant Manager, and Mrs. Higgins.2.No. Because what he does usually ends up embarrassing them.3.To buy a guitar.4.To check if Sean was going to embarrass him.5.He knew his father was going to embarrass him.6.It was unnecessary and embarrassing.7.He wanted Dan to pressure his son into asking Diane to the senior prom.8.He would speak to his son and insist that the latter give Diane a call.9.She felt humiliated.10.Because the Thompson had just moved.11.He tried to let her know how exceptionally talented ayoung woman Heidi was.12.Because she couldn’t bear being embarrassed by her father.Text OrganizationWorking On Your Own1.1.A fast-food restaurant2.The Thompson family dining room3.An office at a high school2.Scene One: Father embarrassed Sean by talking too proudly to the restaurant manager.Scene Two: Father embarrassed Diane by persuading a colleague into pressing his son to ask her to the senior prom.Scene Three: Father embarrassed Heidi by boating to an official at her new school about how talented she was. Language Sense Enhancement1.(1)once in a while(2)for(3)the problem(4)he thinks(5)humiliated(6)class president(7)have(8)Actually(9)stop to think(10)interferenceLanguage FocusVocabularyI1.1)typical2)dumb3)junior4)glorious5)welfare6)came over7)interference8)fading9)narrowed down10)frank11)schemes12)at any rate2.1)consists of five generals and four police officers.2)will be in a location overlooking the lake.3)was humiliated by her comments about my family background in front of so many people.4)have any proof that it was Henry who stole the computer?5)was exhausted after the long cycle ride.3.1)hysterical; was handed down by; should have known better than2)twisted; over and over; talented son3)patience; not to keep him in suspense; assured; repeatedlyII.Collocation1.adequate2.anxious3.certain4.content5.crazy6.likely7.fortunate8.keenage1.be admitted2.live3.be postponed4.buy5.be banned6.beComprehensive Exercises I.cloze1.(1)typical(2)welfare(3)constant(4)frank(5)talent(6)dumb(7)know better than that(8)repeatedly(9)dread(10)interference(11)bet(12)assure2.(1)despite(2)really(3)same(4)contact(5)admitted(6)attempt(7)not(8)tend(9)different(10)mannerII.Translation1.(1)Have scientists found proof of water on Mars?(2)The planning committee has narrowed down the possible locations for the nuclear power plant to two coastal towns.(3)Sam not only lost his job but also both legs; he had to live on welfare for the rest of his life.(4)A jury consisting of 12 members voted in unison that Mary was guilty.(5)Sean felt humiliated to hear his talent being questioned.2.George, the son of Mr. Johnson, liked listening to heavy metal music in the evenings, which made it hard for other residents in the community to fall asleep. Eventually the exhausted neighbors lost their patience and decided on direct interference. They called Mr. Johnson to tell himin a frank manner what they were thinking. Mr. Johnson assured them that he would certainly settle the issue. As soon as he put down the phone he scolded his son, “What has come over you? You should know better than to disturb others for your own amusement.” In the end George traded his CD’s for computer games software from his classmates. Unit4 The Virtual WorldPart II Reading TaskComprehensionContent QuestionPair Work1.She used to be a television producer, but now she is a writer.2.She writes and edits articles online, submits them via email, and communicates with colleagues via the Internet, too.3.She could stay computer-assisted at home for weeks, going out only t get mail, newspapers and groceries.4.They feel as if they had become one with the computer, and life seems to be unreal.5.That people who grew used to a virtual life would feel an aversion to outside forms of socializing.6.She gets overexcited, speaks too much, and interrupts others.7.She is bad-tempered, easily angered, and attacks everyone in sight, all because she has long become separated from others and lacks emotional face-to-face exchanges with people.8.She fights her boyfriend, misinterpreting his intentions because of the lack of emotional cues given by their typed dialogue.9.Because we rely on co-works for company.10.She calls people, arrangers to meet the few friends remaining in the City, gets to the gym, arrangesinterviews for stories, doctor’s appointments---anything to get her out of the house and connected with others. 11.No, she doesn’t feel happy. She feels being face to face is intolerable.12.She makes her excuses and flees, re-enters her apartment, runs to the computer, clicks on the modem, and disappears into the virtual world again.Text OrganizationWorking On Your Own1.1.2-32.1,4-10,133.114.122.The first paragraph describes the consequences of living a virtual life and the last tells of the author’s escape back into it. Together, they bring out the dilemma people at present are in: Because of modern technology, we have a choice between a virtual life and real life, but find both unsatisfactory.Language Sense Enhancement1.(1)routine(2)for company(3)unemployment(4)externally(5)drug abuse(6)restore(7)fled(8)gym(9)set apart(10)appointmentsVocabularyI1.1)conversely2)but then3)symptom4)spitting5)abusing6)tone7)took; in8)editing9)have arranged10)in sight11)stretched12)data2.1)smoking cigarettes jars on me.2)find themselves getting sucked in.3)has arranged for a technician from the computer store to check and repair it.4)fled their country to avoid military service/fled to other countries to avoid military service.5)restore people’s confidence in it.3.1)the virtual; on line; via2)nightmare; routine; any appointment; arrange for3)cue; remarks; his tuneII.Collocation1.We came here all the way on foot.2.Private cars are not allowed on campus.3.They are on vacation in Florida.4.Mary has been talking to her friend on the phone for an hour.5.Don’t worry, Lucy is always on time.6.Industrial demand on fuel is on the rise.age1.hard2.difficult3.impossible4.tough5.hard6.easyComprehensive Exercises I.cloze1.(1)Internet(2)click(3)virtual(4)routines(5)arrange(6)nightmare(7)annoying(8)connection(9)crawls(10)take in(11)spit(12)data(13)sucked into(14)At times(15)flee(16)on line2.(1)companion(2)deliver(3)access(4)enables(5)customers(6)delights(7)provides(8)small(9)remote(10)informationII.Translation1.1)Research shows that laughter can bring a lot of health benefits.2)A slow Internet connection speed is really annoying.3)As the law stands, helping someone commit suicide is a crime.4)In her report, Mary tries to interpret the data from a completely different angle.5)Sue is a girl of great talent. Her amazing memory sets her apart from her classmates.2.Perhaps you envy me for being able to work from home on the computer. I agree that the Internet has made my job a lot easier. I can write, submit and edit articles via email, chat with my colleagues on line and discuss work with my boss. With a click of the mouse, I can get all the data I need and keep up with the latest news. But then, communicating through the Net can be frustrating at times. The system may crash. Worse still, without the emotional cues of face-to-face communication, the typed words sometimes seem difficult to interpret.。
Key to Exercises of CollegeEnglish Book 2Unit 1★Text AVocabularyI.1.1) insert 2) on occasion 3) investigate 4) In retrospect5) initial 6)phenomena7) attached 8) make up for9) is awaiting 10) not…in the least11) promote12) emerged2. 1) There is a striking contrast between the standards of living in the north ofthe country and the south.2) Natural fiber is said to be superior to synthetic fiber.3) The city’s importance as a financial center has evolved slowly.4) His nationality is not relevant to whether he is a good lawyer.5) The poems by a little-known sixteenth-century Italian poet have found theirway into some English magazines.3. 1) be picked up, can’t accomplish, am exaggerating2) somewhat, performance, have neglected, they apply to3) assist, On the other hand, are valid, a superiorII.1.1) continual 2) continuous 3) continual 4) continuous2.1) principal 2) principal 3) principle 4) principles 5) principalIII.1. themselves2. himself/herself3. herself/by herself/on her own4. itself5. ourselves6. yourself/ by yourself/on your ownComprehensive ExerciseI. Cloze1. 1) contrast 2) exaggerating 3) priority 4) on the other hand 5) promoting6) pick up 7) assist 8) accomplish 9) on occasion 10) neglecting11) worthwhile 12) superior2. 1) end 2) perform 3) facing 4) competent 5) equipped 6) designed 7) approach 8) rest 9) definitely 10) qualityII. Translation1.1) It takes an enormous amount of courage to make a departure from the tradition.2) Tom used to be very shy,but this time he was bold enough to give a performancein front of a large audience.3) Many educators think it desirable to foster the creative spirit in the childat an early age.4) Assuming (that) this painting really is a masterpiece, do you think it’sworthwhile to buy/purchase it?5) If the data is statistically valid, it will throw light on the problem weare investigating.2. To improve our English, it is critical todo more reading, writing, listeningand speaking. Besides, learning by heart as many well-written essays as possible is also very important. Without an enormous store of good English writing in your head you cannot express yourself freely in English. It is also helpful to summarize our experience as we go along, for in so doing, we can figure out which way of learning is more effective and will produce the most desirable result.As long as we keep working hard on it, we will in due course accomplish the task of mastering English.★ Text BComprehension check: c c d a c bLanguage Practice1.g h e c f a b d2.1) adopt 2) account 3) from your point of view 4) ended up5) furthermore 6)fund 7) annual 8) keeping track of 9) pace 10) intends11) perspective 12) deviseUnit 2★Text AVocabularyI. 1. 1) abrupt 2) emotional 3) bless 4) wear and tear 5) dated6)consequences 7)seemingly 8) in contrast to 9) Curiosity 10) genuine 11) primarily 12) sentiments2. 1) When you are confronted with more than one problem, try to solvethe easiest one first.2) Water is vital to the existence of all forms of life.3) There is still some confusion among the students about what to doafter class to follow up on the subject.4) As a person of simple living habits, he needs nothing more thana job and an apartment to be happy.5) It tickled him to think that she’d come to as his advice.3. 1) a lingering, fabricating, sentiments2) fill out, every item, vital, consequences3) be denied, tangible, cherish, attainII.1.It’s a long trip and will take us five hours by bus.2.She arrived early and took a front row seat.3.Don’t take me for a fool.4.It takes a lot of imagination to fabricate such a story.5.My uncle will take me (along on his trip) to the Arctic this summer.6.He took the dinner plate I passed to him.7.Kevin took second prize in the weight-lifting competition.8.If you don’t take my advice, you will regret it.III.1.hanging2. to give3. to return4. being praised5. not havingwritten6. to say7. to open8. being helpedComprehensive ExerciseI.1. 1) well-off/affluent 2) dated 3) falling into 4) bracket 5) deny6) tangible 7) pursuit 8) cherishes 9) out of place 10) abrupt11) focus 12) donations2. 1) consume 2) fueled 3) annual 4) plain 5) physically 6) security7) indicates 8) equally 9) traditional 10) followsII. Translation1.1) The company denied that its donations had a commercial purpose.2) Whenever he was angry, he would begin to stammer slightly.3) Education is the most cherished tradition in our family.That’s why myparents never took me to dinner at expensive restaurants, but sent me to the best private school.4) Shortly after he recovered from the surgery, he lost his job and thus hadto go through another difficult phase of his life.5) In contrast to our affluent neighbors, my parents are rather poor, but theyhave always tried hard to meet our minimal needs.2. With more and more donations coming in, our university will be much betteroff financially next year. We will thus be able to focus on the most important task that we, educators, must take on: to encourage students to attain their scholarly/academic goals, to train them to be dependable and responsible individuals, to prepare them for the life ahead, and to guide them in their pursuit of spiritual as well as material satisfaction.★ Text BComprehension Check: b b d c d dLanguage Practice1.fcgebahd2.1) stunned 2) hold (fast) to 3) folks 4) generosity 5) discount6) liable7) ranks 8) on the run 9) make up 10) blends in 11) by all accounts 12) comesinto contact withUnit 3★Text AVocabularyI.1.1) typical 2)dumb 3) junior 4) glorious 5) welfare 6)came over 7) interference 8)fading 9) narrowed down 10) frank 11)schemes 12) at any rate2. 1) The Security council consists of five generals and four police officers.2) The new hotel will be in a location overlooking the lake.3) I was humiliated by her comments about my family background in front of somany people.4) Do you have any proof that it was Henry who stole the computer?5) the boy was exhausted after the long cycle ride.3. 1) hysterical。
全新版⼤学英语综合教程2(第⼆版)课后练习答案Unit1 Ways of LearningVocabulary1.1) insert 5) initial 9) is awaiting 2) on occasion 6) phenomena 10) not; in the least 3) investigate 7) attached 11) promote 4) In retrospect8) make up for 12) emerged 2.1) a striking contrast between the standards of living in the north of thecountry and the south.2) is said to be superior to synthetic fiber. 3) as a financial center has evolved slowly.4) is not relevant to whether he is a good lawyer.5) by a little-known sixteen-century Italian poet have found their way intosome English magazines.3.1) be picked up; can 't accomplish; am exaggerating2) somewhat; the performance; have neglected; they apply to 3) assist; On the other hand; are valid; a superiorI. cloze1.(1) contrast(2) exaggeratingII1.1) continual 2) continuous 2.1) principal 2) principal 3) principleIII1. themselves2. himself/herself3. herself/by herself/on her ownComprehensive Exercises3) continual 4) continuous 4) principles 5) principal4. itself5. ourselves6. yourself/by yourself/on your own(3) priority(4) on the otherhand(5) promoting(6) pick up(7) assist(8) accomplish 2.(1) end(2) perform(3) facing(4) competent II. translation (9) occasion(10) neglecting(11) worthwhile(12) superior(5) equipped(6) designed(7) approach(8) rest(9) definitely(10) quality1.(1) It takes an enormous amount of courage to make a departure from thetradition.(2) Tom used to be very shy, but this time he was bold enough to give aperformance in front of a large audience.(3) Many educators think it desirable to foster the creative spirit in the childat an early age.(4) Assuming this painting really is a masterpiece, do you think it'sworthwhile to buy it?(5) If the data is statistically valid, it will throw light on the problem we areinvestigating.2.To improve our English, it is critical to do more reading, writing, listening and speaking. Besides, learning by heart as many well-written essays as possible is also very important. Without an enormous store of good English writing in your head you cannot expressyourself freely in English. It is also helpful to summarize our experience as we go along, for in so doing, we can figure out which way of learning is more effective and will produce the most desirable result. As long as we keep working hard on it, we will in due course accomplish the task of mastering English.Unit2 ValuesVocabularyI1.1) abrupt2) emotional3) bless4) wear and tear5) dated 6) consequences7) seemingly8) in contrast to2. 9) Curiosity10) genuine11) primarily12) sentiments醉雪—风随⼼动 /doc/8014221536.html1) confronted with more than one problem, try to solve the easiest one first. 2) vital to the existence of all forms of life.3) some confusion among the students about what to do after class to follow up on thesubject.4) nothing more than a job and an apartment to be happy. 5) tickled him to think that she 'd come to ask his advice 3.1) a lingering; fabricating; sentiments2) fill out; every item; vital; consequences 3) be denied; tangible; cherish; attainII1. It is a long trip and will take us five hours by bus.2. She arrived early and took a front row seat.3. Don 't take me for a fool.4. It takes a lot of imagination to fabricate such a story.5. My uncle will take me (along on his trip) to the Arctic this summer.6. He took the dinner plate I passed to him.7. Kevin took second prize in the weight-lifting competition. 8.If you don 't take my advice, you will regret it.III4. being praised5. not having written6. to sayComprehensive Exercises I. cloze1.III. Translation1.1) The company denied that its donations had a commercial purpose. 2) Whenever he was angry, he would begin to stammer slightly.3) Education is the most cherished tradition in our family. That 's why my parentsnever took me to dinner at expensive restaurants, but sent me to1. hanging2. to give3. to return7. to open8. being helped(1) well-off/affluent (5) (2) dated(6) (3) falling into (7) (4) bracket (8)2.(1) consume (5) (2) fueled (6) (3) annual (7) (4) plain (8)deny (9) out of place tangible (10) abrupt pursuit (11) focus cherishes(12) donations physically (9) traditional security(10) followindicatesequally醉雪—风随⼼动/doc/8014221536.htmlthe best private school.4) Shortly after he recovered from the surgery, he lost his job and thus had to gothrough another difficult phase of his life.5) In contrast to our affluent neighbors, my parents are rather poor, but theyhave always tried to meet our minimal needs.2.With more and more donations coming in, our university will be much better off financially next year. We will thus be able to focus on the most important task that we, educators, must take on: to encourage students to attain their scholarly/academic goals, totrain them to be dependable and responsible individuals, to prepare them for the life ahead, and to guide them in their pursuit of spiritual as well as material satisfaction.Unit3 The Generation GapVocabularyI1.1) typical 5) welfare 9) narrowed down2) dumb 6) came over 10) frank3) junior 7) interference 11) schemes4) glorious 8) fading 12) at any rate2.1) consists of five generals and four police officers.2) will be in a location overlooking the lake.3) was humiliated by her comments about my family background in front of so many people.4) have any proof that it was Henry who stole the computer?5) was exhausted after the long cycle ride.3.1) hysterical; was handed down by; should have known better than2) twisted; over and over; talented sonII. Collocation1. adequate 4. content 7. fortunate2. anxious 5. crazy 8. keen3. certain 6. likelyIII. Usage3. be postponed3) patience; not to keep him in suspense;assured; repeatedly醉雪—风随⼼动 /doc/8014221536.htmlI4. buy5. be banned6. be Comprehensive ExercisesI. cloze1.(1) typical(7) know better than that(2) welfare(8) repeatedly(3) constant(9) dread(4) frank(10) interference(5) talent(11)bet 2.(6) dumb(12) assure(1) despite (5) admitted (9) different(2) really (6) attempt (10) manner(3) same (7) not(4) contact(8) tendII. Translation1.(1) Have scientists found proof of water on Mars?(2) The planning committee has narrowed down the possiblelocations for thenuclear power plant to two coastal towns.(3) Sam not only lost his job but also both legs; he had to live on welfare for therest of his life.(4) A jury consisting of 12 members voted in unison that Mary was guilty. (5) Sean felt humiliated to hear his talent being questioned. 2.George, the son of Mr. Johnson, liked listening to heavy metal music in the evenings, which made it hard for other residents in the community to fall asleep. Eventually the exhausted neighbors lost their patience and decided on direct interference. They called Mr. Johnson to tell him in a frank manner what they were thinking. Mr. Johnson assured them that he would certainly settle the issue. As soon as he put down the phone he scolded his so “nW,hat has come over you? You should know better than to disturb others for your own amusemen ”t.In the end George traded his CD 's for computer games software from his classmates.1. be admitted2. live醉雪—风随⼼动/doc/8014221536.htmlUnit4 The Virtual WorldVocabulary1.1) conversely 5) abusing 9) have arranged2) but then 6) tone 10) in sight3) symptom 7) took; in 11) stretched4) spitting 8) editing 12) data2.1) smoking cigarettes jars on me.2) find themselves getting sucked in.3) has arranged for a technician from the computer store to check and repair it.4) fled their country to avoid military service/fled to other countries to avoid military service.5) restore people's confidence in it.3.1) the virtual; on line; via2) nightmare; routine; any appointment; arrange for3) cue; remarks; his tuneII. Collocation1. We came here all the way on foot.2. Private cars are not allowed on campus.3. They are on vacation in Florida.4. Mary has been talking to her friend on the phone for an hour.5. Don't worry, Lucy is always on time.6. Industrial demand on fuel is on the rise.III. Usage1. hard2. difficult3. impossible4. tough5. hard6. easyComprehensive ExercisesI. cloze1.(1) Internet (7) annoying(13) sucked into(2) click (8) connection (14) A t times(3) virtual (9) crawls (15)flee(4) routines (10) take in (16) on line(5) arrange (11) spit醉雪—风随⼼动 /doc/8014221536.htmlI(6) nightmare(12) data2.(1) companion (5) customers (9) remote (2) deliver (6) delights (10)information(3) access (7) provides(4) enables(8) smallII. Translation1.1) Research shows that laughter can bring a lot of health benefits. 2) A show Internet connection speed is really annoying.3) As the law stands, helping someone commit suicide is a crime.4) In her report, Mary tries to interpret the data from a completely different angle. 5) Sue is a girl of great talent. Her amazing memory sets her apart from her classmates.2.Perhaps you envy me for being able to work from home on the computer. I agree that the Internet has made my job a lot easier. I can write, submit and edit articles via email, chat with my colleagues on line and discuss work with my boss. With a click of the mouse, I can get all the data I need and keep up with the latest news. But then, communicating through the Net can be frustrating at times. The system may crash. Worse still, without the emotional cues of face-to-face communication, the typed words sometimes seem difficult to interpret.Unit5 Overcoming ObstaclesVocabulary I1.1) startled 6) vain11) In my mind '2) mere 7) On the occasion eye 3) motion 8) anxiety 12) recurring4) sweating9) emotions 5) stretched out10) ashamed of2.1) coincides with her husban 'ds.2) sends the prices soaring/results in the soaring of prices. 3) of alternate sunshine and rain.4) have been his lifelong passions, although he studied economics at university. 5)Tension came over her3.1) media; dedication to; grace2) his competitors; in excitement; hug him; congratulate him on 3) emotions; numerous; intensity; passion forII. Collocation1. Mike, a Green, made the suggestionthat a large park be built near the community.2. In a letter to his daughter, Mr. Smith expressedhis wish that she (should) continueher education to acquire still another degree.3. There is no reason to hold the belief that humans have no direct moralresponsibility to safeguard the welfare of animals.4. Children need to feel safe about the world they grow up in, and it is unwise to givethem the idea that everything they come into contact with might be a threat. 5. Anxiety can result from the notion that life has not treated us fairly. 6. Nobody believed his claim that he was innocent.III.Words with Multiple Meanings1. I work out in the gym for one hour every morning.2. Florence has worked as a cleaner at the factory for five years.3. The wounded man worked his way across the field on his hands and knees.4. The safe load for a truck of this type works out at about twenty-five tons.5.It is difficult to understand how human minds work.6. To my disappointment, the manager 's plan of promoting the new products doesn 'twork at all. 7. The teacher has a lot of experience of working with children who do 'tnknow howto learn.8. The medicine was like magic, and it worked instantly after you took it.Comprehensive Exercises I. cloze(9) soaring (10) r ecurring (11) b rought me back to earth (12) f antasy (13) s weat (14) c ongratulate (15) n umber (16) m edia 2.(1) engineer (5) build (9) sharp (2) forget(6) accident (10) touched (3) convinced (7) thought (11) instructions (4) how(8) only(12)finally1.(1) In my mind 's eye (2) groan(3) competitor (4) intensity (5) anxiety (6) tense (7) sweat (8) tensionII. Translation1.1) It is the creativity and dedication of the workers and executivesthat turned thecompany into a profitable business.2) The prices of food and medicine have soared in the past three months.3) We plan to repaint the upper floors of the office building.4) His success shows that popularity and artistic merit sometimes coincide.5) I don't want to see my beloved grandmother lying in a hospital bed andgroaning painfully.2.Numerous facts bear out the argument/statement/claim that in order to recover speedily from negative emotion, you should allow yourself to cry. You needn't/don't have to be ashamed of crying. Anxiety and sorrow can flow out of the body along with tears.Consider the case of/Take Donna. Her son unfortunately died in a car accident. The intensity of the blow made her unable to cry. She said“, It was not until two weeks later that I began to cry. And then I felt as if a big stone had been lifted from my shoulders. It was the tears that brought me back to earth and helped me survive the crisis”.Unit6 Women, Half the SkyVocabularyI1.1) cultural/culture 5) stumbled into 9) mechanical2) indication 6) decent 10) Shuddering3) miniature 7) buzzing 11) implied4) ironic 8) abnormal 12) leap2.1) convert RMB into US dollars in the foreign exchange office at the airport.2) didn't know the first thing about cooking as she looked puzzled as to how tocook rice with the rice cooker.3) their faulty equipment the team had accomplished some very useful work. 4) allowing me to work flexible hours as long asI work eight hours a day. 5) couldn 't help thinking the book must be quite fascinating. 3.1) will not panic/feel panic;'ll be at a disadvantage 2) hybrid; transmissions3) crave; One indication; to distinguishII. Synonyms in Context1. also4. also7. also 2. as well/too 5. as well/too8. Also3. too6. tooIII.Usage1. I 've had enough2. When I was old enough to work and earn money3. can 't got enough sleep at night4. has so far collected enough of them5. have strong enough arms6.have just enough money to live onComprehensive Exercises I. cloze1.(1) stumbled into(2) not know the first thing about (3) mechanical(4) when it comes to (5) hybrid(6) gritted her teeth2.(1) chair (5) recognized (9) women (2) force (6) steered(10) tutor (3) secrets(7) essentially (11) inspired (4) painstaking(8) observations(12) unlessII. Translation1.1) He is a man of few words, but when it comes to playing computer games, he isfar too clever for his classmates.2) Children who don 't know any better may think these animals are pretty cuteand start playing with them.(7) premise(8) at a disadvantage (9) panic (10) cultural (11)flexible (12)imply3) There is no way to obtain a loan, so to buy the new equipment, I 'll just have togrit my teeth and sell my hybrid car.4) The hunter would not have fired the shots if he had not seen a herd ofelephants coming towards his campsite.5) I find it ironic that Tom has a selectivememory---he does not seem toremember painful experiences in the past, particularly those of his own doing. 2.Nancy Hopkins is a biology professor at MIT. She craves knowledge and works hard. However, as a scientist, she could not help noticing all kinds of indications of gender inequality on campus. Men and women professors did the same work, but when it came to promotion the administrators were rather selective. It was ironic that after so much cultural progress, women were still at a disadvantage in institution of higher education. When her request for more lab space was refused, she knew she had to fight. So she gritted her teeth and complained to the President. The fight ended in victory and Nancy was converted into a gender-equity advocate.Unit7 Learning about EnglishVocabulary1.7) snack8) put; into practice 9) source10) climate11) surrendered 12) were; aroused an absolute necessity rather than a luxury. is a valuable addition to the football team.will get out of control, if the firemen do not arrive within ten minutes. Alternative but to go via Vancouver to get toSeattle.Declared all beef imports will be banned for the next six months as an emergency measure to stop the spread of mad disease.systematic; have invented; to a very real extent; mysteries to establish; to be modified/modifying tolerance towards; strike out; enrich 1) 2) 3) 4) 5) 6) 2.1) 2) 3) 4) 5) 3.1) 2) 3)Strictly speaking drifted resembles invaded is conquered fascinatingII. A Synonyms1.a) wish c) wantb) wish d) want/wish2.a) skin c) hideb) hide/skin d) skine)3.a) raise/rear c) rear/raiseb) raise d) raise4.a) royal c) sovereignb) kingly/royal d) royal/kinglyIII. Usage1. Indeed 6. however2. though 7. nevertheless3. Frankly 8. Yet4. Moreover 9. instead5. To my knowledge 10. in other words Comprehensive ExercisesI. cloze1.(1) fascinating (6) corrupt(11) establishing(2) tolerance (7) out of control (12) M assive(3) invented (8) influenced (13) sources(4) addition (9) elite (14) enrich2.(5) ban (10) came up with(1) early (5) examine (9) accident(2) similar (6) features (10) sprung(3) source (7) declared(4) observation (8) strongerII. Translation1.1) Many small businesses have sprung up in the city since the new policy wentinto effect.2) On hearing the news, she smiled briefly, and then returned to her habitualfrown.3) He paused for effect, then said: “We can reach/enter these markets throughnew channels”.4) The addition of a concert hall to the schoolwill help it nourish young musicaltalents.5) We have no way to protect our personal liberties until we have establishedasovereignstate. / We can't protect our personal liberties unless we, first of all, establish a sovereign state.2.Though how the English language came into existence remains a mystery to many people, linguists believe that English and most other European languages have descendedfrom a common source: the Indo-European parent language. English was first spoken by the Anglo-Saxons who invaded England in the fifth century. They passedonto us the basic vocabulary of English. In over fifteen centuries of its development, English has enriched itself by massive borrowing. As British immigrants landed in America and established the United States as an independent nation, a new variety was added to the English language: American English. Though some people worry that the language is running out of control, many native speakers of English take pride in the tolerance of their language.Unit8 Protecting Our Environment Vocabulary1.1) barking 5) tragedies 8) grim2) evil 6) counterpart 9) flocks; fed on3) brooding; 7) are 10) vegetationhatched complaining/co- 11) patches4) migrant mplain 12) Scores of2.1) was lined with people who came to welcome the distinguishedforeign guests.2) the boss silenced all lively conversation in the office.3) wearing a pair of sun glasses, the famous movie star passed the crowed unnoticed.4) looked deserted.5) were stricken by it.3.1) patches; came into full bloom; were puzzled; mysterious2) throbbed with; sickened; migrant; a chorus3) had crept into; flickered; the stark2.II. Word Formation1.Compound words Chinese meaningage-old 古⽼的air force 空军daughter-in-law ⼉媳妇first-rate ⼀流的greenhouse 温室half brother 同母异⽗兄弟;同⽗异母兄弟ice-cream 冰淇淋lifelike 逼真的light year 光年salesperson 售货员;推销员self-centered 以⾃⼰为中⼼的,⾃私的threefold 三倍overuse 过度使⽤stone-still ⽯头似的⼀动不动o worldwide 全世界范围的;在世界范围内2.1) poverty-stricken people 5) successful spacewalk2) heart-breaking news 6) peace-loving people3) newly-built database 7) need-based scholarships4) well-fed kids 8) color-blind peopleIII. Confusable Words1. lying 4. lain 7. lie 10. lies2. laid 5. lie 8. lay3. lay 6. lay 9. layComprehensive ExercisesI. cloze1.(1) spell (7) deserted(2) stricken (8) silence(3) misfortunes (9) sickened(4) surroundings (10) hatch(5) blossom/bloom (11) puzzled(6) migrant (12) inharmo(1) rate (4) banned (7) accept(2) publication (5) export (8) comprehend(3) dangerous (6) profit (9) boundaries(10) ultimatelyII. Translation1.1) This is a prosperous town, but there is still poverty in the midst of wealth andabundance.2) The Brown family was stricken with one misfortune after another, but theirchildren never complained.3) The museum is designed in such a way that it stands in perfect harmony withits surroundings.4) It was a miracle that theseflowers did not wither at all in the blazing sun.5) Flocks of sheep feed on the patches of vegetation that rise above the wintersnow.2.This village was once famous for its beautiful natural surroundings. All the year round, the trees were green and the flowers in bloom. Clear streams flowed out of the hills through a checkerboard of rice fields. Birds sang all day, and deer came and went in a leisurely manner. However, with the coming of DDT and other pesticides, an evil spell seemed to have settled over the village. Misfortunes came one after another. Chicken died suddenly, cattle and sheep were stricken by mysterious maladies, and farmers complained about a sickening feeling that puzzled the village doctor. The village square, once throbbing with life, was now deserted.。
现代大学英语-第二版-精读2-课后翻译句子Unit-1---Unit-11Unit 11)我们像在暖房里种花那样养孩子是错误的。
我们必须让他们接触各种社会问题,因为不久他们就将作为公民来应对那些问题。
I t is wrong to raise our children the way we grow flowers in the greenhouse. We must expose themto all social problems because very soon they will be dealing with them as responsible citizens. 2)随着时间的推移,我们不可避免地会越来越多地卷入国际事务。
而冲突必然会发生,因为国家之间总有不同的观点和利益。
A s time goes on we are inevitably going to get more and more involved in international affairs.And conflicts are sure to occur because there always exist different views and interests between nations.3)我们为我们的成就而骄傲,我们有理由感到骄傲。
但是我们永远不能变的狂妄,不然我们就会失去我们的朋友。
W e are proud of our accomplishments, and we have reason to be. But we must never become arrogant. Otherwise we will lose our friends.4)信息现在唾手可得。
一个普通的电脑就能储存一个普通图书馆的信息。
I nformation is now easily available. An average computer can store the information of a smalllibrary5)那家公司没有资格操作这个项目。
Unit 2 ValuesHappiness is not in the mere possession of money; it lies in the joy of achievement, in the thrill of creative effort.——Franklin D. Roosevelt幸福不在于仅仅拥有金钱,而在于取得成就时的喜悦和创造性劳动带来的喜悦、激动。
———富兰克林·D·罗斯福Detailed ReadingⅠ. Difficult Sentences1. (LL. 1~2) It was early December 2019, my first season as a Salvation Army bell ringer, when I wasconfronted with the question.1. What does a Salvation Army bell ringer do?(=To ring the bell and ask people to donate money to help the poor.)2. Translate this sentence into Chinese.(=首次面对这个问题,是在2019年12月初我第一次为救世军摇铃募捐的时候。
)2. (LL. 5~6) I can still see the confusion and curiosity in his eyes as he asked, “Are you poor?”1. Why did the boy ask such a question?(=Because he was confused and curious.)2. How much did the boy know about the Salvation Army bell ringer?(=Obviously he knew nothing about that.)3. (LL. 7~8) “Well,” I stammer e d, trying to think, “I have more than some people, but not asmuch as other.”1. How did the author think of the question?(=He thought it was difficult to answer.)2. What does the author’s answer mean?(=This means he is neither poor nor rich.)4. (LL. 8~9) His mother scolded him for the social no-no ...1. Wh at is “social no-no”?(=Something that is socially inappropriate.)2. Why did the mother scold her son?(=Because the author looked poor, the question was socially inappropriate to ask.)5. (LL. 13~14) Yet I feel nothing more than a passing whim to attain the material things so manyother people have.1. What do many other people have?(=The material things.)2. Please paraphrase this sentence.(=However, I have only occasionally felt the urge to go after the material things so many other people have.)6. (LL. 19~20) And I love the “can do” attitude that follows.1. Wh at is the “can do” attitude?(=That is self confidence.)2. How do you understand this sentence?(=And I love the feeling of self confidence brought by brisk exercises.)7. (L. 31) Shortly after her visit, our relationship went straight south.1. What was their relationship after her visit?(=Their relationship went sour. That is to say, they were no longer boyfriend and girlfriend.)2. Why there was such a change in their relationship?(=Because the girl actually paid much attention to material things although she claimed that she was interested in what was on the inside, and after she went to the author’s apartment, she found he was really poor.)8. (LL. 35~38) There is a commercial on t he radio that begins, “Everybody wants a high-endTV …” The pressure to purchase is real. It may be true that everybody wants a high-end TV.After all, nobody wants to be a nobody.1. What is “a high-end TV”?(=A TV that is expensive and of high quality.)2. What can be inferred from this part about what role commercials can play in society?(=Commercials can put people under pressure to purchase more than is really necessary.)9. (L. 49) December is the time of year I feel wealthiest.Why does the author think so?(=Because December is the time for him to work for the Salvation Army as a bell ringer, which gives him a genuine sense of belonging and brings him happiness in helping others.) 10. (LL. 50~51) Over the past four years, I’ve grown to unde rstand more about myself becauseof a single question from a curious child.1. How has the boy’s question affected the author?(=The boy’s question has helped him realize that, despite his lack of expensive possessions, he is rich in many other ways and should be thankful for that.)2. Translate this sentence into Chinese.(=由于一个好奇的孩子提了一个简单问题,我在过去的四年中对自己的了解进了一步。
) Ⅱ. Words and Expressions1. (L. 2) confront: vt.1) (of a problem, difficulty, etc.) face (sb.) threateningly* The difficulties that confront us seem insuperable.* A major difficulty that confronts international students is how best to judge the quality ofa program in a foreign university.2) (of a person) face and deal with (a problem, difficulty, etc.)军人必须面对危险和死亡。
(=A soldier has to confront danger and death.)* Astronauts have to confront the unknown.be confronted with: be brought face to face(=The prisoner was confronted with his accusers.)* conclusions that can be confronted with experience2. (L. 3) donation: n. money or goods given for a good cause* The hospital receives a good deal of money in donations.他们对慈善事业慷慨捐助。
(=They made a generous donation to charity.)Collocation:a blood donation 献血make/give a donation 捐赠promise a donation 允诺捐助3. (L. 5) confusion: n. a state of uncertainty about what sth. means, etc.* The enemy retreated in great confusion.他们的突然到来打乱了我们的计划。