2019年安徽师范大学考研真题科目代码826

2019年安徽师范大学852翻译与写作考研真题

(总分：150.00，做题时间：180分钟)

一、Part Ⅰ Translation(总题数：4，分数：100.00)

1.Translate the following passages into Chinese.

Passage 1

In a recent research article in Clinical Psychological Science, I and my collaborator, the neuroscientist Tom Johnstone

at the University of Reading in the UK, examined the prevalence of absolutist thinking in the natural language of more

than 6,400 online members in various mental-health chat groups. From the outset, we predicted that those

with depression, anxiety and suicidal ideation would have a more absolutist outlook, and that this would manifest in

their style of language. Compared with 19 different online control chat groups on topics from cancer to parenting,

theprevalence of absolutist words was approximately 50 per cent greater in depression and anxiety groups,

2019年硕士研究生招生考试初试试题

科目代码：844

科目名称：中国古典文献学

一、 名词解释题（第小题4分，共20分）.

1、文献2、目录3、善本4、《五经正义》5、“前四史”

二、 简答题（每小题10分，共30分）

1、 简述文献的主要载体

2、 简述校书的主要方法

3、 简述版本的主要类型

三、 标点古文并回答问题（标点古文35分，回答问题15分，共50分，注意：将标点 后的古文用简体字抄写在答题纸上。）

莊定山集十卷山東巡撫採進本明莊昶撰昶字孔踢江浦人成化丙戌進士官至南京禮 部郎中事蹟具明史本傳昶官檢討時以不奉詔作籠山詩與章懋黄仲昭同謫淪落者垂三十 年世頗推其氣節惟癖於講學故其文多闡太極圖之義其詩亦全作撃壤集之體又頗為世所 嗤點然如病眼詩殘書楚漢燈前壘草閣江山霧裏詩句楊愼亦嘗稱之其他如山隨病起青逾 峻菊到秋深瘦亦香土屋皆牆烘野日午溪隨步領和風碧樹可驚遊子夢黄花偏愛老人頭酒 瑾漫傾剛月上釣絲纔颱恰風和諸句亦未嘗不語含興象蓋其學以主靜為宗故息慮澄觀天 機偶到往往妙合自然不可以文章格律論要亦文章之一種譬諸釣叟田翁不可繩以禮貌而 野逸之態乃有時可入畫圖錄之以備别格亦論唐詩者存寒山子集之意也

1、 这段材料出自《四库全书总目》，《庄定山集》在四部图书中属于哪一类？

2、 四库馆臣是从哪些方面著录此书的？

3、 四库馆臣是如何评价此书的价值的？

四' 能力测试题（50分）

用文言文写一篇自传，叙述你的成长经历，爱读的书籍，人生感悟，性格志趣等。

考生请注意:答案必须写在答题纸上,写在本试题纸上的无效! 第丄页，共丄页

考生请注意:答案必须写在答题纸上,写在本试题纸上的无效! 第丄页，共二页 考生请注意:答案必须写在答题纸上,写在本试题纸上的无效! 第_2_页，共二页 安徽师范大学2019年硕士研究生招生考试初试试题

2019年硕士研究生招生考试初试试题

科目代码：893

科目名称： 英语教学论 IV Sample analysis and activity design (40 points, 20 points each)(本题用英文作答) 1.

Read the activities designed fbr "Asking the way” and answer the following questions.

1) What theory about intelligence is behind the design?

2) What is the theory about?

3) What implication does the theory have fbr English teaching?

Sing an action song about

asking the way

Do a role play Draw a map of the

neighbourhood

L Fill in the blanks (20 points, 2 points each)

1. The term is often used loosely to describe methods in which students are asked to think rather than

simpiy repeat.

2. competence refers to one's ability to create coherent written text or conversation and the ability to

2019年安徽师范大学招收硕士研究生参考书目

科目代码科目名称参考书目

211翻译硕士英语1、《翻译硕士英语》，周琼，黄敏主编，武汉大学出版社，2016年；

2、英语专业八级考试相关练习题。

241俄语（自命题）1、《俄语入门》（上下册），外语教学与研究出版社，2017年。

242日语（自命题）1、《新编日语》（重排版）（1-2册），周平，上海外语教育出版社，

2017年。

243德语（自命题）1、《新概念德语》（1-2册），汤长兴，安徽科技出版社，2012年。

244法语（自命题）1、《大学法语简明教程》，薛建成主编，外语教学与研究出版社，

2008年。

331社会工作原理1、《社会工作概论》，王思斌主编，第三版，高等教育出版社，2014

年版；

2、《社会学概论新修》，郑杭生主编，第四版，中国人民大学出版

社，2013年版。

333教育综合《教育综合》考试科目内容范围参见由全国有关专业学位教育指导委

员会公布的考试大纲。

334新闻与传播专业综

合能力1、《新闻写作教程》，刘明华、徐泓、张征著，中国人民大学出版

社，2002年；

2、《广告学教程》，倪宁编著，中国人民大学出版社，2014年。

345林业基础知识综合1、森林生态学：森林生物与环境关系原理；森林种群的基本特征、

种群内与种群间的相互关系；森林群落的组成与结构；森林生物多样

性；森林群落的演替过程及分布规律；森林生态系统结构与养分循环。

参考书目：《森林生态学（修订版）》，薛建辉主编，2006年，中国

林业出版社出版；

2、植物学：细胞与组织、种子与幼苗、根、茎、叶、花、果实等的

形态、结构及其功能；植物界各大类群的主要特征及进化规律；被子

植物分类的方法；与林业密切相关的科的主要特征及代表植物。参考

书目：①《植物学》，方炎明主编，2006年，中国林业出版社；②《植

物学》，王全喜、张小平主编，科学出版社。

346体育综合1、《运动生理学》，邓树勋等，高等教育出版社，2015年第三版；

2、《学校体育学》，潘绍伟等，高等教育出版社，2015年第三版；