上海外国语大学考研二外德语2011年真题分享

目　录

2000年上海外国语大学俄语二外考研

真题及详解

2001年上海外国语大学俄语二外考研

真题及详解

2002年上海外国语大学俄语二外考研

真题及详解

2003年上海外国语大学俄语二外考研

真题及详解

2006年上海外国语大学俄语二外考研

真题及详解2000年上海外国语大学俄语二外考研真题及详解

I. Напишитеантонимыкследующимсловам.(10%)

1．высокий —

【答案】низкий

2．твёрдый —

【答案】мягкий

3．купить —

【答案】продать

4．ответить —

【答案】спросить

5．послать —

【答案】получить

6．забыть —

【答案】помнить

7．далеко —

【答案】близко

8．быстро —

【答案】медленно

9．легко —

【答案】трудно10．вход —

【答案】выход

II. Переведите словосочетания на русский язык.(10%)

1．在桥上走

【答案】ходить по мосту

2．和朋友打招呼

【答案】поздороваться с друзьями

3．在工作时间

【答案】В рабочее время

4．出国旅游

【答案】путешествовать за границу

5．订阅杂志

【答案】Подписаться на журналы

6．随手关门

【答案】закрывать за собой дверь

7．经济改革

【答案】экономическая реформа

8．把杯子放到桌上去

【答案】Поставить станкан на стол

9．帮父母做家务

245 德语 （二外） 第1页 共 8页 机密 ★ 启用前和使用过程中 厦门大学2011年招收攻读硕士学位研究生 入 学 考 试 试 题 科目代码：245 科目名称：德语（二外） 招生专业：英语语言文学、外国语言学及应用语言 考生须知：答题必须使用墨（蓝）色墨水（圆珠）笔；不得在试题（草稿）纸上作答； 凡未按规定作答均不予评阅、判分。 Teil 1 Grammatik und Wortschatz （35分） Wählen Sie die richtige Lösung （25分） 1. schlechtem Wetter müssen wir zu Hause bleiben. A) Bei B)In C) Mit D) Von 2. zum Unterricht zu gehen, geht er ins Kino. A) Ohne B) Nicht C) Um D) Statt 3. Über dieses Problem haben wir gestern ein ernstes Gespräch . A) gemacht B) geführt C) geredet D) genommen 4. Er hat zwei Männer ins Zimmer gehen . A) gesehen B) sehen C) gesehen werden D) sieht 5. Diese Frau kommt bekannt vor. A) mich B) für mich C) mir D) sich 6. Am Fenster , liest er die Abendzeitung. A) steht B) gestanden C) stand D) stehend 7. Er glaubt, ihr . A) zu helfen B) helfen zu können C) kann helfen D) hilft 8. die Aufgabe schwierig ist, möchte er versuchen, sie zu erfüllen. A) Obwohl B) Dennoch C) Wenn D) Zwar 245 德语 （二外） 第2页 共 8页 9. Ich konnte ihn nicht verstehen, die Telefonverbindung so schlecht war. A) denn B) deshalb C) nämlich D) weil 10. Das ist das Haus, ich 15 Jahre lang gelebt habe. A) das B) dass C) wo D) in dem Haus 11. Meine Tasche ins Wasser . A) ist ... gefallen B) ist ... gefällt C) hat ...gefallen D) hat ... gefällt 12. Weißt du, ______ Buch das ist? Das ist das Buch meiner Schwester. A) was für ein B) wer C) welches D) wessen 13. Sie sagte, dass sie ________. A) sei krank gewesen B) krank gewesen sei C) krank sei gewesen D) ist krank gewesen 14. Das ist ______, was ich jemals gehört habe. A) das Interessantes B) das Interessante C) das Interessanteste D) interessant 15. Ich kenne die Frau, ______ Sohn ein berümhter Schauspieler ist. A) dessen B) ihr C) wessen D) deren 16. Zwei Artikel sind noch ______. A) zu übersetzen B) überzusetzen C) übersetzt zu werden D) zu übersetzt werden 17. _______ er seine Arbeit verloren hat, führt er ein sehr einfaches Leben. A) Als B) Während C) Seitdem D) Bis 18. ________ hat er noch die Fragen von den Zuschauen beantwortet. A) Zu Schluss B) Zum Schluss C) Zu Ende D) Zu Abschluss 19. Herr Schneider geht immer in das Restaurant an der Ecke und sitzt an _____Tisch. A) denselbe B) demselben C) demselbe D) denselben 20. Bringt zuerst die Kinder ________ Sicherheit! A) zur B) nach C) in D) auf 21. Das ist ein _______ Problem. A) gelöst zu werdenes B) lösendes C) zu lösend D) zu lösendes 245 德语 （二外） 第3页 共 8页 22. Er hat die Prüfung nicht bestanden, ______ sich seine Eltern sehr geärgert haben. A) worüber B) was C) dass D) das 23. _______ einem kleinen Jungen ist ein guter Lehrer geworden. A) An B) In C) Von D) Aus 24. Die ________ Spielzuege werden meistens ins Ausland exportiert. A) in Guangdong hergestellt wordenen B) in Guangdong herzustellende C) in Guangdong hergestellten D) in Guangdong herstellenden 25. Er hat mit seiner Arbeit ______ und aufs Land gezogen. A) aufgegeben B) verziehtet C) aufgehört D) verliert Ergänzen Sie die Sätze （10分） 26. Er hat so sehr zugenommen, _______ ich ihn nicht mehr erkannt habe. 27. Diese alten Fotos, ______ mich an mein Leben in Deutschland. 28. Er hat mich gebeten, ihm bei der Arbeit ______ helfen. 29. Weißt du schon, was du den Kindern ______ Weihnachten schenkst? 30. Die Frau hat den Jungen aus dem Nachbarhaus ________ ihren Sohn gehalten. 31. _______ er sechs Jahre alt war, ginger in die Schule. 32. wir sind alle sehr erstaunt ________ seine Verbinderung in so kurzer Zeit. 33. _______ ich viel Geld, wirde ich mehr armen Leuten aus Afrika helfen. 34.Er ist einer ________ besten Schtiler in unserer Klasse. 35. Das ist Dresden, _______ er mehrmals gefahren ist. Teil 2 Leserverstehen （40分） Text A Mädchen bekommen Bonbons zum Geburtstag, Jungen erhalten Autos. Diese Rollenverteilung scheint Vom Geschenk bis zur Berufwahl zu gehen. Auch wenn junge Frauen in den vergangenen Jahren zunehmend höhere Bildungsabschlüsse erzielt haben, sind Mädchen immer noch auf wenige Berufe wie Bürokauffrau und Arzthelferin festgelegt. Doch es geht auch anders. Das zeigen Beispiele erfolgreicher Frauen in technischen Berufen, die den Horizont junger Frauen bei der Berufswahl erweiten wollen. Nach einer Umfrage des Deutschen Instituts für Jugendforschung mögen 6 bis 14 Jahre alte Mädchen meistens helfende und pädagogische Beruf wie Tierärztin oder Krankenschwester. Jungen dagegen mögen eher technische oder Berufe wie Fußballspieler, Polizist oder Pilot, durch die sie Prestige gewinnen können. Das kommt auch später in der Studienwahl zum Ausdruck: In Deutschland waren im 10,5 Prozent der Absolventen im Prüfungsjahr 2000 waren weiblich. Im Vergleich zu anderen Ländern stehe Deutschland besonders schlecht da, sagt 245 德语 （二外） 第4页 共 8页 Frau Wieneke-Toutaoui. Professorin für Maschinenbau an der Technischen Fachhochschule Berlin. Eine Erklärung dafür hat sie nicht. „In Deutschland ist der Ingenieurberuf besser bezahlt als zum Beispiel in den Mittelmeerländern. Er ist sehr stark mit Prestige verbunden und hat den Ruf, man müsse rund um die Uhr arbeiten“, erläutert die Expertin. Außerdem konzentriere sich die Geschichtsschreibung auf männliche Vorbilder, auf Macher wie Bosch und Siemens. Frühe Erfahrungen hält auch die Maschinenbau-Ingenieurin aus Berlin für das wichtigste Element bei der Berufsorientierung: „Es gibt zu viele Informationen, die Jugendliche kaum in der Lage sind zu verarbeiten“, sagt Frau Wieneke-Toutaoui. Viel wichtiger seien Praktika und Kontakte zu Ingenieuren. Um Mädchen und junge Frauen in technischen Berufen zu fördern, wurde in diesem Frühjahr die Internetplatform „equal-it-y.de“ geschaffen. Neben Informationen zur Berufswahl, Qualifizierung und Weiterbildung rund um die Informationstechnologie (IT) bietet die Internetseite eine Jobbörse an. Dort finden Mädchen auch die Möglichkeit, mit erfolgreichen Frauen in der Wirtschaftsinformatik Kontakt aufzunehmen. 36. Mädchen arbeiten heute als Bürokauffrau und Arzthelferin, _________. A) weil sie höhere Bildungsabschlüsse erzielt haben B) obwohl sie höhere Bildungsabschüsse erzielt haben C) so dass sie höhere Bildungsabschüsse erzielt D) wenn sie höhere Bildungsabschüsse erzielt haben 37. Die Umfrage des Deutschen Instituts für Jugendforschung zeigt, _________. A) dass Mädchen die gleiche Berufswahl wie Jungen haben B) warum viele Mädchen später Informatik studieren wollen C) dass weniger Mädchen später Informatik studieren wollen D) dass Jungen Fußballspieler werden wollen, weil sie nicht zu studieren brauchen 38. Welche Aussage ist nach dem Text richtig? A) Mädchen wollen gern Informatik studieren. B) Pädagogische Berufe gefallen den meisten 6 bis 14 Jahre alten Mädchen. C) Als Krankenschwester kann man leicht Prestige gewinnen. D) Jungen wollen Polizist werden, weil sie gern Autos als Geschenk erhalten. 39. Im Vergleich zu anderen Ländern steht Deutschland besonders schlecht da. Das heißt: A) Deutschland ist schlechter als andere Länder B) Die Berufssituation in duetschland ist schlechter als in anderen Ländern. C) In Deutschland ist der Ingenieurberuf schlechter bezahlt als in anderen Ländern. D) In Deutschland wollen weniger Mädchen technische Berufs haben als in anderen Ländern. 40. _____ sind nach Frau Wieneke-Toutaoui das wichtigste Element bei der

1 2011年上海外国语大学考研-语言学及应用语言学回忆版真题分享 【语言学概论】 一、名词解释。（10×2’） 1 语言 2 语流音变 3 区别性特征 4 类推作用 5 组合的递归性 6 语音对应关系 7 表意文字 8 克里奥尔语 9 共时语言学 10历史比较语言学 二、判断题。（10×2’） 1 语言是独特的，所以语言之间没有共性。（ ） 2 哪种语言占据统治地位是由说该语言的民族的政治地位所决定的。（ ） 三、填空题。（20×0.5’） 1 对语言结构的研究分为四部分：______、______、______、______。 2______ 是最小的语法单位，______ 是最大的语法单位。 3 布龙菲尔德的代表作是 ______，奠定了描写语言学派的理论基础。 4 句子中的修饰成分一般有 ______ 和 ______ 充当。 5 瑞士语言学家柴门霍夫发明的语言叫做 ______。 6 有区别词的语音形式作用的音高、音长、音重叫做 ______。

2 7 词的有历史可查的最初的意义叫 ______，由本义衍生出来的意义叫 ______。 8 语言符号的形式是 ______，意义是 ______。 9 词义演变的类型有旧义的 ______、______、______。 10修饰语包括 ______。 四、选择题。 1 奠定了现代语言学基础的是（ ）。 2 小学不包括（ ）。 A.文字 B.修辞 C.音韵 D.训诂 3 下列现象属于构词的有（ ）。 4 下面既可以作为自由语素，又可以作为粘着语素的是（ ）。 5 方言是语言在不同（ ）的变体。 五、分析题。 1 用国际音标给写出下列字注音： 1）上海外国语大学研究生 2 区分下面词语的语义特征： 1）公鸡和小鸡 2）椅子和凳子 3）衬衫和背心 4）自行车和摩托车 5）粥和饭 3 指出下列词的本义和派生义，并指出派生的方式： 1）老 2）绿色

名校二外德语考研复习笔记与考研真题

第1章 全国名校外语学院二外德语考研真题分析

“二外德语”是全国各院校英语、日语、法语、俄语等外国语专业研究生入学考试科目，考生第二外语为德语。一般来说，“二外德语”总分为100分，考试时间为3小时。

1.1 二外德语考研真题分析

“二外德语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“二外德语”时往往目标不明确，定位不准确，所以对各大院校的二外德语历年真题分析则显得尤为重要。分析各大院校的二外德语试题能够为考生准确定位自己的德语水平提供很好的参照，也使考生对“二外德语”考试有一个全面的了解，更加清晰的了解出题者的思路，从而正确地制定出复习方法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。

1．考核要求

对于“二外德语”，全国各大院校自主命题，而且各院校的考核要求水平也有差异，所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。通过分析各大院校的二外德语历年试题，可看出二外德语大致相当于大学德语六级水平，根据学校不同考试难度在此上下波动。下面根据大学德语六级考试要求并综合各院校考试大纲，对“二外德语”的考核要求归纳如下：

词汇方面，要求掌握3000-4000基本常用词汇，了解词形变化、语义区分、常用的搭配、固定用法、同义词、反义词等。

语法方面，掌握主谓一致关系、宾语从句、关系从句、原因从句，结果从句、时间从句、让步从句、比较从句、条件从句等句型，直接引语和间接引语的用法、动词不定式和分词的用法、各种时态、主动语态、被动语态和虚拟语气、情态动词等。

阅读方面，要求考生既能理解个别句子的意义，也能理解上下文的逻辑关系；既理解字面的意思，也能理解隐含的意思；既理解事实和细节，也能理解所读材料的主旨和大意；能就文章的内容进行判断、推理和信息转换。选材的原则是：（1）题材广泛，可以包括人物传记、社会、文化等方面，但是所涉及的背景知识一般与德国相关且能为学生所理解；（2）体裁多样，可以包括叙述文、说明文、议论文等；（3）文章语言难度适中，文中无法猜测而又影响理解的关键词，用汉语注明词义。