日本传统文化简介-鲤鱼旗

日本儿童节用到的日语日本儿童节用到的日语日本儿童节，也叫做“端午节”，是每年的5月5日。

这是一个庆祝儿童快乐成长的节日，也是弘扬传统文化、提高人民精神文明素质的重要节日之一。

在这一天，日本人民会做出许多特别的准备和庆祝活动，这些活动中充满了各种特别的日语词汇和用语。

下面，就让我们一起来了解一下与这个节日相关的一些典型用语！1. こいのぼり(koinobori) —这是日本儿童节的重头戏，也是人们最为熟知的庆祝活动之一。

在这一天，人们会在户外张挂一些鲤鱼旗，这些旗帜被称作“こいのぼり”。

这些旗子寓意着家庭中每个孩子都像勇敢的鲤鱼一样，奋斗努力向上爬升。

此外，“こいのぼり”也可以用来形容家庭和睦、孩子成长顺利等含义。

2. ちまき(chimaki) —日本儿童节是中国端午节的一个延伸，因此也会在这天吃一些特别的食品，其中包括“ちまき”。

这是一种用黄豆粉和糯米粉制成的饮食，外面包裹着一层竹叶，通常吃起来味道咸甜可口。

在日本，“ちまき”通常被视为一种带给人们幸福和好运的食品。

3. 柏餅(kashiwamochi) —柏餅是日本儿童节的另一种传统食品。

这是一种用糯米粉和绿茶粉制成的甜点，外层包裹着柏叶，味道鲜美清香。

在日本，人们认为吃柏餅可以促进健康和幸福。

4. ひこばえ(hikobae) —除了上述的食品和装饰品之外，日本儿童节还有一项很有意思的活动，那就是让孩子们穿上古代贵族服饰，扮演各种角色，参加节日庆典。

在这种场合下，人们使用的词语和常用语非常多，例如“ひこばえ”就是指在庆典上扮演角色的孩子们。

其他一些常用词语包括“扇子”（おうぎ）、“笛子”（ふえ）、“铃铛”（すず）、等等。

5. 五月人形(gowatsuhinata) —五月人形是一种特别的节日装饰物，它通常被悬挂在家中，象征着保护孩子们健康和平安。

这些装饰品非常精美，结构复杂，通常由许多不同的部件组成。

在这些部件中，一些常见的词汇包括“头盔”（かぶと）、“鹰”（たか）、“刀剑”（きら）、等等。

挂鲤鱼旗的风俗是江户时代武士阶层开始兴起的，原本是在旧历五月初五的端午节之前的梅雨期的夏雨天悬挂，希望男孩长大后有出息。

明治维新后改用阳历后，改为在阳历的5月5日之前挂鲤鱼旗。

基本信息∙中文名称鲤鱼旗∙别称子供之日∙节日时间五月五日∙节日类型传统习惯∙流行地区日本∙节日意义男孩子的节日目录1概述2起源3象征1概述2起源3象征1 概述5月5日是日本的儿童节，也称端午节，日本全国各地都有悬挂鲤鱼旗的风俗，随风招展的鲤鱼旗成为端午节的一道独特风景。

挂鲤鱼旗时，一般旗杆顶端要有旋转球或者宝珠造型，下面安装风车，然后旗杆上最上端是无色或者描绘鲤鱼的风幡，以下根据大小依次悬挂黑鲤鱼、红鲤鱼、小鲤鱼等。

不过不少公共场合也将鲤鱼旗作为装饰品成排悬挂悬。

2 起源鲤鱼旗取义于中国正史<后汉书>中鲤鱼跃上黄河中的龙门瀑布后变为龙的故事，鲤鱼跳龙门成为立身成功的象征。

在江户时代，鲤鱼旗只有黑色的鲤鱼，但是从明治时代开始开始成对地挂黑鲤鱼和红鲤鱼，从昭和时代开始，有增加了青色的小鲤鱼，表示一家人。

3 象征黑色的真鲤旗代表父亲，红色的绯鲤旗代表母亲，较小的蓝色鲤鱼旗代表孩子们，五彩缤纷的鲤鱼旗是和睦、幸福家庭的象征。

词条标签：文化日本民俗社会节日风俗儿歌名称：鯉のぼり歌词：鯉のぼりやねよりたかいこひのぼりおおきいまごいはおとうさんちいさいひごひはこどもたちおもしろさうにおよいでるみどりのかぜにさそわれてひらひらはためくふきながしくるくるまわるかざぐるまおもしろそうにうごいてる东京塔下的鲤鱼旗333米高的东京塔下挂起了333只色彩各异的鲤鱼旗，随风招展的鲤鱼旗承载着长辈对后辈的期待和关爱。

5月5日是日本的儿童节，有孩子的家庭会用竹竿挂起鲤鱼旗，有几个孩子就挂几条。

在日本，鲤鱼被视为好运的象征，为了祈祷上天照看好自己的孩子，所以立起鲤鱼旗以引起上天的注意。

小小的鲤鱼旗诠释的都是长辈的关爱，希望后辈能像鲤鱼那样逆水而上、勇猛顽强，激励男孩子们在人生的征途上不畏艰难、勇往直前。

你知道日本的鲤鱼旗文化其实起源于中国吗？作者：来源：《电脑报》2018年第17期代表男孩健康长大的鲤鱼旗话说农历五月初五是中国的端午节，但大家知道吗，日本的端午节也是5月5日，只不过人家过的是新历，同时这一天也是日本的男孩节哦（对应的3月3日是日本的女孩节）。

在这一天里，家中有男孩的家庭会悬挂鲤鱼旗，是的，就是大雄家里挂过的那个鲤鱼旗！喜欢看日剧或日漫的朋友应该会比较熟悉，但是对于鲤鱼旗的来源和寓意可能就不太熟悉了，本期小編就给大家科普一下关于鲤鱼旗的故事。

悄悄说，其实竖鲤鱼旗在以前也是中国的习俗，但后来就慢慢淡化了……在江户时代传到日本之后，大家就弃用了农历，以每年新历5月5日为端午节，而且还变成了儿童节（更正确的是“男儿节”），来庆祝男孩子能健康成长。

在这天，只要家中有男孩子的家庭都会用纸或布做成色彩鲜艳、形状像鲤鱼的彩带，然后把这些彩带串在竹竿上，并和金色的风车绑在一起，挂在屋顶上。

传统的鲤鱼旗一般是用布或绸做成的空心的鲤鱼，分为黑、红和青蓝三种颜色，黑色代表父亲，红色代表母亲，青蓝代表男孩，青蓝旗的个数代表家里男孩人数。

竖鲤鱼旗就是希望孩子像鲤鱼那样健康成长，有中国“鲤鱼跳龙门”的意思。

因为鲤鱼每年三四月都要聚集在黄河中游的龙门处，如果能逆流而上，越过北山的瀑布，就能出人头地成为龙。

同时日本人也认为鲤鱼是力量和勇气的象征，表达了父母期望子孙成为勇敢坚强的武士的愿望。

为了祈祷上天照看好自己的孩子，所以立起鲤鱼旗以引起上天的注意。

而且当时日本婴幼儿死亡率很高，挂鲤鱼旗也有祈祷婴儿健康成长无病无灾的愿望。

此外，和鲤鱼旗一同挂出来的飘带有蓝、红、黄、白、黑五种颜色，也有除魔辟邪的含义。

除此之外，店铺开张，新年迎财神，都会把养着的鲤鱼端出来，锦鲤也是日本人最喜欢的鱼类之一。

除了挂鲤鱼旗，还会摆人偶除了会在屋外挂起鲤鱼旗外，在男孩节这天，还会在家里摆放人偶，大多数是武士的盔甲、刀和人偶，这些人偶被称为“五月人偶”。

日式鱼旗名称
（实用版）
目录
1.日式鱼旗的定义和特点
2.日式鱼旗的种类和象征意义
3.日式鱼旗的起源和发展历程
4.日式鱼旗在日本文化中的地位和应用场景
5.日式鱼旗的现代意义和影响
正文
日式鱼旗，又称“鱼幌”、“鱼綾”，是一种源自日本的旗帜，主要用于表示某种特定的鱼类或海鲜。

日式鱼旗通常以布或纸制成，上面绘制着各种鱼类的图案，形态各异，栩栩如生。

它们通常具有鲜明的颜色和独特的设计，代表着日本丰富的海洋文化。

日式鱼旗的种类繁多，每一种都有其特定的象征意义。

例如，鲤鱼旗代表着勇气和力量，金鱼旗象征着繁荣和好运，鲷鱼旗则表示喜庆和幸福。

这些鱼旗在日本的传统节日和庆典活动中扮演着重要角色，常常被用作装饰，以祈求丰收和好运。

关于日式鱼旗的起源，目前尚无确凿的证据。

但根据史学家的研究，这种旗帜可能源于古代日本的渔民，他们通过绘制鱼类图案来祈求丰收。

随着历史的推移，日式鱼旗逐渐演变为一种独特的艺术形式，承载了日本丰富的海洋文化和民俗传统。

在日本文化中，日式鱼旗具有重要的地位。

它们不仅在日常生活中被广泛应用，如节日庆典、婚礼仪式等，还被视为一种民间艺术，吸引了许多艺术家和设计师的关注。

同时，日式鱼旗还对日本的旅游业产生了积极的影响，吸引了大量外国游客，使其成为日本文化的一部分。

总的来说，日式鱼旗作为一种独特的旗帜形式，承载着日本丰富的海洋文化和民俗传统。

端午节在国外有哪些流行的庆祝活动端午节作为中国的传统节日，承载着丰富的文化内涵和历史意义。

近年来，随着中华文化在全球范围内的传播，端午节也逐渐走出国门，在许多国家受到欢迎并拥有了独特的庆祝方式。

在日本，端午节主要是男孩子的节日。

有挂鲤鱼旗的习俗，这被视为一种象征力量和勇气的象征。

鲤鱼旗在风中飘扬，寓意着孩子们能够健康成长，勇敢面对生活中的挑战。

此外，日本的端午节还会摆放武士人偶，展现出日本文化中对武士精神的尊崇。

人们也会食用粽子，不过日本的粽子形状与中国有所不同，通常呈圆锥形。

韩国的端午节也有着悠久的历史。

他们会举行“江陵端午祭”，这是一个融合了多种民俗活动的盛大庆典。

在江陵地区，人们会进行祭祀仪式，向神灵祈求平安和丰收。

同时，还有精彩的假面舞、荡秋千等传统表演和娱乐活动。

韩国的粽子是用艾叶或菖蒲叶包裹的，里面通常是用小米、糯米等做成的馅料。

在美国，一些华人社区会积极举办端午节的庆祝活动。

会有热闹的龙舟比赛，吸引着不同族裔的人们参与和观看。

现场充满了欢乐和竞争的氛围，大家齐心协力，为了团队的荣誉而努力。

此外，还有传统的舞龙舞狮表演，精彩的表演让人们感受到中华文化的独特魅力。

人们也会品尝粽子，了解端午节的历史和文化内涵。

在活动现场，还会设置一些文化摊位，展示端午节的传统习俗和手工艺品。

在澳大利亚，随着华人数量的增加，端午节的庆祝活动也逐渐丰富起来。

悉尼等地会举行盛大的龙舟竞渡比赛，参赛队伍众多，观众热情高涨。

除了体育竞赛，还有文化展览，介绍端午节的起源和传统习俗。

当地的餐厅也会推出特色粽子，满足人们的味蕾需求。

在加拿大，端午节的庆祝活动同样丰富多彩。

在多伦多等城市，华人社团会组织各种活动，包括包粽子比赛、文化讲座等。

龙舟比赛更是吸引了众多参与者，不仅有华人，还有来自其他族裔的朋友。

比赛现场，鼓声震天，选手们奋力划桨，展现出团结和拼搏的精神。

在欧洲的一些国家，如英国、法国等，端午节也逐渐被人们所知晓。

日系风格词语
1.和风：指日本传统文化的风格和气氛，包括和服、茶道、花道等。

2.和服：日本传统的服装，包括着物、袴等，通常用于婚礼、成人式等特殊场合。

3.侍：日本传统社会中的武士阶层，通常为贵族或士族家庭的家臣。

4.武士道：日本武士阶层的道德准则，包括忠诚、勇敢、礼仪等。

5.禅：一种源自中国的佛教分支，强调冥想和内省。

6.枯山水：一种日本传统的庭院景观，以石头、沙子、苔藓等为主要构成元素。

7.桥梁：日本传统建筑中常见的元素，通常为弯曲形状，寓意连接和交流。

8.和食：日本传统的饮食方式，以米饭、鱼类、蔬菜、豆腐等为主要食材。

9.鲤鱼旗：日本武士阶层常用的旗帜，以鲤鱼为图案，寓意勇气和坚韧不拔。

10.茶道：一种日本传统的礼仪和文化活动，侧重于茶道具、茶具的使用和欣赏。

- 1 -。

日本儿童节传统庆祝习俗和鲤鱼旗文化日本的儿童节，也被称为“端午节”或“男孩节”，是一个庆祝孩子们健康成长和展示家庭的重要节日。

它在每年的5月5日举行，被认为是日本国内最重要的节日之一。

在儿童节期间，人们会参与各种活动和传统习俗，其中最具代表性的是鲤鱼旗文化。

儿童节的传统习俗源于古代中国的端午节，随着时间的推移，逐渐在日本发展出独特的特色和庆祝方式。

首先，儿童节是为了庆祝男孩们的健康成长而设立的。

在这一天，家庭会为男孩们准备各种美食和礼物，以表达对他们成长的祝福。

此外，儿童节也是展示家庭和社区团结的机会。

人们会在家门口悬挂红色的“鲤鱼旗”，象征着勇气和力量，鼓励男孩们茁壮成长。

鲤鱼旗文化是儿童节最具有代表性的传统之一。

在这一天，很多家庭会在庭院或阳台上悬挂鲤鱼旗。

鲤鱼是一种有着强大耐力和勇气的鱼类，被视为象征着男孩们聪明勇敢的动物。

通常，鲤鱼旗会根据家里男孩的数量来悬挂，用不同颜色的旗帜来表示各个孩子的年龄。

一般而言，较长的黑色旗表示父亲，红色旗表示母亲，而青色的旗则代表孩子。

这样的庆祝方式既体现了家庭的团结，也鼓励了孩子的成长。

另外，儿童节期间还有许多其他有趣的活动，如端午节游戏和节日美食的准备。

在游戏方面，儿童们会参与各种传统竞技，如踏面飞镖（takumake）、弓箭比赛（kashiya）、角力（sumo）等。

这些游戏既体现了男子的力量和勇气，也让孩子们感受到了传统文化的魅力。

此外，儿童节也与美食紧密相关。

人们会准备各种传统节日食品，其中最著名的是端午节粽子（kashiwa-mochi）和菖蒲酒（shobu-zake）。

端午节粽子是一种由糯米和赤豆馅包裹而成的糕点，外面用艾叶包裹，寓意健康和长寿。

而菖蒲酒是一种以菖蒲花为原料的日本传统酒品，也被认为有驱邪避祟的作用。

总的来说，日本儿童节是一个庆祝孩子们成长和展示家庭团结的重要节日。

通过悬挂鲤鱼旗、参与各种传统竞技和准备传统美食，人们不仅向孩子们传递了成长的祝福，也让他们感受到了日本丰富的文化遗产。

日本人怎么过六一儿童节的作为儿童教师，我经常到日本去研究他们的教育文化和儿童节日的庆祝方式。

对于六一儿童节，日本采用的方式与中国略有不同。

在日本，六一儿童节称为“儿童节”（Kodomo no Hi），是全国性的公共假日。

这个节日旨在表彰儿童的个性和成就，同时促进家庭和社会对儿童的关爱和尊重。

和其他传统的日本节日一样，庆祝儿童节的方式非常多样化。

下面是一些典型的庆祝方式：1. 鲤鱼旗在日本，儿童节通常是男孩子的节日，而女孩子则有另外一个节日——“雛祭り”（Hinamatsuri，也称为“女儿节”）。

为了庆祝儿童节，许多家庭会在屋顶或院子里悬挂鲤鱼旗。

鲤鱼是一种非常有名的日本鱼类，这个旗帜象征着男孩子变得强壮和充满自信的愿望。

2. 子供の日祭り（儿童节庆典）一个传统的儿童节庆典通常包括一系列的儿童活动和表演，例如服饰、音乐、舞蹈、剪纸、戏剧、玩具、以及各种游戏和竞赛等等。

这个节日还会有一些特别的美食、小吃和糖果，例如煮好的栗子、粘糯米糍、多汁的柿子等等。

3. 礼物和红色装饰品儿童节是一个向孩子们赠送礼物的好机会。

不同的家庭会选择不同的礼品，例如玩具、书籍、衣服、食物、甚至是旅行等等。

此外，许多人还会购买红色装饰品，如台灯、靠垫、窗帘、地毯等等，寓意幸福和祝福。

作为一个例子，我曾经和一个日本家庭一起度过了儿童节。

他们为我介绍了他们的传统庆祝方式，我体验到了他们的文化和习俗。

首先，我们共同做了一些手工艺品，比如剪纸和挂饰。

这些手工艺品非常有趣，也很容易，我还认识了这个家庭的两个儿子，他们非常兴奋有一个外国人与他们一起庆祝。

接着，我们一起去参加了一个当地的六一儿童节庆典。

这个活动中有许多不同的表演和游戏，比如跳舞、唱歌和接吻鱼游戏等等。

我们还品尝了很多美食和特别的小吃，比如日式煮鸭蛋等等。

最后，在我离开的时候这个家庭为我送了一件精美的礼物——红色的象征着幸福和美好的祝福，我深感感动和温馨。

总之，日本人庆祝六一儿童节的方式非常多样化，但即使在这样不同的庆典方式里，关注儿童的体验和感受，以及重视家庭和社区的团结和支持，都是应该一直被我们所强调的。

中日两国端午节的异同摘要：中日两国是一衣带水的邻邦，中日文化交流源远流长。

日本的端午节是由中国传入的，但是传入日本之后，其文化内涵与日本的社会、文化相结合，并成立中国驱毒避邪，报生护命的文化内涵，同时抛却了龙舟竞渡，追思先哲的文化意义，即你问演变成为了祈祷男孩健康成长的“儿童节”。

本文就端午节在中日两国的演变及特色，探析中日两国“端午节”的异同。

关键词：中日两国端午节异同在中国，农历五月五日是端午节，又称端阳节、重午节等，与春节、中秋节并称为中国的三大传统节日。

中国端午节的传统习俗是农历五月初五吃粽子、赛龙舟，庆祝端午节。

但是端午节传入日本之后，日本人除沿袭插菖莆之类与中国端午节相关的习俗以外，又赋予端午节以新的内容，即在自家门前竖起高高的“鲤鱼旗”1，为男孩消灾去邪。

战后，日本政府又把这一天定为全国性的节日，称为“儿童节”。

一．端午节的由来1. 中国端午节的由来农历五月初五是端午节，是中华民族传统的节日。

关于端午节的由来，说法甚多，但是，被普遍认可的是端午节是纪念屈原的节日。

据闻一多先生的《端午节》和《端午的历史教育》列举的百余条古籍记载及专家考证，端午节的起源是中国古代南方吴越民族举行图祭的节日，比屈原更早，但是千百年来，屈原的爱国精神和感人诗辞，已广泛深入人心，因此纪念屈原之说影响最广最深，占据主流。

在民俗文化领域，龙舟竞渡和吃粽子等，都与纪念屈原紧密连系在一起。

2．日本端午节的由来端午节的起源要追溯的中国古代，也称端午节并从很在开始就举行各种各样的庆祝活动。

从历史上看，段区级大约是在推古天皇时期从中国传入日本的。

从那时起到平安时期，庆祝活动就是采草药，挂菖蒲；进入镰仓时期以后，重视“尚武”的武家继承了菖蒲的成分，但开始在这一天摆设头盔、长刀等武士用具，同时还在门前插旗帜。

后来，头盔变成了“头盔偶人”，旗帜则从江户时期安永年间开始演变成了鲤鱼旗。

据说，鲤鱼可以从龙门的瀑布登天变成龙，所以包含了希望男孩子能够出人头地的愿望。

日本鲤鱼旗的含义
日本鲤鱼旗的含义
鲤鱼旗顾名思义，就是做成鲤鱼形状的旗子。

有人认为，儿童节悬挂鲤鱼旗源自中国的“望子成龙”和“鲤跃龙门”、的传说。

其实，“悬挂旗状物”这一传统是是实实在在的日本武士的传统。

悬挂印有家徽的旗帜是武家身份的象征。

中国的文化象征与日本的传统习俗结合，便诞生出日本独有的风物诗。

儿童节悬挂鲤鱼旗，主要有以下两层含义：
一是向神明传达家中男孩顺利诞生的感谢之情。

二是向神明祈愿男孩能够无灾无难顺利长大。

日本极其重视传统节日的庆祝，虽然只是3月，但各地的鲤鱼旗制作商家已经开始着手制作鲤鱼旗了。

仔细观察的话，会发现，这些活灵活现的鲤鱼旗构成复杂，细节考究，一般都是几条成一套地出现。

为了让传统的制作工艺流传下去，日本各地的厂家仍然保持着手工制作鲤鱼旗的技艺。

1。

鲤鱼旗物语作者：张楠来源：《中华手工》2013年第05期四月末岛国，梅雨时节，轻柔的风携着朦胧的雨滴答如歌，缠绵吹过座座满是禅意的日式庭园。

一袭和服的优雅茶师舀水烹茶，虔诚地调制一杯香茗，雅静的时光，让人忘却了凡尘杂念，忘却了流动的时间……古老的文化以自己独有的方式浸润着初夏的日本，而这恬适的日子，也是极具特色的鲤鱼旗飘扬的时节。

百年老店，百年坚守在日本，为庆祝五月五日男孩节，家中有男孩的，都会在这段时间挂起鲤鱼旗，企盼家中孩子“鲤鱼跃龙门”。

传统的鲤鱼旗是手工绘制，匠人们将纸、布或绸做成空心鲤鱼，再染绘上精妙的颜色，完工后宛若一幅色彩斑斓的图画。

如今因为原料费用增加和传统匠人的流失，鲤鱼旗多是用机器在化纤材料上印制而成，但一面真正绚丽的鲤鱼旗依然出自平凡的双手。

垮玉加须市是日本鲤鱼旗产量第一的地方，如今也只有百年老店桥本弥喜智仍保留传统工艺制作鲤鱼旗。

位于东京都北部的垮玉县，和东京接壤最多，从古时起就有“小江户”之称，因保留了许多民间艺术和名胜古迹，又被称为“彩之国”。

春光明媚的午后，走进桥本弥喜智工坊，墨瓦白墙的店门前，横挂着许多鲤鱼旗的布条，远远望去，仿佛店家晾晒的彩色鱼干。

ABS朝日电视台纪录片《工匠达人》，用镜头讲述了老店社长桥本隆先生与鲤鱼旗的故事。

作为百年老字号的第三代“掌门人”，这位国宝级工匠“顽固”地遵循着传统技艺，一笔一画，绘制着手工匠人执著的坚守。

“手绘鲤鱼旗，既要讲究手绘的技法，更要注重布料、颜料的选择。

”繁琐而又严谨的制作过程，需要耗用大量的时间。

因此，刚入三月，桥本弥喜智工坊的匠人们就开始了绘制鲤鱼旗的紧张工作。

“用机械成批生产的化纤布料绘制鱼旗，颜料不往里吃，会浮在表面，看起来只是廉价的装饰品。

”因此，桥本弥喜智工坊内的旗帜面料一直使用木棉。

匠人们先用木棉布裁出鲤鱼鱼身形状，再在布上进行鱼身的绘制。

常言道“画龙点睛”，眼睛的描画对于整条鲤鱼旗是非常重要的环节。

尽管已经画鱼目很多年了，但是老匠人在动笔时还是会紧张。

鲤鱼旗物语
张楠
【期刊名称】《中华手工》
【年(卷),期】2013(000)005
【摘要】＂屋脊上,彩云间,天空几重浪,柔风轻拂吹桔香,鲤帜高高扬……＂每年四月末至五月五日男孩节,日本千家万户都会升起五彩鲤鱼旗,它们随同风的召唤,成为日本初夏最美丽的风物诗。

【总页数】2页(P54-55)
【作者】张楠
【作者单位】
【正文语种】中文
【相关文献】
1.中国文学对日本平安时期物语文学的影响——以《竹取物语》《伊势物语》为中心 [J], 王洋
2.传统布艺旅游纪念品设计与开发--以中国布老虎和日本鲤鱼旗为例 [J], 于亚楠
3.日本儿童节挂“鲤鱼旗” [J], 张帮俊
4.异彩纷呈的物语世界(10)文本纷杂的物语──"住吉物语" [J], 於国瑛
5.佛教在日本物语文学中的不同影响——《源氏物语》与《平家物语》的比较 [J], 牛水莲
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

日本岁时文化的内涵及演变【摘要】本文以端午节为例，研究日本岁时文化的内涵并剖析其背后隐藏的传统文化意义，以期引起更多人关注岁时文化，提高民族传统文化的自豪感；通过对日本端午节的内涵、保存方式和演变的研究，也为保护我国源远流长的岁时文化提供参考借鉴。

【关键词】日本；岁时文化；端午节；内涵；演变中图分类号：G1 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2018）10-0220-03在现代文明高度发达的当下，人们越来越认识到传统文化对人类自身和社会发展的重要性。

可是，包括岁时文化在内的大量传统文化正在面临着消失的风险。

这提醒我们，要保护好祖宗留下来的传统文化，不能任其自生自灭，否则，我们就成了历史的罪人，愧对后世子孙！但如何保护和传承，是摆在我们面前亟待破解的难题。

日本三重县伊势市有供奉日本皇室祖先神天照大神的伊势神宫，是每个日本人在一生中至少要去参拜一次的地方，所以这里被称为“日本人心灵的故乡”。

笔者曾在伊势市的皇学馆大学访学一年，在这一年的时间里，看到了伊势人举行的各种大大小小的年节活动，深深体会到了日本人保护传统文化的热情。

毋庸置言，中日在传统文化上有很多相通之处，又同属传统农业国家，在岁时文化方面也有很多相近的地方。

历史上，中国文化对日本的影响可谓妇孺皆知。

而现在，很多岁时文化在中国人的日常生活中消失了，却能在日本人的生活中找到它们的影子。

日本人对岁时文化的态度和做法，对我国在保护传统文化、非物质文化遗产方面可以提供一些有益的借鉴。

一、岁时文化的内涵广义的“岁时”就是时间、岁月；狭义的“岁时”就是指与本民族的生活和文明相关，被赋予丰富文化内涵的节日，而“岁时文化”也就是以“岁时”为中心，富含着民族情感和心理的各种活动与意识的总和。

[1]我们的祖先在六千年以前就确立了农耕社会的格局，在日出而作，日落而息的生产过程中，时刻感受到了自然界的变化及其对生产生活的影响，逐渐形成了以感知自然节律、顺应自然时序为基本内涵的岁时文化。

日本儿童节习俗
儿童是国家的未来，是民族的希望，给所有儿童创造良好的家庭、社会和学习环境，让他们健康、快乐、幸福地成长，一直是世界各国努力的目标，一年一度的“六一国际儿童节”就是专门为儿童们设立的节日。

日本儿童节习俗：
日本是世界上庆祝儿童节次数最多的国家，他们一年要庆祝三次儿童节，而且庆祝方式十分有意思，充满了浓浓的日本风情。

3月3日女孩节这个节日是专门为小女孩设立的，每到这一天，家中有女儿的父母会在家里设置一个陈列台，台上放上穿着日本和服的漂亮女娃娃玩偶，作为给自己女儿的节日礼物。

5月5日男孩节节日当天，有儿子的家庭，门前都悬挂“鲤鱼旗”，表示鲤鱼跳龙门的意思。

鲤鱼旗，用布匹或绸缎裁成“空心鲤鱼”，分黑、红和青蓝三种颜色。

黑，代表父亲;红，代表母亲;青蓝代表男孩自己。

家里有几个男孩儿，门口就悬挂几面青蓝旗。

青蓝旗子越多，表示这家的哥们儿就越多。

在日本人心目中，鲤鱼象征力量和勇气。

11月15日“七五三”儿童节在日本习俗里，三岁、五岁和七岁是小朋友特别幸运的三个年纪，所以每年的这一天，会专门为这三个年纪的孩子热闹地庆祝一番。

这一天，小朋友会穿上最好的传统和服，还会背上一个画了松树、乌龟或鹤等图案的小纸袋，纸袋里装满了父母买的糖果和玩具。

穿戴整齐后，父母会带小朋友上神社，祈求并感谢神明给小朋友带来健康和快乐。