08毕业设计范文模板
- 格式：doc
- 大小：64.50 KB
- 文档页数：6
四川师范大学文理学院本科毕业设计
Translation of the Soul Journey by Yu Qiuyu 译余秋雨《心中之旅》
学生姓名牟丽
院系名称外语系
专业名称英语（师范）
班级 2008级 4班
学号 200812105216
指导教师王允（讲师）
答辩时间 2012年4月9日
译余秋雨《心中之旅》
学生： xxx 指导教师：xxx(职称)
摘要：（宋体小四）。
关键词：（黑体小四）三到五个关键词
Translation of the Soul Journey by Yu Qiuyu
Abstract：………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………....... ………………………………………………………………………………………………...
Key words: (times new roman 小四) 与中文关键词对应
Introduction
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
毕业设计主体部分，如：1. 翻译某微型小说（中文小说或者英文小说均可），或者国外(国内)的教学大纲，教学要求（各大名校网站上均有，如耶鲁）并阐明自己的心得体会。
2. 结合具体的教学实习经验，谈谈自己的教学实践体会
3. 对景点，广告，餐馆菜谱，农家乐介绍的翻译，并说明自己的心得体会
总而言之，具体的个案研究，要求字数4000-8000
Conclusion
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. .
Bibliography （参照其下格式）
Li Bing. The making of a mess [N].China Daily. Oct.4, 2004:C2.
Li Fang. College loan offerings [N].Guangming Daily. Nov.16, 2001:C3.
Li Qing. Lessons from football [N].People Daily. Nov.19, 2001:B5.
Liu Hui. Keeping scores [N].New Scientist, Oct.4, 2004:A3.
Liu Kan. Mother’s mahjong [N].People Daily. Nov.3, 2001:D2.
Longman Dictionary of Contemporary English [M].Longman Group UK Ltd., 1998.
Longman Dictionary of the English Language [M].Harlow,Longman, 1984.
Nan Ning. Ups and downs [N]. AFP. Dec.29, 2003:B5.
Nida, Eugene A. Language, Culture and Translating [M].Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press , 1993.
Newmark, Peter. A Textbook of Translation [M].Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
Tang Kan. Crises [N]. China Youth Daily. Oct.12, 2001:D1.
Westley, B.H. News Editing [M].Boston: Houghton Mifflin Company,1972.
Webster’s Third New International Dictionary [M].USA: Merrican,1961.
Wu Ming. Reform to boost income[N].The Sydney Morning Herald, Nov.19, 2004:B1.
Yi Yuan. Grads bracing for ‘tough times’ [N].The Times, Nov.24, 2004:D5.
Zhang Ning. Cheatings [N].Nanfang Daily, Oct.11, 2001:A2.
董力：《英语新闻标题的特点及汉译对策》, 山东:山东教育学院学报,2000。
李自强：《报刊英语》, 北京:外语教学与研究出版社,1992。
林梅：《新闻英语分类词典》, 北京:外语教学与研究出版社,2000。
刘必庆：《文体与翻译》, 北京:中国对外翻译出版公司,1986。
吴潜龙：《英美报刊文章阅读》, 上海:上海外语教育出版社,2001。
张健：《英语新闻标题汉译初析》, 福州:福建外语第三期,1996。
Verhovek, Sam Howe. “Microsofts Might Be Better Than One.” The New York Times. 1 May 2000. 3 June 2001 </library/tech/ 00/05/Biztech_articles/01seat.html>.
Stevens, Melissa. “Take Our Daughters to Work Day.” Online posting. 24 Apr. 2001. Career and Workplace Issues Forum. 2 May 2001 </webin/WebX?13@@efded73>.。
