中国传统文化元素在现代室内装饰设计中的运用

剖析传统文化艺术在现代室内设计中的运用

摘 要 中国传统文化博大精深，古代先哲对人居生活环境的思考与探索延续至今。其中蕴涵的审美心理、价值取向等对室内设计影响深远。现代家居室内设计是建筑设计的深化和再创造，寻求传统文化中的科学成分与审美思想来指导现代家居室内设计并进行运用，优化建筑信息，使之和谐共生，从而整体、有效地营造一种理想的家居生活艺术环境，具有非常广泛的现实意义。

关键词 传统文化 室内设计 艺术

一、解析传统文化

“传统”到底是什么？有人说传统是已经形成的遗产或文化；也有人说传统是具有民族生活情感的，在民众中不断流传、继承下来的文化。本文认为传统是人类创造的不同形态的特质经由历史凝聚而沿传的、流变着的诸文化因素构成的有机系统。

（一）什么叫传统文化

传统文化是人类在创造文化的过程中被保留下来的对今天和明天产生巨大影响的人类文化的精华。如中国的“彩陶文化”距今已有六千年历史，其彩陶图案丰富多彩，所刻画的动物形态栩栩如生，如鱼纹、鸟纹和蛙纹等，至今在室内设计中仍起着装饰的点睛作用。又如古埃及文化距今也有五千多年的历史，并与建筑关系极为密切，它所建筑的金字塔，至今还令世人叹为观止。而中国人受传统文化的影响，特别是追求理想的人居环境，在室内设计上都喜欢遵循具有文化传统的建筑理论。 （二）传统文化在室内装饰上的艺术表现

室内设计深深植根于中国传统文化，它以儒家倡导的“齐家、治国、平天下”为最高标准。传统室内设计充分体现了人文意识，其装饰内容和载体大多都有文化的意义，集中表现为重道德、助人伦和敦教化。在中国传统文化艺术中，室内装饰成为传统艺术隐喻、象征和表达心愿、信仰及审美意趣的主要手段。如我国主要图腾物“龙”和“凤”是中华传统文化特有的装饰元素，具有人格精神，和人共融，为人所用。“龙凤呈祥”是中国传统室内装饰的骨干脉络，龙是中华民族发祥和文化开端的象征，至今我们还有“龙的传人”的说法。凤是原始社会人们想象中的保护神，并被视为神鸟而予崇拜，它经过形象的逐渐完美演化象征了美好与和平，预示能给人带来幸福和吉祥。艺术家们以丰富的装饰语言生动地表现龙凤多姿多彩的艺术风韵，龙凤组合的题材有很多，比如龙飞凤舞、游龙戏凤等。龙凤题材一直在民间室内装饰设计中广泛应用，成为人们精神生活的寄托及力量的象征。

浅谈中国传统元素在现代室内设计中的运用

摘 要：中国是世界四大文明古国之一，也是世界上持续时间最长的文明。已有5000年的历史。在这条伟大的历史长河里，人们积累与传承了无数的文化结晶。对于古人遗留下来经过千年传载的文化，我们当代的设计师把其运用融汇到了现代室内设计中，形成的与时俱进的新型文化。我们继承，但不墨守成规。我们学习，也必将使其发展。使得中国古代文明与现代文明有了很好的衔接。也使中国现代的室内设计有了一个新的发展方向。让中国古典元素也越来越受到关注，将中国文化发扬光大。

关键词：中国传统元素；传统文化；传承；室内设计；融汇

中图分类号：j525 文献标识码：ａ 文章编号：1005-5312（2011）14-0059-01

在现今日益增长的物质文化的需求下，我们对精神文化也有了更深层次的追求。人们不再满足生活仅仅是为了生命和存活。我们已经开始学会了享受生活，享受青春。在物质文化已经高度发达的21世纪。人们不断地提高文化内涵和自身素养，对美的追求也不再限于表面，从城市规划到生活用品，我们都能寻到设计的身影。因此，室内设计这门专业也已经开始受到了全世界的瞩目。在如此纷繁的设计中，由于历史文化的影响，大多数中国人对古典元素有着相当执着的追求，这也为室内设计者开辟了一条新的道路。室内设计师们正在不断地探求与解答中国古代建筑文化的精髓，使之在现代设计中运用自如。室内设计一般分为空间形象设计，室内装修设计，室内物理环境设计和室内陈设艺术设计。中国古典的元素更为现代的室内设计师们提供了大量的可用的装饰素材。我们应当从中吸取精华，加以适当创意，就会使我们的设计作品具备一定的文化底蕴和艺术价值。中国传统元素与现代设计相结合，更体现出中国人的民族感和传统性。我们也应该倡导中国文化，使中国文化在世界发扬光大。

一、中国传统的建筑材料在现代室内设计中的运用

中国古典建筑讲究的是深庭重院，曲尽通幽，移步换景，相互呼应。风格上讲究对称。主要是以木材，砖瓦为主要的建筑材料。家具基本以木制结构为主，喜欢用彩绘和雕饰。利用材料的质感和工艺特点，选用传统的绘画、雕刻、色彩、图案、纹样以及书法、匾额、楹联等多种艺术形式，通过传统的象征，寓意和祈望等手法，将民族的哲理，伦理思想和审美意识结合起来，从而达到建筑性格和美感的协调与统一。为了使功能，结构，材料和艺术达到协调统一。设计师们采用了多种材料相互融合的方法，使设计精益求精。

蠹　箭　￡　

中国传统元素在现代家居空间设计中的运用　

文／蒋霞　

摘要：有关中国传统元素的历史源远流长。经过长期的精雕细　琢已经发展成为独树一帜的一方艺术精华，而今在现代室内设　

计中不断被吸收采纳并且升华．但是外来文化的影响及对传统　

元素不加扬弃的生搬硬套都导致传统文化在运用发展的过程中　

停滞不前的原因。本文透过对笔者设计过的多套中式风格的室　

内设计案例进行分析，尝试探讨中国传统元素在现代家居空间　设计中的运用。　关键词：中国传统元素；现代家居空间；中式风格　作者：广州城建职业学院　

中式风格是以宫廷建筑为代表的中罔古典建筑的室内装饰　

设计艺术风格，气势恢弘、壮丽华贵、高空间、大进深、雕梁　栋、　金壁辉煌，造型讲究埘称，色彩讲究对比装饰材料以木材为主，　

图案多龙、风、龟、狮等．精雕细琢、瑰丽奇巧。但中式风格的装　

修造价较高，且缺乏现代气息．只能在家居中点缀使用。　

中国传统的室内设计融合了庄重与优雅双重气质。现在的　中式风格更多地利川ｒ后现代手法．把传统的结构形式通过重　

新设计组合以另＿一种民族特色的标志符号｝ｎ现。例如，厅里摆　

一套明清式的红木家具，墙上挂一幅中闰山水画等，传统的书房　

里自然少小＿ｒ书柜、书案以及丈房四宝。中式风格的客厅具有　

内蕴的风格．为ｒ舒服，中式的环境中也常常用到沙发，但颜色　

仍然体现着中式的古朴．中式风格这种表现使整个空问，传统中　

●｜－●　●　、●　●、●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　１．　●　标、教育腐败指标、廉沽文化指标、监督效用指标、腐败预期指　

标、反腐败信心指标。　

２．测评指标权重的确定　权数的确定方法有很多种，如定性赋权的专家评判法、定量　

赋权的指标比较法和比率标度法等。在综合评价中，通常需要　

将定性方法和定量方法结合在一起应用，单凭定性方法或单凭　定量方法往往得小到较好的效果。因此，本文综合运用定性方　

法与定量方法，采取以下步骤确定指标权重。　

中国传统文化凝聚了中华民族几千年的智慧与精华，经历数千年的演变与发展，自然成为现代室内设计重要的思想源泉。室内设计作为人们对文化传承的一种方式，吸收传统文化内涵，包含我们对待中国传统文化深厚的情感需求，无论是在造型、寓意与风格上无疑符合中国人的审美意识。以不摒弃中国传统文化观念的深厚底蕴，创造出具有传统的现代室内设计风格，才能真正符合人们的哲学观念以及情感追求。一、中国传统文化起源与发展传统文化是维系一个民族精神文明的纽带，源远流长的中国传统文化有着丰富的内涵，包括有：儒、释、道三家的思想文化；古代的四大发明；传统宗教文化和古典建筑文化等，这些都是值得我们去传承、发扬和超越的。它是人类宝贵的精神财富，并且是一切新的、更高文明的源头。在世世代代的交替中传承了中华民族的艺术精神，内容包括了社会的各个领域，其中包括了人文哲理、审美取向、审美心理等都富有民族特征。古代祖先对人们的生活环境的态度与基本思想的探索一直延续到今天，部分基本思想和态度渗透到社会的各个角落与领域。在社会的各个历史阶段、各个区域呈现出丰富多彩的形式背后，又包括了其内在的传承性和民族性。在历史的进程中，中国传统文化始终贯穿设计的发展，并伴随着时代的步伐不断更新。中国室内装饰传统文化的精髓与中国传统哲学思想是密切相关的，自古以来，传统文化就一点一滴地运用到我们周围的环境中去。早在氏族社会的居室里，已经出现了古朴粗犷的彩陶文、柔软清秀的染织纹、神秘精致的青铜纹，以及新石器时代的居室遗址里，留有风格多样的陶器，加强了人类早期居住的稳定性；即使是远古穴居的洞窟里，天然装饰的兽形壁画以及图腾式的雕刻都具有神秘和美学的双重效果。也就是说，在人类发展的建筑活动初期阶段，人们对文化与装饰的表现形式也有了新的起点与认知。中国先民在对自然万物思想有灵的影响下，对自然的关注表现为崇敬、依恋等情结。而传统建筑的室内装饰是一个统一而又多样的局面，不但要满足功能需求，具有形式美感，还要有文化的内涵；并且要表现出一种精神、一种理念，以及追求天人合一、追求物我交融的文化内涵。主要表现在四个方面：崇尚自然观念；人文精神体现；含蓄的审美习惯；等级制度伦理观念。二、现代室内设计中传统文化装饰元素的运用1.传统文化的哲学思想在中国传统的文化中以整体的、辩证的、因果循环的思维方式，强调事物各方面之间的联系。对中国传统文化的艺术创作影响最大的因素之一是意象思维，中国传统意象思维的优点是富于灵感，带有跳跃性。所谓意象思维是指通过塑造审美意象来达到某种带有文学艺术情趣的思想境界。一个有创意的思维意念的生成，能够超越任何阻碍人类之间的相互交流的因素，达到高层次的交流平台；通过塑造审美意象来与传统文化哲学的思想融合，达到某种艺术体验时，就会发现传统文化的思想丰富了现代室内设计的需求与发展。2.将传统纹样符号与现代装饰材料相结合中华民族文化艺术在经过漫长的历史发展后，逐渐形成了各种典型的颇具文化内涵的图形和纹饰。传统的装饰纹样是非常丰富的，而且赋予了浓厚的寓意，深受人们的喜爱。它在表现形式上不仅有很好的装饰效果，而且更多的是表达了人们对于生活无限美好的憧憬以及对于吉庆祥和生活的向往。随着科学技术的进步与发展，新型的材料也逐渐出现在市场上，种类也越来越多；不同的材料可以给人不一样的审美感受。通过设计手法将传统的装饰纹样与现代装饰材料结合在一起，不但可以美化装饰的效果，还可以烘托对设计的意念，体现了时代的气息文化。这些传统的纹样包括人物、植物、动物、图腾、几何符号等形式在内的图像，以及一些流传广泛的典故、成语、传说中的人物、景物、一些通俗的事物及组合。在当代，这些符号既有传统象征性和比喻意义图案的纹样,也有着积极实用的意义，利用这些传统符号作为装饰在现代室内是不可缺少的设计元素。在现代建筑中，苏州博物馆的设计结合了传统的苏州建筑风格与现代的设计理念，置身于博物馆院落之中，中国传统的自然环境文化巧妙地与建筑结合在一起，无不体现了崇尚自然、与自然交融的表现。在博物馆建筑的室内，顶棚是现代开放式的钢结构与木料和涂料组成的，取代了传统建筑中的木梁和木椽构架系统；而室内的装饰元素与外部环境的自然景色气氛却是典型的传统江南的韵味与风情。3.传统装饰陈设艺术与现代室内环境设计的融合现代的装饰陈设艺术是指在室内设计中，设计师根据不同的环境、功能、审美情感等，用心设计出舒适、高品位的环境。而中国传统的室内装饰特点是庄重典雅，色彩丰富，以传统纹样古典气派形成了传统文化的风格。以中国明清时期的家具装饰风格体现了传统文化的意蕴。明清时期室内家具是我国古代家具制造的鼎盛时期，家具材料不仅表现了本身的色泽和纹理的美观，也达到了造型与构造的统一结合。当我们发现在现代依然存在但已为数不多的传统的四合院里，还可以看到明清时期的家居装饰，这已经成为了中国传统家庭室内统一装饰布置的经典。这些元素也经常受到设计师的重视并运用到现代装饰室内设计上，它不仅满足了人们对于传统文化留恋的心理要求，而且将传统文化元素与现代生活紧密结合在一起，使室内设计得到进一步发展。结语在多元化的今天，运用中国传统文化装饰元素，不是陈旧的设计理念，而是通过对传统文化的认知，将现代设计元素与传统设计元素相结合，形成现代与传统结合的室内设计风格。中国传统文化的装饰元素表现了吉祥如意的内容，也代表着人们对美好生活的情感寄托，我们应该深刻地审视华夏民族的历史和文化，传承与发展中国的传统文化，将这些与现代艺术设计紧密联系起来，让中国传统文化继续传承与发展，这是现代设计师应尽的责任与义务。我们不能忘记博大精深的民族传统文化，这是先祖留下的具有民族性的、独一无二的精神财富。参考文献：１．朱广宇．中国传统建筑室内装饰艺术．机械工业出版社，２００９．８２．王莉．中国传统文化在现代室内设计中的融合运用．艺术百家，２００９３．沈坚．中国传统文化元素在现代室内设计中的运用．山西建筑，２００９浅析中国传统文化元素在现代室内设计中的运用文ˉ西安建筑科技大学艺术学院２００９级研究生ˉ张译丹西安建筑科技大学艺术学院院长，博士生导师ˉ杨豪中［内容摘要］本文就现代室内设计中对中国传统文化形式的应用，按照当代人的审美观对传统形式中的一些元素加以改造、提炼和运用，使室内设计在传统的基础上具有时代特色。［关键词］室内设计中国传统文化形式的应用研究美术大观ˉ艺术与设计ˉ