副词“都”研究
- 格式:doc
- 大小:29.50 KB
- 文档页数:4
副词“都”研究
“都”是现代汉语里使用很多的一个副词,《现代汉语词典》里,“都”一共有四个义项:第一个是表示总括,所总括的成分一般在前。第二个意思是跟“是”字合用,说明理由。第三个是表示“甚至”。第四个是表示“已经”。一般把副词“都”分为三类,一是范围副词,也就是表示总括的义项。第二类是语气副词,就是表示“甚至”的义项。第三类是时间副词,就是表示“已经”的义项。在这里分别进行讨论。
一、 作为范围副词的“都”
王还曾经在《“ALL”与“都”》中说,“一般认为‘都’表示‘总括全部’这说法,用在复数事物上不太准确。”“事实证明,‘都’就是不能代替全体。”比如,“‘我把馒头都吃了’也可能是一个馒头,也可能是三个馒头。如果是一个,‘都’就表示全部,如果是几个,‘都’就表示其中的每一个。”董为光认为,“都”在总括前,是对前面的事物“逐一看待”的。“都”表示总括的意义,是强调每一个对象都能跟谓语部分搭配。
因为“都”表示总括意义的时候,包括的方面比较多,主要包括了以下几种类型:
1.总括主体。主体指的是包括动作行为的施事,也包括非动作动词或者形容词作谓语时的主语成分。例如:“大家都想去游泳。”“他们都是黑龙江大学的学生。”“这些姑娘都很漂亮。”
2.总括动作行为的对象。比如:“我把书都看完了。”
3.总括动作行为发生的时间、处所。比如:“我每天都从这里走。”
4.总括条件。比如:“不管有多少困难,我们都要完成任务。”
5.所总括的对象前可以用表示任指的疑问代词。比如:“你什么都不想要。”
6.和“是”字连用,说明理由。常有抱怨的语气。比如:“这都是你的错。”
在使用时,“都”在以下几种条件下可以或者必须出现:
1.当句子主语所指不止一个,表主观大量,而且要突出“全部”的意思时,一般要用“都”。比如:“吉姆的兄弟姐妹都长得很高。”
2.当句子的主语所指是可切分的一个个体,交际也要求明确表示动作包括的范围是“全部”时,可以用“都”。比如:“作业都做完了。”
3.当句子中有“每”、“各”、“所有”、“一切”、“全部”、“这些”、“那些”以及“随时”、“到处”、“任何”等词语的时候,后面一般要用“都”。比如:“这些都这么做吧。”
4.当句子中有表示任指的疑问代词“谁”、“什么”、“哪里”、“哪”、“怎么”或“无论”、“不管”等词语时,谓语中或第二分句中要用“都”或者“也”。比如:“谁都可以来。”“不管你说了什么,都伤害了他。”
5.由疑问代词“谁、什么、哪儿、哪+数量词”等构成的疑问句,常使用“都”,此时“都”要轻读,放在谓语动词前,总括后面疑问代词所询问的内容。回答问题时不能使用“都”。比如“甲:你家都有什么人啊?乙:我家有爸爸、妈妈和我。”
在使用的时候,“都”和“全”都有“all”的意思,但在汉语的使用中它们是不完全相同的。“都”表示的是总括事物之间的相同性,“全”表示的是在所指范围中没有例外,包括了全体,前面一定有一个确定的事物的范围。因此,在以下几种情况下,只能用“都”,不能用“全”:
1.所指的事物不是事物的全部,而是事物中的任何一个,常有“每”、“各”、“任何”或者表示任何一个的疑问词“谁”、“什么”、“哪儿”以及重叠名词或量词。
2.“都”是指在不同时间或者不同处所、不同条件下的相同情况,比如“我以前从来没有遇到过这种情况。”
3.所指的事物没有确定的范围。比如:“你都去哪儿了?”
二、 作为语气副词的“都”
作为语气副词,“都”表示强调,在《现代汉语词典》和《现代汉语八百词》中的义项都是“甚至”。《现代汉语虚词例释》中把“都”作为强调语气词,认为语气副词“都”表达的是说话人主观上认为某种情况达到的程度。 “都”作为语气副词,主要有以下几种常见的句式:
1.一般句式,其中包括表示让步和比较意义的句子。比如:“我都有点着急了。”
2.“连„„都”句式。比如:“我连最简单的题也不会。”
3.数量词+都+动词的否定形式,比如:“我连一本书都没看过。”
4.动词+都+动词的否定形式,比如:“她连看都没看一眼就走了。”
5.“„„比„„都”句式,比如:“你比他看起来都年轻。”
6.从句,一般是让步状语从句,比如:“他宁可一直站着,也不愿意坐下来。”
三、 作为时间副词的“都”
《现代汉语词典》和《现代汉语八百词》中,认为时间副词“都”的义项是“表示已经”。在“都„„了”的句式中,“都”好像都可以换成“已经”。在这里对它们进行一下比较:
“都”除了有“已经”的时间意义外,还包括了一种表示不满、惋惜、劝慰的感情色彩,表达了一种强调的语气,强调时间迫近,或者情况早已存在,或者强调某种情况不是一般的情况。而且说话人往往通过强调这种情况来表达另外一种意思。说话人可能并不说出这种意思,或者在之前或者之后说。比如:“你早上连书包都没带就走了。”而“已经”本身没有表示强调的意思,所以它可以用于一般陈述中。这里不能换成“都”。由于“都”的感情色彩的语气,它不能用于对客观事物的描写或者新闻报道中。
表示强调的“都”通常可以换成“已经”,这时“都”的强调语气会减弱,或者不明显。也可以用“都已经”句式。比如“你都把作业写完了”,可以换成“你已经把作业写完了”或者“你都已经把作业写完了”。
作为时间副词的“都”句末常使用语气助词“了”,组成“都„„了”句式。常见的句式有以下四种:
1.(体词)+ 都 + 体词性成分 + 了。比如:“都十二点了,他还没吃上晚饭。”
2.(体词性成分)+ 都 + 谓词性成分 + 了。比如:“都快考试了,你还不准备准备。” 3.动词 + 都 + 动词 + 了(前一动词和后一动词相同,都是肯定式)。比如:“来都来了,我们就再呆一会吧。”
4.都 + 已经 + 体词性成分/谓词性成分 + 了。时间副词“都”和“已经”有时也能同时使用,可以突出说话人的感情色彩。比如:“都已经什么年代了,你的思想还这么守旧!”
参考文献:
[1]马真著.现代汉语虚词研究方法论.商务印书馆,2007.
[2]陆俭明,马真著.现代汉语虚词散论.语文出版社,2003.
[3]吕书湘主编.现代汉语八百词.商务印书馆,1990.
[4]姚晓红.副词”都”综述.科技信息.2009.
[5]周小兵.王宇.与范围副词”都”有关的偏误分析.汉语学习,2007.
[6]王还.”ALL”与”都”.语言教学与研究,1983.
[7]兰宾汉.副词”都”的语义及其对后面动词的限制作用.语言教学与研究,1988.
[8]徐枢.略论总括副词”都”.语文研究,1982.
[9]王红.对副词”都”的句法,语义,语用分析.暨南大学,2000.