较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍;
较:比较. 之:取消句子的独立性. 而:修饰. 其实:它实际上.
译文:把秦国受贿赂所得到的土地,与 战胜而得到的土地比较,它实际上多到百 倍.
诸侯之所亡,与战败而亡者,其实亦百倍.则 秦之所大欲,诸侯之所大患,固不在战矣.
所亡:所丢失的土地.
患:担心的.
其实:它实际上.
北宋地图
解题
论:是散文的一种,以论证为 主,其特点是善于说理.六国论在 这里是一个省略式短语,实际应 是六国破灭之论.文章旨在分析 六国失败的原因,借古讽今.
1、文体:
文学常识
论,是古代散文的一种文体,以论证为主,要求 善于析理.分为两种:
1政论:主要用于发表作者对于时政的见解 和主张.
2史论:通过评论历史,总结历史教训,为当 时统治者提供治国借鉴.
小邑 大城
得百倍 失百倍 数量上 赂
对 大欲 大患
秦
得难 献易
力 亏
比 有限
奉繁
无厌 侵急
程度上
破 灭 之
不尽 不灭 道理上 道
理清结构——第3节
秦:攻取所得――受赂所得 诸侯:赂秦所亡――战败而亡
固不在战
赂 秦
对 态度:得之难――割之易
而
比
处境:一夕安寝――秦兵又至 不战强弱
胜负已判
矛盾:地有限――欲无餍
或曰:六国互丧,率赂秦耶
或:有人. 互丧:彼此相继灭亡. 率:全都,一概. 耶:吗.
译文:有人说:六国相继灭亡,都 是因为贿赂秦国吗
曰:不赂者以赂者丧.盖失强援,不 能独完.
以:因为.
丧:灭亡.
盖:承接上文,表示原因.
完:保全.
译文: 回答说:不贿赂秦国的国家因为贿 赂秦国的国家而灭亡.因为不贿赂秦国的国家 失去了其他国家强有力的援助,就不能单独保 全.