简明法语教程 第23课课件
- 格式:ppt
- 大小:77.00 KB
- 文档页数:10


简明法语教程课文23-30课第三十课亲爱的爱丽丝:我倒巴黎已经八天了。
真是太好了~什么东西给我留下深刻印象呢,那些名胜、大道、商店、咖啡露天座,一切都跟照片上的一样~但给我印象最深的,还是美国的影响。
你问我为什么,那是因为到处可以看得见,感受得到。
来了一个星期之后,我深信人们很难分别法国青年和美国青年。
他们在哪些方面相似呢,和我们一样,穿着褪色的牛仔裤和各式各样图案的T恤衫。
他们喜欢我们的可口可乐、口香糖、大型招贴画,当然,还有我们的流行音乐。
他们说话的时候,法语里夹杂着英语。
在这儿,人们称这种法语为“英式法语”。
诸如采访、绑架、退房、电子邮件、互联网,这些英文词在报刊、书籍中屡见不鲜。
法国人对这种影响是怎样想的呢,谁反对这种混合的语言呢,当然,很多法国作家和学者对把优美的法语的美国化感到气愤,法国政府颁布政令希望不再使用某些英语表达方式。
法语的美国化真是一件坏事,难道能抵制这些变化吗,随着交通和交流手段的现代化,纽约与巴黎近在咫尺,人们愈加明显的感受到美国的影响。
由于需要适应新的经济条件和现代生活,法国人将会继续感受这种对自己生活和词汇产生的影响。
第二十九课一位医生谈他的职业(蒙热医生回答医科大学生提出的问题。
)您问我死否对自己的工作感兴趣。
我毫不犹豫的回答:非常喜欢自己的工作。
这工作有意思吗,当然啦~一位医生非常清楚自己这份工作的重要性。
每个人都关心自己的身体健康,都谈论健康问题。
随着科学的进步,总会有新的发现和刚好的药物。
您想知道我为什么当医生;好吧,小的时候,我在村子里看到很多人生病,很多人受病痛折磨。
我很钦佩佩罗斯大夫,他住在邻村。
他是普通医科生,也就是说什么病都看。
他在村子中心有一个诊所,每天接待12至15个病人。
他也去病人家里看病。
是罗斯大夫对我的前途起了决定性作用。
我弟弟患了严重的流行性腮腺炎。
当罗斯大夫把弟弟的病治好时,我开始对他的工作感兴趣了。
他给弟弟做检查的时候,是那么耐心,那么和蔼可亲。