医古文词汇

《扁鹊传》

1．国中治 穰过于众事。 （通:禳, 祛除邪恶的祭祀 ） 2．故暴 蹷而死。（通 : 厥，昏厥。） 3．治病不以汤液醴灑。（通 :

酾 ，过滤的酒）

4案 扤毒熨。 （通 ： 按摩）

5诀 脉结筋。 （通 ： 疏通。）

6． 揲 荒爪幕 。 （通 ：

肓 ， 膏肓；通 ： 膜 , 横膈. 7嘘唏 服臆。 （通 ： 郁满。）

8．使良医得 蚤从事。（通 :早 ，及早。） 9．臣是以 无 请也。（通： 毋，不。） 10．自知 伎不如扁鹊也。（通 : 技，技术。）

华佗传》

1 ．昕 卒 头眩堕车。（通 ： 猝 ，突然。） 2． 下 利 先常啼。（通 ： 痢 ，泄泻。）

3． 故当死。 （通： 固 ，一定。）

4． 何忍无急 去药。 （通 ： 弆 ，储藏。） 5． 考 竟佗。 （通： 拷，拷打。）

《养生论》

1. 较而论之 。（通 ： 皎 ，明白地。）

2. 嚣然思食。（通 : 枵，空虚。）

3. 颈处 险而瘿。（通 : 岩，山区。）

4. 芬之使香而无使 延 哉？（通 : 脠 ，腥味。）

5. 攻之者非一 涂 。（通 : 途 ，途径。）

6. 思虑 销其精神。（通 : 消 ，减少。）

7. 是由桓侯抱将死之疾。（通 : 犹，好比。）

8. 志以厌衰。（通 : 已，已经。）

9. 薰辛害目。（通 : 荤。 ）

《伤寒论》序

1. 卒然遭邪风之气。（ 通: 猝，突然。）

2. 而方震 栗。（通 : 慄，战慄，发抖。）

3. 撰用《素问》……。（通：选，选取。）

4. 并 平脉辨证。（通 : 辨，辨治。）

5. 经络府 俞 。（通 ： 腧，腧穴。）

《黄帝内经素问注》序

1. 而云世 阙。 （通：缺，缺失。 ）

2. 大济蒸人。 （通：烝，众多。 ）

《串雅》序

《扁鹊传》 1．揲荒 爪 幕。（同“ 抓”，疏理。） 2．以郄视 文 。（同“ 纹”。花纹） 3．长终而不得 反 。（同“ 返 ”，返回） 4．厉针砥石. （同“砺”,磨刀石.此作动词 ,磨） 5．八减之 齐 。（同“ 剂”，药剂。）

6．病应 见于大表。（同“ 现 ”，显现。） 7．五脏之 输 。（同“ 腧”，腧穴。）

《华佗传》

1． 县车边。（同“ 悬 ”，悬挂。）

2．数乞期不 反 。（同“ 返 ”，返回）

3．佗针 鬲。（同“ 膈”，膈腧穴。）

4．病亦行 差 。（同“ 瘥”，好转。）

5．苦四 支 烦。（同“ 肢”。）

6．君有急病 见于面。 （同“ 现 ”，显现。）

7． 属使勿逐。（ 同“ 嘱”，嘱咐。）

《养生论》

1. 凡所食之 气 。（同“ 饩 ”，食物。）

2. 榆令人 瞑 。 （同“ 眠”。）

《伤寒论》序

1. 知之次也。（ 同“ 智”，智慧。） 黄帝内经素问注》序

1. 华叶递荣。 （ 同“ 花 ”。 ）

《串雅》序

1. 食厚奉者。 （ 同“ 俸 ”，俸禄。 ）

2. 动色相 戒 。 （ 同“ 诫 ”，告诫。 ）

《大医精诚》

1. 长幼妍 蚩 。 （ 同“ 媸 ”，丑。 ）

2. 差—— ( 同 “ 瘥 ”。 )

3. 半 / “ 馐 ”。 ）

《不失人情论》 羞 —— ( 同

1. 五藏各有所偏。 （同“ 脏”。 ）

《与薛寿鱼书》

1. 医之效立 见 。 （ 同“ 现”。 ）

《医话四则》

1. 如火薪 然 。 （同“ 燃”，燃烧。 ）

1. 尝引以为憾。 （ 通： 常，经常。 ）

2. 过予谭艺。 （通：谈，交谈。 ）

《大医精诚》

1. 血脉 荣卫之通塞。 （ 通： 营，营） 2. 俞穴流注。 （通：腧。 ）

《医案四则》

1. 乃以衽席及荐 阙其中。（通“缺”，使…空缺）

2. 而我顾投以参 ,术,陈皮,芍药十余 贴。 （通：帖.） 《扁鹊传》

1. 瞚一 瞬

2 .

《华佗传》 映 —睫

1. 旉一 敷 2 .煖一 —暖 3 .虵一 蛇

4. 臃一 痈 5 .輓 挽 6 .猨一 猿

7. 黏 粘 8 .瞋一一嗔

《伤寒论》序

1.惷——蠢

《黄帝内经素问注》序

1. 迺一一乃

《串雅》序

1. 钞——抄

《大医精诚》

1. 麤 粗 2.

4. 崄

蔕 ——险

中 斬

丿—惭

5. 諠 喧

6. 譁 哗

7. 燿一 —耀

8. 恥- ——耻

《不失人情论》

1. 戞 —戛

《医案四则》

1. 钜一 —巨 2. 臃一一癰（痈） 3.瘖一 —喑

4. 譁 嘩 （哗） 5. 疐一 —踬

《医话四则》

1. 觔——斤

四、同义词归纳

《华佗传》

1. 患（病）： 苦头风、病咽塞、 所患寻差

2. 病重：得病笃重、仓舒病困、病甚

3. 病愈：辄愈、应除、行差、平復、明旦并 起、一年便健、皆瘳

4. 时间短：应除、须臾、行差、即愈、卒可 得寐、无何弃去、所患寻差、斯须、食顷、 立吐虵、随手而差、已故到谯

5. 大约：三升许虫、长可尺所

6. 多次：累书咱、数乞期

7. 将要：年且百岁、我欲死、病亦行差

8. 全都：皆不就、俱头痛、明旦并起、尽服 之、凡医咸言

9. 到 ..... 去：共止、共候佗、诣佗视脉、往

省之、欲造佗、已故到谯

《扁鹊传》

1. 而何怪？（宾语前置。宾语：何。）

2 •太子何病？（宾语前置。宾语：何）

3. 何以言太子可生也？（宾语前置。“何”作介 词“以”的宾语。）

4 •是以阳缓而阴急。（宾语前置。“是”作介词 “以”的宾语。）

5.冋中庶子喜方者。（定语后置。“喜方者”是

“中庶子”的定语。）

《养生论》

1. 惟五谷是见，声色是耽。（宾语前置。宾语： 五谷、声色）

2. 何以言之？（宾语前置。“何”是介词“以” 的宾语。）

3. 何为其无有哉？（介词宾语前置。“何”是

“为”的宾语。）

《伤寒论》序

1. 皮之不存，毛将 安附焉？（宾语前置。宾语： 安。）

2. 未之闻也。（宾语前置。宾语：之。）

3. 唯名利是务。（宾语前置。宾语：名利。）

4. 彼何荣势之云哉！（宾语前置。宾语：何荣势）

《大医精诚》

1. 医方卜筮，艺能之难精者 也。（定语后置。定 语“难精者”修饰“艺能”。）

2. 何以得其幽微？（宾语前置。“何”是介词

“以”的宾语。）

《不失人情论》

1. 真是真非莫辨。（宾语前置。宾语：真是真非 ）

2. 孰本孰标谁知。（宾语前置。宾语：孰本孰标）

《与薛寿鱼书》

1. 何必舍之以 他求。（宾语前置。宾语：他。）

2. 医之不朽者 也。（定语后置。定语：不朽者。）

3. 不知艺即 道之有形者.（定语后置.定语:有形者）

4. 虑此外必有异案良方，可以拯人、可以寿世者.

（定语后置。定语：可以拯人、可以寿世者。）

《医案四则》

1. 谓宜去其旧而 新是图。（宾语前置。宾语：新） 即去旧图新。意为除去积滞而后才图求生复 正气。是：宾语前置的标志。

《医话四则》

1. 而用甘草之细小者。（定语后置。定语：细小者）

2. 又有医人工于草书者。（定语后置.定语:工于 草书者。）

3. 人咸不之信。（宾语前置。宾语：之。）

《菊》

1. 宜乎前贤比之君子。（主谓倒装。谓语是

“宜”，“前贤比之君子”是主语。）

2. “补水所以制火，益金所以平木；木平则风

息，火降则热除。”从文意上来理解，该句的顺

序应为：

补水所以制火，火降则热除，益金所以平木，木平则风息 六、词义辨析

《扁鹊传》 间与语曰。（ 悄悄地 ） 不出三日必 间。（ 痊愈） 有间。（一会儿 ） 君有疾在肠胃间。（……之间） 容貌变 更。（ 改变 ） 更熨两胁下。（ 交替 ） 太子起会， 更 适阴阳。（ 又） 人之所 病，病疾多。（ 担心 ） 太子何

病？（ 患……病 ） 后五日，桓侯体 病。（ 病重 ） 病 应见于大表。（ 疾病 ） 而 何怪？（代词， 你） 不能若是， 而 欲生之。（连词， 却） 乃悉取其禁方书尽 与扁鹊。（ 给） 今主君之病 与 之同。（介词， 跟） 观其志意 与其病能。（连词， 和）

《素问三则》 扁鹊者，勃海郡郑人也 . （语气词， 无义） 有此一 者，则重难治也 . （代词,~的情况 ）

《华佗传》 当引某 许 。（ 处 所 ） 吐出三升 许 虫。 （ 左右 ） 寻外实， 延内实 ， 故 治 之宜殊。

（ 因此 ） 此脉 故事 有胎。 （ 先前 的 ） 若不得此 药,故当死。 （通“固” ,一定 ） 已 故 到谯 。（ 特 意地 ） 但服汤二 旬而复 故。（ 先前的健 康 ） 桓侯使人 问其 故。 （缘故）《扁 鹊传》 成得药 去 。（ 离 开 ） 何忍无急 去 药。 （通“ 弆”， 储 藏 ） 言久服 去 三虫。 （ 除去 ） 从 取三升 饮之。 （ 向 ） 咳之所吐 ，非 从 肺来也 。（ 自） 广陵吴普 、彭城 樊阿皆 从佗学.（ 跟随 ） 阿 从 其言 ，寿百 余岁。 （ 听从 ） 所 苦正同 。（指 示代词 ，…… 的 病 ） 长可尺 所 。（ 左 右 ） 使人手摸知所在。（ 的地方）

《养生论》 愧情一集，涣然流离。 （ 一旦 ） 田、种 一也。（ 一样 ） 一于医致力焉。（ 专心 ）《丹溪翁传》 与人交 , 一 以三纲五常为去就 .（ 完全 ） 《丹溪翁

传》 至于一语一默， 一出一处。 （或者） 《丹溪翁传》 莫不相 应。（ 对应 ） 望近而 应远。（ 效应 ） 桓侯不 应。（ 答应 ）《扁鹊传》 每处不过七八壮，病亦 应除。 （立刻 ） 《华佗传》 下可数百年。（ 大约 ） 可有之耳。（ 可能 ） 过此以往，

莫 非妖妄者。（ 没有什么 ） 而世皆不精，故 莫能得之。（ 没有谁 ） 蒸性染身， 莫 不相应。（ 没有什么 ） 意速而事迟，望近而应远，故 莫能相终。 （没有谁 ） 纵少觉悟，咸叹恨于所遇之初。（ 稍微 ） 清虚静泰， 少私寡欲。（ 少有）

《伤寒论》序

自 非才高识妙。（ 如果 ）

不知自古神圣，未有舍望、闻、…（即使）《不失 人情论》 此自

当生者。（ 本来 ） 悲不能 自 止。（ 自己 ） 相 对斯须，便处汤药。（ 指代病人 ） 主相晋国，于今八年 .（ 辅佐）

《秦医缓和》 各相其病之所宜而用之 .（ 看） 《汗下吐三法该尽治 病诠》 务在口 给。（ 丰富 ） 可以此 给 妻子。（ 供给 ） 省 病问疾，务在口给。（ 看，诊视 ） 其妻……从百余里来 省之.（ 探望）《华佗传》 生而知之者上。（ 知道 ） 知

之次也。（ 同“智” ） 其死亡者，三分有二。（ 其中 ） 未尝不慨然叹 其才秀也。（ 他的 ）

《黄帝内经素问注》序

非 三圣道，则不能致之矣。（ 如果不是 ） 长桑君亦知扁鹊 非常人也。（ 不是 ）《扁鹊传》 性好吉者危言见 非。 （ 指责） 《不失人情论》 其文简，其意博。（ 简练 ） 或脱简不书。（ 竹简 ） 咸日新其 用，大济蒸人。 （ 效用 ） 因而撰注， 用 传不朽。（ 以） 或识契真要，则 目 牛无全。（ 看 ）

或两论并吞，而都为一 目。（ 篇名 ） 适值佗见收。（ 恰逢 ）《华佗传》 欲诣扶桑，无舟莫 适。（ 到……去 ） 《串雅》序 败草毒剂，悉曰仙 遗 。（ 赠送、给予 ） 盛盛虚虚，而 遗人夭殃。（ 留下 ）《类经序》 殆亦柏云所心许焉。 （ 大概 ） 滨于殆，而有喜。（ 危险 ）《鉴药》 动色相戒，秘不轻授。（ 变换 ） 又若荐医， 动关生死。（ 常常 ）《不失人情论》 质其 道，颇有奥理。（ 医道） 不免夸新斗异，为国医所不 道 。（ 说） 谁谓小 道 不有可观者欤？（ 技术 ） 人每贱薄之，谓其游 食 江湖。（ 谋生 ） 今之游权门， 食厚奉者。（ 领取 ）