《Monsters 怪兽》中英对照歌词

one love中英文对照歌词 ——blue

It's kinda funny How life can

change

生命的转折如此有趣。

Can flip 180 in a matter of days

一件小时就能让你想到十万八千里远

Sometimes love works in

Mysterious ways

有时候爱情让人摸不着头脑

One day U wake up Gone without a

trace

一天醒来就溜得不知去向

I refuse to give up I refuse to

give in 我拒绝放弃，拒绝放手

You're my everythin'

你是我的所有

I don't wanna give up I don't wanna

give in

我不愿意放弃，不愿放手

So everybody sing

所以，大家一起齐声高唱

One love for the mother's pride

一种爱，为自己的自尊

One love for the times we cried

一种爱为一起流泪的时光。

One love gotta stay alive...I will

survive

一种爱，要保持青春的活力，我会度过难关

One love for the city streets

一种爱，为释放城市的热情

One love for the hip hop beats

一种爱，为了街舞的节奏

One love oh I do believe

一种爱，哦，我绝对相信。

One love is all we need

一种爱，我们都需要

Late at night I'm still wide awake

深夜里，我仍兴奋

Feelin' this is one more than I can

SomeoneLikeYou中英对照歌词

Someone Like You ——Adele

I heard, that your settled down. That you, found a girl and your married now.

听说你心有所属，你遇到了她，即将步入婚姻殿堂。

I heard that your dreams came true. Guess she gave you things, I didn't give to

you.

听说你美梦成真，看起来与我相比，她才是最好的。

Old friend, why are you so shy? It ain't like you to hold back or hide from the lie.

老朋友，你为什么害羞？遮遮掩掩，欲盖弥彰，这不像你啊。

I hate to turn up out of the blue uninvited. But I couldn't stay away, I couldn't

fight it.

我讨厌别的女孩出现在本应是我分享的生活，但是我无法逃避，无法抗拒。

I'd hoped you'd see my face & that you'd be reminded, That for me, it isn't over.

我希望你能看到我的脸，然后记起，对我来说，一切都还没结束。

Never mind, I'll find someone like you. I wish nothing but the best, for you too.

没关系，我会找到某个像你的他。并送给你我最诚挚的祝福。

Don't forget me, I beg, I remember you said:

不要忘记我,我恳求你，我记得你说过：

"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"

Monsters 怪兽

I see your monsters

我看见你内心的野兽

I see your pain

我看见你的痛苦

Tell me your problems

告诉我你的苦恼

I'll chase them away

我会把它们统统赶走

I'll be your lighthouse

我会是你的灯塔

I'll make it okay

让一切都好起来

When I see your monsters

当我看见你内心的野兽

I'll stand there so brave

我会勇敢面对它们

And chase them all away

把他们统统赶走

A cup of coffee still steaming

一杯冒着热气的咖啡

Staring back at me, it's blacker than the night

回望我，比夜还要深沉

I'm awake but still sleeping

我虽然清醒 但依然沉睡

I keep telling myself I'll be alright (I won't)

我不断对自己说 我会好好的（但我做不到）

And I know it can't get worse than today

我知道今天糟糕的无以复加 Sitting here and she's trying to rehearse what to say

她坐在这里 斟酌着她该如何开口

See, she's in the bathroom hoping I'm not in earshot

她在洗手间 希望我无法听到

While she's getting used to the sound of a teardrop (Splash)

当她已听习惯眼泪掉落的声音

It hits the tile

一滴滴掉落在地上

And I know it's been a while since you seen me

The show 的中英对照歌词

I'm just a little bit caught in the middle

我有点儿左右两难（进退两难）

Life is a maze and love is a riddle

生活是座迷宫 爱是个谜

i don't know where to go, can't do it

alone

我不知道该去哪儿 我一个人做不到

I've tried, and i don't know why...

我尝试了 我不知道为什么…

Slow it down, make it stop

放慢了速度 停了下来

Or else my heart is going to pop

否则我的心都要跳出来了

'Cause it's too much, yeah it's a lot

因为这有点儿过份了 是的太过份了

To be something I’m not

要我成为一个不一样的（不真实的）我

I'm a fool out of love

我是个失恋的大笨蛋

'Cause i just can't get enough...

因为我无法满足

I'm just a little bit caught in the middle

我有点儿左右两难（进退两难）

Life is a maze and love is a riddle

生活是座迷宫 爱是个谜

i don't know where to go, can't do it

alone

我不知道该去哪儿我一个人做不到

I've tried, and i don't know why

我尝试了 我不知道为什么…

I'm just a little girl lost in the moment

我只是个一时很迷茫的小女孩

I'm so scared but i don't show it