泰坦尼克号人物介绍英文

  • 格式:docx
  • 大小:12.39 KB
  • 文档页数:2

泰坦尼克号人物介绍英文含翻译

Character Introductions from Titanic (泰坦尼克号)

---

1. Jack Dawson (杰克·道森):

- English:

Jack Dawson is a free-spirited artist who wins a third-class ticket aboard the Titanic during

a poker game in England. He falls in love with Rose DeWitt Bukater and becomes a central figure

in the tragic love story that unfolds during the voyage.

- Chinese (简体中文):

杰克·道森是一位自由奔放的艺术家,在英格兰的一场扑克游戏中赢得了泰坦尼克号的三等舱票。他与罗丝·德维特·布卡特相爱,并成为在航行期间发生的悲剧性爱情故事中的中心人物。

2. Rose DeWitt Bukater (罗丝·德维特·布卡特):

- English:

Rose DeWitt Bukater is an upper-class passenger aboard the Titanic, engaged to wealthy

industrialist Cal Hockley. However, she finds herself torn between societal expectations and her

growing affection for Jack Dawson, leading to a complex and poignant narrative.

- Chinese (简体中文):

罗丝·德维特·布卡特是泰坦尼克号上的一位上流社会的乘客,与富有的实业家卡尔·霍克利订婚。然而,她发现自己在社会期望与对杰克·道森日益增长的感情之间徘徊,导致了一个复杂而深情的故事情节。

3. Cal Hockley (卡尔·霍克利):

- English:

Cal Hockley is a wealthy industrialist engaged to Rose. His character embodies the societal

expectations and constraints of the upper class during the early 20th century. Cal becomes a

pivotal antagonist as the love story between Jack and Rose unfolds.

- Chinese (简体中文):

卡尔·霍克利是一位富有的实业家,与罗丝订婚。他的角色体现了20世纪初上层社会的社会期望和约束。随着杰克和罗丝之间的爱情故事的展开,卡尔成为了一个关键的反派角色。

4. Captain Edward James Smith (爱德华·詹姆斯·史密斯船长):

- English:

Captain Smith is the experienced and respected captain of the Titanic. Despite his

seasoned maritime skills, he faces the tragic reality of the ship's sinking and is a symbol of the

human struggle against the forces of nature.

- Chinese (简体中文):

史密斯船长是泰坦尼克号的经验丰富且备受尊敬的船长。尽管他具有丰富的海上技能,但他面对船只沉没的悲剧现实,成为人类与自然力量斗争的象征。

5. Ruth DeWitt Bukater (露丝·德维特·布卡特):

- English:

Ruth DeWitt Bukater is Rose's mother and a strict adherent to the societal norms of the

time. Her character adds tension to the story as she plays a role in shaping Rose's destiny and the

choices she must make.

- Chinese (简体中文):

露丝·德维特·布卡特是罗丝的母亲,严格遵守当时的社会规范。她的角色为故事增添了紧张感,因为她在塑造罗丝的命运和她必须做出的选择方面发挥了作用。

Note: The provided translations are for reference and may vary based on context and personal

interpretation.