中英文对照(适用社会学)

中国大学专业中英文对照中国大学专业中英文对照哲学Philosophy马克思主义哲学Philosophy of Marxism中国哲学Chinese Philosophy外国哲学Foreign Philosophies逻辑学Logic伦理学Ethics美学Aesthetics宗教学Science of Religion科学技术哲学Philosophy of Science and Technology经济学Economics理论经济学Theoretical Economics政治经济学Political Economy经济思想史History of Economic Thought经济史History of Economic西方经济学Western Economics世界经济World Economics人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics应用经济学Applied Economics课程与教学论Curriculum and Teaching Methodology教育史History of Education比较教育学Comparative Education学前教育学Pre-school Education高等教育学Higher Education成人教育学Adult Education职业技术教育学Vocational and Technical Education特殊教育学Special Education教育技术学Education Technology心理学Psychology基础心理学Basic Psychology发展与心理学Developmental and Educational Psychology应用心理学Applied Psychology体育学Science of Physical Culture and Sports 体育人文社会学Humane and Sociological Science of Sports运动人体科学Human Movement Science体育教育训练学Theory of Sports Pedagogy and Training民族传统体育学Science of Ethnic Traditional Sports文学Literature中国语言文学Chinese Literature文艺学Theory of Literature and Art语言学及应用语言学Linguistics and Applied Linguistics汉语言文字学Chinese Philology中国古典文献学Study of Chinese Classical Text中国古代文学Ancient Chinese Literature中国现当代文学Modern and Contemporary Chinese Literature中国少数民族语言文学Chinese Ethnic Language andLiterature比较文学与世界文学Comparative Literature and World Literature外国语言文学Foreign Languages and Literatures英语语言文学English Language and Literature 俄语语言文学Russian Language andLiterature法语语言文学French Language and Literature 德语语言文学German Language and Literature日语语言文学Japanese Language and Literature印度语言文学Indian Language and Literature 西班牙语语言文学Spanish Language and Literature阿拉伯语语言文学Arabic Language and Literature欧洲语言文学European Language and Literature亚非语言文学Asian-African Language and Literature外国语言学及应用语言学Linguistics and Applied Linguistics inForeign Languages新闻传播学Journalism and Communication新闻学Journalism传播学Communication艺术学Art艺术学Art Theory音乐学Music美术学Fine Arts设计艺术学Artistic Design戏剧戏曲学Theater and Chinese Traditional Opera电影学Film广播电视艺术学Radio and television Art舞蹈学Dance历史学History历史学History史学理论及史学史Historical Theories and History of Historical Science考古学及博物馆学Archaeology and Museology 历史地理学Historical Geography历史文献学(含敦煌学、古文字学) Studies of Historical Literature (includingPaleography and Studies of Dunhuang)专门史History of Particular Subjects中国古代史Ancient Chinese History中国近现代史Modern and Contemporary Chinese History世界史World History理学Natural Science数学Mathematics基础数学Fundamental Mathematics计算数学Computational Mathematics概率论与数理统计Probability and Mathematical Statistics应用数学Applied Mathematics运筹学与控制论Operational Research and Cybernetics物理学Physics理论物理Theoretical Physics粒子物理与原子核物理Particle Physics and Nuclear Physics原子与分子物理Atomic and Molecular Physics 等离子体物理Plasma Physics凝聚态物理Condensed Matter Physics声学Acoustics光学Optics无线电物理Radio Physics化学Chemistry无机化学Inorganic Chemistry分析化学Analytical Chemistry有机化学Organic Chemistry物理化学（含化学物理）Physical Chemistry (including Chemical Physics)高分子化学与物理Chemistry and Physics of Polymers天文学Astronomy天体物理Astrophysics天体测量与天体力学Astrometry and Celestial Mechanics地理学Geography自然地理学Physical Geography人文地理学Human Geography地图学与地理信息系统Cartography and Geography Information System大气科学Atmospheric Sciences气象学Meteorology大气物理学与大气环境Atmospheric Physics and Atmospheric Environment海洋科学Marine Sciences物理海洋学Physical Oceanography海洋化学Marine Chemistry海洋生理学Marine Biology海洋地质学Marine Geology地球物理学Geophysics固体地球物理学Solid Earth Physics空间物理学Space Physics地质学Geology矿物学、岩石学、矿床学Mineralogy, Petrology, Mineral Deposit Geology地球化学Geochemistry古生物学与地层学（含古人类学）Paleontology and Stratigraphy (including Paleoanthropology)构造地质学Structural Geology第四纪地质学Quaternary Geology生物学Biology植物学Botany动物学Zoology生理学Physiology水生生物学Hydrobiology微生物学Microbiology神经生物学Neurobiology遗传学Genetics发育生物学Developmental Biology细胞生物学Cell Biology生物化学与分子生物学Biochemistry and Molecular Biology生物物理学Biophysics生态学Ecology系统科学Systems Science系统理论Systems Theory系统分析与集成Systems Analysis and Integration科学技术史History of Science and Technology 工学Engineering力学Mechanics一般力学与力学基础General and Fundamental Mechanics固体力学Solid Mechanics流体力学Fluid Mechanics工程力学Engineering Mechanics机械工程Mechanical Engineering机械制造及其自动化Mechanical Manufacture and Automation机械电子工程Mechatronic Engineering机械设计与理论Mechanical Design and Theory车辆工程Vehicle Engineering光学工程Optical Engineering仪器科学与技术Instrument Science and Technology精密仪器及机械Precision Instrument and Machinery测试计量技术及仪器Measuring and Testing Technologies and Instruments材料科学与工程Materials Science and Engineering材料物理与化学Materials Physics and Chemistry材料学Materialogy材料加工工程Materials Processing Engineering冶金工程Metallurgical Engineering冶金物理化学Physical Chemistry of Metallurgy钢铁冶金Ferrous Metallurgy有色金属冶金Non-ferrous Metallurgy动力工程及工程热物理Power Engineering and Engineering Thermophysics工程热物理Engineering Thermophysics热能工程Thermal Power Engineering动力机械及工程Power Machinery and Engineering流体机械及工程Fluid Machinery and Engineering制冷及低温工程Refrigeration and Cryogenic Engineering化工过程机械Chemical Process Equipment电气工程Electrical Engineering电机与电器Electric Machines and Electric Apparatus电力系统及其自动化Power System and its Automation高电压与绝缘技术High Voltage and Insulation Technology电力电子与电力传动Power Electronics and Power Drives电工理论与新技术Theory and New Technology of Electrical Engineering电子科学与技术Electronics Science and Technology物理电子学Physical Electronics电路与系统Circuits and Systems微电子学与固体电子学Microelectronics and Solid State Electronics电磁场与微波技术Electromagnetic Field and Microwave Technology信息与通信工程Information and Communication Engineering通信与信息系统Communication and Information Systems信号与信息处理Signal and Information Processing控制科学与工程Control Science and Engineering控制理论与控制工程Control Theory and Control Engineering检测技术与自动化装置Detection Technology and Automatic Equipment系统工程Systems Engineering模式识别与智能系统Pattern Recognition andIntelligent Systems导航、制导与控制Navigation, Guidance and Control计算机科学与技术Computer Science and Technology计算机软件与理论Computer Software and Theory计算机系统结构Computer Systems Organization计算机应用技术Computer Applied Technology 建筑学Architecture建筑历史与理论Architectural History and Theory建筑设计及其理论Architectural Design and Theory城市规划与设计（含风景园林规划与设计）Urban Planning and Design (including Landscape Planning and Design)建筑技术科学Building Technology Science土木工程Civil Engineering岩土工程Geotechnical Engineering结构工程Structural Engineering市政工程Municipal Engineering供热、供燃气、通风及空调工程Heating, Gas Supply, Ventilating and Air Conditioning Engineering防灾减灾工程及防护工程Disaster Prevention and Reduction Engineering and Protective Engineering桥梁与隧道工程Bridge and Tunnel Engineering水利工程Hydraulic Engineering水文学及水资源Hydrology and Water Resources水力学及河流动力学Hydraulics and River Dynamics水工结构工程Hydraulic Structure Engineering 水利水电工程Hydraulic and Hydro-Power Engineering港口、海岸及近海工程Harbor, Coastal and Offshore Engineering测绘科学与技术Surveying and Mapping大地测量学与测量工程Geodesy and Survey Engineering摄影测量与遥感Photogrammetry and Remote Sensing地图制图学与地理信息工程Cartography and Geographic Information Engineering化学工程与技术Chemical Engineering and Technology化学工程Chemical Engineering化学工艺Chemical Technology生物化工Biochemical Engineering应用化学Applied Chemistry工业催化Industrial Catalysis地质资源与地质工程Geological Resources and Geological Engineering矿产普查与勘探Mineral Resource Prospecting and Exploration地球探测与信息技术Geodetection and Information Technology地质工程Geological Engineering矿业工程Mineral Engineering采矿工程Mining Engineering矿物加工工程Mineral Processing Engineering 安全技术及工程Safety Technology andEngineering石油与天然气工程Oil and Natural Gas Engineering油气井工程Oil-Gas Well Engineering油气田开发工程Oil-Gas Field Development Engineering油气储运工程Oil-Gas Storage and Transportation Engineering纺织科学与工程Textile Science and Engineering纺织工程Textile Engineering纺织材料与纺织品设计Textile Material and Textiles Design纺织化学与染整工程Textile Chemistry and Dyeing and Finishing Engineering服装设计与工程Clothing Design and Engineering轻工技术与工程The Light Industry Technology and Engineering制浆造纸工程Pulp and Paper Engineering 制糖工程Sugar Engineering发酵工程Fermentation Engineering皮革化学与工程Leather Chemistry and Engineering交通运输工程Communication and Transportation Engineering道路与铁道工程Highway and Railway Engineering交通信息工程及控制Traffic Information Engineering & Control交通运输规划与管理Transportation Planning and Management载运工具运用工程Vehicle Operation Engineering船舶与海洋工程Naval Architecture and Ocean Engineering船舶与海洋结构物设计制造Design and Construction of Naval Architecture and Ocean Structure轮机工程Marine Engine Engineering水声工程Underwater Acoustics Engineering航空宇航科学与技术Aeronautical and Astronautical Science and Technology飞行器设计Flight Vehicle Design航空宇航推进理论与工程Aerospace Propulsion Theory and Engineering航空宇航器制造工程Manufacturing Engineering of Aerospace Vehicle人机与环境工程Man-Machine and Environmental Engineering兵器科学与技术Armament Science and Technology武器系统与运用工程Weapon Systems and Utilization Engineering兵器发射理论与技术Armament Launch Theory and Technology火炮、自动武器与弹药工程Artillery, Automatic Gun and Ammunition Engineering军事化学与烟火技术Military Chemistry and Pyrotechnics核科学与技术Nuclear Science and Technology 核能科学与工程Nuclear Energy Science and Engineering核燃料循环与材料Nuclear Fuel Cycle and Materials核技术及应用Nuclear Technology andApplications辐射防护及环境保护Radiation and Environmental Protection农业工程Agricultural Engineering农业机械化工程Agricultural Mechanization Engineering农业水土工程Agricultural Water-Soil Engineering农业生物环境与能源工程Agricultural Biological Environmental and Energy Engineering农业电气化与自动化Agricultural Electrification and Automation林业工程Forestry Engineering森林工程Forest Engineering木材科学与技术Wood Science and Technology 林产化学加工工程Chemical Processing Engineering of Forest Products环境科学与工程Environmental Science and Engineering环境科学Environmental Science环境工程Environmental Engineering生物医学工程Biomedical Engineering食品科学与工程Food Science and Engineering 食品科学Food Science粮食、油脂及植物蛋白工程Cereals, Oils and Vegetable Protein Engineering农产品加工及贮藏工程Processing and Storage of Agriculture Products水产品加工及贮藏工程Processing and Storage of Aquatic Products农学Agriculture作物学Crop Science作物栽培学与耕作学Crop Cultivation and Farming System作物遗传育种学Crop Genetics and Breeding园艺学Horticulture果树学Pomology蔬菜学Olericulture茶学Tea Science农业资源利用学Utilization Science of Agricultural Resources土壤学Soil Science植物营养学Plant Nutrition植物保护学Plant Protection植物病理学Plant Pathology农业昆虫与害虫防治Agricultural Entomology and Pest Control农药学Pesticide Science畜牧学Animal Science动物遗传育种与繁殖Animal Genetics, Breeding and ReproductionScience动物营养与饲料科学Animal Nutrition and Feed Science草业科学Practaculture Science特种经济动物饲养学（含蚕、蜂等）The Rearing of Special-type EconomicAnimals (including Silkworm, Honeybees, etc.) 兽医学Veterinary Medicine基础兽医学Basic Veterinary Medicine预防兽医学Preventive Veterinary Medicine临床兽医学Clinical Veterinary Medicine林学Forestry林木遗传育种学Forest Tree Genetics and Breeding森林培育学Silviculture森林保护学Forest Protection森林经理学Forest Management野生动植物保护与利用Wildlife Conservation and Utilization园林植物与观赏园艺Ornamental Plants and Horticulture水土保持与荒漠化防治Soil and Water Conservation and Desertification Combating水产学Fisheries Science水产养殖学Aquaculture Science捕捞学Fishing Science渔业资源学Science of Fisheries Resources医学Medicine基础医学Basic Medicine人体解剖与组织胚胎学Human Anatomy, Histology and Embryology免疫学Immunology病原生物学Pathogenic Organisms病理学与病理生理学Pathology and Pathophysiology法医学Forensic Medicine放射医学Radiation Medicine航空航天与航海医学Aerospace and Nautical medicine临床医学Clinical Medicine内科学（含心血管病学、血液病学、呼吸系病学、消化系病学、内分泌与代谢病学、肾脏病学、风湿病学、传染病学）Internal medicine (including Cardiology, Hematology, Respiratory, Gastroenterology, Endocrinology and Metabolism, Nephrology, Rheuma-tology, Infectious Diseases)儿科学Pediatrics老年医学Geriatrics神经病学Neurology精神病与精神卫生学Psychiatry and Mental Health皮肤病与性病学Dermatology and Venereology 影像医学与核医学Imaging and Nuclear Medicine临床检验诊断学Clinical Laboratory Diagnostics护理学Nursing外科学（含普通外科学、骨外科学、泌尿外科学、胸心血管外科学、神经外科学、整形外科学、烧伤外科学、野战外科学）Surgery (General Surgery, Orthopedics, Urology, Cardiothoracic Surgery, Neurosurgery, Plastic Surgery, Burn Surgery, Field Surgery)妇产科学Obstetrics and Gynecology眼科学Ophthalmic Specialty耳鼻咽喉科学Otolaryngology肿瘤学Oncology康复医学与理疗学Rehabilitation Medicine & Physical Therapy运动医学Sports Medicine麻醉学Anesthesiology急诊医学Emergency Medicine口腔医学Stomatology口腔基础医学Basic Science of Stomatology口腔临床医学Clinical Science of Stomatology 公共卫生与预防医学Public Health and Preventive Medicine流行病与卫生统计学Epidemiology and Health Statistics劳动卫生与环境卫生学Occupational and Environmental Health营养与食品卫生学Nutrition and Food Hygiene 儿少卫生与妇幼保健学Maternal, Child and Adolescent Health卫生毒理学Hygiene Toxicology军事预防医学Military Preventive Medicine中医学Chinese Medicine中医基础理论Basic Theories of Chinese Medicine中医临床基础Clinical Foundation of Chinese Medicine中医医史文献History and Literature of Chinese Medicine方剂学Formulas of Chinese Medicine中医诊断学Diagnostics of Chinese Medicine中医内科学Chinese Internal Medicine中医外科学Surgery of Chinese Medicine中医骨伤科学Orthopedics of Chinese Medicine 中医妇科学Gynecology of Chinese Medicine中医儿科学Pediatrics of Chinese Medicine中医五官科学Ophthalmology andOtolaryngoloy of Chinese Medicine针灸推拿学Acupuncture and Moxibustion and Tuina of Chinese medicine民族医学Ethnomedicine中西医结合医学Chinese and Western Integrative Medicine中西医结合基础医学Basic Discipline of Chinese and Western Integrative中西医结合临床医学Clinical Discipline of Chinese and Western Integrative Medicine药学Pharmaceutical Science药物化学Medicinal Chemistry药剂学Pharmaceutics生药学Pharmacognosy药物分析学Pharmaceutical Analysis微生物与生化药学Microbial and Biochemical Pharmacy药理学Pharmacology中药学Science of Chinese Pharmacology军事学Military Science军事思想学及军事历史学Military Thought and Military History军事思想学Military Thought军事历史学Military History战略学Science of Strategy军事战略学Military Strategy战争动员学War Mobilization战役学Science of Operations联合战役学Joint Operation军种战役学（含第二炮兵战役学）Armed Service Operation (including Operation of Strategic Missile Force)战术学Science of Tactics合同战术学Combined-Arms Tactics兵种战术学Branch Tactics军队指挥学Science of Command作战指挥学Combat Command军事运筹学Military Operation Research军事通信学Military Communication军事情报学Military Intelligence密码学Cryptography军事教育训练学（含军事体育学）Military Education and Training (including Military Physical Training)军制学Science of Military System军事组织编制学Military Organizational System军队管理学Military Management军队政治工作学Science of Military Political Work军事后勤学与军事装备学Science of Military Logistics and Military Equipment军事后勤学Military Logistics后方专业勤务Rear Special Service军事装备学Military Equipment管理学Management Science管理科学与工程Management Science and Engineering工商管理学Science of Business Administration 会计学Accounting企业管理学（含财务管理、市场营销学、人力资源管理学）Corporate Management (including Financial Management, Marketing, and Human Resources Management)旅游管理学Tourist Management技术经济及管理学Technology Economy andManagement农林经济管理学Agricultural and Forestry Economics & Management农业经济管理学Agricultural Economics & Management林业经济管理学Forestry Economics & Management公共管理学Science of Public Management行政管理学Administration Management社会医学与卫生事业管理学Social Medicine and Health Management教育经济与管理学Educational Economy and Management社会保障学Social Security土地资源管理学Land Resource Management 图书馆、情报与档案学Science of Library, Information and Archival图书馆学Library Science情报学Information Science档案学Archival Science工程硕士Engineering Master 领域名称Domain Title……………………………………………………………………………………………工程硕士领域工程硕士领域英文名称机械工程Mechanical Engineering光学工程Optical Engineering仪器仪表工程Instrument and Meter Engineering材料工程Material Engineering 冶金工程Metallurgy Engineering动力工程Power Engineering电气工程Electrical Engineering 电子与通信工程Electrical and Communication Engineering控制工程Control Engineering计算机技术Computer Technology 软件工程Software Engineering 建筑与土木工程Architectural and Civil Engineering水利工程Hydraulic Engineering 测绘工程Surveying and Mapping Engineering化学工程Chemical Engineering 地质工程Geological Engineering 矿业工程Mining Engineering石油与天然气工程Petroleum and Natural Gas Engineering纺织工程Textile Engineering轻工技术与工程Light Industry Technology and Engineering交通运输工程Communication and Transportation Engineering船舶与海洋工程Shipbuilding and Oceanography Engineering兵器工程Arms Engineering核能与核技术工程Nuclear Energy and Nuclear Technology农业工程Agricultural Engineering林业工程Forestry Engineering 环境工程EnvironmentalEngineering生物医学工程Biomedical Engineering食品工程Foodstuff Engineering 航空工程Aeronautical Engineering航天工程Aerospace Engineering 车辆工程Vehicle Engineering制药工程Pharmaceutical Engineering工业工程Industrial Engineering 工业设计工程Industrial Design Engineering生物工程Biotechnology Engineering项目管理Project Management物流工程Logistics Engineering 工商管理硕士Master of Business Administration-----------------------------------------------------------------------------------------------------------。

学科分类和代码中英文对照表一、自然科学类1. 数学（Mathematics）代码：01012. 物理学（Physics）代码：01023. 化学（Chemistry）代码：01034. 天文学（Astronomy）代码：01045. 地球科学（Earth Sciences）代码：01056. 生物学（Biology）代码：01067. 农学（Agricultural Science）代码：01078. 林学（Forestry）代码：01089. 环境科学（Environmental Science）代码：010910. 气象学（Meteorology）代码：0110二、工程技术类1. 机械工程（Mechanical Engineering）代码：02012. 电气工程（Electrical Engineering）代码：02023. 电子工程（Electronic Engineering）代码：02034. 计算机科学与技术（Computer Science and Technology）代码：02045. 建筑学（Architecture）代码：02056. 土木工程（Civil Engineering）代码：02067. 水利工程（Hydraulic Engineering）代码：02078. 化学工程（Chemical Engineering）代码：02089. 材料科学与工程（Material Science and Engineering）代码：020910. 航空航天工程（Aerospace Engineering）代码：0210三、人文社会科学类1. 哲学（Philosophy）代码：03012. 经济学（Economics）代码：03023. 法学（Law）代码：03034. 教育学（Education）代码：03045. 文学（Literature）代码：03056. 历史学（History）代码：03067. 管理学（Management）代码：03078. 心理学（Psychology）代码：03089. 社会学（Sociology）代码：030910. 新闻传播学（Journalism and Communication）代码：0310四、医学与健康类1. 基础医学（Basic Medical Sciences）代码：04012. 临床医学（Clinical Medicine）代码：04023. 口腔医学（Dental Medicine）代码：04034. 公共卫生与预防医学（Public Health and Preventive Medicine）代码：04045. 中医学（Traditional Chinese Medicine）代码：04056. 药学（Pharmacy）代码：04067. 护理学（Nursing）代码：04078. 医学影像学（Medical Imaging）代码：04089. 康复医学（Rehabilitation Medicine）代码：040910. 生物医学工程（Biomedical Engineering）代码：0410五、艺术与设计类1. 美术学（Fine Arts）代码：05012. 设计学（Design）代码：05023. 音乐学（Music）代码：05034. 舞蹈学（Dance）代码：05045. 戏剧与影视学（Theatre, Film and Television）代码：05056. 摄影（Photography）代码：05067. 书法（Calligraphy）代码：05078. 雕塑（Sculpture）代码：05089. 工艺美术（Arts and Crafts）代码：050910. 服装设计与工程（Fashion Design and Engineering）代码：0510六、军事学类1. 战略学（Strategic Studies）代码：06012. 战术学（Tactical Studies）代码：06023. 军事指挥学（Military Command）代码：06034. 军事后勤学（Military Logistics）代码：06045. 军事装备学（Military Equipment）代码：06056. 国防科技（National Defense Technology）7. 军事训练学（Military Training）代码：06078. 军事历史学（Military History）代码：06089. 军事心理学（Military Psychology）代码：060910. 军事法学（Military Law）代码：0610七、交叉学科类1. 生物信息学（Bioinformatics）代码：07012. 纳米科学与技术（Nanoscience and Technology）代码：07023. 金融工程（Financial Engineering）代码：07034. 能源科学与工程（Energy Science and Engineering）代码：07045. 智能科学与技术（Intelligence Science and Technology）代码：07056. 数据科学与大数据技术（Data Science and Big Data Technology）代码：07067. 空间科学与技术（Space Science and Technology）8. 材料基因工程（Material Genome Engineering）代码：07089. 环境科学与工程（Environmental Science and Engineering）代码：070910. 计算社会科学（Computational Social Science）代码：0710八、体育学类1. 体育教育训练学（Physical Education and Training）代码：08012. 运动人体科学（Sports Human Science）代码：08023. 运动康复（Sports Rehabilitation）代码：08034. 社会体育指导与管理（Social Sports Guidance and Management）代码：08045. 体育赛事管理（Sports Event Management）代码：08056. 体育新闻与传播（Sports Journalism and Communication）代码：08067. 体育休闲与旅游（Sports Leisure and Tourism）代码：08078. 武术与民族传统体育（Martial Arts and Traditional National Sports）代码：08089. 运动训练（Sports Training）代码：080910. 体育产业管理（Sports Industry Management）代码：0810九、语言学类1. 汉语言文学（Chinese Language and Literature）代码：09012. 外国语言文学（Foreign Languages and Literatures）代码：09023. 语言学及应用语言学（Linguistics and Applied Linguistics）代码：09034. 翻译学（Translation Studies）代码：09045. 对外汉语教学（Teaching Chinese as a Foreign Language）代码：09056. 语音学与语音识别（Phonetics and Speech Recognition）代码：09067. 计算语言学（Computational Linguistics）代码：09078. 修辞学（Rhetoric）代码：09089. 文艺理论（Literary Theory）代码：090910. 比较文学与世界文学（Comparative Literature and World Literature）代码：0910。

社会工作专业词汇中英文对照社会调查的理论与方法Theories & Methods for Social In vestigation 社会调查方法Methods for Social In vestigati on社会工作Social Work社会统计分析与SY STAT 应用Social Statistics An alysis & SY STAT Applicatio n社会统计学Social Statistics社会问题研究Research on Social Problems社会心理学Social Psychology社会学概论Introduction to Sociololgy社会学简论Brief Introduction to Sociology社会学理论专题Curre nt Issues in Theories of Socilolgy社会学问题研究Research on Problems of Sociology社会学研究方法Research Methods of Sociology社会主义财政学Finance of Socialism社会主义各国政，经体制讨论Discussion on Political & Economic Systems in Socialism 社会学Sociology 社会工作者Social worker 案主Client社会问题Social problem社会心理Social mental state社会调查The society investigates 个案社会工作Social cases work 团体社会工作Social group work 社区社会工作social Community work 社工导论The introdution of social work 社会调查应用the application for society investigates 家庭暴力Domestic violence 失恋Disappoint in love 人在情境中Person in situation弱势群体disadvantaged groups 社会保障social security社会福利制度the social welfare system社会公德social morality单亲家庭single parent family独生子女the only child失业率rate of unemployment 民工the imigrant worker 社会学概论Introduction to Sociology 社会工作概论Introduction to Social Work 社会心理学Social Psychology 国外社会学学说Sociological Theories in the West 社会调查与研究方法Social Survey & Research Method 社会统计与计算机应用Social Statistics and Application of Computer 马克思主义社会学经典著作选读Selected Readings of Marxist-Leninist Classics 社会保障与社会福利Social Security & Social Welfare 当代社会学理论Modern Sociological Theories 社会政策Social Policy 文化人类学Cultural Anthropology 中国社会思想史History of Social Theories in China 人口社会学Sociology of Population 农村社会学Rural Sociology 城市社会学Urban Sociology 家庭社会学Sociology of Family 发展社会学Sociology of Development 经济社会学Economic Sociology 组织社会学Sociology of Organization 专业英语English forSociology 社会学专题讲座Issues of Sociology 民俗学Folklore Studies 文化社会学Cultural Sociology 宗教社会学Sociology of Religion教育社会学Sociology of Education 越轨与犯罪社会学Sociology of Deviance & Crime 当代社会的生活文化Life Style in Current Society 西方社会思想史History of Western Social Thought 社会问题Social Problems 社会分层与社会流动Social Stratification & Mobility 科学社会学Sociology of Education 社会项目评估与统计指标Statistical Indexes & uation of Social Projects文化社会学Cultural Sociology 历史社会学Historical Sociology 政治社会学Political Sociology 法律社会学Sociology of Law 环境社会学Sociology of Environment 劳动社会学Sociology of Labor 公共关系Public Relations 团体工作Group Work 社区工作Community Work 社会工作实习Practice of Social Work 社会行政Social Administration 数据分析技术Statistical Package & Applications for the SocialSciences 贫困与发展Poverty and Development 社会性别研究Gender Studies 家庭社会工作Family Social Work 临床社会工作Clinical Social Work 社会立法Social lagislation 老年社会工作Gerontological Social Work 青少年越轨与矫治Juvenile Delinquency & Correction 社区服务Community Services 心理咨询Psychological Counseling 整合社会工作实务Integrative Social Work Practice 社会工作专业英语English for Social Work 保险与信托Insurance and Entrustment 教学实习Teaching Practice 管理学Management TheoryAdministration 行政Basic assumptions and principles of ~ 行政的基本假定与原则Collaboration in 行政工作的合并In community organization 社区组织中的行政Consultation in 行政咨询Defined 行政的定义Importancy of 行政的重要性Interagency coopration 行政的重要性Shifting power in 行政分权Supervision in 行政督导social workers'club 社工俱乐部Administration in social work (journal ) 《社会工作行政》(杂志)Adolescents 青少年Drug abuse and 吸毒与青少年Health care services 青少年卫生保健服务Pregnancy and 怀孕与青少年Suicide and 自杀与青少年Adoption 领养Applicants for 申请领养人Indepengdent placements 独立安置Open 公开领养Sa fe families act 《领养与安全家庭法案》Advocacy 倡导In community organization 社区组织中的倡导In future of social work 未来社会工作中的倡导Aftercare facilities 出院后的照顾设施Agency settings 机构场所For group work 小组工作的机构场所Aging 老年Caregivers 老年照顾者Case management 个案管理Community organization and 社区组织与老年Day care centers 老年日间护理中心Health care services 老年健康照顾服务Income adequacy and 充足收入与老人Living arrangemengs and 居住安排与老年Independence and dignity in 老年的独立与尊严Mental health 心理健康Nursing home alternatives 护理院之外的选择Nursing homes 老年护理院Older americans act (1995) 《美国老年人法案》(1995) Retirement 退休Suicide and 自杀与老年Trends and 人口老化趋势White house conferences on aging 白宫老年议会AIDS epidemic 艾滋病流行Alcoholism 醺酒Almshouses 济贫院A A for marriage amd family therapy 美国婚姻与家庭治疗协会A A for the study of group work 美国小组工作研究会A A of Group worker 美国小组工作者协会A A of marriage counselors 美国婚姻辅导委员会A A of medical social worker 美国医务社会工作者协会A A of psychiatric social work 美国精神病社会工作者协会A A of schools of social work 美国社会工作院校联合会A A of social workers (aasw) 美国社会工作者协会A hospital association 美国议员联合会A psychiatric association 美国精神病学联合会A red cross 美国, 自己翻译吧Assessment 评估In case work process 个案过程中的评估Associated charities 联合慈善机构Bachelor of social work (BSW)degress 社会工作学士学位Balanced budget act (1997) 《平衡预算法案》1997Caregivers 照顾者Case management 个案管理With aging population 老年人口个案惯例DefinedFutureHistory ofParameters of 个案管理的参考标准Purpose of Research of 个案管理研究Case study method 个案研究方法Case work 个案工作Biopsychosocial 生理心理社会因素与个案工作DefinedDrug abuse andExamples of 个案工作的案例Freudian approach and 弗洛伊德派与个案工作Generalist perpective 通才观History ofKnowledge and 知识与个案工作Methods of 个案工作的方法Multisystens approach and 多元系统趋向与个案工作Problems in Process ofPurpose ofSanctions and 社会制裁与个案工作In schoolsTrends inValus andCertification of social workers 社会工作者认证Changing nature of work 工作性质的改变Charity organization societies (COS) 慈善组织协会Cheating 欺诈Child abuse and neglect 虐待与忽视儿童Child guidance movement 儿童指导运动Child welfareAdoptionAFDC 抚养儿童家庭补助计划个人感觉应该就是:Aid to Families with Dependent Children( 美国)对有子女家庭补助计划child abuse and neglect definedfoster care 给养照顾health care services home caremental health services 儿童心理健康服务origins ofprotective services 儿童保护性服务TANF 给贫困家庭临时性援助？temporary aid to need family L ,need : 贫困、还就是应该用need 的形容词？Chronically 慢性精神病ChurchCivil rights movement 民权运动Closed systems 封闭系统CocaineCollaboration 协办Interagency 机构间的协办Teamwork concepts and 团队工作概念与协作Commitment 服务承诺Mental hospital 精神病院服务承诺Committee operation 委员会运作Commonwealth fund 英联邦基金Community chest 公益金貌似特指社区公益基金的意思community organization 社区组织corrections and 矫正与社区组织defined exaples of history of principles of procesesses in 社区组织的过程roles in school social work and sommunity resources 社区资源confideniality 保密consulation 咨询assumptions of 咨询的前提假设future of principles of contimuing education (CE) 继续教育contract with America 签约美国control groups 控制组coordination 协调in communityu organization 社会组织中的协调corporate health care 矫治defined group work in history of practice in 矫治实践prevention in 矫治中的预防工作processes and principles of social problems related social services and Council on social work education (CSWE) 社会工作教育委员会Curriculum Policy Statements and Educational Policy and Accreditation Standards (EPAS) 课程政策声明与教育政策与审核标准curriculum statements 课程声明generalist perspective and 通才观与CSWE history of lobbying by CSWE 的游说工作minority groups and mission statement 使命陈述与prevention and publicationsCouncils of Aocial Afencies 社会机构委员会Counseling 辅导Family Marriage Premarital 婚姻辅导Rehabilitation 康复辅导SchoolAnd social workCourts 法庭Crack 快克Crack/[krAk]n、裂缝，噼啪声v、（使）破裂，裂纹，（使）爆裂adj、最好的, 高明的貌似这个词,没搞懂CrimeCultural dissonance 文化失调Day care centers 日间照料中心Day treatment 日间治疗Deinstitutionalization 去机构照顾貌似,没明白division of child and family services 儿童与家庭服务科Doctoral programs in social work 社会工作博士培养方案Dropout rates 辍学率Drug abuse 吸毒Adolescentys and 青少年与吸毒Alcohol 醺酒Emergency care for 虚度紧急救护Extent and cost of 吸毒的范围与代价Growth ofHallucinogens 迷幻药Inhalants 吸入剂Inpatient treatment for 吸毒住院治疗Marijuana 大麻Narcotics 麻醉剂In schoolsSedatives 镇静剂In sports worldStimulants 兴奋剂TobaccoTreatmentDrug courts 吸毒法庭Drug therapy 吸毒治疗Eclecticism 折中主义Education for social work 社会工作教育Administration andCommunity organization andContinuing educationFinancial assistanceFuture ofGeneralist practice perspective andGroup work andMinority group andMSW degreeProfessionalism and 专业主义与社会工作教育Specializaton 社会工作教育的专门化Student participation inElizabethan Poor Laws 《伊丽莎白济贫法》Employee assistance programs (EPAs) 雇员援助计划Encylopedia of Social Work 《社会工作百科全书》Enrichment in living 充实生活Evaluation 评估见:Assessment:(为征税对财产所作的)估价，被估定的金额Evaluatio: 估价, 评价, 赋值Experimental group 试验组见:control groups, 控制组Faith-based social service 信心为本的社会服务FamilyBattered women 受虐妇女Battered/[~]adj 、打扁了的, 敲碎的。

社会工作专业词汇中英文对照社会调查的理论与方法Theories & Methods for Social Investigation社会调查方法 Methods for Social Investigation社会工作 Social Work社会统计分析与SYSTAT应用 Social Statistics Analysis & SYSTAT Application社会统计学 Social Statistics社会问题研究 Research on Social Problems社会心理学 Social Psychology社会学概论 Introduction to Sociololgy社会学简论 Brief Introduction to Sociology社会学理论专题 Current Issues in Theories of Socilolgy社会学问题研究 Research on Problems of Sociology社会学研究方法 Research Methods of Sociology社会主义财政学 Finance of Socialism社会主义各国政，经体制讨论 Discussion on Political & Economic Systems in Socialism社会学 Sociology社会工作者 Social worker案主 Client社会问题 Social problem社会心理 Social mental state社会调查 The society investigates个案社会工作 Social cases work团体社会工作 Social group work社区社会工作 social Community work社工导论 The introdution of social work社会调查应用 the application for society investigates 家庭暴力 Domestic violence失恋 Disappoint in love人在情境中 Person in situation弱势群体 disadvantaged groups社会保障 social security社会福利制度the social welfare system社会公德 social morality单亲家庭 single parent family独生子女 the only child失业率 rate of unemployment民工 the imigrant worker社会学概论 Introduction to Sociology社会工作概论 Introduction to Social Work社会心理学 Social Psychology国外社会学学说 Sociological Theories in the West社会调查与研究方法 Social Survey & Research Method社会统计与计算机应用 Social Statistics and Application of Computer马克思主义社会学经典著作选读Selected Readings of Marxist-Leninist Classics社会保障与社会福利 Social Security & Social Welfare当代社会学理论 Modern Sociological Theories社会政策 Social Policy文化人类学 Cultural Anthropology中国社会思想史 History of Social Theories in China人口社会学 Sociology of Population农村社会学 Rural Sociology城市社会学 Urban Sociology家庭社会学 Sociology of Family发展社会学 Sociology of Development经济社会学 Economic Sociology组织社会学 Sociology of Organization专业英语 English for Sociology社会学专题讲座 Issues of Sociology民俗学 Folklore Studies文化社会学 Cultural Sociology社会学 Sociology of Religion教育社会学 Sociology of Education越轨与犯罪社会学 Sociology of Deviance & Crime当代社会的生活文化 Life Style in Current Society西方社会思想史 History of Western Social Thought社会问题 Social Problems社会分层与社会流动 Social Stratification & Mobility科学社会学 Sociology of Education社会项目评估和统计指标 Statistical Indexes & uation of Social Projects文化社会学 Cultural Sociology历史社会学 Historical Sociology政治社会学 Political Sociology法律社会学 Sociology of Law环境社会学 Sociology of Environment劳动社会学 Sociology of Labor公共关系 Public Relations团体工作 Group Work社区工作 Community Work社会工作实习 Practice of Social Work社会行政 Social Administration数据分析技术Statistical Package & Applications for theSocial Sciences贫困与发展 Poverty and Development社会性别研究 Gender Studies家庭社会工作 Family Social Work临床社会工作 Clinical Social Work社会立法 Social lagislation老年社会工作 Gerontological Social Work青少年越轨与矫治 Juvenile Delinquency & Correction社区服务 Community Services心理咨询 Psychological Counseling整合社会工作实务 Integrative Social Work Practice社会工作专业英语 English for Social Work保险与信托 Insurance and Entrustment教学实习 Teaching Practice管理学 Management TheoryAdministration 行政Basic assumptions and principles of ~ 行政的基本假定与原则Collaboration in 行政工作的合并In community organization 社区组织中的行政Consultation in 行政咨询Defined 行政的定义Importancy of 行政的重要性Interagency coopration 行政的重要性Shifting power in 行政分权Supervision in 行政督导social workers'club 社工俱乐部Administration in social work (journal ) 《社会工作行政》（杂志）Adolescents 青少年Drug abuse and 吸毒与青少年Health care services 青少年卫生保健服务Pregnancy and 怀孕与青少年Suicide and 自杀与青少年Adoption 领养Applicants for 申请领养人Indepengdent placements 独立安置Open 公开领养Sa fe families act 《领养与安全家庭法案》Advocacy 倡导In community organization 社区组织中的倡导In future of social work 未来社会工作中的倡导Aftercare facilities 出院后的照顾设施Agency settings 机构场所For group work 小组工作的机构场所Aging 老年Caregivers 老年照顾者Case management 个案管理Community organization and 社区组织与老年Day care centers 老年日间护理中心Health care services 老年健康照顾服务Income adequacy and 充足收入与老人Living arrangemengs and 居住安排与老年Independence and dignity in 老年的独立与尊严Mental health 心理健康Nursing home alternatives 护理院之外的选择Nursing homes 老年护理院Older americans act (1995) 《美国老年人法案》（1995）Retirement 退休Suicide and 自杀与老年Trends and 人口老化趋势White house conferences on aging 白宫老年议会AIDS epidemic 艾滋病流行Alcoholism 醺酒Almshouses 济贫院A A for marriage amd family therapy 美国婚姻与家庭治疗协会A A for the study of group work 美国小组工作研究会A A of Group worker 美国小组工作者协会A A of marriage counselors 美国婚姻辅导委员会A A of medical social worker 美国医务社会工作者协会A A of psychiatric social work 美国精神病社会工作者协会A A of schools of social work 美国社会工作院校联合会A A of social workers (aasw) 美国社会工作者协会A hospital association 美国议员联合会A psychiatric association 美国精神病学联合会A red cross 美国，自己翻译吧Assessment 评估In case work process 个案过程中的评估Associated charities 联合慈善机构Bachelor of social work (BSW)degress 社会工作学士学位Balanced budget act (1997) 《平衡预算法案》1997Caregivers 照顾者Case management 个案管理With aging population 老年人口个案惯例DefinedFutureHistory ofParameters of 个案管理的参考标准Purpose ofResearch of 个案管理研究Case study method 个案研究方法Case work 个案工作Biopsychosocial 生理心理社会因素与个案工作DefinedDrug abuse andExamples of 个案工作的案例Freudian approach and 弗洛伊德派与个案工作Generalist perpective 通才观History ofKnowledge and 知识与个案工作Methods of 个案工作的方法Multisystens approach and 多元系统趋向与个案工作Problems inProcess ofPurpose ofSanctions and 社会制裁与个案工作In schoolsTrends inValus andCertification of social workers 社会工作者认证Changing nature of work 工作性质的改变Charity organization societies (COS) 慈善组织协会Cheating 欺诈Child abuse and neglect 虐待与忽视儿童Child guidance movement 儿童指导运动Child welfareAdoptionAFDC 抚养儿童家庭补助计划个人感觉应该是：Aid to Families with Dependent Children(美国)对有子女家庭补助计划child abuse and neglectdefinedfoster care 给养照顾health care serviceshome caremental health services 儿童心理健康服务origins ofprotective services 儿童保护性服务TANF 给贫困家庭临时性援助？temporary aid to need family L ,need : 贫困.还是应该用need 的形容词？Chronically 慢性精神病ChurchCivil rights movement 民权运动Closed systems 封闭系统CocaineCollaboration 协办Interagency 机构间的协办Teamwork concepts and 团队工作概念与协作Commitment 服务承诺Mental hospital 精神病院服务承诺Committee operation 委员会运作Commonwealth fund 英联邦基金Community chest 公益金貌似特指社区公益基金的意思community organization 社区组织corrections and 矫正和社区组织definedexaples ofhistory ofprinciples ofprocesesses in 社区组织的过程roles inschool social work andsommunity resources 社区资源confidenialityconsulation 咨询assumptions of 咨询的前提假设future ofprinciples ofcontimuing education (CE) 继续教育contract with America 签约美国control groups 控制组coordination 协调in communityu organization 社会组织中的协调corporate health care 矫治definedgroup work inhistory ofpractice in 矫治实践prevention in 矫治中的预防工作processes and principles ofsocial problems relatedsocial services andCouncil on social work education (CSWE) 社会工作教育委员会Curriculum Policy Statements and Educational Policy and Accreditation Standards (EPAS)课程政策声明与教育政策和审核标准curriculum statements 课程声明generalist perspective and 通才观与CSWEhistory oflobbying by CSWE的游说工作minority groups andmission statement 使命述与prevention andpublicationsCouncils of Aocial Afencies 社会机构委员会Counseling 辅导FamilyMarriagePremarital 婚姻辅导Rehabilitation 康复辅导SchoolAnd social workCourts 法庭Crack 快克Crack/[krAk]n.裂缝, 噼啪声v.(使)破裂, 裂纹, (使)爆裂adj.最好的, 高明的貌似这个词,没搞懂CrimeCultural dissonance 文化失调Day care centers 日间照料中心Day treatment 日间治疗Deinstitutionalization 去机构照顾貌似，没明白division of child and family services 儿童与家庭服务科Doctoral programs in social work 社会工作博士培养方案Dropout rates 辍学率Drug abuse 吸毒Adolescentys and 青少年与吸毒Alcohol 醺酒Emergency care for 虚度紧急救护Extent and cost of 吸毒的围与代价Growth ofHallucinogens 迷幻药Inhalants 吸入剂Inpatient treatment for 吸毒住院治疗Marijuana 大麻Narcotics 麻醉剂In schoolsSedatives 镇静剂In sports worldStimulants 兴奋剂TobaccoTreatmentDrug courts 吸毒法庭Drug therapy 吸毒治疗Eclecticism 折中主义Education for social work 社会工作教育Administration andCommunity organization andContinuing educationFinancial assistanceFuture ofGeneralist practice perspective andGroup work andMinority group andMSW degreeProfessionalism and 专业主义与社会工作教育Specializaton 社会工作教育的专门化Student participation inElizabethan Poor Laws 《伊丽莎白济贫法》Employee assistance programs (EPAs) 雇员援助计划Encylopedia of Social Work 《社会工作百科全书》Enrichment in living 充实生活Evaluation 评估见：Assessment：(为征税对财产所作的)估价, 被估定的金额Evaluatio：估价, 评价, 赋值Experimental group 试验组见：control groups,控制组Faith-based social service 信心为本的社会服务FamilyBattered women 受虐妇女Battered/[~]adj.打扁了的, 敲碎的。

专业英语S o c i o l o g i c a l T e r m i n o l o g i e s中英文术语对照第一部分Part OneI-欧洲古典社会学家Auguste Comte 奥古斯特?孔德Karl Marx 卡尔?马克思Herbert Spencer 赫伯特?斯宾塞Vilfredo Pareto 维尔弗雷多?帕累托Ferdinand Toennies 费迪南德?滕尼斯Emile Durkheim 埃米尔?涂尔干Georg Simmel 格奥尔格?齐美尔Gaetano Mosca 加耶塔诺?莫斯卡Max Weber 马克斯?韦伯Leonard T. Hobhouse 莱奥纳多。

T。

霍布豪斯Robert Michels 罗伯特?米歇尔斯II-北美古典社会学家William Graham Sumner 威廉姆?格拉汉姆?萨姆纳Lester Ward 莱斯特?沃德Albion Small 阿比奥?斯莫尔Franklin Giddings 弗兰克林?吉丁斯Thorstein Veblen 索斯坦?凡勃伦George Herbert Mead 乔治?赫伯特?米德W. I. Thomas W。

I。

托马斯Charles Horton Cooley 查尔斯?霍顿?库利Robert E. Park 罗伯特。

E。

帕克E. A. Ross E。

A。

罗斯III-现代早期Pitirim Sorokin 皮特里姆?索罗金Elton Mayo 埃尔顿?梅约Georg Lukacs 格奥尔格?卢卡奇William F. Ogburn 威廉姆。

F。

奥格本Karl Mannheim 卡尔?曼海姆Alfred Schutz 阿尔弗雷德?舒茨Herbert Blumer 赫伯特?布鲁默Paul Lazarsfeld 保罗?拉扎斯菲尔德George Gallup 乔治?盖洛普Tarcott Parsons 塔尔科特?帕森斯George Homans 乔治?霍曼斯IV-现代晚期David Riesman 大卫?里斯曼Robert King Merton 罗伯特?金?默顿Barrington Moore 巴林顿?摩尔Lewis Coser 刘易斯?科塞Reinhard Bendix 莱因哈特?本尼迪克斯C. W. Mills C。

人名索引 Name IndexAdorno, Theodor W., 西奥多·阿多诺Bentham, Jeremy, 杰里米·边沁 Blau, Peter, 彼得·布劳Blumer, Herbert George, 赫伯特·乔治·布鲁默Bourdieu，Pierre, 皮埃尔·布迪厄Burgess, Ernest Watson, 欧内斯特·沃森·伯吉斯Claude Henri de Rouvroy，comte de Saint-Simon 克劳德·昂列·圣-西门Comte, Auguste, 奥古斯丁·孔德 Coser, Lewis, 刘易斯·科塞Derrida, Jacques, 雅克·德里达Durkheim, Emile, 埃米尔·涂尔干（迪尔凯姆、杜尔凯姆）Elias, Norbert, 诺贝特·埃利亚斯 Erikson, Erik H, 埃瑞克·埃里克森Foucault, Michel, 米歇尔·福柯 Fromm, Erich, 埃里希·弗洛姆Garfinkel, Harold, 哈罗德·加芬克尔 Geertz, Clifford,克利福德·格尔茨Giddens, Anthony, 安东尼·吉登斯 Goffman, Erving, 欧文·戈夫曼Habermas, Jurgen, 于尔根·哈贝玛斯Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, 乔治·威廉·弗里德里希·黑格尔Homans, George, 乔治·霍曼斯Lamarck, Jean-Baptiste, 让-巴蒂斯特·拉马克Lazarsfeld, Paul F, 保罗·F·拉扎斯费尔德Malinowski, Bronislaw Kaspar,布若尼斯劳·卡斯帕·马林诺夫斯基Mannheim, Karl, 卡尔·曼海姆Marcuse, Herbert, 赫伯特·马尔库塞Marx, Karl, 卡尔·马克思 Mead, George Herbert, 乔治·赫伯特·米德Merton, Robert K, 罗伯特·默顿Mill, John Stuart, 约翰·斯图尔特·米尔Mills, Wright, 怀特·米尔斯Pareto, Vilfredo, 维尔弗雷多·帕累托 Park, Robert Ezra, 罗伯特·以斯拉·帕克Parsons, Talcott, 托克特·帕森斯Skinner, Burrhus Frederic, 伯尔赫斯·弗雷德里克·斯金纳Smelser, Neil Joseph, 尼尔·约瑟夫·斯梅尔瑟Spencer, Herbert, 赫伯特·斯宾塞 Sumner, William, 威廉·萨姆纳Thomas, William,威廉·托马斯Tocqueville, Alexis de, 阿历克斯·德·托克维尔Toennies, Ferdinand, 弗里戴纳德·滕尼斯Turner, Ralph, 拉尔夫·特纳Vico, Giambattista, 詹巴蒂斯塔·维科Weber, Max, 马克斯·韦伯Zrannecki, Florian, 弗洛里安·兹南尼基社会学概念Aability to communicate 沟通能力 abuse 虐待abstract state 抽象阶段（孔德） acculturation 文化传入，文化适应adaptation 适应 adjustment 调适afterimages 后像 alienation 异化Annales school 社会学年鉴学派 anomie 失序Anthropology 人类学 Ask Paper 问卷调查attitude 态度 auto-ethnography 自我民族学Aesthetic 美学Bbelief 信仰 behavior 行为behavioral instincts 行为本能 biological determinism 生物决定论bourgeoisie 布尔乔亚Ccapital 资本 capitalism 资本主义category 范畴、种类 caste 等级CBD central business district 中央商务区（伯吉斯）change 变迁 Chicago School 芝加哥学派chronological age 实龄 civil society 市民社会class 阶级 Class Analysis 阶级分析法class conflict 阶级冲突 class consciousness 阶级意识class-for-itself 自为阶级 class-in-itself 自在阶级citizen 公民 collective behavior 集合行为Colonialism 殖民主义 commercialization 商业化commodification 商品化 common good 公善common sense 常识 common social problems 普遍性社会问题community 社区 community devolvement 社区发展community constructure 社区建设 conflict 冲突Conflict Theorizing 冲突（理）论 consensus 共识contend 竞争 continuum 连续统cooperation 合作 correlation 相关（性）creative labour 创意劳工 crime 犯罪Critical Theorizing 批判（理）论 Cultural Survival 文化残存研究法Cultural Relativism 文化相对主义（论） culture 文化culture lag 文化堕距 culture stir 文化震惊culture shake文化震惊 Culture Sharing 文化分享Eemergent norms 自发规范（R.H.特纳）DDeep Interview 深度访谈法 demystification 去神秘化developing community 发展中社区 differ 分化discipline 学科 dramaturgical theory 剧场（拟剧）理论Eeconomic determinism 经济决定论 economic rationalism 经济理性主义Economics 经济学 elite 精英empirical sciences 经验科学 empirical study 经验研究empiricism 经验主义、经验论 Enlightenment 启蒙运动equality 平等 Equilibrium 均衡ethnocentrism 种族（民族）中心主义 Ethno-methodology 俗民方法论Evolutionary Theorizing 进化（理）论 Exchange Theorizing 交换（理）论experimental voyage 实验心理学Ffamily家庭 family structure 家庭结构family function 家庭功能 family life cycle 家庭生命周期fashion 流行 femininity 阴性特质feminism 女性主义 feminist cultural studies 女性主义文化研究fictitious state 假想阶段（孔德） formal group正式群体formalism 形式主义 frame analysis 框架分析Frankfurt School 法兰克福学派 function 功能functionalism 功能（主义）论 Functional Theorizing 功能（主义）论Ggender 性 gender role性别角色genealogy 系谱学 Genealogy Investigation 谱系调查法generation 代、世代 generic structuralism 类属结构主义global cities 全球城市 global village 地球村Globalization 全球化 Glocalization 全球在地化（本地化）goal 达晧（目标达成） govern 支配group life 群体生活Hhabitus 习癖、惯习（布迪厄） hermeneutics 诠释学homogeneity 同质性 horizontal mobility水平流动horizontal Stratification水平分化 human society 人类社会hybridity 混杂IIdeal Type 理念型、理想型（韦伯）ideological state apparatuses (ISAs) 意识型态国家机器individuals responses 个人反应 imperialism 帝国主义informal group非正式群体 Information Society 资讯社会in-group 内群体 inequality 不平等integration 整合 intellectual 知识分子intelligent networks 智慧网络 Interaction 互动Interactionist Theorizing 互动（理）论Intercultural Comperism(Survey) 跨文化比较法interdependency 相互依赖 interest group 利益团体Interpretive Sociology 理解社会学（韦伯） international relations 国际关系interrelation 相关 Investigation of Autobiography自传调查Llabour 劳动 Labour movements 劳工运动latent maintain 潜在的维模 learned 习得leisure expenditure 休闲支出 liberty自由Localization 在地化、本地化 looking-glass self 镜中（自）我（库利）Mmacrosociology 宏观社会学 macrosociologists 宏观社会学家maladjustment 失调 marginal culture 文化边际marriage 婚姻 Marxism 马克思主义Mass Media 大众传媒 material culture 物质文化materialism 唯物主义 martial sociology 军事社会学mental development 心理发展 metaphysics 形而上学、哲学metaphysical state 哲学形态（孔德） Methodology 方法论microsociology 微观社会学 microsociologists 微观社会学家middle class 中产阶级 mind 心智（米德）minimal group paradigm 最小团体典范 modern community 现代社区modernity 现代性 modernization 现代化moral 道德Nnational identity 国族认同 nationalism 国族主义Nation-state 国族国家 Nature versus Nurture 天性与教养neoMarxism 新马克思主义 networked communication 网络传播networks 网络 newly industrialized countries 新兴工业化国家nominalism 唯名论 non- material culture 非物质文化Oout-group外群体Ppattern 范式 patterns of relations 关系范式Paradigm 典范、范例 Participation Observation 参与观察法particularistic norms 特殊规范（科塞） partly changing局部变迁Pedagogy 教育学peer group 同期群 personality 人格Pluralism 多元论 Political science 政治学position 职位 positive state 实证阶段（孔德）positivism 实证主义 power 权力Post-humanism 后人文主义 Post-modernism 后现代主义power 权力 prescriptive norms 规定性规范primary group初级群体 private 贫困problematics 问题意识 profane 世俗psychological development 心理发展 Psychology 心理学Qqueer 酷儿Rrealism 实在（唯实）论 realm 领域reconstruction 重构 Regional Investigation 区域研究法reorganization 重组 Republicanism 共和主义Relative Deprivation 相对剥夺 religion 宗教representation 表徵 right 权利ritual 仪式、典礼 ritual events 仪式性事件ritualization 仪式化 role broken 角色中断role confusion 角色混淆 role exit 角色退出role set 角色设定 role strain 角色紧张rules of behavior 行为规则 rural community农村社区Ssacred 神圣 scientific state 科学形态（孔德）scope 范围 secularization 世俗化self 自我 Self-ordering 自治sign 符号 sign systems 符号系统simple societies 简单社会 status 地位structural ordination 结构性协调 social action 社会行动social actor社会行动者 social boundaries 社会界线social changing社会变迁 social class 社会阶级Social Constructionism 社会建构论 social control 社会控制Social Darwinism 社会达尔文主义、社会进化论social differtionization 社会分化 social experiment 社会实验social fact 社会事实 social formation 社会形构social fragmentation 社会零碎化 social group社会群体social groupings 社会团体 social homogeneity 社会同质性social identity 社会认同 social inequality 社会不平等social inputs and outputs 社会性的输入与输出social institution 社会设置（制度） social integration 社会整合social interaction 社会互动 social intervention 社会介入social justice 社会正义 social norms 社会规范social mobility 社会流动social modernization 社会现代化 social moving 社会运行social order 社会秩序 social organization 社会组织social phenomena 社会现象 social practice 社会实践social processes 社会过程 social problems 社会问题social positioning 社会定位 social reality 社会现实social relationships 社会关系 social responses 社会反应social role 社会角色 social sciences社会科学social stability 社会稳定 social stratification社会分层social structure 社会结构 Social Survey 社会调查social unit 社会单位 socialism 社会主义socialist feminism 社会女性主义 socialization社会化society 社会 sociocultural processes 社会文化过程Sociologist 社会学家 sociological concept 社会学概念Sociological Methodology 社会学方法论 sociological perspective 社会学视角Sociology 社会学 SOSIG 社会科学资源网路Statistics 统计学方法 stage 阶段stratification 分层、阶层化 Structural functionalism 结构功能主义Structuralism结构主义、结构（理）论Structuralist Theorizing 结构主义、结构（理）论styles of dress 衣着风格 subculture 亚文化Subsystem 子系统 symbol 符号symbolic interaction 符号互动 symbolic interactionism 符号互动论symbolization 象徵化 synergy 综效Ttechnological determinism 科技决定论 theological stage 神学阶段（孔德）theology 神学 theorem 情境（托马斯）time-space compression 时空压缩 time-space distanciation 时空延伸totemism 图腾主义 trade unions 工会traditional community 传统社区 transcendent being 先验存在transcendentalism 先验论 transcendentality 先验transformative sector 转换性部门Uunderclass 下层阶级 universalistic norms 一般规范（科塞）urban community城市社区 urban space 都市空间urbanization 都市化 utopianism 乌托邦主义VVerstehen 了悟 vertical mobility垂直流动vertical Stratification垂直分化 virtual community 虚拟社区（群）virtual reality (VR) 虚拟真实WWeberianism 韦伯主义 wholly changing 整体变迁World-System Theory 世界体系理论（沃勒斯坦）working class 劳动阶级。

备注序号代码门类、一级学科及专业名称英文翻译101哲学 PHILOSOPHY 20101哲学 PHILOSOPHY 4010102中国哲学 CHINESE PHILOSOPHY 5010103外国哲学FOREIGN PHILOSOPHIES 6010104逻辑学 LOGIC 7010105伦理学 ETHICS 8010106美学 AESTHETICS 9010107宗教学 RELIGIOUS STUDIES 10010108科学技术哲学 PHILOSOPHY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY 1102经济学 ECONOMICS 120201理论经济学 THEORETICAL ECONOMICS 13020101政治经济学 POLITICAL ECONOMICS 14020102经济思想史 HISTORY OF ECONOMIC THOUGHTS 15020103经济史 ECONOMIC HISTORY 16020104西方经济学ECONOMICS 17020105世界经济WORLD ECONOMY 18020106人口、资源与环境经济学ECONOMICS OF POPULATION, RESOURCES AND ENVIRONMENT 190202应用经济学 APPLIED ECONOMICS 20020202区域经济学 REGIONAL ECONOMICS 21020203财政学 PUBLIC FINANCE 22020204金融学 FINANCE 23020205产业经济学 INDUSTRIAL ECONOMICS 24020206国际贸易学 INTERNATIONAL TRADE 25020207劳动经济学 LABOR ECONOMICS 26020208统计学 STATISTICS 27020209数量经济学 QUANTITATIVE ECONOMICS 280202Z1保险学INSURANCE 290202Z2金融工程FINANCE ENGINEERING 300202Z3精算学ACTUARIAL SCIENCES 310202Z4城市经济学URBAN ECONOMICS 320202Z6物流学LOGISTICS 33020224计算金融学COMPUTIONAL FINANCE 3403法学 LAW 350301法学 LAW 36030101法学理论 JURISPRUDENCE 37030102法律史LEGAL HISTORY 38030103宪法学与行政法学C ONSTITUTIONAL AND ADMINISTRATIVE LAW 学科专业名称中英文翻译对照表代码为2位的是学位授予门类，代码为4位的是一级学科名称，代码为6位的是二级学科即专业名称。

社会学名词（中英对译）中文名词英文翻译实证主义positivism /positivist动力学the dyanamics静力学the statics分工the work-division神学the theology形而上学the metaphysics进化论the evolution-theory唯名论the nominalism唯实论the realism官僚制度bureaucratic system结构主义the structuralism唯物主义the materialism辩证法Dialectic唯心主义the idealism生产关系productionrelations剩余价值Increase-value剩余劳动Overtime失调因素maladjustive factors社区community社会福利the socially-welfare社会化the socialization社会控制the social-control社会参与thesocially-participation社会工作the social work残疾人handicapped社会救助the socially-welfare问卷thequestionnaire独生子女the singles-children现代化modernization/aggiornamento基本方针the baselines行为准则Behavioral-omens矛盾contravention时代背景the time-background工业化industrialization民主化democratization文明化civilize同质性Homogeneity协调过程the coordination-process血缘的related by blood整合的integrated异质性Heterogenitaet社会阶级social layer class自然科学natural/physical science抽象科学abstract science社会秩序social order社会有机论socialorganism-theory资本主义capitalism使收入极大化make the incomemore profitable社会冲突理论social conflicttheory操作化operationalize实证分析empiricalanalysis有限理性boundedrationality经济人的利己主义倾向self-interest orientation ofeconomic actors 交互分类cross-classify维度dimension内部劳动力市场internal labor market隐性契约implicit contracts社会网络social network家族企业household enterprise固定成本fixed cost合资企业joint-stock company中产阶级bourgeois组织文化organizationalculture一般规律 a rule of thumb社会研究social research符号互动论symbolic interactionism同化assimilation行动理论Action theory表意性活动Activity expressive工具性活动Activity instrumental工作调适Adjustment work疏离Alienation同化Assimilation权威Authority科层权威Authority bureaucratic感召权威Authority charismatic双重权威Authority dual患病行为Behavior illness角色行为Behavior role偏见Bias资产阶级Bourgeoisie科层制度Bureaucracy资本家Capitalist变迁推动者/变媒Change agent传意途径Channel communication感召力Charisma文化间距Cultural lag文化震惊Cultural shock 文化Culture文化模式Culture patterns 文化特质Culture traits 主流文化Culture mainstream 达尔文Darwin非个人化Depersonalization 偏差Deviance初级偏差Deviance primary 次级偏差Deviance secondary 偏差者Deviant偏差行为Deviant behavior偏差社会地位Deviant social status 选择医生行为Doctor - shopping behaviour 涂尔干Durkheim 家庭Family平等（平权）家庭Family equalitarian 扩展式家庭Family extended 寄养家庭Family foster 母权家庭Family matriarchal 核心家庭Family nuclear 父权家庭Family patriarchal 单亲家庭Family single-parent 传统式家庭Family traditional 民间医药Folk medicine 社会动力Force social 初级收获Gain primary 次级收获Gain secondary 帮派Gang 性相Gender 代沟Generation gap 群体Group 内群体Group in 外群体Group out 朋辈群体Group peer初级（直接）群体Group primary 种族与民族群体Group race and ethnic 参照群体Group reference 次级（间接）群体Group secondary 他群体Group they- 我群体Group we- 意识型态Ideology工业化Industrialization规范（制度）化Institutionalization内化Internalization少年罪行Juvenile delinquency标签理论Labelling theory认可权力Legitimate power宏观社会学Macro-sociology马克斯Marx医疗社会学Medical sociology微观社会学Micro-sociology现代化Modernization一夫一妻制Monogamy民德Mores协商秩序Negotiated order非工作取向Non-task oriented规范Norms强制性组织Organization coercive正式组织Organization formal志愿性组织Organization voluntary典范/范例Paradigm父（男）权社会Patriarchal society柏拉图Plato现实冲击Reality shock再社会化Resocialization角色Role角色冲突Role conflict角色集合Role set倚赖性的病人角色Role dependant - patient 自我实现预言Self - fulfilling prophecy 病者角色Sick role社会变迁Social change社会阶层（级）Social classes社会管制Social control会制度Social institutions社会互动Social interaction社会流动Social mobility社会规范Social norm社会秩序Social order社会组织Social organization社会污名（烙印）Social stigma社会阶层Social stratum社会结构Social structure社会支援网络Social support network社会（教）化Socialization社会（教）化过程Socialization process 社会化的机构（媒介）Socialization agents of 初级社会化Socialization primary 次级社会化Socialization secondary地位Status自致（成就）地位Status achieved先赋地位Status ascribed定型效应Stereotyping effect污名/烙印Stigma污名化/烙印化Stigmatization次文化Subculture演译系统System of interpretation禁忌Taboo价值体系Value system西化Westernization第一部分Part OneI-欧洲古典社会学家Auguste Comte奥古斯特•孔德Karl Marx 卡尔•马克思Herbert Spencer 赫伯特•斯宾塞Vilfredo Pareto 维尔弗雷多•帕累托Ferdinand Toennies费迪南德•滕尼斯Emile Durkheim 埃米尔•涂尔干Georg Simmel 格奥尔格•齐美尔Gaetano Mosca 加耶塔诺•莫斯卡Max Weber 马克斯•韦伯Leonard T. Hobhouse 莱奥纳多。

000000000000000000学科中英文名称对照00000000000000000000000000000000000001哲学 Philosophy00000000000000000000000000000000000000101哲学010101马克思主义哲学 Philosophy of Marxism010102中国哲学 Chinese Philosophy010103外国哲学 Foreign Philosophies010104逻辑学 Logic010105伦理学 Ethics010106美学 Aesthetics010107宗教学 Science of Religion010108科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology000000000000000000000000000000000000002经济学 Economics00000000000000000000000000000000000000201理论经济学 Theoretical Economics020101政治经济学 Political Economy020102经济思想史 History of Economic Thought020103经济史 History of Economic020104西方经济学 Western Economics020105世界经济 World Economics020106人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics000000000000000000000000000000000000000202应用经济学 Applied Economics020201国民经济学 National Economics020202区域经济学 Regional Economics020203财政学（含税收学） Public Finance (including Taxation)020204金融学（含保险学） Finance (including Insurance)020205产业经济学 Industrial Economics020206国际贸易学 International Trade020207劳动经济学 Labor Economics020208统计学 Statistics020209数量经济学 Quantitative Economics020210国防经济学 National Defense Economics 00000000000000000000000000000000000003法学 Law0000000000000000000000000000000000000000301法学 Science of Law030101法学理论 Jurisprudence030102法律史 Legal History030103宪法学与行政法学 Constitutional Law and Administrative Law030104刑法学 Criminal Jurisprudence030105民商法学(含劳动法学、社会保障法学) Civil Law and Commercial Law 000000000000000000000000000000000000 030106诉讼法学 Science of Procedure Laws030107经济法学 Science of Economic Law030108环境与资源保护法学 Science of Environment and Natural Resources Protection000000000000000000000000000000000000030109国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、) International law(including International Public law, International Private Law and International Economic Law)030110军事法学 Science of Military Law 00000000000000000000000000000000000000030180法律硕士Juris Master000000000000000000000000000000000000000030120警察法学Science of police000000000000000000000000000000000000000302政治学 Political Science030201政治学理论 Political Theory030202中外政治制度 Chinese and Foreign Political Institution030203科学社会主义与国际共产主义运动 Scientific Socialism and International Communist Movement 030204中共党史(含党的学说与党的建设) History of the Communist Party of China(including the Doctrine of China Party and Party Building)Ideology and Politics030206国际政治学 International Politics030207国际关系学 International Relations030208外交学 Diplomacy00000000000000000000000000000000000000303社会学 Sociology030301社会学 Sociology030302人口学 Demography030303人类学 Anthropology030304民俗学(含中国民间文学) Folklore (including Chinese Folk Literature)00000000000000000000000000000000000000304民族学 Ethnology030401民族学 Ethnology000000000000000000000000000000000000000030402中国少数民族经济 Chinese Ethnic Economics030403中国少数民族史 Chinese Ethnic History030404中国少数民族艺术 Chinese Ethnic Art000000000000000000000000000000000000000030405马克思主义民族理论与政策 Marxist Ethnic Theory and Policy0000000000000000000000000000000000000305马克思主义理论Marxist Theory0000000000000000000000000000000000000030501马克思主义基本原理 Marxist basic theory0000000000000000000000000000000000000030502马克思主义发展史history of Marxist0000000000000000000000000000000000000030503马克思主义中国化研究Study in Sinicizing Marxist000000000000000000000000000000000000000030504国外马克思主义研究Study in Marxist abroad00000000000000000000000000000000000030505思想政治教育Education in Ideology and Politics00000000000000000000000000000000000004教育学 Education0000000000000000000000000000000000401教育学 Education Science040101教育学原理 Educational Principle040102课程与教学论 Curriculum and Teaching Methodology040103教育史 History of Education040104比较教育学 Comparative Education040105学前教育学 Pre-school Education040106高等教育学 Higher Education040107成人教育学 Adult Education040108职业技术教育学 Vocational and Technical Education040109特殊教育学 Special Education040110教育技术学 Education Technology 000000000000000000000000000000000000040111教育法学Science of Education000000000000000000000000000000000000000040180教育硕士Master degree of of Education0000000000000000000000000000000000000000402心理学 Psychology040201基础心理学 Basic Psychology040202发展与心理学 Developmental and Educational Psychology040203应用心理学 Applied Psychology0000000000000000000000000000000000000000403体育学 Science of Physical Culture and Sports040301体育人文社会学 Humane and Sociological Science of Sports040302运动人体科学 Human Movement Science040303体育教育训练学 Theory of Sports Pedagogy and Training040304民族传统体育学 Science of Ethnic Traditional Sports 000000000000000000000000000000000000000047003教育经济与管理Education Economics and Management000000000000000000000000000000000000005文学 Literature00000000000000000000000000000000000000501中国语言文学 Chinese Literature050101文艺学 Theory of Literature and Art050102语言学及应用语言学 Linguistics and Applied Linguistics050103汉语言文字学 Chinese Philology050104中国古典文献学 Study of Chinese Classical Text050105中国古代文学 Ancient Chinese Literature050106中国现当代文学 Modern and Contemporary Chinese Literature050107中国少数民族语言文学 Chinese Ethnic Language and Literature050108比较文学与世界文学 Comparative Literature and World Literature0000000000000000000000000000000000502外国语言文学 Foreign Languages and Literatures050201英语语言文学 English Language and Literature050202俄语语言文学 Russian Language and Literature050203法语语言文学 French Language and Literature050204德语语言文学 German Language and Literature050205日语语言文学 Japanese Language and Literature050206印度语言文学 Indian Language and Literature050207西班牙语语言文学 Spanish Language and Literature050208阿拉伯语语言文学 Arabic Language and Literature050209欧洲语言文学 European Language and Literature050210亚非语言文学 Asian-African Language and Literature050211外国语言学及应用语言学 Linguistics and Applied Linguistics in Foreign Languages 0000000000000000000000000000 000000000503新闻传播学 Journalism and Communication050301新闻学 Journalism050302传播学 Communication00000000000000000000000000000000000000504艺术学 Art050401艺术学 Art Theory050402音乐学 Music050403美术学 Fine Arts050404设计艺术学 Artistic Design050405戏剧戏曲学 Theater and Chinese Traditional Opera050406电影学 Film050407广播电视艺术学 Radio and television Art050408舞蹈学 Dance00000000000000000000000000000000000006历史学 History0000000000000000000000000000000000000601历史学 History060101史学理论及史学史 Historical Theories and History of Historical Science060102考古学及博物馆学 Archaeology and Musicology060103历史地理学 Historical Geography060104历史文献学 Studies of Historical Literature 000000000000000000000000000000000000060105专门史 History of Particular Subjects060106中国古代史 Ancient Chinese History060107中国近现代史 Modern and Contemporary Chinese History060108世界史 World History00000000000000000000000000000000000007理学 Natural Science0000000000000000000000000000000000000701数学 Mathematics070101基础数学 Fundamental Mathematics070102计算数学 Computational Mathematics070103概率论与数理统计 Probability and Mathematical Statistics070104应用数学 Applied Mathematics070105运筹学与控制论 Operational Research and Cybernetics 00000000000000000000000000000000000000702物理学 Physics070201理论物理 Theoretical Physics070202粒子物理与原子核物理 Particle Physics and Nuclear Physics070203原子与分子物理 Atomic and Molecular Physics070204等离子体物理 Plasma Physics070205凝聚态物理 Condensed Matter Physics070206声学 Acoustics070207光学 Optics070208无线电物理 Radio Physics 0000000000000000000000000000000000000703化学 Chemistry070301无机化学 Inorganic Chemistry070302分析化学 Analytical Chemistry070303有机化学 Organic Chemistry070304物理化学（含化学物理） Physical Chemistry (including Chemical Physics)070305高分子化学与物理 Chemistry and Physics of Polymers 00000000000000000000000000000000000000704天文学 Astronomy070401天体物理 Astrophysics070402天体测量与天体力学 Astrometry and Celestial Mechanics00000000000000000000000000000000000000705地理学 Geography070501自然地理学 Physical Geography070502人文地理学 Human Geography070503地图学与地理信息系统 Cartography and Geography Information System0000000000000000000000000000000000000706大气科学 Atmospheric Sciences070601气象学 Meteorology070602大气物理学与大气环境 Atmospheric Physics and Atmospheric Environment 000000000000000000000000000000000000000707海洋科学 Marine Sciences070701物理海洋学 Physical Oceanography070702海洋化学 Marine Chemistry070703海洋生理学 Marine Biology070704海洋地质学 Marine Geology00000000000000000000000000000000000000708地球物理学 Geophysics070801固体地球物理学 Solid Earth Physics070802空间物理学 Space Physics 00000000000000000000000000000000000000709地质学 Geology070901矿物学、岩石学、矿床学 Mineralogy, Petrology, Mineral Deposit Geology070902地球化学 Geochemistry070903古生物学与地层学（含古人类学） Paleontology and Stratigraphy (including Pale anthropology)070904构造地质学 Structural Geology070905第四纪地质学 Quaternary Geology 00000000000000000000000000000000000000710生物学 Biology071001植物学 Botany071002动物学 Zoology071003生理学 Physiology071004水生生物学 Hydrobiology071005微生物学 Microbiology071006神经生物学 Neurobiology071007遗传学 Genetics071008发育生物学 Developmental Biology071009细胞生物学 Cell Biology071010生物化学与分子生物学 Biochemistry and Molecular Biology071011生物物理学 Biophysics071012生态学 Ecology0000000000000000000000000000000000000711系统科学 Systems Science071101系统理论 Systems Theory071102系统分析与集成 Systems Analysis and Integration0000000000000000000000000000000000000712科学技术史 History of Science and Technology 0000000000000000000000000000000000008工学 Engineering00000000000000000000000000000000000000801力学 Mechanics080101一般力学与力学基础 General and Fundamental Mechanics080102固体力学 Solid Mechanics080103流体力学 Fluid Mechanics080104工程力学 Engineering Mechanics0000000000000000000000000000000000000802机械工程 Mechanical Engineering080201机械制造及其自动化 Mechanical Manufacture and Automation080202机械电子工程 Macaroni Engineering080203机械设计与理论 Mechanical Design and Theory080204车辆工程 Vehicle Engineering000000000000000000000000000000000000000803光学工程 Optical Engineering00000000000000000000000000000000000000804仪器科学与技术 Instrument Science and Technology080401精密仪器及机械 Precision Instrument and Machinery080402测试计量技术及仪器 Measuring and Testing Technologies and Instruments000000000000000000000000000000000000000805材料科学与工程 Materials Science and Engineering080501材料物理与化学 Materials Physics and Chemistry080502材料学 Materiality080503材料加工工程 Materials Processing Engineering0000000000000000000000000000000000000000806冶金工程 Metallurgical Engineering080601冶金物理化学 Physical Chemistry of Metallurgy080602钢铁冶金 Ferrous Metallurgy080603有色金属冶金 Non-ferrous Metallurgy00000000000000000000000000000000000000807动力工程及工程热物理 Power Engineering and Engineering Thermo physics080701工程热物理 Engineering Thermo physics080702热能工程 Thermal Power Engineering080703动力机械及工程 Power Machinery and Engineering080704流体机械及工程 Fluid Machinery and Engineering080705制冷及低温工程 Refrigeration and Cryogenic Engineering080706化工过程机械 Chemical Process Equipment000000000000000000000000000000000000000808电气工程 Electrical Engineering080801电机与电器 Electric Machines and Electric Apparatus080802电力系统及其自动化 Power System and its Automation080803高电压与绝缘技术 High Voltage and Insulation Technology080804电力电子与电力传动 Power Electronics and Power Drives080805电工理论与新技术 Theory and New Technology of Electrical Engineering0000000000000000000000000000000000000809电子科学与技术 Electronics Science and Technology080901物理电子学 Physical Electronics080902电路与系统 Circuits and Systems080903微电子学与固体电子学 Microelectronics and Solid State Electronics080904电磁场与微波技术 Electromagnetic Field and Microwave Technology0000000000000000000000000000000000000 0810信息与通信工程 Information and Communication Engineering081001通信与信息系统 Communication and Information Systems081002信号与信息处理 Signal and Information Processing0000000000000000000000000000000000000000811控制科学与工程 Control Science and Engineering081101控制理论与控制工程 Control Theory and Control Engineering081102检测技术与自动化装置 Detection Technology and Automatic Equipment081103系统工程 Systems Engineering081104模式识别与智能系统 Pattern Recognition and Intelligent Systems081105导航、制导与控制 Navigation, Guidance and Control000000000000000000000000000000000000000812计算机科学与技术 Computer Science and Technology081201计算机软件与理论 Computer Software and Theory081202计算机系统结构 Computer Systems Organization081203计算机应用技术 Computer Applied Technology000000000000000000000000000000000000000081280软件工程Software Engineering0000000000000000000000000000000000000813建筑学 Architecture081301建筑历史与理论 Architectural History and Theory081302建筑设计及其理论 Architectural Design and Theory081303城市规划与设计（含风景园林规划与计） Urban Planning and Design (inc luding Landscape Planning and Design) 081304建筑技术科学 Building Technology Science0000000000000000000000000000000000000814土木工程 Civil Engineering081401岩土工程 Geotechnical Engineering081402结构工程 Structural Engineering081403市政工程 Municipal Engineering081404供热、供燃气、通风及空调工程 Heating, Gas Supply, Ventilating and Air Conditioning Engineering081405防灾减灾工程及防护工程 Disaster Prevention and Reduction Engineering and Protective Engineering081406桥梁与隧道工程 Bridge and Tunnel Engineering0000000000000000000000000000000000000000815水利工程 Hydraulic Engineering081501水文学及水资源 Hydrology and Water Resources081502水力学及河流动力学 Hydraulics and River Dynamics081503水工结构工程 Hydraulic Structure Engineering081504水利水电工程 Hydraulic and Hydro-Power Engineering081505港口、海岸及近海工程 Harbor, Coastal and Offshore Engineering0000000000000000000000000000000000000816测绘科学与技术 Surveying and Mapping081601大地测量学与测量工程 Geodesy and Survey Engineering081602摄影测量与遥感 Photogrammetry and Remote Sensing081603地图制图学与地理信息工程 Cartography and Geographic Information Engineering0000000000000000000000000000000000000 0817化学工程与技术 Chemical Engineering and Technology081701化学工程 Chemical Engineering081702化学工艺 Chemical Technology081703生物化工 Biochemical Engineering081704应用化学 Applied Chemistry081705工业催化 Industrial Catalysis00000000000000000000000000000000000000818地质资源与地质工程 Geological Resources and Geological Engineering081801矿产普查与勘探 Mineral Resource Prospecting and Exploration081802地球探测与信息技术 Geodetection and Information Technology081803地质工程 Geological Engineering0000000000000000000000000000000000000000819矿业工程 Mineral Engineering081901采矿工程 Mining Engineering081902矿物加工工程 Mineral Processing Engineering081903安全技术及工程 Safety Technology and Engineering0000000000000000000000000000000000000820石油与天然气工程 Oil and Natural Gas Engineering082001油气井工程 Oil-Gas Well Engineering082002油气田开发工程 Oil-Gas Field Development Engineering082003油气储运工程 Oil-Gas Storage and Transportation Engineering000000000000000000000000000000000000000821纺织科学与工程 Textile Science and Engineering082101纺织工程 Textile Engineering082102纺织材料与纺织品设计 Textile Material and Textiles Design082104纺织化学与染整工程 Textile Chemistry and Dyeing and Finishing Engineering082105服装设计与工程 Clothing Design and Engineering0000000000000000000000000000000000000822轻工技术与工程 The Light Industry Technology and Engineering082201制浆造纸工程 Pulp and Paper Engineering082202制糖工程 Sugar Engineering082203发酵工程 Fermentation Engineering082204皮革化学与工程 Leather Chemistry and Engineering000000000000000000000000000000000000000823交通运输工程 Communication and Transportation Engineering082301道路与铁道工程 Highway and Railway Engineering082302交通信息工程及控制 Traffic Information Engineering & Control082303交通运输规划与管理 Transportation Planning and Management082304载运工具运用工程 Vehicle Operation Engineering0000000000000000000000000000000000000000824船舶与海洋工程 Naval Architecture and Ocean Engineering082401船舶与海洋结构物设计制造 Design and Construction of Naval Architecture and Ocean Structure 082402轮机工程 Marine Engine Engineering082403水声工程 Underwater Acoustics Engineering00000000000000000000000000000000000082404载运工具运用工程 Vehicle Operation Engineering0000000000000000000000000000000000000000825航空宇航科学与技术 Aeronautical and Astronautically Science and Technology082501飞行器设计 Flight Vehicle Design082502航空宇航推进理论与工程 Aerospace Propulsion Theory and Engineering082503航空宇航器制造工程 Manufacturing Engineering of Aerospace Vehicle082504人机与环境工程 Man-Machine and Environmental Engineering0000000000000000000000000000000000000826兵器科学与技术 Armament Science and Technology082601武器系统与运用工程 Weapon Systems and Utilization Engineering082602兵器发射理论与技术 Armament Launch Theory and Technology082603火炮、自动武器与弹药工程 Artillery, Automatic Gun and Ammunition Engineering082604军事化学与烟火技术 Military Chemistry and Pyrotechnics000000000000000000000000000000000000000 0827核科学与技术 Nuclear Science and Technology00000000000000000000000000000000000000082701核科学与工程Nuclear Science and Technology Engineering082702核燃料循环与材料 Nuclear Fuel Cycle and Materials082703核技术及应用 Nuclear Technology and Applications082704辐射防护及环境保护 Radiation and Environmental Protection0000000000000000000000000000000000000000828农业工程 Agricultural Engineering082801农业机械化工程 Agricultural Mechanization Engineering082802农业水土工程 Agricultural Water-Soil Engineering082803农业生物环境与能源工程 Agricultural Biological Environmental and Energy Engineering082804农业电气化与自动化 Agricultural Electrification and Automation0000000000000000000000000000000000000 0829林业工程 Forestry Engineering082901森林工程 Forest Engineering082902木材科学与技术 Wood Science and Technology082903林产化学加工工程 Chemical Processing Engineering of Forest Products000000000000000000000000000000000000000 0830环境科学与工程 Environmental Science and Engineering083001环境科学 Environmental Science083002环境工程 Environmental Engineering00000000000000000000000000000000000000831生物医学工程 Biomedical Engineering0000000000000000000000000000000000000832食品科学与工程 Food Science and Engineering083201食品科学 Food Science083202粮食、油脂及植物蛋白工程 Cereals, Oils and Vegetable Protein Engineering083203农产品加工及贮藏工程 Processing and Storage of Agriculture Products083204水产品加工及贮藏工程 Processing and Storage of Aquatic Products 000000000000000000000000000000000000009农学 Agriculture0000000000000000000000000000000000901作物学 Crop Science090101作物栽培学与耕作学 Crop Cultivation and Farming System090102作物遗传育种学 Crop Genetics and Breeding0000000000000000000000000000000000000000902园艺学 Horticulture090201果树学 pomology090202蔬菜学 Floriculture090203茶学 Tea Science0000000000000000000000000000000000000903农业资源利用学 Utilization Science of Agricultural Resources090301土壤学 Soil Science090302植物营养学 Plant Nutrition0000000000000000000000000000000000000904植物保护学 Plant Protection090401植物病理学 Plant Pathology090402农业昆虫与害虫防治 Agricultural Entomology and Pest Control090403农药学 Pesticide Science0000000000000000000000000000000000000905畜牧学 Animal Science090501动物遗传育种与繁殖 Animal Genetics, Breeding and Reproduction Science090502动物营养与饲料科学 Animal Nutrition and Feed Science090503草业科学 Practaculture Science090504特种经济动物饲The Rearing of Special-type Economic Animals 000000000000000000000000000000000000906兽医学 V eterinary Medicine090601基础兽医学 Basic V eterinary Medicine090602预防兽医学 Preventive V eterinary Medicine090603临床兽医学 Clinical V eterinary Medicine000000000000000000000000000000000000000907林学 Forestry090701林木遗传育种学 Forest Tree Genetics and Breeding090702森林培育学 Silviculture090703森林保护学 Forest Protection090704森林经理学 Forest Management090705野生动植物保护与利用 Wildlife Conservation and Utilization090706园林植物与观赏园艺 Ornamental Plants and Horticulture090707水土保持与荒漠化防治 Soil and Water Conservation and Desertification Combating00000000000000000000000000000000000000 000908水产学 Fisheries Science090801水产养殖学 Aquaculture Science090802捕捞学 Fishing Science090803渔业资源学 Science of Fisheries Resources00000000000000000000000000000000000010医学 Medicine1001基础医学 Basic Medicine100101人体解剖与组织胚胎学 Human Anatomy, Histology and Embryology100102免疫学 Immunology100103病原生物学 Pathogenic Organisms100104病理学与病理生理学 Pathology and Path physiology100105法医学 Forensic Medicine100106放射医学 Radiation Medicine100107航空航天与航海医学 Aerospace and Nautical medicine0000000000000000000000000000000000001002临床医学 Clinical Medicine100201内科学Internal medicine000000000000000000000000000000000000000100202儿科学 Pediatrics100203老年医学 Geriatrics100204神经病学 Neurology100205精神病与精神卫生学 Psychiatry and Mental Health100206皮肤病与性病学 Dermatology and Venereology100207影像医学与核医学 Imaging and Nuclear Medicine100208临床检验诊断学 Clinical Laboratory Diagnostics100209护理学 Nursing100210外科学100211妇产科学 Obstetrics and Gynecology100212眼科学 Ophthalmic Specialty100213耳鼻咽喉科学 Otolaryngology100214肿瘤学 Oncology100215康复医学与理疗学 Rehabilitation Medicine & Physical Therapy100216运动医学 Sports Medicine100217麻醉学 Anesthesiology100218急诊医学 Emergency Medicine0000000000000000000000000000000000001003口腔医学 Stomatology100301口腔基础医学 Basic Science of Stomatology100302口腔临床医学 Clinical Science of Stomatology0000000000000000000000000000000000001004公共卫生与预防医学 Public Health and Preventive Medicine100401流行病与卫生统计学 Epidemiology and Health Statistics100402劳动卫生与环境卫生学 Occupational and Environmental Health100403营养与食品卫生学 Nutrition and Food Hygiene100404儿少卫生与妇幼保健学 Maternal, Child and Adolescent Health100405卫生毒理学 Hygiene Toxicology100406军事预防医学 Military Preventive Medic ine0000000000000000000000000000000000001005中医学 Chinese Medicine100501中医基础理论 Basic Theories of Chinese Medicine100502中医临床基础 Clinical Foundation of Chinese Medicine100503中医医史文献 History and Literature of Chinese Medicine100504方剂学 Formulas of Chinese Medicine100505中医诊断学 Diagnostics of Chinese Medicine100506中医内科学 Chinese Internal Medicine100507中医外科学 Surgery of Chinese Medicine100508中医骨伤科学 Orthopedics of Chinese Medicine100509中医妇科学 Gynecology of Chinese Medicine100510中医儿科学 Pediatrics of Chinese Medicine100511中医五官科学 Ophthalmology and Otolaryngology of Chinese Medicine100512针灸推拿学 Acupuncture and Moxibustion and Tuina of Chinese medicine100513民族医学 Ethno medicine000000000000000000000000000000000000001006中西医结合医学 Chinese and Western Integrative Medicine100601中西医结合基础医学 Basic Discipline of Chinese and Western Integrative100602中西医结合临床医学 Clinical Discipline of Chinese and Western Integrative Medic ine0000000000000000000000000000000 0000001007药学 Pharmaceutical Science100701药物化学 Medicinal Chemistry100702药剂学 Pharmaceutics100703生药学 Pharmacognosy100704药物分析学 Pharmaceutical Analysis100705微生物与生化药学 Microbial and Biochemical Pharmacy100706药理学 Pharmacology0000000000000000000000000000000000001008中药学 Science of Chinese Pharmacology 00000000000000000000000000000000000000011军事学 Military Science0000000000000000000000000000000000001101军事思想学及军事历史学 Military Thought and Military History110101军事思想学 Military Thought110102军事历史学 Military History0000000000000000000000000000000000001102战略学 Science of S trategy110201军事战略学 Military Strategy110202战争动员学 War Mobilization0000000000000000000000000000000000000001103战役学 Science of Operations110301联合战役学 Joint Operation110302军种战役学 Armed Service Operation 000000000000000000000000000000000001104战术学 Science of T actics110401合同战术学 Combined-Arms Tactics110402兵种战术学 Branch Tactics0000000000000000000000000000000000001105军队指挥学 Science of Command110501作战指挥学 Combat Command110502军事运筹学 Military Operation Research110503军事通信学 Military Communication110504军事情报学 Military Intelligence110505密码学 Cryptography110506军事教育训练学Military Education and Training 0000000000000000000000000000000000000001106军制学 Science of Military System110601军事组织编制学 Military Organizational System110602军队管理学 Military Management0000000000000000000000000000000000000001107军队政治工作学 Science of Military Political Work0000000000000000000000000000000000001108军事后勤学与军事装备学 Science of Military Logistics and Military Equipment110801军事后勤学 Military Logistics110802后方专业勤务 Rear Special Service110803军事装备学 Military Equipment00000000000000000000000000000000000000012管理学 Management Science0000000000000000000000000000000000001201管理科学与工程 Management Science and Engineering00000000000000000000000000000000000001202工商管理学 Science of Business Administration120201会计学 Accounting120202企业管理学（含财务管理、市场营销学、人力资源管理学） Corporate Management (including Financial Management, Marketing, and Human Resources Management)120203旅游管理学 Tourist Management120204技术经济及管理学 Technology Economy and Management0000000000000000000000000000000000000 120280工商管理硕士 Master of Business Administration0000000000000000000000000000000000000001203农林经济管理学 Agricultural and Forestry Economics & Management120301农业经济管理学 Agricultural Economics & Management120302林业经济管理学 Forestry Economics & Management00000000000000000000000000000000000001204公共管理学 Science of Public Management120401行政管理学 Administration Management120402社会医学与卫生事业管理学 Social Medicine and Health Management 120403教育经济与管理学 Educational Economy and Management120404社会保障学 Social Security120405土地资源管理学 Land Resource Management0000000000000000000000000000000000000001205图书馆、情报与档案学 Science of Library, Information and Archival 120501图书馆学 Library Science120502情报学 Information Science120503档案学 Archival Science 0000000000000000000000000000000000000工程硕士 Engineering Master00000000000000000000000000000000000000000000000000000。

社会学专业词汇（按中文拼音首字母排序）B暴民：mob比拟法：analogical method比例抽样：proportionate sample不可知论：agnosticism变态心理学：abnormal psychology不完全归纳：incomplete induction边际效用递减：law of diminishing marginal utility 柏拉图式爱情：Platonic loveC丛众：conformity残疾人：the handicapped参考书目：bibliography参考群体：reference group成人教育：adult education初婚年龄：age at first marriage垂直流动：vertical mobility出身群体：descent group抽样误差：sampling error抽样范围：sampling frame参与式观察：participant observationD代沟：generation gap对照分析：contrastive analysis定性分析：qualititive analysis定量分析：quantitative analysis定额抽样：quota sample多重人格：multiple personality地位流动：status mobility第一手资料：primary data第二手资料：raw data单因素实验：single-factor experiment地域性流动：geographical mobilityF法人：fictitions person反隔离：desegregation犯罪学：criminology父居家庭：patrilocal family父系亲属：agnate 父子关系：filiation分析性研究：analytical research封闭式监管：close custody封闭型问题：closed question分层随机抽样：stratified random sample G规范：norms更年期：menopause过激主义：ultraism个案研究：case study个人主义：individualism归属需求：need to belong个人崇拜：personality cult功能主义：functionalismH行话，黑话：argot横坐标：abscissa合理趋势：rational trend霍桑效应：Hawthorne effect婚姻调适：marriage adjustment宏观分析：macroscopic analysis黄金分割：golden section互补角色：complementary roleJ家谱：family religrees截点：cut-off point拒答率：refusal rate绝对值：absolute value监护人：chaperonage角色冲突：role conflict角色距离：role distance角色紧张：role strain金钱崇拜：mammon worship间接暗示：indirect suggestion价值中立：value free价值判断：value judgement集体行动：collective action家庭规模：family size家庭不和：disharmony of family家庭制度：family institution。