SPARK乐驰使用手册
- 格式：doc
- 大小：2.26 MB
- 文档页数：104
CHEVROLETS P A R K只代表你!用户手册Owner Manual忠告《用户手册》和《保养及保修手册》明确了上汽通用五菱汽车股份有限公司与用户之间就有关产品的质量保证责任、售后服务方面权利和义务产生和中止的约定。
请务必在使用本公司产品前认真阅读《用户手册》与《保养及保修手册》。
S P A R K 轿车用户手册感谢您选择了上汽通用五菱汽车股份有限公司为您精心制造的SPARK轿车。
SPARK轿车采用了高新技术，性能优良。
选择SPARK轿车，证明您对汽车的性能和款式都有极高的要求。
请通读本手册，因为其中的信息可让您了解如何正确操控SPARK汽车，并从中获得最大程度的驾乘享受。
本手册适用于LZW7080型轿车。
上汽通用五菱汽车股份有限公司二○○三年十一月上汽通用五菱汽车股份有限公司以其独特的经营理念和优秀的企业文化成为汽车工业的又一骄子。
我们坚持以理想的车型、适中的价格来满足客户的需求。
在这里，先进的技术和管理经验得以运用，各种文化得到充分的尊重和理解。
因为我们怀着一个共同的目标，就是把拥有最好的雪佛兰汽车的美好体验带给我们的客户。
1911年，第一辆雪佛兰汽车问世。
从此，作为通用汽车公司的旗舰产品，雪佛兰以不断创新和先进技术驰骋世界汽车工业90余年。
我们始终将客户对安全、质量、舒适和技术的追求做为我们创造世界一流汽车的基石。
90余年来，雪佛兰汽车屡获世界殊荣。
在美国，雪佛兰被评为最持久耐用的汽车。
迄今为止，雪佛兰汽车的生产和销售遍及世界60多个国家。
2002年6月4日，上汽五菱汽车股份有限公司和通用汽车公司在南宁国际大酒店签署合资协议，2002年11月18日正式成立上汽通用五菱汽车股份有限公司，总投资亿美元，上汽占%的股份、通用占34%的股份、五菱占%的股份。
雪佛兰品牌目标：安全、舒适、可靠、任时间考验雪佛兰品牌价值：经久耐用：长达近一个世纪的承诺，赢得您无限的信赖。
在细细品味雪佛兰舒适便捷的驾乘体验的同时，我们提供一流的服务，令您倍感自豪。
领先世界：将创新带入设计、生产、销售及服务中，以领导者特有的魄力、远见、素质激发团队精神，群策群力。
最终超越客户的期望。
创新精神：追求不断创新，以独特的设计、先进的技术，关怀人们的需求，提供安全舒适的汽车。
实用为本：提供价廉物美的汽车来满足客户的需要和期望，以人为本，关怀备至。
上汽通用五菱汽车股份有限公司为“上汽通用五菱汽车”和“SGMW”标志、“雪佛兰”和“CHEVROLET”标志，以及“LZW”产品名称的合法使用者，并由上汽通用五菱汽车股份有限公司与通用汽车公司所立的合约予以确认。
根据法律规定，未经许可使用上述商标者，将被追究法律责任。
本手册是根据中国路况及上汽通用五菱汽车股份有限公司生产的雪佛兰SPARK汽车的具体情况编写的，它只适用于在中国境内行驶的由上汽通用五菱汽车股份有限公司生产的雪佛兰SPARK汽车。
本手册包括截止至该手册印刷时的最新信息。
本公司全权负责该手册的修订和说明，并保留该手册印刷后更改产品而不另行通知的权利。
本手册中部分图形是示意图，仅供参考，若图形与实物不符，以实物为准。
请将本手册放在您的车内，以便您无论何时需要均能立刻找到。
如果您将车辆转售，请将本手册随车并交给买主，以便买主需要时使用。
特别声明《用户手册》和《保养及保修手册》明确了上汽通用五菱汽车股份有限公司与用户之间就有关产品的质量保证责任、售后服务方面权利与义务产生和中止的约定。
请务必在使用本公司产品前认真阅读《用户手册》与《保养及保修手册》。
若您的汽车或零部件因为滥用、疏忽、不正确使用或不按规定的里程/时间间隔进行保养，或未经批准进行改装而导致失效，用户将丧失提出索赔的权利；任何直接或间接的保修申请将不被本公司特约售后服务中心所接受。
如何使用本手册很多用户在买到新车后，都从头到尾通读一遍新车的用户手册。
您如果也同样阅读用户手册，您会学到有关这辆新车的特点和操作方法。
您会发现，本手册采用图文并茂的方式进行解说，查阅和理解非常方便。
本手册版权归上汽通用五菱汽车股份有限公司版权所有©前言本手册是为了让用户熟悉SPARK乐驰轿车的操作及保养方式，并提供给您重要的安全资料。
请您务必认真阅读及遵循有关建议事项，以协助您获得最大的驾驶乐趣和安全性，同时让车辆免于发生故障。
需要维修时，请记住最了解您座车的上汽通用五菱雪佛兰特约售后服务中心可为您提供完整满意的服务。
我们藉此机会感谢您选择上汽通用五菱的产品，并保证您对爱车之持续关心，使您能充分享受及满意本车。
本手册应当永久伴随本车，当您更换新车时，请将此手册留给下一位车主。
上汽通用五菱汽车股份有限公司重要声明请认真阅读本手册和遵循说明。
警告、危险和注意事项等文字都有其特别的意义。
本手册所有资料、插图和规格的印制，是依据最新产品资料编制而成。
本公司保留随时更改规格或设计而无需另行通知的权力。
本手册内容为在印出时所使用的配置和内饰等级，故手册中所包含的某些项目可能不适用于您的车子。
若有任何疑问，欢迎与上汽通用五菱雪佛兰经销商联系，以获取最新规格的资料。
*：本手册中的星号（*）表示该设备项目并不包含在所有车子中（型款变化、选用的发动机、某一国家特定车型、选用配置等等）。
1我们在此指出，非正式配套厂零件及附件，在未经上汽通用五菱检验及核准下，即使有不断的市场产品监控，不论它们是否已安装或将要安装在车子上，我们也无法保证这类产品的稳定性与安全性。
我们对使用非正式配套厂零部件所导致的损害概不负责。
目录1驾驶您的汽车之前打开车门前，应注意行人、车辆，并让其先行磨合期对您的新车，本公司并无特别的磨合时期原则，在新车的数百公里内，遵循下列简单步骤将可提高车辆性能、经济性和车辆寿命。
不要高速空转发动机。
以各种不同的速度行驶，不要让发动机过度工作。
除非紧急情况否则应避免急速停车，这样才可使刹车正确磨合。
起动发动机时应避免节气门全开。
启动后，使发动机热车。
避免拖拉挂车或其他车辆。
避免粗暴的操作方式，例如：突然快速起步，瞬间加速和长期高速行驶。
这些操作情况不仅仅对发动机有影响，而且会增加燃油和机油的消耗量，而这些都可能使发动机零件失效。
特别是，避免在低速档时，将油门踩到底来加速行驶。
进入车辆之前确定车窗、车外后视镜和车灯是清洁的，未被损坏及阻碍。
目测轮胎状况。
检查所有灯光是否正常。
如果您要倒车时，检查车后区域。
检查车底是否漏油。
检查机油量及发动机内其他各类油量高度。
驶离之前确定您已了解您的汽车及配置和如何操作它。
调整您的座椅位置。
调整车内外后视镜。
确定车内所有乘员都已系上安全带。
当钥匙转至“开启”位置时，检查警告灯的功能。
检查所有仪表。
警告检查所有的车窗、后视镜、灯光、指示系统和警告指示器，应能正常工作。
不要将物品放在后搁板上。
后方视线可能被遮住。
紧急刹车或碰撞时，可能因物品移动而产生伤害。
钥匙钥匙圈上有两把钥匙。
保留一把钥匙当作备份钥匙。
钥匙号码位于钥匙号码牌上。
为了安全起见，请将号码牌放到安全的地方，不要放在车警告不要在车内留下钥匙。
锁上车门。
随身携带钥匙。
芯片防盗式钥匙*（略）车门锁前车门可用钥匙从外侧上锁或开锁。
上锁时，将钥匙向车后转动即可。
开锁时，将钥匙向车前转动即可。
警告当要离开车时，请将所有车门及后车厢锁好。
按下或拉起门窗边缘的锁扣，车门即锁上或开锁。
除驾驶员车门外其余所有车门都可先按下车门锁扣，然后关上车门上锁。
离开车辆时，驾驶员的车门仅能从外面用钥匙来上锁。
如果从外面开启车门，只要将车门外手柄往上拉即可。
如果从车内开启车门，只要将车门内手柄往后拉即可。
警告不要将儿童或动物留在车内。
因为：他们会不经意地移动车辆。
他们会窒息，特别是在闷热天气时。
中控锁系统中控锁是由驾驶侧车门来控制。
当驾驶侧车门用钥匙或车门锁扣来上锁或开锁时，所有车门都会同时被上锁或开锁。
警告当离开车辆时，锁上驾驶侧车门。
儿童安全锁本车每一个后测门均提供儿童安全锁。
它可以预防乘客，尤其是儿童在车内拨动内开手柄打开后侧门而发生意外。
当儿童安全锁控制杆拨到锁止状态时，无论后侧门的内锁提钮是否按下，都无法在车内打开车门。
如果门锁提钮处于非锁止位置，即使后侧门儿童安全锁的控制杆拨到锁止状警告后座的儿童能开启车门。
将儿童安全锁扣移至上锁位置。
为避免内把手可能会损坏：当使用儿童安全锁时，不要从车内拉动内把手。
车窗如要升高或降下车窗时，摇转门板上的升级机把手即可。
车窗可能会夹到东西。
因此在关闭车窗之前，请先确信打开的车窗处没有其他物品。
警告超出车体外的零件可能会被所通过的物体卡住而损坏。
让所有零件至于车内。
离开车辆时车窗打开，将会助长犯罪，故：离开车辆时，请关闭所有车窗。
注意事项后车窗无法全开。
电动窗开关*当点火开关在“Ⅱ”位置时，可由位于中央置物盒处的电动窗开关来操作前电动窗。
如要降下车窗，请按该开关的上端并保持即可。
如要升高车窗，请按该开关往上扳并保持即可。
如要停止车窗运动，只要放松该开关警告车身外部物品可能会被电动车窗夹住，或通过的物品被撞击刮伤。
请不要将手、头或其他物品伸出车外。
离开汽车时，请务必取下点火钥匙，以避免儿童操作车窗发生危险并受伤。
意外关闭电动窗可能导致受伤。
不要让儿童玩任何的电动窗开关。
手动天窗*（略）后视镜调整后视镜使您不仅能看到在您后方的路况，而且可看清车辆的两侧。
这将有助于您判断在后视镜中所见物体的位置。
只要移动或调整杆（杠杆式）至所要的位置来调整后视镜角度。
只要拨动镜面（镜面拨动式）或调杠杆（杠杆式）至所要的位置来调整后视镜角度。
在乘客侧的后视镜是凸面镜，也就是说“物体的实际位置要比后视镜中所见更为接近”。
使用这种后视镜可获得车后较大视野。
当驾驶在狭窄路况或清洗车辆等情况是，外部后视镜可向前或向后推，以折叠后视镜，小心侧凸面镜会让物体看起来近些。
使用室内镜来检查后方视野。
从驾驶员座椅位置来保持后方视野。
视野不佳会增加开车时的危险性。
驾驶前先调整后视镜角度。
检查镜面是否有损坏。
后视镜应该使用除冰装置、喷枪或鼓风机去除结冰。
室内镜室内镜可向上、向下或两侧调整，以获得最佳之视野，室内镜有白昼和夜晚位置。
调整时请将调整杆放在白昼位置调整。
移动调整杆至夜间位置以减少来自您后方车辆的前灯眩光。
小心保持驾驶者位置的后方视野。
选择白昼位置并调整至最佳视野。
选择夜间位置以减少夜间眩光。
选择夜间位置可以降低后方视野的清晰度。
座椅前后调整拉起位于前座椅前下方的控制杆并且保持不动，移动座椅向前或向后。
然后，座椅沿滑轨移动至想要的位置，再释放控制杆。
警告车辆行驶时，不要调整驾驶员的座椅。
否则车辆将会失控。
调整后确认滑轨已经锁定。
安全带过松的可能降低安全带效率。
固定安全带之前先调整座椅。
松动的物体可能干涉座椅移动机构。
不要将物品放在座椅底下。
