下载文档原格式
教你如何学广东话,挺简单的你好(内侯) 早上好(左森) 哪里(兵度) 为什么(点解) 什么事(咩思) 不好意思(唔侯亿思) 谢谢(唔乖) 再见(载根) 我很喜欢你(鹅侯宗亿内) 没关系(谋咩关海) 我不是故意的(饿唔海登给)生日快乐(桑申非落)了不起(晒磊) 可以吗(哒唔哒) 不是(唔嗨) 怎么样(典样) 我好不高兴(鹅侯杯森啊) 谁(宾个) 你(内) 我(鹅) 你是谁(内海宾个) 你在哪里(内海宾兜) 那是什么(过郭海妈爷)上班(返工) 你今晚要加班吗(内跟满嗄唔嗄班啊) 恭喜(恭晒) 祝你一路顺风(祖内呀露孙风) 各位（锅伟）同学（筒蒿）叔公（酥宫）大家（歹嘎）舅父（口伏）父亲（爹低）朋友（捧油）母亲（妈咪）姨妈（乙吗）老师（楼夕）伯父（吧也）哥哥（歹楼）姐姐（嘎节）老婆（楼婆）弟弟（腮楼）女e（女三）商人（依楼）妹妹（亩一崽）e子（西）老公（楼宫）医生（衣三）厨师（佛讨）老板（西讨）房东太太（鸟头婆）时间（喜干）早上（走想）钟头（中讨）上午（想遭）中午（中嗯）下午（哈遭）年（宁）明年（敏宁）前年（请宁）今年（哥宁）去年（狗宁）月（遇）春（村）夏（哈）秋（凑）冬（东）一月（牙遇）2月（乙遇）三月（杀遇）四月（谁遇）五月（无遇）六月（劳遇）七月（擦遇）八月（吧遇）九月（狗遇）十月（洒遇）十一月（洒牙遇）十二月（洒乙遇）星期一（姓凯夜）星期二（姓凯乙）星期四（姓凯色一）星期六（姓凯陆）星期日（姓凯牙）周末（周么）1（呀）2（乙）3（杀，带鼻音）第一（代呀）第四（代色衣）第十（代萨）三明治（三门机）汉堡包（憨薄包）面包（敏包）火腿（佛腿）馒头（万头）粥（猪）面条（敏提油）馄饨（吻疼）水饺（随搞）汤面（汤敏）白饭（八翻）油条（油杂鬼）鱼（雨）肉（哟）虾（哈）茶（擦）矿泉水（筐群睡）红茶（哄擦）汽水（黑随）乌龙茶（乌龙擦）果汁（国蔗）酒（凿）葡萄酒（普萄凿）啤酒（掰凿）可口可乐（何猴何落）黄瓜（网瓜）罗卜（裸吧）番茄（翻客）白菜（拔错衣）生菜（商揣错衣）菜（错衣）芹菜（）芹菜（肯错衣）辣椒（次究）蒜苗（熏料）南瓜（懒瓜）芋头（五投）丝瓜（信瓜）大蒜（代熏）洋葱（痒匆）蘑菇（卯估）木耳（抹仪）西瓜（腮瓜）菠萝（菠落）香蕉（哼究）您好（内猴）大家好（逮嘎猴）早晨（走生）晚上好（瞒乡猴）你好吗，王先生（内猴吗王商）我好好，你有心啦（鹅猴猴内遥生喇）识得你我好荣幸（丝嗒内鹅猴温恨）你一路过得好吗（内呀楼果答侯吗）好高兴见到你（猴高嘿跟都雷）好生行（猴三喊）天气好好（天K猴猴）久仰久仰，一早就听讲过你的大名（狗样狗样呀走走厅杠锅内给呆命）第一次见面，请多多光照（呆呀次跟棉清多多官酒）我向你介绍我的朋友（嗯喔同雷该修嗯喔第捧油）请问你贵姓（清闷内桂生）小姓李（修生磊）天气成日变，你要小心保重身体（听黑生雅冰，内摇修生不总生台）好辛苦（侯生服）我真是估不到会是你（额真系古无都微戏雷）。
粤语对话教程粤语，是中国广东省和香港特别行政区的主要方言之一，也是世界上最具影响力的方言之一。
作为广东人，学习和掌握粤语对话，不仅有助于我们更好地融入当地社会，还能与他人更好地交流。
在本篇文章中，我们将提供一份粤语对话教程，帮助大家快速入门。
第一部分：基础对话1. 问候与介绍- 你好！(Nei5 hou2!)- 请问你叫什么名字？(Cing2 man6 nei5 giu3 sam1 ming4 zi6?)- 我叫玛丽。
(Ngo5 giu3 Maa5 lei5.)- 很高兴认识你。
(Han2 gou1 hing3 sik1 nei5.)2. 日常用语- 谢谢！(M4 goi1!)- 不客气。
(Bat1 hai6 hei3.)- 对不起。
(Deoi3 bat1 hei2.)- 没关系。
(Mou5 gwaan1 sai3.)- 是的。
(Hai6.)- 不是。
(Bat1 hai6.)3. 数字与时间- 一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
(Jat1, ji6, saam1, sei3, ng5, luk6, cat1, baat3, gau2, sap6.)- 现在几点钟？(Jin6 zoi6 gei2 dim2 zung1?)- 十一点半。
(Sap6 jat1 dim2 bun3.)第二部分：生活场景1. 在餐厅- 有什么推荐的菜吗？(Jau5 sam6 me1 teoi1 jin3 coi3 maa1?)- 你们这里的特色菜是什么？(Nei5 mun4 ze2 lei5 ge3 dak6 sik1 coi3 si6 sam1 maa1?)- 我想点一份烧鸭饭。
(Ngo5 soeng2 dim2 jat1 fan6 siu1 aap3 faan6.) - 好的，稍等一下。
(Hou2 dik1, siu1 dang2 jat1 haa6.)2. 在商店购物- 请问这件衣服多少钱？(Cing2 man6 ze6 gin6 ji1 fu3 do1 sau2 cin2?) - 这件衣服打折吗？(Ze6 gin6 ji1 fu3 daa2 zit3 maa1?)- 我可以试穿吗？(Ngo5 ho2 ji5 si3 cin1 maa1?)- 当然可以。
学说广东话3000句学说广东话3000句广东话是广东省及香港、澳门等地区的主要方言，也是中国国内最为广泛使用的方言之一。
学说广东话不仅可以帮助我们更好地融入当地文化，还可以方便与当地人交流。
下面是学说广东话的3000句常用表达，让我们一起来学习吧！1. 你好！(nei5 hou2) - 你好！2. 早晨！(zou2 san4) - 早上好！3. 冇问题。
(mou5 man6 tai4) - 没问题。
4. 唔好意思。
(m4 hou2 ji3 si1) - 不好意思。
5. 多谢！(do1 ze6) - 谢谢！6. 唔使客气。
(m4 sai2 haak3 hei3) - 不用客气。
7. 请问……(cing2 man6) - 请问……8. 对唔住。
(deoi3 m4 zyu6) - 对不起。
9. 唔知。
(m4 zi1) - 不知道。
10. 我明白。
(ngo5 ming4 baak3) - 我明白。
11. 请等一下。
(cing2 dang2 jat1 haa5) - 请等一下。
12. 好喇！(hou2 laa1) - 好了！13. 多咗。
(do1 zo2) - 多了。
14. 唔见得。
(m4 gin3 dak1) - 不见得。
15. 唔同意。
(m4 tung4 ji3) - 不同意。
16. 无所谓。
(mou4 so2 mei6) - 无所谓。
17. 有可能。
(jau5 ho2 nang4) - 有可能。
18. 我有事。
(ngo5 jau5 si6) - 我有事。
19. 请给我一点时间。
(cing2 kap1 ngo5 jat1 dim2 si6 gaan3) - 请给我一点时间。
20. 请再说一次。
(cing2 zoi3 syut3 jat1 ci3) - 请再说一次。
21. 请帮我一个忙。
(cing2 bong1 ngo5 jat1 go3 mong6) - 请帮我一个忙。
22. 我需要帮助。
(ngo5 seoi1 ji3 bong1 zyu6) - 我需要帮助。
新增的广东话（粤语）对照普通话（国语）广东话（粤语）普通话（国语）係唔係真既？是不是真的你可唔可以话卑我知。
你可不可以告诉我你叫咩名？你叫什么名字我係。
. 我是你知唔知。
你知不知道你揾边个? 你找谁？呢度係我屋企。
这裡是我傢。
呢个係我细佬。
这是我弟弟。
呢个係我大佬. 这是我哥哥。
你几时返工？你什么时候去上班?你几时收工? 你什么时候下班？你冇咁搏命。
你不要这么拼命。
你係唔係讲笑？你是不是开玩笑？你冇讲笑. 你不要开玩笑。
你食左早餐没？你吃早饭没？你冇食烟。
你不要抽烟。
你中唔中意佢？你喜不喜欢他（她）？你冇烦我，得唔得! 你不要烦我，行不行！你走去边阿？你去哪儿？你冇走。
你不要走我边都唔去。
我哪儿都不去。
你揾我有咩事？你找我有什么事?我唔识得你. 我不认识你。
我识你。
我知道你。
（我认识你。
）你想点样？你想怎么样?咁多野讲。
这么多话说。
人地都冇咩野所谓。
人家都无所谓。
我惊咩野？我怕什么？你睇咗没? 你看了没？你讲真既? 你说真的？做咩野? 干什么?冇可能. 没可能.唔関你事。
不関你事.(跟你没关係）你係咪走咗？你是不是走了？试下. 试试。
日日。
天天。
每日。
每天.我有事走先了。
我有事先走了。
我有野要同你讲。
我有事要跟你说。
揾日。
找一天。
你冇咁对我,得唔得？你不要这么对我，行不行？我点样？我怎么了？收声！闭嘴。
（不要讲话）寻晚. 昨晚。
得了！我唔想同你讲. 行了！我不想跟你说。
你屋企有冇人？你家里有没有人?聼我讲先。
先聼我说。
咩话？什么？唔知点解？不知道爲什么?呢度有冇人？这裡有没有人？点都唔得既？怎么都不行?都唔係。
也不是.你好似。
.. 你好像.。
助词：喇（了）谂(想）乜mieya(什么）掂（定）既gie(的)疑问词:乜水（什么东西（带有鄙视））指代、人物我（我）你（你）佢(他）我哋dei（我们)你哋(你们）佢哋kuidei(他们）人哋（人家）呢度leidou （这里）嗰度（那里)边度（哪里)呢(这）嗰（那）咁样gam（这样、那样）点解diangai（为什么)第日(改天）第次（下次) 乜嘢？（什么) 乜（什么）几多geiduo（多少)边（哪）咁好(这么好）阿爸(爸爸）阿妈(妈妈）阿哥go（哥哥）阿嫂(嫂嫂）阿爷（爷爷）阿嫲（奶奶）阿公（外公）阿婆(外婆、老婆婆）阿叔（叔叔）老豆（爸爸）老妈子（妈妈）家姐gazie（姐姐）大佬lou（哥哥）细佬（seilou弟弟）新抱（媳妇) 舅父（舅舅）孙(孙子）仔仔（儿子）囡囡(女儿）契爷keiye(干爹）契仔keizei（干儿子）寡佬（单身汉）仔（儿子）女lui（女儿）后底乸（继母）太子爷（少东家）契弟keidei（王八蛋）老坑（老头) 老嘢ye（老东西,老家伙）老姑婆（老处女）基佬geilou（男同性恋者）老细lousei（老板) 老千（骗子）后生仔housengzei（年轻小伙子）后生女housenglui（年轻姑娘）靓仔（漂亮的小伙子）靓女（漂亮的姑娘）细路(小孩) 细蚊仔（小孩）臊虾（婴儿)马仔（打手)事头婆（老板娘）事头（老板）塞（孙子的儿女）麦(孙子的儿女的儿女）老襟（两姐妹同一个老公）老顶（上司)乸型(娘娘腔) 工作、交际返工（上班）收工（下班）揾食wense（谋生）人工yengong（工钱）出粮（发工资）搞掂din（搞妥当) 搞弯（弄糟糕）就手（顺利)捱a夜（熬夜）空姐(飞机女服务员）钟点工（计时工）揾工（找工作）做嘢（干活）捞边行（搞什么行业）一脚踢（一人承担）轮更（轮班）看更(看门）起kei屋（盖房子）揸车(驾驶汽车)熟行(内行）熟手(老练）车衫（缝衣服)夹手夹脚（一起动手）执头执尾（收拾零碎的东西）搏命（拼命）癐gui6（累)差池(差错）撞板（碰钉子) 松人（溜走）走人（溜走）炒鱿鱼(解雇）开OT（加班)秘捞（兼职）手信（小礼物）人客（客人）生埗（陌生、生疏）老友记(老朋友）仇口（仇人）托大脚（拍马屁)危ngei1（求）畀面(给面子）制（肯）得闲(有空）冇mou几何（不常)冇mou相干(没关系）唔觉意（不留心）唔话得(没说的）倾（谈)倾偈gei2（聊天）早晨zousen（早上好）早唞（晚安）揾人（找人）拍拖（谈恋爱) 挂住guazu(想念）隔篱golei（隔壁）掟煲(恋人分手) 好夹（很合得来) 探（拜访）讲笑gongxiu(开玩笑）羞家(丢脸）抄更 (早上正职,晚上兼职) 偷鸡（上班工作时间溜走）蛇王（工作偷懒) 嗱嗱啉（快点）沙沙滚（随便应付）易嘿(马虎）、危险）拿西（粗枝大叶）督背脊(打小报告）二五仔yimzei（出卖兄弟) 啱（适合）横掂（反正）侧侧膊（蒙混过去) 踢爆（揭发）数围（利润得益)生活、用品起身（起床）着（穿)除（脱）浪口（漱口）飞发(理发) 电发（烫发) 洗面（洗脸)屙屎(大便)屙尿(小便）闩门(关门）熄灯（关灯）水喉（水龙头）瞓觉（睡觉）食(吃）食晏(吃午餐) 食烟(抽烟) 滚水（开水）煲（煮）焗（焖）饮胜（干杯）颈渴（口渴）餸(下饭的菜）腍nem4（软）宵夜（夜宵）饮(渴) 台（桌子)梳化（沙发) 雪柜（冰箱）家俬（家具) 皮箧gib1(皮箱）夹万(保险箱）刀仔（小刀）花樽(花瓶) 香枧（香皂）镬（锅）咪(麦克风)插苏(插座）火水（煤油) 遮(伞）地拖（拖把)电芯（电池）洋烛（蜡烛）花洒（1莲蓬头，用于沐浴2喷壶，用于浇花）壳（勺子)番枧（肥皂）扫把（扫帚）匙羹（小勺子) 褛(外套）大褛（大衣）衫(衣服） T恤(针织或棉质上衣)裤（裤子）鞋（鞋子）底衫(内衣）底裤（内裤）高踭鞋（高跟鞋）领太（领带）荷包（钱包）唇膏（口红）浪衫（晾衣服) 眼瞓(困）冲凉（洗澡）一旧水（一百元）一草（十元) 一撇（一千元) 一蚊鸡（一元）一皮（一万元）豆拎/斗零（少量钱）鸡碎（一点点）装饭(添饭) 要唔要饭/添唔添饭(添不添饭）食大茶饭（吃香喝辣)人体、疾病头壳（脑袋）头皮(头屑）面珠墩（脸蛋儿) 酒凹（酒窝）下爬（下巴）眼(眼睛）眼眉(眉毛）眼核（眼珠）耳仔(耳朵）耳屎（耳垢) 大牙（槽牙）鼻哥(鼻子）鼻哥窿（鼻孔) 身子（身体) 心口(胸口) 膊头(肩膀）毛管(毛孔）罗柚（屁股）手板（手掌) 手瓜（胳膊）脚（脚、腿）背脊（脊背）尾龙骨(尾骨）肚腩(小肚子）睇医生（看病）驳骨（接骨头)联针(缝针）埋口（合口) 执药（抓药) 燥火（上火）好翻（好了）唔精神（不舒服）冻亲(着凉）头赤（头痛）打冷震（发抖）打噎（打嗝）呕血（吐血）浊亲（被水呛着)心口翳（胸闷）豆皮（麻脸) 血压高(高血压) 落晒形（憔悴不堪）病猫（病鬼)生萝卜（长冻疮）热痱（痱子）痕（痒)黐线（神经失常）发羊吊（发羊角疯）盲佬（瞎子）甩皮（脱皮）损（破）香港脚（脚气) 撞聋（听觉不灵）作呕（恶心）肚屙（拉肚子）滞（消化不良）身庆（身体发热）咳（咳嗽)焗亲（中暑）晕酡酡（晕乎乎）兴heing合合（很热)生痱孜（溃疡）动作、行为岳高头（仰起头)拧头（摇头）目及 geb6(盯)眯méi1埋眼（闭眼）瞌heb3（闭）啜（嘬，吻）噍（嚼）唞气（呼吸）渺嘴（撇嘴）擘大口(张大口)喐手（动手）笃（戳）笠（套）弗fit1（鞭打）抰yêng2(抖）揞（蒙，捂）搣mit1（掰）摱man1（攀，扳）掹meng1(拔）豆（碰，摸)掟déng3（扔)抠（掺杂)抠乱（搞混了) 抄cao3(搜，翻）挤(放)搦（拿）捽(揉）掴（用掌打）省(擦）吉（扎，刺)批(削)濑（洒）枳zed1入去(塞进去）走（跑）走夹唔唞（拼命走）标(冲）坎头埋墙(把头撞在墙上，形容人自讨苦吃）企（站）嗌（叫，喊）嗌交（吵架）撩（逗）单单打打(说风凉话,含沙射影，讽刺攻击）诈假ga1意yi1（假装）诈娇（撒娇）扭拧(扭捏）睇衰(看不起,看扁）索气（吸气）揩油、索油(占便宜)攞嚟衰（自讨苦吃）储储埋埋(攒起来）打交（打架）打横(横着)打掂(竖着）打底（垫底）打赤脚（赤着脚）打大赤肋(赤着上身）折堕（做孽,遭遇悲惨)惊géng1（害怕）发姣hao3（指女性卖弄风骚，淫荡）锡（疼爱）孭（背) 得人惊(令人害怕）得个吉（一场空）厄水(骗钱）邓（替) 抵(应该,动词.值得，名词）翻嚟(回来）打个冷(走／转一回）骑呢nie3（古怪）揾笨（占人便宜）典地（撒赖）碌（滚动）睇水（把风) 大洗（花钱过度) 撇pi（走，离开) 头fing fing (不停地晃动脑袋，类似唱摇滚的人的动作)思想、感情钟意（喜欢）爱锡(疼爱）快活（快乐）得戚（得意洋洋）嬲nao1（生气)发嬲(生气)笑骑骑（笑哈哈）笑口噬噬（张开嘴笑）笑口吟吟（笑容满面）莲子蓉面口（比喻笑容满面）偷笑（暗笑）熠熟狗头（形容人张开嘴笑,像煮熟的狗头一样）火起（发火）火滚（恼火）一把火（一肚子火）嬲爆爆（气冲冲)眼崛崛(瞪大眼睛，表示不满或生气）崛（瞪）吹胀(1气坏,2无可奈何）肉赤（心疼）忧心(担心）心淡(心灰意冷）唔忿气(不服气)闭翳(发愁）喊(哭)喊苦喊忽(哭哭啼啼）苦瓜咁嘅面（像苦瓜那样拉长着脸,比喻愁眉苦脸）谷气（憋气）欢喜funhei（喜欢）乞人憎（令人讨厌）心思思（老惦念着）心挂挂（牵肠挂肚）心水（心意）愿（愿意)情愿（宁愿）心多多（三心两意)心喐喐（指动了心想做某事,但还没有行动)特登（故意) 爱（要)激气（心里有气）专登(特意）失魂（慌张,精神恍惚）失魂鱼（形容人惊慌失措如受惊的鱼）心息（死心）想话(打算）谂住（打算,预计）心罨ngeb1（心里悲伤难受）心甘（甘心）乍乍帝（装模作样) 拾下拾下（傻乎乎）戆居（呆,傻,笨）凼（哄）蕉积（嚣张，气焰高涨）个心嗱住（心里酸溜溜）常见事物时间一个钟yagozong(一个小时) 一个字(五分钟）如:九点三个字(九点十五分钟）天光(天亮时）物品氹（坑) 单车(自行车)佢（qu）他或她（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）乜(mie）什麽（你讲乜啊？）嘅（ge)的（喱个系我嘅女朋友.）嬲（niao)生气(我好嬲你!）系（xi)是（你真系个好人嘞！）咁（han）如此，这样（咁都得？)哋（die）相当馀国语中的“们”字用法（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）唔（en）不是（佢哋仲系唔系人嚟嘎？)睇（di）看（今晚我哋睇电视罗！)啲（di）的,那些（喱啲系乜嚟嘎？）冧（lin）陶醉（我好冧啊！）冇（mao）没有（我冇钱啦！）惗（nie）想（惗紧乜嘢啊？—-再想什麽?)嘎（ga）语气助词(如系唔系嘎？)咩（mie)什麽（你讲咩啊？）嗻（zhe）语气助词（系咁嗻)嗟(jue）语气助词嚟（li）来(过嚟啦！)叻（li）很棒（你好叻啊！）喱（li）那（喱啲系乜嚟嘎？）咪(mi）不要（咪搞我！）梗(geng）当然（梗系啦！）喺（bei）在（你喺边喥啊？）抦（bing）殴打（信唔信我柄你啊？）啵（bo)语气助词（系啵！）俾（bi）给（快啲俾钱！）嘈（cao）吵（你哋唔好咁嘈啦!）噏(xi）唠叨（你唔好再噏我啦！）掟(ding）扔（垃圾唔好乱掟啊！)嘞（le)语气助词（你真系个好人嘞！）靓(liang）漂亮或表示幼稚（你好靓女啊！）囖(lo）语气助词（就系囖）揾（wen）找(搵到工啦？）嗮［嘥] 浪费(真系嗮气嘞……）攞或摞（luo)拿（攞钱去边啊？）咦[噫］ (yi)语气助词（咦？你系边个?)咗(zuo）了（你食咗饭未啊？)喔（wo）语气助词(系喔。
教你如何学广东话
学习广东话的方法有很多种，下面我会为你介绍一些有效的方法。
首先，了解广东话的发音规则是非常重要的。
广东话的拼音系统与普通话有很大的不同，所以你需要从头学习。
你可以通过观察广东话的发音视频或与广东人交流来熟悉广东话的发音。
此外，你还可以使用广东话的拼音输入法来提升对广东话的熟悉程度。
此外，多读多听也是学习广东话的有效方法。
你可以通过听广东话的广播、电视节目、歌曲等来提升听力水平。
对于初学者来说，可以先听一些简单的广东话材料，然后逐渐增加难度。
在听的过程中，你可以将广东话的文本跟读一遍，这样可以提高发音和语流的流利度。
另外，练习口语也是非常重要的。
你可以找一个会讲广东话的朋友或在广东地区进行实地交流，这样可以更好地提高你的口语表达能力。
如果没有机会与广东人当面交流，也可以通过在线语言交流平台或语音聊天工具来练习广东话口语。
最后，记住广东话的语法规则也是非常重要的。
和普通话一样，广东话也有自己的语法结构和句子构成规则。
你可以通过学习相关的语法书籍或参加广东话的语法课程来加强对广东话语法的掌握。
总结一下，学习广东话需要掌握其发音规则、词汇、听力、口语和语法等方面。
通过多方面的练习和学习，你可以提高自己的广东话水平。
记得要保持坚持和耐心，相信你一定会取得进步的！。
学说广东话唔识打粤语字嘅入黎睇睇啊～佢（qu）他或她（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）乜（mie）什麽（你讲乜啊？）嘅（ge）的（喱个系我嘅女朋友。
）嬲（niao）生气（我好嬲你！）系（xi）是（你真系个好人嘞！）咁（gan）如此，这样（咁都得？）哋（die）相当余国语中的“们”字用法（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）唔（en）不是（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）睇（di）看（今晚我哋睇电视罗！）啲（di）的，那些（喱啲系乜嚟嘎？）冧（lin）陶醉（我好冧啊！）冇（mao）没有（我冇钱啦！）惗（nie）想（惗紧乜嘢啊？——再想什麽？）嘎（ga）语气助词（如系唔系嘎？）咩（mie）什麽（你讲咩啊？）嗻（zhe）语气助词（系咁嗻）嗟（jue）语气助词嚟（li）来（过嚟啦！）叻（li）很棒（你好叻啊！）喱（li）那（喱啲系乜嚟嘎？）咪（mi）不要（咪搞我！）梗（geng）当然（梗系啦！）喺（bei）在（你喺边喥啊？）抦（bing）殴打（信唔信我柄你啊？）啵（bo）语气助词（系啵！）俾（bi）给（快啲俾钱！）嘈（cao）吵（你哋唔好咁嘈啦！）噏（xi）唠叨（你唔好再噏我啦！）掟（ding）扔（垃圾唔好乱掟啊！）嘞（le）语气助词（你真系个好人嘞！）靓（liang）漂亮或表示幼稚（你好靓女啊！）囖（lo）语气助词（就系囖）揾（wen）找（搵到工啦？）嗮[嘥] 浪费（真系嗮气嘞……）攞或摞（luo）拿（攞钱去边啊？）咦[噫] (yi)语气助词（咦？你系边个？）咗(zuo)了（你食咗饭未啊？）喔(wo)语气助词（系喔。
）疴（ke）拉（尿）（我去咗疴尿啊！）拗（ao）矛盾（你哋喺喥拗紧乜啊？）乸（na）雌性（乜佢咁乸性嘎？）撩（liao）挑（你唔好撩起我把火啊！）拎（lin）拿（拎部电脑去整先。
）啖（dan）量词，相当於“口”（饮啖水先！）憇（qi）哄（憇细路仔咩？）呃（e）骗（我读得书少，你唔好呃我！）掂（dian）完结（我搞掂嗮啲嘢啦！）唓（che）语气助词，表示鄙夷（唓，又吹水！）嘢（ye）东西（咩嘢嚟嘎？）瞓（fen）瞓觉（睡觉）粤语常用字对照表粤语常用字编码（五笔、全拼）及译意嘅嘢（ge ge）＝...的东西乜（nnv、mie）= 什么；例如：你有乜？=你有什么？冇（dmb、mao）= 没有；例如：有冇钱？=有没有钱？甴曱（jhk、gad zad）= 蟑螂叻（kln、le/ li）= 很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵冚（pmj、hem）= 全部？；例如：冚家铲=全家死光光氹（nii、dang）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心佢（wan、qu）= 他或她；例如：距系边个？=他是谁？呃（kdbn、e）= 骗；例如：呃神骗鬼抦（rgmw、bing）= 殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙拎（rwyc、lin）= 提、拿拗（rxln、ao）= 矛盾; 例如: 拗交=吵架咁（kafg、gan）= 如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？咗（kdag、zo/ zuo）= 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？呢（knx、ne）= 这；例如：呢啲事=这些事哩（kjf、li）解释同上乸（bxgu、na）= 雌性；例如：鸡乸=母鸡哋（kfbn、dei/ mi）= 们；例如：我哋=我们咦（kgxw、yi）= 感叹词，啊（表奇怪）；例：咦？噫（kujn、yi）解释同上咯（ktkg、lo）= 语气助词咩（kudh、mie）= 什么；例如：有咩事？=有什么事？咪（koy、mi）= 不要；例如：咪走~=不要走~系（wtxi、xi）= 是；例如：系乜嚟架？=是什么东*来的？*（nkmh、diao）= *唓（klh、che）= 语气助词，表示鄙夷=切哽（kgjq、geng）=当然；例如：哽系=当然是唔（kgkg、wu）= 不；例如：唔系=不是俾（wrtf、bi）= 给；例如：你俾我啦~=你给我吧~冧（pssu、lin）= 哄、陶醉；例如：佢冧我/要冧吓佢=她喜欢我/要哄一下她屙（nbsk、e）= 排泄；例如：屙尿=拉尿掂（ryhk、dian）= 完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥掟（rpgh、ding）= 扔啫（kftj、ze）= 语气助词；例如：唔系啫=不是的啱（kmdg、yan）= 对、合适、恰巧；例如：啱心水=合心意啰（klqy、luo）= 语气助词/啰嗦念（kwyn、nian）= 想；例如：我念咁做唔好嘎？=我想这样做不好吧？啖（kooy、dan）= 口；例如：咬一啖=咬一口啵（kihc、bo）= 语气助词靓（gemq、liang）= 漂亮或表示幼稚；例如：靓仔=帅哥/小子揾（rjlg、wen）= 找、挣；例如：揾食=谋生睇（huxt、ti/ di）= 看；例如：睇电视=看电视啲（krqy、di）= 的、少许；例如：俾啲钱佢=给一点钱他嗟（kuda、jue）= 语气助词，感叹声；例如：嗟~好巴闭咩？=切~很了不起么？嘅（kvcq、ge）= 的；例如：你嘅道服呢？=你的道服呢？喔（kngf、wo）= 语气助词嗮（kjsg、sai）= 语气助词浪费嗰（kwld、go）= 那；例如：嗰啲=那些嘞（kafl、le）= 语气助词嘢（kjfb、ye）= 东*；例如：有嘢睇=有东*看嘈（kgmj、cao）= 吵；例如：嘈乜鬼=吵什么东*嘎（kdha、ga）= 语气助词；例如：唔系咁嘎~= 不是这样的~嗻（kyao、zhe）= 语气助词；例如：我先至23嗻=我才23呀~撇（iumt、pie）= 闪，走人撩（rdui、liao）= 挑逗；例如：撩是斗非=惹是生非瞓（hykh、fen）= 睡；例如：眼瞓=困顿嬲（llvl、niao）= 生气/一向；例如：我好嬲/不嬲都喺咁嘅=我很生气/向来都是这样的嚟（ktqi、li）= 来；例如：入嚟=进来攞（rlxy、luo）= 拿；例如：攞嘢=拿东*下面嘅净系得拼音：囖（lo）语气助词吤（ge）例如：将啲橙搣开一吤吤（一片片）咿（yi）例如：咿家去边啊？惗（nie）想例如：成日惗埋晒啲衰嘢嘁（qi）例如：嘁起条筋嘚（de）咖（ga）语气助词嘎（ga）解释同上嚿（geo）例如：大嚿衰啱（ngam）例如: 咁啱嘅悭（qian）省例如: 悭钱冧（min）呢个字[CVA]JASON已经讲过嘞,但拼音输入并唔系"lin".喺（bei）在的意思.例:你喺度做紧乜啊?=你在干什么啊?嗌（ai）吵、叫的意思.例:嗌架=吵架嗌救命=叫救命嗌喇,嗌喇,你嗌破喉咙都冇人理你架嘞.噏（xi）意思是说、讲.你噏乜啊?=你说什么啊?乱噏廿四发噏疯谂（shen）想的意思,跟惗同意,但广州话字嘅发源地--香港用惯呢只.咋（za）语气词,意思跟普通话的"而已"差不多.开玩笑咋,唔好咁认真啊=开玩笑而已,不要那么认真.梗（geng）当然,代替"哽",香港惯用.窒（zhi）例:窒住晒.嗱（na）例:嗱,唔好话我唔提醒你啊.郁（yu）动.例:郁我吖笨.----------------------------------------------[普]:--现在是2点。
广州话教学（粤语入门）广州话是广东话中最为广泛使用的方言之一，也是华南地区最为常用的方言之一。
对于初学者来说，掌握一些基础的广州话口语能力，将能够更加融入当地文化，交流更加自然，并且让你和当地朋友间的交流更加愉快！因此，本篇文章将教你如何进行一些广州话的口语练习及注意事项。
一、声母篇广州话的声母与普通话有点不同，需要注意以下几点：1、p/b的区别。
广东话的p发音比普通话略带爆破感，有点像“带气音P”（即气息和声音同时出现）。
反之，b发音要更加平缓，不带爆破感。
如发音：“饱”Bau1，“破”Poh3。
2、k/g的区别。
广东话中的k常常发音前面要带气音，有点像“口头爆气”的感觉。
而g发音则相对来说比较平缓，不需要带气音。
如发音：“转”Zyun2，“肝”Gon1。
3、看重环境。
广东话中音位的变换还会受到环境的约束。
比如，在读出“甘”字时，如果在句子中间，一般要读成“Ngam1”，而如果在句首，一般会把“Ng”去掉，直接读成“Am1”。
因此我们需要注意不同的环境对音位的影响。
如发音：“甘”(句首) Am1, （句中）Ngam1。
二、韵母篇1、a/ja像这类单音元音，广东人通常会将“j”发成“a”的音，如“家”读作“gaa1”。
如发音：“仔”Zai2，“个”Go3。
2、ai/jai广州话的“ai/jai”中，不带调音的“ai”一般要比其他语言中的要稍微不加卷舌，比较平滑。
如发音：“辣”Laat6，“笋” Sun6。
3、oi/joi广州话的“oi/joi”中，则通常不需要画弧线，音调变化的地方特别明显，读音需要趁早停顿。
如发音：“罐”Goon3，“拐”Gwaai2。
4、iu/jiu广州话中“iu/jiu”是一个双元音，通常是由两个元音组成一个音节。
如发音：“友”Jau5，“球”Kau4。
三、入声篇普通话中，除了以辅音n/l/r/z/c/s结尾的字外，都是轻声，而广州话就要严格按照音码来读入声了。
入声的规律是把声母调低，韵母又降了一个调。
2. 廣州話1.《3分鐘學會廣東話》(Auido CD)。
何嘉賢編著。
新店市：三思堂文化事業有限公司，2006。
館藏：UCIS，CALL NO.：PL 1735 H444 2006.2.《三語通：普・粵・英》(Audio CDs)。
關湘著譯。
廣州：廣東人民出版社，2004。
館藏：UCI，CALL NO.：PL 1121 C5 G83 2004.3.《中級粵語課本》（Intermediate Cantonese）。
劉錫祥著。
Hong Kong: PrintingDept.，1972年初版，2001年重印。
館藏：UCIS，CALL NO.：PL1733.L36 2001.4.《日常錯讀字》。
香港：香港敎育專業人員協會，1991。
館藏：UCI，CALLNO.：PL1739.H58188 1991.5.《日常錯讀字》[錄音數據]。
何文匯、布裕民編著。
館藏：UCIS，CALL NO.：PL1739 H581882 1989.6.《正讀妙探顯神通》。
程佩琪等導演；香港電臺電視部製作。
館藏：UCIS，CALL NO.：PL1739 Z54 1996.7.《生活粵語本字趣談》。
陳伯輝、吳偉雄著。
香港：華書局(香港)有限公司，1998。
館藏：UCI/ UCIS，CALL NO.：PL 1739 C5 1998.8.《好玩易學廣東話》。
林怡君編著。
新店市：三思堂文化事業有限公司，2004。
館藏：UCIS，CALL NO.：PL1735 L565 2004.9.《有趣廣東話：自學初級及中級廣東話》(Interesting Cantonese for Beginner& Intermediate) (4 Audio CDs)。
Susanna Ng著。
Hong Kong: Ming ManPublications，2005年。
館藏：UCI/UCIS，CALL NO.：PL 1735 N57 2005.10.《即學即用廣州語》(Auido CD)。
粤语初学课程粤语是中国的一种方言，主要在广东、香港和澳门地区使用。
对于初学者来说，学习粤语可以帮助他们更好地融入当地的生活和工作环境。
本文将介绍一些适合初学者的粤语课程。
一、日常用语日常用语是学习粤语的基础，它可以帮助初学者与当地人进行简单的交流。
比如问候语，如“早晨好”、“你好”、“再见”等，还有一些常用的短语，如“谢谢”、“对不起”、“请问”等。
通过学习这些基本的日常用语，初学者可以逐渐提高自己的交流能力。
二、数字和时间学习粤语的另一个重要方面是数字和时间的表达。
粤语有独特的数字读法，比如“一”读作“yat”、“二”读作“yi”、“三”读作“saam”等。
而且，粤语中的时间表达也有一些特点，比如“上午”读作“soeng man”、“下午”读作“haa man”、“晚上”读作“maan sing”等。
初学者需要掌握这些数字和时间的表达方式，以便更好地与当地人进行交流。
三、常用词汇学习粤语还需要掌握一些常用词汇。
比如家庭成员的称呼，如“爸爸”、“妈妈”、“哥哥”、“姐姐”等，还有一些常见的食物、动物、颜色、身体部位等的名称。
通过学习这些常用词汇，初学者可以扩大自己的词汇量，提高自己的语言表达能力。
四、常用句型除了学习基本的词汇和用语外，初学者还需要掌握一些常用句型。
比如问路的句型，如“请问去商场怎么走？”、“请问这里有没有银行？”等，还有一些购物、订餐、问路等常见场景下的句型。
通过学习这些常用句型，初学者可以更好地应对各种日常交流场景。
五、口语练习学习粤语最重要的还是进行口语练习。
初学者可以通过与当地人交流、参加粤语角等方式来提高自己的口语能力。
此外，初学者还可以通过听广播、看电视剧等方式来提高自己的听力水平。
口语练习是学习粤语的关键，只有不断地练习才能提高自己的口语能力。
粤语初学课程主要包括日常用语、数字和时间、常用词汇、常用句型和口语练习等内容。
通过学习这些内容，初学者可以逐渐提高自己的粤语水平，更好地融入当地的生活和工作环境。
简单易懂的粤语教学粤语，又称广东话，是中国广东省的一种方言。
由于广东省在中国的经济和文化发展方面具有重要地位，粤语也成为全球范围内使用最广泛的一种方言之一。
对于想要学习粤语的人来说，了解其发音规则和基本词汇是很重要的。
以下是对粤语的简单易懂教学。
一、发音规则1.声调：粤语中有6个声调，声调会影响词义，因此掌握正确的声调很重要。
2.声母：粤语中有很多声母，其中一些音与普通话中的音相似，例如/p/、/t/、/k/、/m/等。
但也有一些声母与普通话中的音不同，例如/g/读音较轻。
3.韵母：粤语中的韵母比较多，其中一些与普通话相似，例如/i/、/a/、/u/等。
但也有一些韵母与普通话中的音不同，例如/aa/、/oe/、/oi/等。
4.声调变化：粤语中有一些声调变化规律，在不同的词组或句子中会出现变调的情况。
例如，一个词的声调在某一情况下会变高或变低。
二、基本词汇1.问候：-早晨：早晨(joeng3 san4)-下午好：下午好(haaa6 syun3 hou2)-晚上好：晚上好(maan5 sang1 hou2)2.自我介绍：-我叫...：我叫... (ngo5 giu3...)-我是...国人：我系...國嗰個(ngo5 hai6...gwok3 jan4)-很高兴认识你：好開心識到你(hou2 hoi1 sam1 sik1 dou3 nei5)3.数字：-一：一(yat1)-二：二(ji6)-三：三(saam1)-四：四(sei3)-五：五(ng5)-六：六(luk6)-七：七(cat1)-八：八(baat3)-九：九(gau2)-十：十(sap6)4.问路：-我迷路了：我迷醒咗(ngo5 mai4 hung2 zo2)-请问这里怎么走？：唔該問呢度點行(m4 goi1 mun4 ni1 dou6 dim2 hang4)-左转：左轉(zo2 zyun1)-右转：右轉(jau6 zyun1)-直行：直行(zik6 hang4)-停车场在哪里？：泊車場喺嗰度(bok3 ce1 coeng4 hai6 go2 dou6)5.餐厅用语：-点菜：叫嘢食(giu3 je5 sik6)-请给我一碗面：畀我一碗麵(bei2 ngo5 jat1 wun2 min6)-这个多少钱？：呢个几多錢(ni1 go3 gei2 do1 cin2)-我要付款：我要交錢(ngo5 jiu3 gaau1 cin2)三、练习句子1.你好：你好(nei5 hou2)2.谢谢：多谢(do1 ze)3.对不起：唔好意思(m4 hou2 ji3 si1)4.我不懂：我唔識(ngo5 m4 sik1)5.请帮忙：幫手下(bong1 sau2 haa6)6.请说慢一点：请讲慢少少(cing2 gong2 maan6 siu2 siu2)7.再见：再見(zoi3 gin3)四、学习资源学习粤语的最佳方式是与粤语本地人实践交流，这样可以更好地掌握正确的发音和用法。
第一课声母 b p m f d t n lb：发音练习玻bo1 办baan6 币bai6 宝bou2不bat1 杯bui1 把baa2 表biu2p：发音练习坡po1 怕paa3 排paai4 爬paa4平ping4 皮pei4 匹pat1 霹pik1m：发音练习妈maa1 文man4 毛mou4米mai5 摸mo2 埋maai4 名ming4f：发音练习花faa1 化faa3 烦faan4 非fei1快faai3 反faan2 法faat3 分fan1d：发音练习打daa2 带daai3 胆daam2 斗dau2爹de1 订deng6 嫡dik1 多do1t：发音练习他taa1 头tau4 同tung4 堂tong4铁tit3 跳tiu3 拖to1 土tou2n：发音练习泥nai4 拿naa4 难naan4 糯no6努nou5 暖nyun5 纽nau2 鸟niu5l：发音练习拉laai1 来loi4 林lam4 老lou5烂laan6 了liu5 龙lung4 乱lyun6扩展练习请用广州话念这些词：发达浪费特别模范男女难得第二课声母g k gw kw ng hg：发音练习斤gan1 计gai3 赶gon2 共gung6哥go1 跟gan1 家gaa1 经ging1k：发音练习斤gan1 计gai3 赶gon2 共gung6哥go1 跟gan1 家gaa1 经ging1gw：发音练习关gwaan1 光gwong1 拐gwaai2广gwong2 瓜gwaa1 贵gwai3 怪gwaai3kw：发音练习框kwaang1 跨kwaa1 狂kwong4困kwan3 群kwan4 亏kwai1ng：发音练习我ngo5 牙ngaa4 外ngoi6 颜ngaan4银ngan4 牛ngau4 暗ngam3 安ngon1h：发音练习虾haa1 开hoi1 痕han4 空hung1海hoi2 汉hon3 希hei1 香hoeng1扩展练习请用广州话念这些词：高考姑娘枯枝我哋（我们）河南第三课声母z c sz：发音练习朱zyu1 焦ziu1 纸zi2 节zit3渣zaa1 真zan1 左zo2 姐ze2c：发音练习雌ci1 千cin1 柱cu1 存cyun4叉caa1 亲can1 葱cung1 菜coi3s：发音练习诗si1 时si4 禅sim4 屑sit3沙saa1 桑song1 山saan1 失sat1扩展练习请用广州话念这些词：事实时世沙虫大头葱菜香蕉家姐第四课声母j wj：发音练习衣ji1 休jau1 也jaa5 人jan4完jyun4 又jau6 要jiu3 热jit6w：发音练习温wan1 卫wai6 护wu6 王wong4乌wu1 弯waan1 为wai4 云wan4扩展练习请用广州话念这些词：污染由于玩完护卫温暖第五课单韵母 aa o u i yu oe eaa：发音练习亚aa3 妈maa1 把baa2 画waa6花faa1 他taa1 家gaa1 华waa4o：发音练习歌go1 我ngo5 摸mo2 火fo2播bo3 多do1 贺ho6 和wo4u：发音练习乌wu1 夫fu1 姑gu1 符fu4古gu2 富fu3 苦fu2 箍ku1i：发音练习衣ji1 之zi1 市si5 池ci4诗si1 知zi1 痴ci1 儿ji4yu：发音练习于jyu1 书syu1 朱zyu1 鱼jyu2住zyu6 处cyu5 鼠syu2 遇jyu6oe：发音练习靴hoe1 朵doe2 锯goe3 瘸koe4e：发音练习爹de1 写se2 姐ze2 爷je4夜je6 谢ze6 车ce1 社se5扩展练习请用广州话念这些词：谢谢开夜车（熬夜）花朵渔夫住处第六课复韵母 aai ei aau ou ui iu ai oi au eoi第一组 aai ei aau ouaai ei aau ou 与汉语拼音ai、ei、ao、ou 大体相同。
快速学习粤语的方法及发音⒈你好－内侯⒉早上好－左森⒊哪里－宾多21.谁－宾个26.你在哪里－内海宾豆33你在哪里？-内海宾多啊~⒋为什么－点解⒌什么事－咗咩28.那是什么－郭海咩嘢⒍不好意思－唔侯亿思27.对不起－堆唔句12.没关系－谋咩嘢17.没问题－谋闷台⒎知道－资喇32我不知道-我母鸡⒏谢谢－唔乖⒐再见－载根34明天再见-听呀载根⒑我很喜欢－鹅侯终乙20.我好开心－饿侯怀森啊13.我不是故意的－饿唔海得登给14.15.16.18.19.25.29.35（曾???属红??红如?流傻?泪??祈?望?可??体恤??兼??见??谅yulaosuoluikeimanghuotaisunginggingleng 明?晨?离别??你，路也许??孤单得?漫??长linsenlibinneilouyaheigudandan`mancun一瞬间??太多?东??西?要?讲yasungataiduodongseiyougou可?惜?即将?在?各?一方houxixisangzuigouyafeng只好?深??深???把?这刻??尽???凝望jihousangsang?bajieha??zongyimeng来??日?纵?使?千?千??阙歌langyazongxiqingqingkvguo飘?于??远?方?我?路?上piuyouyunfangmolongsen来??日?纵?使?千千??晚?星langyazongxiqingqingmanxing亮???过?今晚?月亮langguogemanyueleng都??比不起?这?宵?美?丽doubeibahijiexiumeilai亦?绝??不可?使?我?更??欣赏yizhuibanhuoxinuogengyasengaha因你?今晚?共??我?唱yaniganmangongnuocuan临??行?????临别,??才??顿感????哀伤???的?????漂亮langhanglangbit??choi?duengamoision g??di?piuliong原来全是你,令我的思忆漫长yünloichünsinei lingngodiksiyikmaa nchiong何年何月, 才又可今宵一样honinhoyütc hoiyauhogamsiuyatyiong停留凝望里,让眼睛讲彼此立场tinglauyingmonglu eiyiongngaanzinggongbeichilapchiong当某天,雨点轻敲你窗dongmautin yüdimhinghaauneichiong当风声吹乱你构想dongfungsi ngchueilünneikausiong可否来日飘于来日亮AH..都比因你AH..怎都亦因来飘于来日亮都比亦AH..因你来飘于来亮都比不起这宵美丽doubeibatheizesiumeilai都洗不清今晚我所想dousaibatchinggammaanngososiong因不知哪天再共你唱yanbatzinaatinzoigungneichiong红日minwanzaosuingdinpuuilaolei命运就算颠沛流离minwanzaosuingkuzileikei命运就算曲折离奇minwanzaosuingkonghazeneizouyanmucoumei命运就算恐吓着你做人没趣味bilaolieisansuinggenbayinsehei别流泪心酸更不应舍弃oongyinnanyiasanwingyunpueibunnei!我愿能一生永远陪伴你oh~~~哦~~yiasanjizungdaudauzhyunzhyunnaafheihoncengco一生之中兜兜转转那会看清楚poungwongxioongyaxigwodoucoyagaouzouengximoueihizo彷徨时我也试过独坐一角像是没协助zoimauninnaayauxiudioong在某年那幼小的我dimdougwogeidogeidolaaileoizoiyuyepongtou跌倒过几多几多落泪在雨夜滂沱yiasanjizungwaanwaanguoguooongyayiuzauogwo一生之中弯弯曲曲我也要走过cunghoxiyauoneiyauoneibunoongkaoongyilideipaawo从何时有你有你伴我给我热烈地拍和zouenggongyajifouyindinmzengdioong像红日之火燃点真的我gibunhangcinsaanyanangdaagwo结伴行千山也定能踏过。
流行粤语快速入门第1课：我系我系李小英我系广东人我系留学生我系台湾人说说看，看图来记忆我系警察(邮差、售货员、医生、记者、秘书)会话一：我系陈大明我系李小英请多多指教会话二：我系留学生我系公司职员幸会幸会小词库：系，请，留学生，指教公司职员，幸会第2课我唔系我唔系香港人我唔系广东人我唔系学生我唔系公务员说说看，看图来记忆呢架系唔系的士(电单车、飞机、电车、单车、地铁) 会话一呢杯系唔系橙汁？唔系，呢杯唔系橙汁。
咁系唔系酒？会话二我唔系中国人咁你系边度人我系日本人小词库呢，橙汁，咁，酒，中国人，日本人第3课系唔系*呀你系唔系陈生呀你系唔系李小姐呀你系唔系香港人呀你系唔系上海人呀说说看，看图来记忆你系唔系（中国人、韩国人、英国人、日本人、美国人、法国人）人呀会话一你系唔系香港人呀？系呀，我系。
我都系。
会话二我唔系香港人。
咁你系边度人呀？我系台湾人。
小词库唔系、都系、咁、边度、台湾人、香港人第4课我都系我都系公司职员我都系家庭主妇我都系姓黄的我都系记者说说看，看图来记忆我都系(医生、消防员、老细、差人、工程师、推销员)会话一我系护士，你呢？我系空中小姐。
佢都是。
会话二我系香港人，你呢？我系台湾人。
我地都系留学生。
小词库护士，空中小姐，香港人，台港人，我地，留学生第5课系我系屋企餐厅系一楼车站系对面厕所系左手边说说看，看图来记忆：我住系附近（公园、图书馆、百货公司、医院、超给市场、邮局）会话一厕所系边度呀？系前面转左。
唔该。
会话二系边度等你呀？系火车站出口。
好呀。
厕所、边度、前面、转左、火车站、出口第6课系边度呀？海关系边度呀？差馆系边度呀？医院系边度呀？课室系边度呀？说说看，看图来记忆：系边度呀？（邮局、车站、学校、银行、差馆、餐厅）系边度呀？会话一：唔该地铁站系边度呀？系前面转右。
好呀，唔该。
会话二：边度有快餐店呀？系车站隔离。
唔该晒。
小词库：地铁站、前面、转右、快餐店、隔离、唔该晒第7课系度有呢度有支笔嘅度有床房间度有书动物园度有企鹅说说看，看图来记忆系书台度有（铅笔、圆规、较剪、间尺、订书机、胶水）柜筒度有乜野呀？柜筒度有书。
