机动车销售发票_模板(中英对照)

  • 格式:doc
  • 大小:41.50 KB
  • 文档页数:2
进口证明书号
Import Certificate No.
商检单号
Commodity Inspection
Certificate No.
发动机号码
Engine No.
车辆识别号/车架号码
VIN
价税合计
Total Amount
销货单位名称
Seller
电话
Tel.
纳税人识别号
Tax Payer's Identifier
Code
购货单位(人)
Purchaser
身份证号码/组织机构代码
ID Card No./ Organization Code
车辆类型
Vehicle Type
厂牌型号
Brand and Model No.
产地
Countryof Manufacturing
合格证号
Certificate ofQuality Approval
增值税税额
VAT Amount
主管税务机关及代码
Tax Authorities in Charge
& Code
XX市XX区国家税务局
代码:XXXXXXX
Office of State Administration of Taxation inXXDistrict,XXCity
Code:XXXXXXX
机动车销售统一发票
Uniform Invoice for Motor Vehicle Sales
发票联
INVOICE
开票日期Issued Date:
机打代码
Machine-printed Code
机打号码
Machine-printed Number
机器编号
MachineNumber
税控码Fiscal
不含税价
Tax-exclusivePrice
吨位
Tonnage
限乘人数
Maximum Capacity
销货单位盖章Seal of Seller:开票人Drawer:备注Remarks:一车一票an invoice for a car
账号
Account No.
地址Address
开户银行
Account-Opening Bank
XX市中国工商银行XX支行
XXSub-rcial Bank ofChinaofXXCity
增值税税率或征收率
VAT Rate or Levy Rate