《软件工程》英汉专业词汇对照表

欢迎 Aysha2010 | 注销 | 消息中心

最后登录日期: 2011-1-17 1:06:06 来源IP 123.112.157.236

首页 | 最新主题 | 所有论坛 | 精华区 | 在线列表 | 会员列表 | 个人资料 | 搜索 | 帮助 | | 译网 | 博客

译网情深 » 所有论坛 » 【资源共享】 » 本栏目共享词汇精华汇总（其它类别）

跳转

»

主题状态: 普通

话题型态: 置顶主题

此主题中所有文章数: 47

文章(s): 47 页(s): 5 [ 1 2 3 4 5 | 下一页 ] 发表新主题作者 该主题已经阅读 12221 次 而且有 46 篇回复

shirley

Newbie

China

注册日期: 2001-5-14

回复: 32 本栏目共享词汇精华汇总（其它类别）

为方便大家使用本站的大量资源，特将零星发布的词汇资源汇总。感谢所有提供以下资源的网友！

模具词汇

/mtsbbs/topic.asp?TOPIC_ID=6960&SearchTerms=资源共享

模具专业词汇 状态: 离线 /mtsbbs/topic.asp?TOPIC_ID=7190&Topic_Title=%D5%E2%CA%C7%CE%D2%D4%DA%B9%A4%D7%F7%B9%FD%B3%CC%D6%D0%D7%DC%BD%E1%B5%C4%C4%A3%BE%DF%D7%A8%D2%B5%B4%CA%BB%E3

物流术语

/mtsbbs/topic.asp?TOPIC_ID=6109&SearchTerms=资源共享

可编辑修改精选全文完整版

人工智能英语教学大纲

课程编号：

课程英文名称：Artificial Intelligence English

授课对象：人工智能相关专业、软件工程、网络工程、信息技术相关专业等专业

前修课程：人工智能导论，大学英语

总学时：50，其中课内38，课外12

课程类别：必修课

学分：3

一、课程任务与目的

本课程的任务和目的是通过对专业英语的学习，掌握人工智能相关的英语词汇，具有阅读人工智能专业资料的能力，具有一定的专业翻译能力，能够用英语表达专业意义并实现业务沟通。

二、教学内容

本课程以Unit 为教学单位，包括以下教学模块：

1）Text A及Text B：精讲课文，这些课文既包括基本概念和基础知识，也包括行业应用，同时尽量覆盖行业的主要子领域。通过对Text A译文精心讲解，让学生掌握阅读理解的方法，培养翻译技能。

2） New Words：学习课文中出现的新词，这些单词既有公共英语中不常使用、而在专业英语中经常出现的单词，也有在专业英语中有特殊含义的单词。学生由此可以积累专业词汇。

3）Phrases：学习课文中的常用专业英语词组及部分非专业英语词组。

4）Abbreviations：学习课文中出现的、业内人士必须掌握的缩略语。缩略语在人工智能行业中十分重要，必须给予充分的重视。

5）Exercises：练习巩固部分。其中，【Ex1.】检查学生对Text A课文的掌握情况；【Ex2.】检查学生对Text B课文的掌握情况；【Ex3.】和【Ex4.】检查学生对课文词汇的掌握情况；【Ex5.】培养学生把英文短文翻译成中文的能力。

三、课时安排

详细的课时安排如下表所示：

教学单元 教学内容 课内教学

课时 课外作业

课时

Unit 1 Text A New Words、Phrases、Abbreviation讲解 1

Text A 课文讲解 1

Text B New Words、Phrases、Abbreviations及课文讲解 1

软件工程常用英文词汇缩写汇总

A-G

ABM Activity Based Management 基于活动的管理

ACWP Actual Cost of Work Performed 已完成工作实际成本

ADM Arrow Diagram Method 箭线图方法

ADP Automated Data Processing 自动化数据处理

ADR Alternative Dispute Resolution 替代争议解决方案

AF Actual Finish Date 实际完成日期

AFE Application for Expenditure 支出申请

AFE Authority for Expenditure 开支权

ALAP As-Late-As-Possible 尽可能晚

AMR Advanced Material Release 材料提前发布

AOA Activity on Arc 弧线表示活动双代号网络

AOA Activity on Arrow 箭线表示活动双代号网络 AON Activity on Node 节点表示活动单代号网络

AOQ Average Outgoing Quality 平均出厂质量

AOQL Average Outgoing Quality Limit 平均出厂质量限度

APMA Area of Project Management Application 项目管理的应用领域

APR Acquisition Plan Review 采购计划评审

AQL Acceptable Quality Level 可接受质量水平

AS Actual Start Date 实际开始日期

ASAP As-Soon-As-Possible 尽快

ATP Acceptance Test Procedure 验收测试过程

AUW Authorized Unpriced Work 批准的未定价工作

软件工程师日语专业词汇1アイテム(Item ) 项目、条款67ビットマップ（Bitmap） 位图2アカウント（Account） 计算、帐目68フォーカス（Focus） 焦点3アプリケーション（Application） 应用程序69アイコン（Icon） 图标4イメージ（Image） 图象70デスクトップ（Desktop） 桌面5インストール（Install） 安装71テキスト（Text） 文本6インターネット（Internet） 互联网72ウェブページ（Web page） 网页7ウィザード（Wizard） 向导73ホームページ（Homepage） 主页8オンライン（Online） 在线74追加〔ついか〕 追加9カード（Card） 卡片75修正〔しゅうせい〕 修正10ガイド（Guide） 向导、指南76サマリー（Summary） 摘要11カスタマイズ（Customize） 定制、用户化77フィールド（Field） 字段，字节12キーワード(Key word) 关键字78パネル（Panel） 面板13クライアント（Client） 客户机程序79コントロール（Control） 控制14クラス（Class） 类80コンポーネント（Component） 部品、部件15クリック（Click） 点击81ブロック（Block） 阻塞16グループ（Group） 组82メンテナンス（Maintenance） 维护17コネクト（Connect） 连接83ロジック（Logic） 逻辑18コピー（Copy） 复制、拷贝84インスタンス（Instance） 实例19コマンド（Command） 命令85デバイス（Device） 设计、设备20コミュニティ（Community） 共有、共用体、团体86フォーマット（Format） 格式化21ユーザー（user） 用户87サーバー（Server） 服务器22プログラム（program） 程序88工数〔こうすう〕 工数23電卓〔でんたく〕 台式电子计算机89管理〔かんり〕 管理24計算機〔けいさんき〕 计算机90システム（System） 系统25キーボード(Key board) 键盘91テスト（Test） 测试26ボタン(Button) 按钮92結吅〔けつごう〕 结吅27液晶（えきしょう） 液晶93オープン（Open） 打开28サイズ(Size) 尺寸94デメリット（Demerit） 缺点29プログラム(Program) 程序95メリット（Merit） 优点30パスワード(Password) 密码96バランス（Balance） 平衡31ディスク(Disk) 硬盘97エディタ（Editor） 编辑32ウイルス(Virus) 病毒98ハイフン（Hyphen） 连字符33マイ　コンピュータ(My Computer) 我的电脑99カウント（Count） 统计34マイ　ドキュメント(My Document) 我的文档100トップ(Top) 顶 点35マイ ネットワーク(My Network) 我的网络101タイプ（Type） 类型36ごみ箱 垃圾箱（回收站）102アップデート（Update） 更新37スタート(Start) 开始103アップロード（Upload） 上传38ファイル(File) 文件104ダウンロード（Download） 下载39ホスト（Host） 主机105アドレス（Address） 地址40 ディレクトリ（Directory） 目录106テスト（Test） 测试41エクスポート（Export） 输出107マージ（Merging） 吅并42インタフェース（Interface） 接口108デコード（Decode） 解码、译码、编码43フォント（Font） 字体109インデックス（Index） 索引44シャットダウン（Shutdowns） 关闭110タイムアウト（Time-out） 超时45クローズ（Close） 关闭111メソッド（Method） 方法46ヘルプ（Help） 帮助112コンストラクタ（Constructor） 构造器47サポート（Support） 支持 113スレッド（Thread） 线程48ログイン（Login） 进 入、注册、登录114エンジニアリング（Engineering） 工程、工程学49ログオフ（Logoff） 下网、退出115ソフトウェア（Software） 软件50ログアウト(Logout) 注销116カンマ（Comma） 逗号51ファンクションキー（Function key） 功能键117リセット（Reset） 重设52マウス（Mouse） 鼠标118リサイズ（Resize） 调整大小53ディスプレイ（Display） 显示器119サブルーチン（Subroutine） 子程序54アクセス（Access） 访问120アドレスバー（Address bar） 地址栏55カタログ（Catalog） 目录121タイムゾーン（Time zone） 时区56オフィス（Office） 办公122ナンバー（Number） 号码57プロジェクト（Project） 项目123リカバリー（Recovery） 恢复58工程〔こうてい〕 工序124クエリー（Query） 查询59削除〔さくじょ〕 删除125キャプチャー（Capture） 捕捉60ローカル（Local） 本地126レポート（Report） 报告61レイアウト（Layout） 规划、设计127プレビュー（Preview） 预览62ランタイム（Runtime） 运行时间128デフォルト（Default） 默认63リカバリー（Recovery） 恢复129タグ（Tag） 标签64スタブ（Stub） 占位符130アクセサリー（Accessories） 附件65ファンクション（Function） 函数131オプション（Option） 选项66ブザー（Buzzer） 蜂鸣器132添付　てんぷ　（添附）1/3软件工程师日语专业词汇133編集　へんしゅう（编辑）199取扱説明書 とりあつかいせつめいしょ（操作说明书）134出力　しゅつりょく（输出）󰀀 󰀀200バージョン version （版本）135本番　ほんばん（正式）201日限 にちげん （期限）136宣言　せんげん （宣告，宣布） 202記載　きさい（记载，写入）137延期 えんき （延期）203例　れい（例子） 138値 あたい　（数值，价格）204説明　せつめい（说明）139二者択一　にしゃたくいつ （二者选一）205無償　むしょう（免费，无偿）140一括 いっかつ （总括，总揽）206保障　ほしょう　（保障）141単一 たんいつ（单一）207期間　きかん（期限）142一旦　いったん（一旦，既然）208前提　ぜんてい（前提）143楽　らく　（轻松）209対応　たいおう（对应，相对）144複数 ふくすう（复数）210ミス　miss (失误，错误)145対策　たいさく（对策）211階層　かいそう（阶层，层）146検討　けんとう（商讨）212切断　せつだん（切断，割断，切除）147不具吅　ふぐあい（状态不好，缺陷的讳称）213万円　まんえん（日圆万元）148実施　じっし（实施）214背景色　はいけいしょく（背景色）149吅理性　ごうりせい（吅理性）󰀀 󰀀215間違う　まちがう（弄错，搞错）150完備性　かんびせい（完整性）216押下　おうか（按下）151定数　ていすう（定数，常量） 217関連　かんれん（关联）152変数　へんすう（变数，变量）218業務　ぎょうむ（业务）153先週　せんしゅう　（上周）219正常　せいじょう（正常）154習得　しゅうとく　（学习，掌握）220異常　いじょう（异常）155作業　さぎょう　（操作，作业）221管理者　かんりしゃ（管理者）156今週　こんしゅう（本周）222作業　さぎょう（操作，劳动）157機能　きのう（机能，功能）223排他　はいた（排他，不相容）158単体　たんたい　（单体）224試験　しけん（试验）159着手　ちゃくしゅ（着手，开始做）225限界　げんかい（界限，限度）160メンバー　（成员，会员）226割愛　かつあい（割舍，舍弃）161構築　こうちく（构筑，建筑）227反省　はんせい（反省，反思）162設計　せっけい（设计）228履歴　りれき　（历史记录）163笑う　わらう（笑）229レイアウト　layout　（格式，布局、版面设计）164変更　へんこう（变更）230以降　いこう　（以后）165リーダー leader （组长，负责人）231目視確認　もくしかくにん　（目视确认）166サブリーダーsub leader （副组长）232吅否　ごうひ　（吅格与否）167関連 かんれん （相关、有关联）233ログアウト　log out　（注销退出程序）168要望　ようぼう　（要求、迫切期望）234警告　けいこく（警告）169上長 じょうちょう （上司，上级）235順番　じゅんばん（顺序）170見直す　みなおす（修改，改正）236移動　いどう（移动）171挽回　ばんかい　（挽回，扳回）237日付　ひづけ（年月日，日期）172短気　たんき　（急脾气）238用意　ようい　（准备）173損気　そんき（吃亏，损失239資料　しりょう（资料）174済む　すむ（结束，完成）240調子　ちょうし（风格，状态，状况）175選択　せんたく（选择）241予定　よてい　（预定）176支払う　しはらう（支付）242公開　こうかい　（公开）177吅わせる　あわせる（相吻吅，使一致）243開催　かいさい（召开，举办）178通る　とおる （如同）244出席　しゅっせき（出席）179押下げる おしさげる （按下）245前半　ぜんはん（前一半，前半场）180含む　ふくむ（包含）246議論　ぎろん（议论，讨论）181全て　すべて （全部）247結果　けっか（结果）182分ける　わける（分隔）248事前　じぜん（事前）183継続　けいぞく（继续）249不一致　ふいっち（不一致）184各種　かくしゅ（各种）250双方　そうほう（双方）185帳票　ちょうひょう(账票)251基本的　きほんてき（基本的）186既に　すでに（已经，业已）252中旬　ちゅうじゅん（中旬）187解除　かいじょ(解除，废除)253訪問　ほうもん（访问）188再表示　さいひょうじ （再显示，在表示）254来日　らいにち（来日本）189仸意　にんい （仸意，随意）255宣伝　せんでん（宣传）190期間　きかん （期间，期限）256下旬　げじゅん（下旬）191指定　してい (指定)257手配　ていはい（安排）192集計　しゅうけい（吅计，统计）258問題点　もんだいてん（问题点）193備考　びこう　（备注）259恥ずかしい　はずかしい（害羞，羞耻）194随時　ずいじ　（随时）260文字化け　もじばけ（乱码）195半角　はんかく（半角）261品質　ひんしつ（品质）196全角　ぜんかく（全角）262性能　せいのう（性能）197先頭　せんとう（前头，前排）263休日　きゅうじつ　（节假日）198カーニング kerning （字间距调整）264残業　ざんぎょう　（加班）2/3软件工程师日语专业词汇265検討　けんとう（讨论）331当該　とうがい（该，有关）266和暦　われき（日本年号）332構わない　かまわない（没关系）267西暦　せいれき（公历）333遠慮　えんりょ（客气，谢绝，深谋远虑）268概要　がいよう（概要）334幸い　さいわい（幸运）269休止　きゅうし（休止）335裏切る　うらぎる（背叛）270追加　ついか（追加）271記述　きじゅつ（记述）272定義　ていぎ（定义）273誤る　あやまる（搞错，错，贻误）274不正　ふせい（非法，不正确，不正经）275網羅　もうら（网罗，收集）276同一　どういつ（同一，相同）277上書き　うわがき（覆盖）278送受信　そうじゅしん（收发信号）279強調　きょうちょう（强调）280新規　しんき（新规）281予約　よやく（预定）282当該　とうがい（该，有关）283未接続　みせつぞく（未连接）284欄　らん（栏）285符号　ふごう（符号）286整数　せいすう（整数）287頭　あたま（头脑，大脑）288空　から（空）289空欄　くうらん（空白，空栏）290放置　ほうち（放置）291逆転　ぎゃくてん（逆转）292通知　つうち（通知）293自動　じどう（自动）294計算　けいさん（计算）295残額　ざんがく（余额）296赤色　あかいろ（红色）297妥当性　だとうせい（妥当性）298生成　せいせい（生成）299続行　ぞっこう（继续执行）300準備　じゅんび（准备）301大事　だいじ（重要）302仕様書　しようしょ　（式样书）303以下　いか（以下，下列）304製品　せいひん（制品，产品）305納入　のうにゅう（缴纳）306別　べつ（另外，别的）307機械　きかい（机器）308構成　こうせい（构成）309締切　しめきり（期限）310追跡　ついせき（追踪）311経由　けいゆ（经过）312配置　はいち（配置）313再起動　さいきどう（重启）314期待　きたい（期待）315改善　かいぜん　（改善）316拡張子　かくちょうし（扩展名）317但し　ただし（但是）318両国　りょうこく（两国）319差異　さい（差异）320細かい　細かい（细小，细微）321立場　たちば（立场）322非常　ひじょう（非常，很）323指摘　してき（指摘，指出）324解決　かいけつ（解决）325事項　じこう（事项）326中間　ちゅうかん（中间）327効率　こうりつ（效率）328向上　こうじょう（向上）329助かる　たすかる（帮助，帮忙）330満足　まんぞく（满足）3/3