技术转让合同范本英文
- 格式:doc
- 大小:12.00 KB
- 文档页数:2
技术转让合同范本英文
合同编号:_______
合同双方:
根据《中华人民共和国合同法》等相关法律法规的规定,转让方和接受方本着平等互利的原则,经友好协商,就技术转让事宜达成如下协议:
第一条 技术转让内容
1.2 技术包括但不限于专利、商标、著作权、技术秘密、工艺流程、图纸、技术资料等。
第二条 技术转让范围
2.1 转让方将向接受方提供技术的详细资料,包括专利证书、技术文档、操作手册等。
2.2 转让方将向接受方提供必要的技术培训,确保接受方能够熟练掌握技术。
2.3 转让方将向接受方提供必要的技术支持,包括技术升级、故障排除等。
第三条 技术转让费用
3.1 接受方同意支付给转让方人民币_______元(大写:_______元整)作为技术转让费。
3.2 付款方式:接受方应在合同签订后_______日内,将技术转让费一次性支付给转让方。
第四条 技术保密
4.1 转让方应对技术保密,未经接受方书面同意,不得向第三方泄露技术秘密。
4.2 接受方应对技术保密,未经转让方书面同意,不得向第三方泄露技术秘密。
第五条 技术使用范围
5.1 接受方仅在本合同约定的范围内使用技术,不得将技术用于其他用途。
5.2 接受方不得将技术转让、出租、出借或以其他方式提供给第三方使用。
第六条 违约责任
6.1 如转让方违反本合同的约定,应向接受方支付违约金,并赔偿因此给接受方造成的损失。
6.2 如接受方违反本合同的约定,应向转让方支付违约金,并赔偿因此给转让方造成的损失。
第七条 争议解决 7.1 双方在履行本合同过程中发生的争议,应通过友好协商解决;协商不成的,可以向合同签订地的人民法院提起诉讼。
第八条 合同的生效、变更和终止
8.1 本合同自双方签字(或盖章)之日起生效。
8.2 本合同的变更和终止,须经双方协商一致,并签订书面协议。
第九条 其他约定
9.1 本合同未尽事宜,双方可另行签订补充协议。
9.2 本合同一式两份,双方各执一份。
转让方(盖章):_______ 接受方(盖章):_______
代表(签字):_______ 代表(签字):_______
签订日期:_______年_______月_______日
原技术转让合同范本英文