秋词 刘禹锡

秋词刘禹锡译文
嘿，咱今天来聊聊刘禹锡的《秋词》哈。

这诗原文是：“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

”
咱先一个词一个词来琢磨琢磨哈。

“自古”那就是从老早以前呗；“逢秋”就是碰到秋天呗；“悲寂寥”，就是悲伤啊、觉得冷清呗。

“我言”就是我说呗；“秋日”那就是秋天嘛；“胜春朝”，就是比春天早晨还好呗。

“晴空”就是晴朗的天空；“一鹤”就是一只鹤呗；“排云上”就是在云彩上面飞；“便引”就是就引得呗；“诗情”就是作诗的那个情致呗；“到碧霄”就是到蓝天上去呗。

那咱就这么翻译哈：从老早以前啊，一碰到秋天人们就觉得悲伤冷清，可我要说啊，秋天可比春天早晨还好呢！你看那晴朗的天空中，一只鹤在云彩上面飞，一下子就把我作诗的情致引到蓝天上去啦！
哈哈，咋样，这翻译是不是挺通俗易懂的？这诗就是刘禹锡写的，叫《秋词》。

刘禹锡这家伙挺有意思哈，别人都觉得秋天悲悲戚戚的，他偏不，他就觉得秋天好。

他这诗啊，就像他在跟大家说：“嘿，你们都错啦，秋天才不是你们想的那样呢，秋天可美啦！”就像咱平时聊天似的，特别接地气。

这诗读起来就让人感觉，哎呀，秋天原来也可以这么有活力，这么让人喜欢呀！所以说嘛，看东西不能光看表面，得有自己的想法。

就像刘禹锡看秋天，就看出不一样的味道来了。

咱以后看事儿也得这样，别老跟着别人的想法跑，得有自己的主见，说不定就能发现
别人发现不了的好呢！。

刘禹锡秋词原文翻译及赏析
刘禹锡（772－842），字元亮，唐朝人，曾创作《秋词》，由下面这四句组成：
海客谈瀛洲，秋波暗亭亭。

有胜无关，萧萧长叹生。

陇头湖，阴山叠，雁塔悬梁满。

日入空汉，落花风自怜。

翻译：
航行在海上，游子谈及瀛洲时，秋风荡漾着晦暗的清气，笼罩着四周。

行经险关，不论胜负，常令人沉醉在萧瑟的思绪中叹息，以及无穷的凄凉之中。

陇头湖边，阴山重叠，倒映着极大的山头，雁塔悬挂在梁间，犹如花园的景象，幽雅地满溢着柔静的氛围。

夕阳落入湖中，形成一片汉纸般的空灵，落花疏风，令人沉醉在怜悯之中。

二．刘禹锡秋词赏析
《秋词》是刘禹锡创作于晚唐时期的著名诗歌作品，由四句组成，表达了作者柔情伤感、追忆过去的思想。

《秋词》开头一句“海客谈瀛洲”，游子漂泊在远洋彷徨着，流芳百世，思乡之情洋溢于心中，尤其是一望到遥远的家乡，思想更是涌动，表达出思念的无穷深情。

又如“有胜无关”，是游子锦衣夜行上关，受挫和不朽的豪情；“陇头湖，阴山叠”，浓墨重彩的描写了秋天景致的美丽，有如梦境的氛围，深刻映射出刘禹锡的缠绵思念。

秋词唐刘禹锡的注音版
《秋词》是一首表达对秋天美景赞美和对个人命运哲思的诗作。

以下是这首诗的注音版和简要介绍：
注音版《秋词》：
自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

zì gǔ féng qiū bēi jì liáo, wǒ yán qiū rì shèng chūn zh āo.
晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

qíng kōng yī hè pái yún shàng, biàn yǐn shī qíng dào bì xi āo.
创作背景：
《秋词》是唐代诗人刘禹锡在被贬为朗州司马期间所作。

当时，刘禹锡因参与政治革新失败而遭贬谪，身处逆境。

但刘禹锡并没有沉沦于悲伤之中，而是通过诗歌来宣泄自己的情感和思考。

意境简介：
这首诗的主要意境在于赞颂秋天的美丽并表达了诗人积极向上的人生态度。

在传统文学中，秋天常常与萧瑟、凄凉联系在一起，但刘禹锡却提出了不同的观点，认为秋天的美丽胜过春天的繁华。

诗中
的“晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄”描绘了一幅秋天晴朗天空中白鹤高飞的画面，展现了诗人即便在困境中也不失豪情壮志的精神风貌。

整首诗气势雄浑、意境壮丽，融情、景、理于一炉，不仅表现了秋天的生机和素色，更唱出了一曲高扬精神和开阔胸襟的秋歌，给后人留下了宝贵的精神财富。

秋词二首刘禹锡注音版译文秋词二首[唐] 刘禹锡zìgǔféng qiūbēi jìliáo自古逢秋悲寂寥wǒyán qiūrìshèng chūn zhāo我言秋日胜春朝qíng kōng yíhèpái yún shàng晴空一鹤排云上biàn yǐn shīqíng dào bìxiāo便引诗情到碧霄shān míng shuǐjìng yèlái shuāng山明水净夜来霜shùshùshēn hóng chūqiǎn huáng数树深红出浅黄shìshàng gāo lóu qīng rùgǔ试上高楼清入骨qǐrúchūn sèsǒu rén kuáng岂如春色嗾人狂译文自古以来，人们每逢秋天就悲叹秋天的寂寞萧索，我却觉得秋天远远胜过春天。

秋日天高气爽，晴空万里，一只白鹤推开云层直冲云霄，把我的赋诗情趣也带到了碧蓝的九霄。

秋天了，山明水净，夜晚已有开始降下白霜；满树的叶枝现在已经有红有黄。

试着登上高楼，冷冷清秋的凉意更是深透入骨；再没有春天的景色那样朝气蓬勃使人欣喜若狂。

注释悲寂寥：悲叹萧条空寂。

宋玉《九辩》有“悲哉，秋之为气也”、“寂寥兮，收潦而水清”等句。

春朝：春初朝，朝，有早晨的意思，这里指的是刚开始。

晴：一作“横”。

排云：推开白云。

排：推开，有冲破的意思。

诗情：作诗的情绪、兴致。

碧霄：青天。

深红：指红叶。

浅黄：指枯叶。

入骨：犹刺骨。

嗾：使唤狗。

这里是“使”的意思。

浅析这两首诗的可贵在于诗人对秋天和秋色的感受与众不同，一反过去文人悲秋的传统，写出了昂扬的励志高歌。

唐代刘禹锡的秋词一、原文自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

二、作者简介三、诗歌赏析1. 首句“自古逢秋悲寂寥”- 这一句点明了自古以来人们对于秋天的普遍感受是“悲寂寥”。

秋天草木凋零，万物萧瑟，在很多文人的笔下往往与哀伤、孤寂的情绪相联系，如宋玉的“悲哉秋之为气也”就奠定了这种悲秋的传统基调。

2. 第二句“我言秋日胜春朝”- 诗人却独树一帜，提出自己的观点，认为秋天胜过春天。

这种观点的提出，打破了传统的悲秋观念，展现出诗人积极乐观的心境和独特的审美视角。

- 在诗人眼中，秋天有着不同于春天的美。

春天固然是生机勃勃、繁花似锦，但秋天也有它的清朗、高远和壮阔。

3. 第三句“晴空一鹤排云上”- 这是一幅极为壮观的画面描写。

在晴朗的天空中，一只鹤冲破云层，振翅高飞。

“排”字用得极妙，生动地表现出鹤的力量和冲破阻碍的决心。

- 鹤在古代文化中常常被视为吉祥、高雅的象征，它的高飞也象征着诗人高远的志向和不屈的精神。

4. 第四句“便引诗情到碧霄”- 这只高飞的鹤引发了诗人的诗情，使诗人的思绪也随之飞到了云霄之上。

- 诗人通过描写鹤飞冲天的景象，表达了自己在逆境中仍然保持积极向上的精神状态，不被世俗的悲秋情绪所影响，对生活充满热情，对理想充满追求。

四、主题思想这首诗通过对秋天的赞美，表达了诗人积极乐观的人生态度和昂扬向上的进取精神，打破了传统文人悲秋的藩篱，展现出诗人独特的精神风貌和创新的文学观念。

五、艺术特色1. 对比手法- 诗中运用了鲜明的对比，将传统的悲秋观念与自己对秋的赞美进行对比。

“自古逢秋悲寂寥”与“我言秋日胜春朝”形成强烈反差，通过这种对比，突出了诗人与众不同的情感和独特的见解。

2. 意境开阔- 诗的后两句描绘出晴空万里、鹤飞冲天的壮阔景象，营造出一种开阔、高远的意境。

这种意境的营造，与诗人积极向上的情感相契合，也给读者带来了一种振奋人心的力量。

刘禹锡秋词中的诗句
一、秋词，作者：刘禹锡
其一：自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

其二：山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。

试上高楼清入骨，岂如春色嗾人狂。

二、秋词中赞美秋景胜春景的诗句
自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝
意思：自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条，我却说秋天远远胜过春天。

三、秋词的创作背景
秋词是刘禹锡第一次被贬郎州（今湖南常德）时写的七言绝句。

诗人虽被贬谪，但却不悲观消沉，在这首诗中，诗人通过歌颂秋天的壮美，表达了他的乐观情绪和昂扬奋发的进取精神。

秋词刘禹锡带拼音本文是关于刘禹锡的文学文章，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。

刘禹锡的秋词全诗赞美了秋天的开阔明丽，反映出诗人乐观情绪和不屈的斗志。

秋词刘禹锡Zì gǔ féng qiū bēi jì liáo自古逢秋悲寂寥,Wǒ yán qiū rì shèng chūn zhāo我言秋日胜春朝.Qíng kōng yí hè pái yún shàng晴空一鹤排云上,Biàn yǐn shī qíng dào bì xiāo便引诗情到碧霄.【原诗】：秋词刘禹锡自古逢秋悲寂寥，我言秋日似春朝。

晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

【注释】：1. 自古：从古以来，泛指从前。

2. 逢：遇到。

3. 寂寥：空旷无声，萧条空寂，这里指景象凄凉。

4. 悲寂寥：悲叹萧条空寂。

5. 春朝(zhāo)：春初。

朝，有早晨的意思，这里指的是刚开始。

6. 排云：推开白云。

排：推开，有冲破的意思。

7. 碧霄：青天。

【朗读节奏划分】：秋词刘禹锡自古逢秋/悲/寂寥，我言/秋日/胜/春朝。

晴空一鹤/排云/上，便引/诗情/到/碧霄。

【写作背景】：这首诗是作者第一次被贬郎州(今湖南常德)时写的，但他虽被贬谪，却不悲观消沉，在这首诗中，诗人通过歌颂秋天的壮美，表达了他的乐观情绪和昂扬奋发的进取精神。

这首诗的可贵，在于诗人对秋的感受与众不同，一反历来他人悲秋的情调，以奔放的热情、生动的画面，热情赞美秋日风光的美好，唱出了一首昂扬奋发的励志之歌。

【翻译】：自古以来，人们每逢秋天就都悲叹寂寞凄凉，我却说秋天要胜过春天。

秋天晴朗的天空中一群白鹤冲破云层，一飞冲天，我的诗兴也随它到了碧蓝的天空。

【翻译二】：自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷，我却说秋天远远胜过春天。

刘禹锡《秋词二首》翻译赏析《秋词二首》作者为唐朝文学家刘禹锡。

其古诗全文如下：山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。

试上高楼清入骨，岂如春色嗾人狂。

【前言】《秋词》二首是唐朝著名诗人刘禹锡的作品，这两首诗的可贵，在于诗人对秋天和秋色的感受与众不同，一反过去文人悲秋的传统，唱出了昂扬的励志高歌。

【注释】嗾：使，叫晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

：是本诗名句。

也写出了作者不屈的性格。

【翻译】秋天来了，山明水净的，夜晚已经有了霜；树叶由绿转变为焦黄色，而其中却有几棵树叶成红色，在浅黄色的树叶中中格外显眼。

登上高楼，四望清秋入骨；才不会像春色那样使人发狂了。

【赏析】这首诗的前二句写秋天景色，诗人只是如实地勾勒其本色，显示其特色，明净清白，有红有黄，略有色彩，流露出高雅闲淡的情韵，泠然如文质彬彬的君子风度，令人敬肃。

谓予不信，试上高楼一望，便使你感到清澈入骨，思想澄净，心情肃然深沉，不会像那繁华浓艳的春色，教人轻浮若狂。

末句用“春色嗾人狂”反比衬托出诗旨，点出全诗暗用拟人手法，生动形象，运用巧妙。

这两首《秋词》主题相同，都是抒发议论的即兴诗，既有哲理意蕴，也有艺术魅力，发人思索，耐人吟咏。

但又各写一面，既可独立成章，又是互为补充。

其一赞秋气，其二咏秋色。

气以励志，色以冶情。

所以赞秋气以美志向高尚，咏秋色以颂情操清白。

景随人移，色由情化。

景色如容妆，见性情，显品德。

春色以艳丽取悦，秋景以风骨见长。

给予人们的不只是秋天的生气和素色，更唤醒人们为理想而奋斗的英雄气概和高尚情操，获得深刻的美感和乐趣。

秋，在大自然中，扮演的永远是一个悲怀的角色，它的“瘦”早已成为一种独特的意象，让一代代的人不停的咀嚼、回味。

自宋玉于《九辩》中留下“悲哉，秋之为气也”的名句后，悲，就成了秋的一种色调，一种情绪；愁，也就成了心上的秋了。

于是，秋，便在一页页枯色的纸张里，在一个个方正的汉字中低吟，把那缕缕的哀怨、愁绪、思念、牵挂，熏染得迷迷离离。

刘禹锡《秋词·自古逢秋悲寂寥》翻译赏析《秋词·自古逢秋悲寂寥》作者为唐朝文学家刘禹锡。

其全文古诗如下：自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

【前言】《秋词》二首是唐朝著名诗人刘禹锡的作品，这两首诗的可贵，在于诗人对秋天和秋色的感受与众不同，一反过去文人悲秋的传统，唱出了昂扬的励志高歌。

《秋词》二首诗语言朴素，赞颂了秋天的美好，并借黄鹤直冲云霄的描写，表现了作者奋发进取的豪情和豁达乐观的情怀，与喜爱秋天的情感。

【注释】自古：从古以来，泛指从前。

逢：遇到。

寂寥：空旷无声，萧条空寂，这里指景象凄凉。

悲寂寥：悲叹萧条空寂。

春朝（zhāo）：春初。

朝，有早晨的意思，这里指的是刚开始。

排云：推开白云。

排：推开，有冲破的意思。

碧霄：青天。

嗾：使，叫晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

：是本诗名句。

也写出了作者不屈的性格。

【翻译】自古以来，人们每逢秋天就都悲叹寂寞凄凉，我却说秋天要胜过春天。

秋天晴朗的天空中一只白鹤冲破云层，一飞冲天，把我的赋诗情趣也带到了碧蓝的九霄。

【赏析】诗人开篇，即以议论起笔，断然否定了前人悲秋的观念，表现出一种激越向上的诗情。

首句即明确指出自古以来，人们每逢到了秋天就感叹秋天的寂寞萧索。

“自古”和“逢”，极言悲秋的传统看法的时代久远和思路模式的顽固。

“我言”，直抒胸臆，态度鲜明，说出的是诗人的自信，这种自信，尽管染上的，是一种不幸的色彩，然而，诗人阔大的胸襟却非凡地溶解了这种不幸。

“秋日胜春朝”，用对比手法，热情赞美秋天，说秋天比那万物萌生，欣欣向荣的春天更胜过一筹，这是对自古以来那种悲秋的论调的有力否定。

“排”，推，这里是冲的意思。

这句选择了典型事物具体生动地勾勒了一幅壮美的画面。

诗人抓住秋天“一鹤凌云”，这一别致的景观的描绘，展现的是秋高气爽，万里晴空，白云漂浮的开阔景象。

那凌云的鹤，也载着诗人的诗情，一同遨游到了云霄。

虽然，这鹤是孤独的，然而它所呈现出来的气势，却是非凡的。

唐刘禹锡秋词全诗【原创实用版】目录1.唐代诗人刘禹锡的《秋词》概述2.《秋词》全诗的内容解析3.《秋词》的艺术特点和历史背景正文一、唐代诗人刘禹锡的《秋词》概述刘禹锡，唐代著名文学家、政治家，字梦得，河南洛阳人。

他的诗歌以豪放、奔放著称，具有很高的文学价值。

《秋词》是刘禹锡创作的一首描绘秋天景象的诗歌，展现了唐代秋天美丽的自然景色，表达了诗人对秋天的独特情感。

二、《秋词》全诗的内容解析《秋词》全文如下：自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

这首诗分为前后两部分，前两句“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝”表达了诗人对秋天的独特看法。

自古以来，人们逢秋都会感叹秋天的寂寥和萧瑟，而刘禹锡却认为秋天比春天更胜一筹。

这里，刘禹锡用对比手法强调了秋天的美好。

后两句“晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄”描绘了秋天美丽的自然景色。

在晴空万里的秋天，一只白鹤振翅飞翔，穿越云层，直上碧霄。

诗人将白鹤翱翔于碧空的景象与自己的诗情联系起来，展现了秋天令人心旷神怡的意境。

三、《秋词》的艺术特点和历史背景《秋词》的艺术特点主要体现在以下几个方面：1.独特的审美观：刘禹锡在诗中表达了自己对秋天的独特看法，认为秋天胜过春天，这种审美观在古代诗歌中较为罕见。

2.鲜明的对比手法：诗中运用了多个对比，如“自古逢秋悲寂寥”与“我言秋日胜春朝”，以及“鹤排云上”与“诗情到碧霄”，通过对比手法强调了秋天的美好。

3.生动的自然描绘：诗中对秋天景象的描绘十分生动，如“晴空一鹤排云上”和“便引诗情到碧霄”，使读者仿佛置身于美丽的秋天景色之中。

历史背景方面，《秋词》创作于唐代，当时的社会政治稳定，经济繁荣，文化艺术发展迅速。

刘禹锡的《秋词》正是在这样的时代背景下诞生的，体现了唐代诗歌豪放奔放的风格和时代精神。

综上所述，刘禹锡的《秋词》以独特的审美观、鲜明的对比手法和生动的自然描绘，展现了秋天美丽的自然景色，表达了诗人对秋天的独特情感。