浅谈科技期刊版面设计的原则
- 格式：pdf
- 大小：127.39 KB
- 文档页数：1
一
、
科 学性原 则
科学性 主要指科技期刊在版面设计上要科学地利用有 限的版面资源 ， 最大限度地承载无限的科学信息， 展示科 技发展的新成果。科技期刊与一般杂志和其他连续出版物 相比较 ， 它的特点是及时传播一 门或多 门科学技术领域 的 新成果 、 新信息。在传播的过程中， 不仅要在 “ 新”字上下 功夫， 更 要在 “ 多 ”字 上做 文 章 。 目前 ， 有 的科 技期 刊在 版 面利用率上存在一些问题。例如， 空白多 、 行距宽 、 字距大 、 通栏排 （ 不适宜的 ） 等问题 ， 造成了版面资源的极大浪费。 截至２ ０ １ ３ 年， 全 国共 出版 期 刊 ９ ８ ７ ７ 种， 平 均 期 印数 １ ６ ４ ５ ３ 万 册， 总 印数３ ２ ． ７ ２ 亿册， 总 印张１ ９ ４ ． ７ ｏ ４ Ｌ印张 ， 定价 总金 额 ２ ５ ３ ． ３ ５ 亿元 （ 数据来源于２ ０ １ ４ 年 中商情报网 ） 。以此计算 ， 每年浪费的纸张甚 为可观。因此 ， 科学地利用版面资源在
编辑出版
灞凌 蓊
浅谈科技期 刊版 面设计 的原则
俄 立谦 李金 生
（《 解放军健康 》杂志社 ，山东 济南 ２ ５ ０ ０ １ ４）
摘 要： 版 面设 计是 期刊 编 辑 工作 的重 点 ， 作 为传 播 最新 科技 信 息和科 研 成果 载体 的科技 期 － １ ： １ 理 应 注重版 面 设 计工作 。科技 期刊 版 面设 计必 须遵循科 学性 、 实用性 、 规 范性 、 平衡性及 艺术 性原则 ， 从 而提 高科技 期刊 版面质量 。 关 键词 ： 科技期 － Ｔ １ ； 版 面设 计 ； 原 则 中图 分 类 号 ：Ｇ ２ ３ ７ ． ５ 文 献 标 志 码 ：Ａ 文 章 编 号 ：１ ６ ７ ４ — ８ ８ ８ ３（ ２ ０ １ ５）１ ０ — ０ １ ７ ４ — ０ １
科 技 期 刊 稿件 一 般 由题 材 不 一 、 长 短 不 同 的文 章 与 图 表构成 ， 将这些加工编辑成稿件。经过一定的版面处理与
设计 ， 使得题 目、 正文 、 图表 、 参考文献等构成一个内容同形
式相一致的整体 ， 从而同时实现使用价值和审美价值 。… 科 技期 刊版 面 的设计 ， 从 创 意到 技巧 的表 现 ， 其 关键 在 于 经 过设 计 方 式 和工 艺技 术 ， 表达 和 体 现期 刊 自身 的特 征 与性质 。另外 ， 还需要对科技期刊的图表 、 文字 、 数据 、 参考 文 献及 公 式 等 进行 版 面设 计 ， 使 其 具 有 一定 的 规 范性 和 思 维性 ， 又具有每篇文章 自身 的多变性和独特性。版 面清晰 有条 理 ， 阅读 和检索 起来 很便 捷 。美 国 ｓ ｃ ｉ （ 科 学 引文索 引 ） 著 名 出版 人托 比亚 斯 ・的 重点 ， 针对期刊所采用的设计方式 的合理性 同期刊内容 、 用 途和阅读对象相符 ， 这些都是版面编辑的工作。 ”因此 ， 版 面设计 和处理 均是 科技 期 刊编辑 人员 工作 的重 点 。
版 式设 计 中显得 尤 为重要 。 二、 实用 性原 则
传播科技信息是科技期刊的任务 ， 实用性是科技期刊 的重要 属性 和版 面设 计 的原 则之 一 。实用 性不 仅需 要表 现 出传播的科技信息 的数量， 更需要体现出研究的质量。传 播 的科 技信 息 数量 大 、 质量 高 ， 是科 技 期 刊 的根 本 目标 。为 了达到科技期刊的实用性， 编辑人员不仅需要在组稿时期去 挖掘 那些价 值重 大的科研 论文 ， 并且 还需要 科学 合理地设 计
版面， 在有 限的版 面内传播更多 、 更优 的科技信息。因此 ，
实用 性是 科技 期 刊版 面设计 必 须追 求和遵 循 的重要 原则 。
三、 规 范性 原 则
随 着科 学 迅 速 地发 展 与 广 泛应 用 ， 信 息 产 业也 随之 迅 速 发展 。属 于信 息 产业 的科 学 技术 期 刊 ， 利 用 高新 技 术 推 动技能的提高 ， 善于利用 高新技术。然而这些都必须规范 化 和标 准化 ， 需 要严 格 要求标 准 与规 范 。不然 ， 便 不 能应 用
表 明 出处 ； 准 确 使用 计 量单 位 、 标 点符 号 、 简化 字 及 汉语 拼 音 等等 。 四、 平衡 性原 则 平 衡性 原则 也是 版 面设计 的重 要原 则之 一 。平衡 性原 则 的主 要 内容 在 于 ： 页 面 图文 和 空 白部 分 的 比例 ， 即是 版 心、 天头 、 地脚 ， 切 口和订 口的合理 比例 ， 详细而言 ， 便是形 成 内容 的文 字 、 表格 、 插 图、 空 白及 页 眉 在 版 面 上 的 设 计 。 例如， 版心 的 比例 ； 版 心 同天头 、 地脚 、 切 口与 订 口的具 体位 置与大小； 版面上图表的合理位置 ， 按照图表的比例采用单 栏 或 双 栏 编排 及 题 目、 条 目格 式 的 肢 体 、 字 号 与 设 计 的选 择 。总之 ， 平 衡性 原则 便 是要 准确 把握 头角 的轻 重 、 字距 行 距的问隔， 图表 、 文字 、 字号、 字体的合理搭配及 白版与黑版 的合 理利 用 与控制 。 五、 艺术 性原 则 任 何 事 物 的表 现 形式 均 具 有 一定 的艺术 性 ， 这 一规 律 同样适用于期刊版面设计。虽然科技期 刊版面的设计更注 重规 范化 的思 维 ， 然 而艺术 性 思维 也必不 可少 ， 因此 这便 需 要版面编辑人员在规范化思维和艺术性思维中寻求二者的 结合点 。康定夫斯基曾说： “ 任何艺术最大的抽象体现便是 数学。 ”人体存在很多 比例美 ， 科技期刊版面的设计也存在 黄金 比的效 果 。 在 具 体 版 面设 计过 程 中 ， 我 们 可 以 巧妙 运 用排 版 的 新 技术 ， 科学 合 理 地调 整 字 体与 字 号 。题 目与 正 文均 采 用 不 同的字体与字号， 然后再进行贴切而严谨的排版方式 ， 进一 步提 高 了版 面 表达 效 果 ， 使 其 更加 整 齐 均匀 、 清 晰 易读 ， 节 奏感恶化韵律十足。在变化过程 中寻求统一 ， 但是又不会 失去比例与均衡。使其起伏对应， 疏密屈伸， 尤其需要注意 不 同等 级标 题 的字 体 与形 式 的 变化 同图 文进 行对 应 ， 并 相 互 制衡 ， 从 而 能够 吸引更 多 的读者 。 同时 ， 在 处 理 技术 性 图表 时 ， 版 面结 构 尽 量整 齐 规 范 、 大小合适 、 搭配合理、 均匀整齐 ， 使之错落有致 ， 为读者带来 种跌宕起伏的感受旅程 。采用精悍短小的补白， 通过科 学合理 的设计 ， 这样整个版面不会 留下空 白， 不仅版面严谨 紧凑 ， 并且 读 者在 阅读 完大 篇 幅的 高科 技 论文 后 ， 还 可 以浏 览 补 白 中的 “ 小 消息 ” 、“ 小花 絮 ” 、“ 小 资料 ” ， 能够产 生 愉 悦、 轻 松之 感 。［ ］ 应 该说 ， 在 这 几 条原 则 中， 实 用 是 目的 ， 艺术 、 科学 、 规 范 是效 果 ， 平 衡是 实 现 上述 目的 和效 果 的策 略 或前 提 。几 种 原则 互为 依存 ， 密不 可分 。 因此 ， 我们 要把 这些 原则 合 理 有机地结合起来 ， 最大限度地优化科技期刊的传播功能 ， 使 科技信息最大程度、 最大范围地被接受。
、
科 学性原 则
科学性 主要指科技期刊在版面设计上要科学地利用有 限的版面资源 ， 最大限度地承载无限的科学信息， 展示科 技发展的新成果。科技期刊与一般杂志和其他连续出版物 相比较 ， 它的特点是及时传播一 门或多 门科学技术领域 的 新成果 、 新信息。在传播的过程中， 不仅要在 “ 新”字上下 功夫， 更 要在 “ 多 ”字 上做 文 章 。 目前 ， 有 的科 技期 刊在 版 面利用率上存在一些问题。例如， 空白多 、 行距宽 、 字距大 、 通栏排 （ 不适宜的 ） 等问题 ， 造成了版面资源的极大浪费。 截至２ ０ １ ３ 年， 全 国共 出版 期 刊 ９ ８ ７ ７ 种， 平 均 期 印数 １ ６ ４ ５ ３ 万 册， 总 印数３ ２ ． ７ ２ 亿册， 总 印张１ ９ ４ ． ７ ｏ ４ Ｌ印张 ， 定价 总金 额 ２ ５ ３ ． ３ ５ 亿元 （ 数据来源于２ ０ １ ４ 年 中商情报网 ） 。以此计算 ， 每年浪费的纸张甚 为可观。因此 ， 科学地利用版面资源在
编辑出版
灞凌 蓊
浅谈科技期 刊版 面设计 的原则
俄 立谦 李金 生
（《 解放军健康 》杂志社 ，山东 济南 ２ ５ ０ ０ １ ４）
摘 要： 版 面设 计是 期刊 编 辑 工作 的重 点 ， 作 为传 播 最新 科技 信 息和科 研 成果 载体 的科技 期 － １ ： １ 理 应 注重版 面 设 计工作 。科技 期刊 版 面设 计必 须遵循科 学性 、 实用性 、 规 范性 、 平衡性及 艺术 性原则 ， 从 而提 高科技 期刊 版面质量 。 关 键词 ： 科技期 － Ｔ １ ； 版 面设 计 ； 原 则 中图 分 类 号 ：Ｇ ２ ３ ７ ． ５ 文 献 标 志 码 ：Ａ 文 章 编 号 ：１ ６ ７ ４ — ８ ８ ８ ３（ ２ ０ １ ５）１ ０ — ０ １ ７ ４ — ０ １
科 技 期 刊 稿件 一 般 由题 材 不 一 、 长 短 不 同 的文 章 与 图 表构成 ， 将这些加工编辑成稿件。经过一定的版面处理与
设计 ， 使得题 目、 正文 、 图表 、 参考文献等构成一个内容同形
式相一致的整体 ， 从而同时实现使用价值和审美价值 。… 科 技期 刊版 面 的设计 ， 从 创 意到 技巧 的表 现 ， 其 关键 在 于 经 过设 计 方 式 和工 艺技 术 ， 表达 和 体 现期 刊 自身 的特 征 与性质 。另外 ， 还需要对科技期刊的图表 、 文字 、 数据 、 参考 文 献及 公 式 等 进行 版 面设 计 ， 使 其 具 有 一定 的 规 范性 和 思 维性 ， 又具有每篇文章 自身 的多变性和独特性。版 面清晰 有条 理 ， 阅读 和检索 起来 很便 捷 。美 国 ｓ ｃ ｉ （ 科 学 引文索 引 ） 著 名 出版 人托 比亚 斯 ・的 重点 ， 针对期刊所采用的设计方式 的合理性 同期刊内容 、 用 途和阅读对象相符 ， 这些都是版面编辑的工作。 ”因此 ， 版 面设计 和处理 均是 科技 期 刊编辑 人员 工作 的重 点 。
版 式设 计 中显得 尤 为重要 。 二、 实用 性原 则
传播科技信息是科技期刊的任务 ， 实用性是科技期刊 的重要 属性 和版 面设 计 的原 则之 一 。实用 性不 仅需 要表 现 出传播的科技信息 的数量， 更需要体现出研究的质量。传 播 的科 技信 息 数量 大 、 质量 高 ， 是科 技 期 刊 的根 本 目标 。为 了达到科技期刊的实用性， 编辑人员不仅需要在组稿时期去 挖掘 那些价 值重 大的科研 论文 ， 并且 还需要 科学 合理地设 计
版面， 在有 限的版 面内传播更多 、 更优 的科技信息。因此 ，
实用 性是 科技 期 刊版 面设计 必 须追 求和遵 循 的重要 原则 。
三、 规 范性 原 则
随 着科 学 迅 速 地发 展 与 广 泛应 用 ， 信 息 产 业也 随之 迅 速 发展 。属 于信 息 产业 的科 学 技术 期 刊 ， 利 用 高新 技 术 推 动技能的提高 ， 善于利用 高新技术。然而这些都必须规范 化 和标 准化 ， 需 要严 格 要求标 准 与规 范 。不然 ， 便 不 能应 用
表 明 出处 ； 准 确 使用 计 量单 位 、 标 点符 号 、 简化 字 及 汉语 拼 音 等等 。 四、 平衡 性原 则 平 衡性 原则 也是 版 面设计 的重 要原 则之 一 。平衡 性原 则 的主 要 内容 在 于 ： 页 面 图文 和 空 白部 分 的 比例 ， 即是 版 心、 天头 、 地脚 ， 切 口和订 口的合理 比例 ， 详细而言 ， 便是形 成 内容 的文 字 、 表格 、 插 图、 空 白及 页 眉 在 版 面 上 的 设 计 。 例如， 版心 的 比例 ； 版 心 同天头 、 地脚 、 切 口与 订 口的具 体位 置与大小； 版面上图表的合理位置 ， 按照图表的比例采用单 栏 或 双 栏 编排 及 题 目、 条 目格 式 的 肢 体 、 字 号 与 设 计 的选 择 。总之 ， 平 衡性 原则 便 是要 准确 把握 头角 的轻 重 、 字距 行 距的问隔， 图表 、 文字 、 字号、 字体的合理搭配及 白版与黑版 的合 理利 用 与控制 。 五、 艺术 性原 则 任 何 事 物 的表 现 形式 均 具 有 一定 的艺术 性 ， 这 一规 律 同样适用于期刊版面设计。虽然科技期 刊版面的设计更注 重规 范化 的思 维 ， 然 而艺术 性 思维 也必不 可少 ， 因此 这便 需 要版面编辑人员在规范化思维和艺术性思维中寻求二者的 结合点 。康定夫斯基曾说： “ 任何艺术最大的抽象体现便是 数学。 ”人体存在很多 比例美 ， 科技期刊版面的设计也存在 黄金 比的效 果 。 在 具 体 版 面设 计过 程 中 ， 我 们 可 以 巧妙 运 用排 版 的 新 技术 ， 科学 合 理 地调 整 字 体与 字 号 。题 目与 正 文均 采 用 不 同的字体与字号， 然后再进行贴切而严谨的排版方式 ， 进一 步提 高 了版 面 表达 效 果 ， 使 其 更加 整 齐 均匀 、 清 晰 易读 ， 节 奏感恶化韵律十足。在变化过程 中寻求统一 ， 但是又不会 失去比例与均衡。使其起伏对应， 疏密屈伸， 尤其需要注意 不 同等 级标 题 的字 体 与形 式 的 变化 同图 文进 行对 应 ， 并 相 互 制衡 ， 从 而 能够 吸引更 多 的读者 。 同时 ， 在 处 理 技术 性 图表 时 ， 版 面结 构 尽 量整 齐 规 范 、 大小合适 、 搭配合理、 均匀整齐 ， 使之错落有致 ， 为读者带来 种跌宕起伏的感受旅程 。采用精悍短小的补白， 通过科 学合理 的设计 ， 这样整个版面不会 留下空 白， 不仅版面严谨 紧凑 ， 并且 读 者在 阅读 完大 篇 幅的 高科 技 论文 后 ， 还 可 以浏 览 补 白 中的 “ 小 消息 ” 、“ 小花 絮 ” 、“ 小 资料 ” ， 能够产 生 愉 悦、 轻 松之 感 。［ ］ 应 该说 ， 在 这 几 条原 则 中， 实 用 是 目的 ， 艺术 、 科学 、 规 范 是效 果 ， 平 衡是 实 现 上述 目的 和效 果 的策 略 或前 提 。几 种 原则 互为 依存 ， 密不 可分 。 因此 ， 我们 要把 这些 原则 合 理 有机地结合起来 ， 最大限度地优化科技期刊的传播功能 ， 使 科技信息最大程度、 最大范围地被接受。
