《跨文化交际与礼仪》教学课件—Verbal Communication

  • 格式:ppt
  • 大小:13.85 MB
  • 文档页数:73

下载文档原格式

  / 73
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

3.2 Forms of Address
Summary of addressing people
Chinese
English
Formal Relationship/ Situation
Surname+Title
Title+Surname
Neutral Relationship/ Situation
VC takes place when
people are chatting with their friends, discussing an issue in a group, or making a public speech. VC takes placVeCwthaeknes place
when university students are composing an article, finishing a professor’s assignment on campus, the employees are writing a report t to their managers in a company by email.
3.2 Forms of Address
How to address people?
1. Personal Pronouns 2. Personal Names 3. Popular Address Terms 4. Relation Address Terms 5. Post and Rank Address Terms 6. Honorific Address Terms 7. Kinship Terms
widely used in greetings
While in English the first pronoun is more often used
3.2 Forms of Address
personal names
Names: a surname (family name)/a given name
Part 1
Warm-up Activities
5Warm-up Activities Video Watching and Discussion
• Video Clip 1:Watching a Video Clip and have a discussion about the following questions:
He
Xiangu
Andrew
Lewis
surname given name given name surname
collectivism
individualism
primitive society
Xia/Shang Dynasty
Given names came into being before surnames.
Learn how to address people Learn how to make a conversation Learn how to be a visitor/host Proper way to show gratitude and apology Learn the differences between Chinese and English compliments
3.1 Introduction--- Verbal Communication
Def来自百度文库nition of VC
VC refers to the communication that is carried out either in oral or in written form with the use of words.
Close Relationship/ Informal Situation
Surname+Title Given Name
Title+Surname Given Name
Given Name
3.2 Forms of Address
Tips: 英语里“副”的表达
行政头衔
以“副”字的表示副职的行政职务头衔,可用 vice、deputy 表达。 在实际使用时究竟选用哪个,纯属搭配习惯。 一般来说,Vice比Deputy的搭配级别要高。 如:
1. Was the mother satisfied with the boyfriend? 2. What's wrong with the boyfriend's table manners?
Part 2
Cultural Points Learning
Part 2 Cultural Points Learning
Intercultural Communication and Etiquette
Chapter 3 Verbal Communication
CONTENTS
Warm-up Activities Important Cultural Points Exercises Related Cultural Resources
Vice president/premier/chairman/ minister/governor搭配; Deputy director/ chief/head /secretary/dean/mayor搭配。
学术头衔
学术头衔的“副”职称,常用 associate 表示。如: 副教授 associate professor 副研究员 associate research fellow 副审判长 associate judge 副主任医师 associate doctor
3.2 Forms of Address
Chinese
two forms : 你、您
personal pronouns are seldom used in greetings
the first person pronoun is seldom used in Chinese
English
one form:you personal pronouns are more
3.2 Forms of Address