下载文档原格式
《春晓》唐 孟浩然春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。
《鹿柴》唐 王维空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
《相思》唐 王维红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。
《杂诗》唐 王维君自故乡来，应知故乡事。
来日绮窗前，寒梅著花未。
《终南望余雪》唐 祖咏终南阴岭秀，积雪浮云端。
林表明霁色，城中增暮寒。
《静夜思》唐 李白床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
《登鹳雀楼》唐 王之涣白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
《江雪》唐 柳宗元千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
《登乐游原》唐 李商隐向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。
《听弹琴》唐 刘长卿泠泠七弦上，静听松风寒。
古调虽自爱，今人多不弹。
《八阵图》唐 杜甫功盖三分国，名成八阵图。
江流石不转，遗恨失吞吴。
《赋得古原草送别》唐 白居易 离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽。
春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。
《游子吟》唐 孟郊慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖。
《关山月》唐 李白明月出天山，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关。
《望月怀远》唐 张九龄海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
《送杜少府之任蜀州》唐 王勃 城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在岐路，儿女共沾巾。
《春望》唐 杜甫国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
《登岳阳楼》唐 杜甫昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
《终南别业》唐 王维中岁颇好道，晚家南山陲。
兴来每独往，胜事空自知。
《凉州词》唐 王翰葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。
《唐诗三百首》原文及译文完整“唐诗三百首”原文及译文，修身养性必读收藏，卷一：五言古诗一文一本书17小时前· 深圳市铭伟兴科技有限公司都昌县分公司总经理完整“唐诗三百首”原文及参考译文,修身养性必读收藏,卷一：五言古诗!卷二三四五..请持续关注后面相关文章。
(每日更新你想要的文章资料，为了方便你的查阅请在文章标题的右上方关注我们哦!)唐诗三百首（唐诗选集）《唐诗三百首》是一部流传很广的唐诗选集。
唐朝（618年~907年）二百八十九年间，是中国诗歌发展的黄金时代，云蒸霞蔚，名家辈出，唐诗数量多达五万余首。
《唐诗三百首》共选入唐代诗人77位，计310首诗，其中五言古诗33首，乐府46首，七言古诗28首，七言律诗50首，五言绝句29首，七言绝句51首，诸诗配有注释和评点。
五言古诗简称五古有，是唐代诗坛较为流行的体裁。
唐人五古笔力豪纵，气象万千，直接用于叙事、抒情、议论、写景，使其功能得到了空前的发挥，其代表作家李白、杜甫、王维、孟浩然、韦应物等。
七言古诗简称七古，起源于战国时期，甚至更早。
《唐诗三百首》正文：卷一、五言古诗《感遇·其一》作者：张九龄兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。
欣欣此生意，自尔为佳节。
谁知林栖者，闻风坐相悦。
草木有本心，何求美人折？【注解】：１、葳蕤：枝叶茂盛而纷披。
２、坐：因而。
３、本心：天性。
【韵译】：泽兰逢春茂盛芳馨，桂花遇秋皎洁清新。
兰桂欣欣生机勃发，春秋自成佳节良辰。
谁能领悟山中隐士，闻香深生仰慕之情？花卉流香原为天性，何求美人采撷扬名。
【评析】：此诗系张九龄遭谗贬谪后所作《感遇》十二首之冠首。
诗借物起兴，自比兰桂，抒发诗人孤芳自赏，气节清高，不求引用之情感。
诗一开始用整齐的偶句，以春兰秋桂对举，点出无限生机和清雅高洁之特征。
三、四句，写兰桂充满活力却荣而不媚，不求人知之品质。
上半首写兰桂，不写人。
五、六句以“谁知”急转引出与兰桂同调的山中隐者来。
末两句点出无心与物相竞的情怀。
虞世南浙江余姚人，官至秘书监，能文且为著名书法家。
蝉垂绥饮清露，流响出疏桐。
居高声自远，非是藉秋风。
【注释】垂绥：绥本为古代系帽的带子，此指蝉下垂如长针状的嘴。
流响：不停地鸣叫。
疏桐：稀疏的梧桐树叶。
藉：依赖，凭藉。
【解析】这首诗通过写景，抒发了作者追求心地纯洁的胸怀：只饮纯净的露水，鸣叫声在桐叶中徘徊。
身在高处声音自然悠悠传出很远，并非是借那秋风的作为。
作者借声音自远的道理，说明了一个人只要立身高洁，自会扬名而不需要靠阿诀奉承，从而强调了人格的美和人格的力量。
诗中“自”和“非”两字，一正一反，相互呼应，从而产生了强烈的艺术效果。
王绩山西河津人。
先在隋朝为官，唐朝建立后任太乐示，不久即辞官还乡，躬耕自娱，自号东皋子。
望野东皋薄暮望，徒倚欲何依。
树树皆秋色，山山唯落晖。
牧人驱犊返，猎马带禽归。
相顾无相识，长歌怀采薇。
【注释】泉：山边。
徒依：徘徊。
怀采薇：借伯夷、叔齐典故，表隐居之意。
【解析】这是一首朴实的写景诗，在初唐轻靡华艳的诗风中别具一格：东边的山峦暮色苍苍，四处徘徊心更彷徨。
树巅罩上了秋色，山间落满了夕阳的霞光。
牧人赶着小牛回家，猎人满载收获下冈。
孤独中无人相识，只好把古贤怀念思唱。
作者写的是隐士，但流露的是怀才不遇时的孤寂的矛盾心情。
骆宾王，浙江人，曾任临海丞，后随徐敬业起兵反对武则天，作著名的《讨武曌檄》，兵败后不知所终。
以诗文著名，为“初唐四杰”之一。
蝉咏西陆蝉声唱，南冠客思深。
不堪玄鬓影，来对白头吟。
露重飞难进，风多响易沉。
无人信高洁，谁为表予心?【注释】西陆：秋天。
南冠：囚犯。
玄鬓影：指蝉。
【解析】这首诗是作者因罪入狱后，借咏蝉对蒙冤的不满和苦闷：秋天里蝉声叫个不停，吵得狱中囚犯愁更深；这恼人的蝉声啊太讨厌，为何嘲笑我这白发老人?浓重的露水你已难飞，即使借着风你的叫声也低沉。
没人相信我品德高洁，更无法表达我一颗纯洁的心。
此诗感情细腻，于咏物中表情，由人及物，达到了物我一体的境界，为咏物诗的名篇。
唐诗三百首全集拼音版(现代汉语翻译带注释)本文档旨在提供一份《唐诗三百首》的全集拼音版，配以现代汉语翻译和注释。
这些诗作代表了中国古代文学的巅峰之作，通过拼音版可以帮助读者更好地阅读和理解这些经典之作。
该文档将按照《唐诗三百首》的顺序呈现，每首诗都包括以下内容：1. 诗名：列出诗作的名称。
2. 作者：指明诗作的作者。
3. 拼音版：提供诗作的拼音版本，方便读者阅读和发音。
4. 现代汉语翻译：将诗作翻译为现代汉语，使读者更容易理解诗作的意境和表达。
5. 注释：对诗作中一些生僻、隐晦或有特殊含义的词句进行解释，帮助读者更好地理解和欣赏诗作。
本文档的目标是为读者提供一份简明扼要但内容丰富的《唐诗三百首》全集拼音版，以帮助读者更好地欣赏和理解这些经典名篇。
希望这份文档能够带给读者愉悦和启发，同时对于研究汉语和中国古代文学也有所帮助。
请注意，本文档的内容仅供参考，并不代表全面或权威的解读。
读者如果对于某些诗作有更深入的兴趣，建议进一步阅读相关的研究和评论，以获得更全面和深入的理解。
目录1. 李世民 - 《登金陵凤凰台》- 英文篇名：Ascend the Phoenix Terrace in Jinling- 拼音版：Dēng jīn líng fèng huáng tái- 现代汉语翻译：登上金陵凤凰台- 注释：凤凰台指的是位于南京的观音山，此诗以寓意深远的方式表达了李世民对帝位的渴望和意志坚定。
2. 杜甫 - 《月夜忆舍弟》- 英文篇名：Moonlit Night, Remembering My Brothers at Home- 拼音版：Yuè yè yì shě dì- 现代汉语翻译：月夜怀念舍弟- 注释：此诗是杜甫怀念已故弟弟，表达衷心思念之情的作品，通过描绘月夜的寂静和清朗，唤起了对亲情的思念。
（继续列出第3至第300首诗的内容）….（省略部分诗作）300. 王之涣 - 《登鹳雀楼》- 英文篇名：Ascending the Stork Tower- 拼音版：Dēng guàn què lóu- 现代汉语翻译：登上鹳雀楼- 注释：描绘了鹳雀楼的壮丽景色和诗人对仕途的无尽期许，展示出王之涣对自然景致和人生意义的思考。
唐诗三百首加翻译及原文10首1唐诗三百首加翻译及原文篇一春晓孟浩然〔唐代）春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。
译文及注释一译文春日里贪睡不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的鸣叫声。
回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少娇美的春花。
注释晓：天刚亮的时候，春晓：春天的早晨。
不觉晓：不知不觉天就亮了。
啼鸟：鸟的啼叫声。
知多少：不知有多少。
译文及注释二译文春夜酣睡天亮了也不知道，醒来只听到到处有鸟儿啼叫。
想起昨夜里风声紧雨声潇潇，花儿不知道被打落了多少？注释⑴不觉晓：不知不觉天就亮了。
晓：早晨，天明，天刚亮的时候。
⑵闻：听见。
啼鸟：鸟啼，鸟的啼叫声。
⑶“夜来”句：一作“欲知昨夜风”。
⑷“花落”句：一作“花落无多少”。
知多少：不知有多少。
知：不知，表示推想。
2.唐诗三百首加翻译及原文篇二乌衣巷朝代：唐朝I作者：刘禹锡朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
古诗简介这是一首抚今吊古的诗，是《金陵五题》中的第二首。
作者选取燕子寄居的主人家已经不是旧时的主人这一平常现象，使人们认识到富贵荣华难以常保，那些曾经熠赫一时的达官贵族，如过眼烟云，成为历史的陈迹。
诗中没有一句议论，而是通过野草、夕阳的描写，以燕子作为盛衰兴亡的见证，巧妙地把历史和现实联系起来，引导人们去思考时代的发展和社会的变化，含着深刻的寓意。
翻译/译文朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。
当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。
注释朱雀桥：在金陵乌衣巷城外，乌衣巷在桥边。
在今南京市东南，在文德桥南岸，是三国东吴时的禁军驻地。
由于当时禁军身着黑色军服，所以此地俗语称乌衣巷。
在东晋时以王导、谢安两大家族，都居住在乌衣巷，人称其子弟为“乌衣郎”。
入唐后，乌衣巷沦为废墟。
现为民间工艺品的汇集之地。
乌衣：燕子，旧时王谢之家庭多燕子。
今江苏省南京市江宁区，横跨秦淮河。
寻常：平常。
王谢：王导、谢安，晋相，世家大族，贤才众多，皆居巷中，冠盖簪缨，为六朝（吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京）巨室。
唐诗三百首全集|注释|翻译|赏析|讲解《唐诗三百首》是一部流传很广的唐诗精选集。
唐朝（618年—907年）二百九十年间，是中国诗歌发展的黄金时代，云蒸霞蔚，名家辈出，唐诗数量多达五万首，其中精品无数。
孙琴安《唐诗选本六百种提要·自序》指出，“唐诗选本经大量散佚，至今尚存三百余种。
当中最流行而家传户晓的，当数《唐诗三百首》。
”《唐诗三百首》选诗范围相当广泛，收录了77家诗，共311首，在数量以杜甫诗数多，有38首、王维诗29首、李白诗27首、李商隐诗22首。
是仿《诗经》三百篇（共311篇）之作，从前是家弦户诵的儿童诗教启蒙书，所以比较浅显，读者容易接受，俗话说：“熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟。
”（原序作：“熟读唐诗三百首，不会吟诗也会吟。
”）是中小学生接触中国古典诗歌最好的入门书籍。
唐诗名家作品欣赏：●李白●杜甫●白居易●陆游●苏轼●李商隐●杜牧●韩愈●柳宗元●张九龄●王昌龄●王之涣●高适●刘长卿●韦应物●岑参●元稹●李贺●张若虚●孟浩然●刘禹锡●王维●屈原●陶渊明●欧阳修●曹操●陈子昂●温庭筠《唐诗三百首》目录：【第一卷：五言古诗】张九龄：感遇·其一张九龄：感遇·其二李白：下终南山过斛斯山人宿置酒李白：月下独酌李白：春思杜甫：望岳杜甫：赠卫八处士杜甫：佳人杜甫：梦李白·其一杜甫：梦李白·其二王维：送綦毋潜落第还乡王维：送别王维：青溪王维：渭川田家王维：西施咏孟浩然：秋登兰山寄张五孟浩然：夏日南亭怀辛大孟浩然：宿业师山房待丁大不至王昌龄：同从弟南斋玩月忆山阴崔少府邱为：寻西山隐者不遇綦毋潜：春泛若耶溪常建：宿王昌龄隐居岑参：与高适薛据登慈恩寺浮图元结：贼退示官吏·并序韦应物：郡斋雨中与诸文士燕集韦应物：初发扬子寄元大校书韦应物：寄全椒山中道士韦应物：长安遇冯著韦应物：夕次盱眙县韦应物：东郊韦应物：送杨氏女柳宗元：晨诣超师院读禅经柳宗元：溪居【第二卷：五言乐府】王昌龄：塞上曲·蝉鸣空桑林王昌龄：塞下曲·饮马渡秋水李白：关山月李白：子夜秋歌李白：长干行孟郊：列女操孟郊：游子吟【第三卷：七言古诗】陈子昂：登幽州台歌李颀：古意李颀：送陈章甫李颀：琴歌李颀：听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事李颀：听安万善吹筚篥歌孟浩然：夜归鹿门山歌李白：庐山谣寄卢侍御虚舟李白：梦游天姥吟留别李白：金陵酒肆留别李白：宣州谢朓楼饯别校书叔云岑参：走马川行奉送封大夫出师西征岑参：轮台歌奉送封大夫出师西征岑参：白雪歌送武判官归京杜甫：韦讽录事宅观曹将军画马图杜甫：丹青引赠曹霸将军杜甫：寄韩谏议杜甫：古柏行杜甫：观公孙大娘弟子舞剑器行元结：石鱼湖上醉歌·并序韩愈：山石韩愈：八月十五夜赠张功曹韩愈：谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼韩愈：石鼓歌柳宗元：渔翁白居易：长恨歌白居易：琵琶行·并序李商隐：韩碑高适：燕歌行·并序【第四卷：七言乐府】李颀：古从军行王维：洛阳女儿行王维：老将行王维：桃源行李白：蜀道难李白：长相思·其一李白：长相思·其二李白：行路难李白：将进酒杜甫：兵车行杜甫：丽人行杜甫：哀江头杜甫：哀王孙【第五卷：五言律诗】唐玄宗：经邹鲁祭孔子而叹之张九龄：望月怀远王勃：送杜少府之任蜀州骆宾王：在狱咏蝉·并序杜审言：和晋陵陆丞相早春游望沈佺期：杂诗宋之问：题大庾岭北驿王湾：次北固山下常建：破山寺后禅院岑参：寄左省杜拾遗李白：赠孟浩然李白：渡荆门送别李白：送友人李白：听蜀僧浚弹琴李白：夜泊牛渚怀古杜甫：春望杜甫：月夜杜甫：春宿左省杜甫：至德二载,甫自京金光门出,间道归凤翔,乾元初从左拾遗移华州掾,与亲故别,因出此门,有悲往事杜甫：月夜忆舍弟杜甫：天末怀李白杜甫：奉济驿重送严公四韵杜甫：别房太尉墓杜甫：旅夜书怀杜甫：登岳阳楼王维：辋川闲居赠裴秀才迪王维：山居秋暝王维：归嵩山作王维：终南山王维：酬张少府王维：过香积寺王维：送梓州李使君王维：汉江临泛王维：终南别业孟浩然：临洞庭上张丞相孟浩然：与诸子登岘山孟浩然：宴梅道士山房孟浩然：岁暮归南山孟浩然：过故人庄孟浩然：秦中感秋寄远上人孟浩然：宿桐庐江寄广陵旧游孟浩然：留别王维孟浩然：早寒江上有怀刘长卿：秋日登吴公台上寺远眺刘长卿：送李中丞归汉阳别业刘长卿：饯别王十一南游刘长卿：寻南溪常山道人隐居刘长卿：新年作钱起：送僧归日本钱起：谷口书斋寄杨补阙韦应物：淮上喜会梁川故人韦应物：赋得暮雨送李胄韩翃：酬程延秋夜即事见赠刘脊虚：阙题戴叔伦：江乡故人偶集客舍卢纶：送李端李益：喜见外弟又言别司空曙：云阳馆与韩绅宿别司空曙：喜见外弟卢纶见宿司空曙：贼平后送人北归刘禹锡：蜀先主庙张藉：没蕃故人白居易：草杜牧：旅宿许浑：秋日赴阙题潼关驿楼许浑：早秋李商隐：蝉李商隐：风雨李商隐：落花李商隐：凉思李商隐：北青萝温庭筠：送人东游马戴：灞上秋居马戴：楚江怀古张乔：书边事崔涂：除夜有怀崔涂：孤雁杜荀鹤：春宫怨韦庄：章台夜思僧皎然：寻陆鸿渐不遇【第六卷：七言律诗】崔颢：登黄鹤楼崔颢：行经华阴祖咏：望蓟门崔曙：九月登望仙台呈刘明府容李颀：送魏万之京李白：登金陵凤凰台高适：送李少府贬峡中王少府贬长沙岑参：奉和中书舍人贾至早朝大明宫王维：和贾至舍人早朝大明宫之作王维：奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制王维：积雨辋川庄作王维：赠郭给事杜甫：蜀相杜甫：客至杜甫：野望杜甫：闻官军收河南河北杜甫：登高杜甫：登楼杜甫：宿府杜甫：阁夜杜甫：咏怀古迹·其一杜甫：咏怀古迹·其二杜甫：咏怀古迹·其三杜甫：咏怀古迹·其四杜甫：咏怀古迹·其五刘长卿：江州重别薛六柳八二员外刘长卿：长沙过贾谊宅刘长卿：自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞钱起：赠阙下裴舍人韦应物：寄李儋元锡韩翃：同题仙游观皇甫冉：春思卢纶：晚次鄂州柳宗元：登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史刘禹锡：西塞山怀古元稹：遣悲怀·其一元稹：遣悲怀·其二元稹：遣悲怀·其三白居易：自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处.因望月有感,聊书所怀,寄上浮梁大兄,于潜七兄,乌江十五兄,兼示符离及下邽弟妹李商隐：锦瑟李商隐：无题李商隐：隋宫李商隐：无题·其一李商隐：无题·其二李商隐：筹笔驿李商隐：无题李商隐：春雨李商隐：无题·其一李商隐：无题·其二温庭筠：利州南渡温庭筠：苏武庙薛逢：宫词秦韬玉：贫女【第七卷：七言乐府】沈全期：古意呈补阙乔知之【第八卷：五言绝句】王维：鹿柴王维：竹里馆王维：送别王维：相思王维：杂诗裴迪：送崔九祖咏：终南望余雪孟浩然：宿建德江孟浩然：春晓李白：夜思李白：怨情杜甫：八阵图王之涣：登鹳雀楼刘长卿：送灵澈刘长卿：弹琴刘长卿：送上人韦应物：秋夜寄邱员外李端：听筝王建：新嫁娘权德舆：玉台体柳宗元：江雪元稹：行宫白居易：问刘十九张祜：何满子李商隐：登乐游原贾岛：寻隐者不遇李频：渡汉江金昌绪：春怨西鄙人：哥舒歌【第九卷：五言乐府】崔颢：长干行·其一崔颢：长干行·其二李白：玉阶怨卢纶：塞下曲·其一卢纶：塞下曲·其二卢纶：塞下曲·其三卢纶：塞下曲·其四李益：江南曲【第十卷：七言绝句】贺知章：回乡偶书张旭：桃花溪王维：九月九日忆山东兄弟王昌龄：芙蓉楼送辛渐王昌龄：闺怨王昌龄：春宫曲王翰：凉州词李白：送孟浩然之广陵李白：早发白帝城岑参：逢入京使杜甫：江南逢李龟年韦应物：滁州西涧张继：枫桥夜泊韩翎：寒食刘方平：月夜刘方平：春怨柳中庸：征人怨顾况：宫词李益：夜上受降城闻笛刘禹锡：乌衣巷刘禹锡：春词白居易：后宫词张祜：赠内人张祜：集灵台·其一张祜：集灵台·其二张祜：题金陵渡朱庆余：宫词朱庆余：近试上张水部杜牧：将赴吴兴登乐游原杜牧：赤壁杜牧：泊秦淮杜牧：寄扬州韩绰判官杜牧：遣怀杜牧：秋夕杜牧：赠别·其一杜牧：赠别·其二杜牧：金谷园李商隐：夜雨寄北李商隐：寄令狐郎中李商隐：为有李商隐：隋宫李商隐：瑶池李商隐：嫦娥李商隐：贾生温庭筠：瑶瑟怨郑畋：马嵬坡韩翎：已凉韦庄：金陵图陈陶：陇西行张泌：寄人无名氏：杂诗【第十一卷：七言乐府】王维：渭城曲王维：秋夜曲王昌龄：长信怨王昌龄：出塞李白：清平调·其一李白：清平调·其二李白：清平调·其三王之涣：出塞杜秋娘：金缕衣《唐诗三百首》的编者是孙洙，别号蘅堂退士，江苏无锡人，清乾隆十六年（1761年）进士。
唐诗三百首：《唐诗三百首全集》朗读、注释、译文、赏析！唐诗三百首即可查看详细内容！第一卷：五言古诗张九龄 | 感遇·其一张九龄 | 感遇·其二张九龄 | 感遇·其四李白 | 下终南山过斛斯山人宿置酒李白 | 月下独酌李白 | 春思杜甫 | 望岳杜甫 | 赠卫八处士杜甫 | 佳人杜甫 | 梦李白·其一杜甫｜梦李白·其二王维｜送綦毋潜落第还乡王维｜送别王维｜青溪王维｜渭川田家王维｜西施咏孟浩然｜秋登兰山寄张五孟浩然｜夏日南亭怀辛大孟浩然｜宿业师山房待丁大不至王昌龄｜同从弟南斋玩月忆山阴崔少府邱为｜寻西山隐者不遇綦毋潜｜春泛若耶溪常建｜宿王昌龄隐居岑参｜与高适薛据同登慈恩寺浮图元结｜贼退示官吏·并序韦应物｜郡斋雨中与诸文士燕集韦应物｜初发扬子寄元大校书韦应物｜寄全椒山中道士韦应物｜长安遇冯著韦应物｜夕次盱眙县柳宗元｜晨诣超师院读禅经柳宗元｜溪居第二卷：五言乐府王昌龄｜塞上曲王昌龄｜塞下曲李白 | 关山月李白 | 子夜秋歌李白｜长干行孟郊｜烈女操孟郊｜游子吟陈子昂｜登幽州台歌岑参 | 与高适薛据同登慈恩寺浮图杜甫 | 新安吏杜甫 | 潼关吏杜甫 | 石壕吏杜甫 | 新婚别杜甫 | 垂老别杜甫 | 无家别杜甫 | 成都府第三卷：七言古诗李颀｜古意李颀 | 送陈章甫李颀｜琴歌李颀｜听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事李颀｜听安万善吹觱篥歌孟浩然｜夜归鹿门山歌李白｜庐山谣寄卢侍御虚舟李白｜梦游天姥吟留别李白｜金陵酒肆留别李白｜宣州谢朓楼饯别校书叔云岑参｜走马川行奉送封大夫出师西征岑参｜白雪歌送武判官归京杜甫｜韦讽录事宅观曹将军画马图杜甫｜丹青引赠曹将军霸岑参｜轮台歌奉送封大夫出师西征杜甫｜观公孙大娘弟子舞剑器行·并序元结｜石鱼湖上醉歌·并序韩愈｜山石韩愈｜八月十五夜赠张功曹韩愈｜谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼韩愈｜石鼓歌柳宗元｜渔翁白居易｜长恨歌白居易｜琵琶行李商隐｜韩碑第四卷：七言乐府高适｜燕歌行·并序李颀｜古从军行王维｜洛阳女儿行王维｜老将行王维｜桃源行李白｜蜀道难李白｜长相思·其一李白｜长相思·其二李白｜将进酒杜甫｜兵车行杜甫｜丽人行杜甫｜哀江头杜甫｜哀王孙李白｜行路难·其一第五卷：五言律诗唐玄宗｜经邹鲁祭孔子而叹之张九龄｜望月怀远王勃｜送杜少府之任蜀川骆宾王｜在狱咏蝉杜审言｜和晋陵陆丞相早春游望沈佺期｜杂诗宋之问｜题大庾岭北驿王湾｜次北固山下常建｜破山寺后禅院李白｜渡荆门送别李白｜送友人李白｜听蜀僧浚弹琴李白｜夜泊牛渚怀古杜甫｜春望杜甫｜月夜杜甫｜春宿左省杜甫｜至德二载杜甫｜天末怀李白杜甫｜月夜忆舍弟杜甫｜奉济驿重送严公四韵杜甫｜别房太尉墓杜甫｜旅夜书怀杜甫｜登岳阳楼王维｜辋川闲居赠裴秀才迪王维｜山居秋暝王维｜归嵩山作王维｜终南山王维｜酬张少府王维｜过香积寺王维｜送梓州李使君刘长卿 | 新年作王维｜汉江临泛王维｜终南别业孟浩然｜望洞庭湖赠张丞相孟浩然｜与诸子登岘山孟浩然｜清明日宴梅道士山房孟浩然｜岁暮归南山孟浩然｜过故人庄孟浩然｜秦中感秋寄远上人孟浩然｜宿桐庐江寄广陵旧游孟浩然｜留别王维孟浩然｜早寒江上有怀刘长卿｜秋日登吴公台上寺远眺刘长卿｜送李中丞归汉阳别业韦应物 | 淮上喜会梁川故人戴叔伦 | 江乡故人偶集客舍刘长卿 | 寻南溪常山道人隐居钱起 | 谷口书斋寄杨补阙韦应物 | 赋得暮雨送李胄韩翃 | 酬程延秋夜即事见赠刘昚虚 | 阙题卢纶 | 送李端李益 | 喜见外弟又言别司空曙 | 云阳馆与韩绅宿别司空曙 | 喜外弟卢纶见宿司空曙 | 贼平后送人北归刘禹锡 | 蜀先主庙张籍 | 没蕃故人白居易 | 赋得古原草送别杜牧 | 旅宿许浑 | 秋日赴阙题潼关驿楼许浑 | 早秋李商隐 | 蝉李商隐 | 风雨李商隐 | 落花李商隐 | 凉思李商隐 | 北青萝温庭筠 | 送人东游马戴 | 灞上秋居马戴 | 楚江怀古张乔 | 书边事崔涂 | 除夜崔涂 | 孤雁杜荀鹤 | 春宫怨韦庄 | 章台夜思皎然 | 寻陆鸿渐不遇第六卷：七言律诗崔颢 | 黄鹤楼崔颢 | 行经华阴李颀 | 送魏万之京李白 | 登金陵凤凰台高适 | 送李少府贬峡中王少府贬长沙杜甫 | 奉和贾至舍人早朝大明宫王维 | 和贾至舍人早朝大明宫之作王维 | 奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制王维 | 积雨辋川庄作王维 | 酬郭给事杜甫 | 蜀相杜甫 | 客至杜甫 | 野望杜甫 | 闻官军收河南河北杜甫 | 登高杜甫 | 登楼杜甫 | 宿府杜甫 | 阁夜杜甫 | 咏怀古迹五首·其三刘长卿 | 江州重别薛六柳八二员外刘长卿 | 长沙过贾谊宅刘长卿 | 自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞钱起 | 赠阙下裴舍人韦应物 | 寄李儋元锡韩翃 | 同题仙游观皇甫冉 | 春思卢纶 | 晚次鄂州柳宗元 | 登柳州城楼寄漳汀封连四州刘禹锡 | 西塞山怀古元稹 | 遣悲怀三首·其一元稹 | 遣悲怀三首·其二元稹 | 遣悲怀三首·其三白居易 | 望月有感李商隐 | 锦瑟李商隐 | 无题·相见时难别亦难李商隐 | 隋宫李商隐 | 无题·昨夜星辰昨夜风李商隐 | 无题·飒飒东风细雨来温庭筠 | 利州南渡温庭筠 | 苏武庙薛逢 | 宫词秦韬玉 | 贫女第七卷：五言绝句王维 | 鹿柴王维 | 竹里馆王维 | 送别王维 | 相思王维 | 杂诗裴迪 | 送崔九祖咏 | 终南望余雪孟浩然 | 宿建德江李白 | 静夜思李白 | 怨情杜甫 | 八阵图王之涣 | 登鹳雀楼刘长卿 | 送灵澈上人刘长卿 | 听弹琴刘长卿 | 送上人韦应物 | 秋夜寄邱员外李端 | 听筝王建 | 新嫁娘词孟浩然 | 春晓权德舆 | 玉台体柳宗元| 江雪元稹 | 行宫张祜 | 宫词李商隐 | 登乐游原金昌绪 | 春怨西鄙人 | 哥舒歌贾岛 | 寻隐者不遇第八卷：七言绝句李商隐 | 夜雨寄北张旭 | 桃花溪王昌龄 | 芙蓉楼送辛渐王昌龄 | 闺怨杜荀鹤 | 春宫怨王翰 | 凉州词李白 | 黄鹤楼送孟浩然之广陵李白 | 早发白帝城李白 | 望庐山瀑布李白 | 望天门山岑参 | 逢入京使杜甫 | 江南逢李龟年韦应物 | 滁州西涧张继 | 枫桥夜泊韩翃 | 寒食刘方平 | 月夜刘方平 | 春怨柳中庸 | 征人怨朱庆馀 | 宫词李益 | 夜上受降城闻笛白居易 | 春词顾况 | 宫词张祜 | 赠内人张祜 | 集灵台张祜 | 题金陵渡朱庆馀 | 近试上张水部杜牧 | 将赴吴兴登乐游原杜牧 | 赤壁杜牧 | 泊秦淮杜牧 | 寄扬州韩绰判官杜牧 | 遣怀杜牧 | 秋夕杜牧 | 赠别·其一杜牧 | 赠别·其二李商隐 | 为有李商隐 | 隋宫李商隐 | 瑶池李商隐 | 嫦娥李商隐 | 贾生温庭筠 | 瑶瑟怨郑畋 | 马嵬坡韩偓 | 已凉韦庄 | 金陵图陈陶 | 陇西行张泌 | 寄人佚名 | 杂诗岑参 | 春梦戴叔伦 | 题稚川山水杜甫 | 赠花卿杜甫 | 贫交行《唐诗三百首》是一部流传很广的唐诗选集。
《唐诗三百首》原文、注解、韵译、评析全文阅读（72——94章）内容简介：熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟;《唐诗三百首》是近两百年来流行最为广泛的一种唐诗选本,本文精编唐诗三百首全集,每首诗含有原文、韵译、评析。
目录：《桃源行》《蜀道难》《长相思·其一》《长相思·其二》《行路难》《将进酒》《兵车行》《丽人行》《哀江头》《哀王孙》卷五、五言律诗《经邹鲁祭孔子而叹之》《望月怀远》《送杜少府之任蜀州》《在狱咏蝉·并序》《和晋陵陆丞相早春游望》《杂诗》《题大庾岭北驿》《次北固山下》《破山寺后禅院》《寄左省杜拾遗》《赠孟浩然》《渡荆门送别》《送友人》《桃源行》作者：王维渔舟逐水爱山春，两岸桃花夹去津。
坐看红树不知远，行尽青溪忽视人。
山口潜行始隈隩，山开旷望旋平陆。
遥看一处攒云树，近入千家散花竹。
樵客初传汉姓名，居人未改秦衣服。
居人共住武陵源，还从物外起田园。
月明松下房栊静，日出云中鸡犬喧。
惊闻俗客争来集，竞引还家问都邑。
平明闾巷扫花开，薄暮渔樵乘水入。
初因避地去人间，及至成仙遂不还。
峡里谁知有人事，世中遥望空云山。
不疑灵境难闻见，尘心未尽思乡县。
出洞无论隔山水，辞家终拟长游衍。
自谓经过旧不迷，安知峰壑今来变。
当时只记入山深，青溪几曲到云林。
春来遍是桃花水，不辨仙源何处寻。
【注解】：１、逐水：顺着溪水。
２、去津：古渡口。
３、坐：因。
４、隈：山崖的幽曲处。
５、物外：世外。
６、房栊：窗户。
【韵译】：渔船顺着溪流走观赏山水一溪春；古老的渡口夹岸的桃花艳丽缤纷。
坐看红花一树树忘却究竟走多远；行至青溪尽头空空荡荡不见有人。
有一山洞入口暗行小径开头曲折；走不多远旋即看见陆地广阔无垠。
远远望去有一个云树相聚的去处；近看却是千家万户种满花卉竹林。
樵夫最初自我介绍他们汉代姓名；村中的居民都没改变秦代的衣裙。
他们居住的地方是武陵的桃花源；还在世外仙境建起了自得的田园。
月明高照松下房舍窗棂一片清静；云中朝阳初露到处是鸡犬的吠鸣。
唐诗三百首原文及译文20一25标题:唐诗三百首原文及译文20一25(创建与标题相符的正文并拓展)在中国古代,诗歌是文化的重要组成部分,而唐诗则是中国古代诗歌中的经典之作。
唐诗以其高超的艺术表现力、深邃的思想内涵、优美的语言风格和独特的文化底蕴,被誉为中国文学史上的瑰宝。
以下是《唐诗三百首》的原文及译文:20.《登高》风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
译文:风急天高猿猴悲鸣哀,渚清沙白鸟儿飞翔回。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
21.《赋得古原草送别》离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
译文:离离原上草,一岁一枯荣。
野火吹不灭,春风又重生。
远远芳香侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
22.《春夜喜雨》好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
译文:好雨知道时节,应在春天发生。
随风潜入夜晚,滋润万物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
23.《将进酒》君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
译文:君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
24.《鹿柴》空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
译文:空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
25.《庐山谣》日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
译文:日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
唐诗三百首全集《春晓》唐孟浩然春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。
《鹿柴》唐王维空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
《相思》唐王维红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。
《杂诗》唐王维君自故乡来，应知故乡事。
来日绮窗前，寒梅著花未。
《终南望余雪》唐祖咏终南阴岭秀，积雪浮云端。
林表明霁色，城中增暮寒。
《静夜思》唐李白床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
《登鹳雀楼》唐王之涣白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
《江雪》唐柳宗元千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
《登乐游原》唐李商隐向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。
《听弹琴》唐刘长卿泠泠七弦上，静听松风寒。
古调虽自爱，今人多不弹。
《八阵图》唐杜甫功盖三分国，名成八阵图。
江流石不转，遗恨失吞吴。
《赋得古原草送别》唐白居易离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽。
春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。
《游子吟》唐孟郊慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖。
《关山月》唐李白明月出天山，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关。
《望月怀远》唐张九龄海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
《送杜少府之任蜀州》唐王勃城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在岐路，儿女共沾巾。
《春望》唐杜甫国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
《登岳阳楼》唐杜甫昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
《终南别业》唐王维中岁颇好道，晚家南山陲。
兴来每独往，胜事空自知。
《凉州词》唐王翰葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。
《望庐山瀑布》唐李白日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
《送孟浩然之广陵》唐李白故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
《春chūn 晓xiǎo 》唐táng 孟mèng 浩hào 然rán春chūn 眠mián 不bù 觉jué 晓xiǎo ， 处chù 处chù 闻wén 啼tí 鸟niǎo。
夜yè 来lái 风fēng 雨yǔ 声shēng ， 花huā 落luò 知zhī 多duō 少sh ǎo。
白话译文春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？注释①晓：天刚亮的时候，春晓：春天的早晨。
②不觉晓：不知不觉天就亮了。
③啼鸟：鸟的啼叫声。
④知多少：不知有多少。
空k ōng 山sh ān 不b ú 见ji àn 人r én ， 但d àn 闻w én 人r én 语y ǔ 响xi ǎng。
返f ǎn 景j ǐng 入r ù 深sh ēn 林l ín ， 复f ù 照zh ào 青q īng 苔t āi 上sh àng。
白话译文山中空旷寂静看不见人，只听得说话的人语声响。
夕阳的金光直射入深林，又照在幽暗处的青苔上。
注释1. 鹿柴（zhài）：王维辋川别墅之一（在今陕西省蓝田县西南）。
柴：通“寨”、“砦”，用树木围成的栅栏。
2. 但：只。
3. 返景（yǐng）：同“返影”，太阳将落时通过云彩反射的阳光。
4. 复：又。
《相xi āng 思s ī》唐t áng 王w áng 维w éi红h óng 豆d òu 生sh ēng 南n án 国gu ó， 春ch ūn 来l ái 发f ā 几j ǐ 枝zh ī。
愿yu àn 君j ūn 多du ō 采c ǎi 撷xi é， 此c ǐ 物w ù 最zu ì 相xi āng 思s ī。
白话译文红豆树生长在南方，春天到了它将生出多少新枝呢？希望你多采摘一些红豆，它最能够引起人们的思念之情。
注释⑴相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。
⑵红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。
⑶“春来”句：一作“秋来发故枝”。
⑷“愿君”句：一作“劝君休采撷”。
采撷（xié）：采摘。
⑸相思：想念。
《杂z á 诗sh ī》唐t áng 王w áng 维w éi君j ūn 自z ì 故g ù 乡xi āng 来l ái ， 应y ìng 知zh ī 故g ù 乡xi āng 事sh ì。
来l ái 日r ì 绮q ǐ 窗chu āng 前qi án ， 寒h án 梅m éi 著zh ù 花hu ā 未w èi。
白话译文您是刚从我们家乡出来，一定了解家乡人情事态。
请问您来时我家绮窗前，那一株腊梅花开了没开？注释⑴君：对对方的尊称，您。
故乡：家乡，这里指作者的故乡。
⑵应知：知道，了解。
⑶来日：来的时候。
绮窗：雕画花纹的窗户。
绮：有花纹的丝织品。
⑷寒梅：冬天绽放的梅花。
着花未：开花没有？着（zhuó）花，开花。
未，用于句末，相当于“否”，表疑问。
?《终zh ōng 南n án 望w àng 余y ú 雪xu ě》唐t áng 祖z ǔ 咏y ǒng终zh ōng 南n án 阴y īn 岭l ǐng 秀xi ù， 积j ī 雪xu ě 浮f ú 云y ún 端du ān。
林l ín 表bi ǎo 明m íng 霁j ì 色s è， 城ch éng 中zh ōng 增z ēng 暮m ù 寒h án。
白话译文韵译从长安望终南山北景色秀美，远看岭上积雪似乎浮在云端。
雨雪晴后夕阳微光染亮树梢，长安城中傍晚反增阵阵轻寒。
[4]?散译终南山北坡一片清丽，皑皑积雪似白云飘浮在天际。
林梢被初晴的阳光映照得分外透明，黄昏的城里又增添了阵阵寒气。
注释⑴终南：终南山，在唐京城长安（今陕西西安）南面六十里处。
馀（yú）雪：指未融化之雪。
馀，即余。
⑵阴岭：北面的山岭，背向太阳，故曰阴。
⑶林表：林外，林梢。
霁（jì）：雨、雪后天气转晴。
⑷暮寒：傍晚的寒气。
《静j ìng 夜y è 思s ī》唐t áng 李l ǐ 白b ái床chu áng 前qi án 明m íng 月yu è 光gu āng ， 疑y í 是sh ì 地d ì 上sh àng 霜shu āng。
举j ǔ 头t óu 望w àng 明m íng 月yu è， 低d ī 头t óu 思s ī 故g ù 乡xi āng。
白话译文明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。
我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
注释⑴静夜思：安静的夜晚产生的思绪。
⑵床：此诗中的“床”字，是争论和异议的焦点。
今传五种说法。
①指井台。
②指井栏。
从考古发现来看，中国最早的水井是木结构水井。
古代井栏有数米高，成方框形围住井口，防止人跌入井内，这方框形既像四堵墙，又像古代的床。
因此古代井栏又叫银床，说明井和床有关系，其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。
③“窗”的通假字。
从意义上讲，“床”可能与‘窗’通假，而且在窗户前面是可能看到月亮的。
但是，参照宋代版本，‘举头望山月’，便可证实作者所言乃是室外的月亮。
从时间上讲，宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上，更加可靠。
④取本义，即坐卧的器具，《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”，《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也”之说，讲得即是卧具。
⑤马未都等认为，床应解释为胡床。
胡床，亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。
古时一种可以折叠的轻便坐具，马扎功能类似小板凳，但人所坐的面非木板，而是可卷折的布或类似物，两边腿可合起来。
现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。
至迟在唐时，“床”仍然是“胡床”（即马扎，一种坐具）。
⑶疑：好像。
⑷举头：抬头。
?《登dēng 鹳guàn 雀què 楼lóu 》唐táng 王wáng 之zhī 涣huàn白bái 日rì 依yī 山shān 尽jìn ， 黄huáng 河hé 入rù 海hǎi 流liú。
欲yù 穷qióng 千qiān 里lǐ 目mù， 更gèng 上shàng 一yì 层céng 楼lóu。
白话译文现代文译文之一夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
若想把千里的风光景物看够， 那就要登上更高的一层城楼。
现代文译文之二太阳依傍山峦渐渐下落，黄河向着大海滔滔东流。
如果要想遍览千里风景，请再登上一层高楼。
注释①鹳雀楼：古名鹳鹊楼，因时有鹳鹊栖其上而得名，其故址在永济市境内古蒲州城外西南的黄河岸边。
《蒲州府志》记载：“（鹳雀楼）旧在郡城西南黄河中高阜处，时有鹳雀栖其上，遂名。
”②白日：太阳。
③依：依傍。
④尽：消失。
这句话是说太阳依傍山峦沉落。
⑤欲：想要得到某种东西或达到某种目的的愿望，但也有希望、想要的意思。
⑥穷：尽，使达到极点。
⑦千里目：眼界宽阔。
?⑧更：再。
《江jiāng 雪xuě》唐táng 柳liǔ 宗zōng 元yuán千qiān 山shān 鸟niǎo 飞fēi 绝jué， 万wàn 径jìng 人rén 踪zōng 灭miè。
孤gū 舟zhōu 蓑suō 笠lì 翁wēng ， 独dú 钓diào 寒hán 江jiāng 雪xuě。
白话译文所有的山，飞鸟全都断绝；所有的路，不见人影踪迹。
江上孤舟，渔翁披蓑戴笠；独自垂钓，不怕冰雪侵袭。
注释1. 绝：无，没有。
2. 万径：虚指，指千万条路。
3. 人踪：人的脚印。
4. 孤：孤零零。
5. 蓑笠（suō lì）：蓑衣和斗笠 笠：用竹篾编成的帽子。
（“蓑” ，古代用来防雨的衣服；“笠” ，古代用来防雨的帽子。
）6. 独：独自。
《登dēng 乐lè 游yóu 原yuán 》唐táng 李lǐ 商shāng 隐yǐn向xiàng 晚wǎn 意yì 不bú 适shì， 驱qū 车chē 登dēng 古gǔ 原yuán。
夕xī 阳yáng 无wú 限xiàn 好hǎo ， 只zhǐ 是shì 近jìn 黄huáng 昏hūn。
白话译文傍晚时心情不快，驾着车登上古原。
夕阳啊无限美好，只不过接近黄昏。
注释⑴乐游原：在长安（今西安）城南，是唐代长安城内地势最高地。
汉宣帝立乐游庙，又名乐游苑。
登上它可望长安城。
乐游原在秦代属宜春苑的一部分，得名于西汉初年。
《汉书·宣帝纪》载，“神爵三年，起乐游苑”。
汉宣帝第一个皇后许氏产后死去葬于此，因“苑”与“原”谐音，乐游苑即被传为“乐游原”。
对此《关中记》有记载：“宣帝许后葬长安县乐游里，立庙于曲江池北，曰乐游庙，因苑（《长安志》误作葬字）为名。
”⑵向晚：傍晚。
不适：不悦， 不快。
⑶古原：指乐游原。
⑷近：快要。
《听tīng 弹tán 琴qín 》唐táng 刘liú 长cháng 卿qīng泠líng 泠líng 七qī 弦xián 上shàng ， 静jìng 听tīng 松sōng 风fēng 寒hán。
古gǔ 调diào 虽suī 自zì 爱ài ， 今jīn 人rén 多duō 不bù 弹tán。
