[之美,汉语,修辞]论汉语谚语的修辞之美
- 格式:docx
- 大小:19.03 KB
- 文档页数:4
谚语的修辞美【摘要】谚语是熟语的一种,是广泛流传于人们口头上的通俗易懂而又含义深刻的固定语句。
虽然自古以来,正统的文人墨客鄙视谚语,称之为俗谚、乡谚。
但谚语以其自身内容上的深刻而广泛,艺术手法上的灵活而多样,深受历代文学家和政治家的喜爱,经久不衰。
【关键词】谚语;修辞美谚语是熟语的一种,是广泛流传于人们口头上的通俗易懂而又含义深刻的固定语句。
其特点是:内容广泛而丰富,语句短小而精悍,艺术手法灵活而多样,便于记忆,便于传诵。
但自古以来,正统的文人墨客却看不起谚语,刘勰就曾说:“谚者,直语也,廛路浅言,有实无华。
”(《文心雕龙?书记》)后世的文人墨客更是称之为俗谚、乡谚。
然而,古往今来,无数优秀的文学作品却又在大量的引用谚语阐述事理。
例如:“辅车相依,唇亡齿寒。
”(《左传?僖公五年》)“前事之不忘,后事之师也。
”(司马迁《史记?秦始皇本纪》,贾谊《过秦论》)“老鹰不吃窝下食”(鲁迅《阿Q正传》)“看菜吃饭,量体裁衣。
”(毛泽东《反对党八股》)“谁个背后无人说,那个人前不说人?”“任凭风浪起,稳做钓鱼船。
”(刘少奇《论共产党员修养》)是什么力量促使谚语具有这么顽强的生命力?究其原因,谚语除具有“深邃的哲理美”、“浓郁的情趣美”、“和谐的韵律美”、“凝练的结构美”之外,(详见笔者的《谚语的四美》)还与其出色的修辞美分不开。
本文试就此浅论之。
比喻句。
比喻是指描写事物或说明道理时,用与它有相似点的别的事物或道理打比方的修辞方法。
是语言中最富有表现力的一种修辞方法,也是谚语中最常使用的修辞方法。
例如:“话说三遍淡如水”、“粪是地中宝”、“闭着眼睛捉麻雀”。
这些谚语或明喻、或暗喻、或借喻,喻理形象、生动、深刻。
夸张句。
夸张是在客观真实的基础上,对事物的特征、程度、作用等故意作夸大或缩小的描述的一种修辞方法。
这种夸大与缩小,不是真实却胜似真是,由于突出了事物的本质,所以给人以非常真实之感。
例如:“良言一句值千金”、“一叶障目,不见泰山”、“一朝被蛇咬,十年怕井绳”。
探索语言的表达与修辞之美语言是人类的重要交流工具,能够传达思想、表达情感,展示文化与智慧。
语言的表达与修辞之美,既令人叹为观止,也让人陶醉其中。
本文将探索语言的表达与修辞之美,带您领略其中的奥妙所在。
一、字词的巧妙表达语言中的字词是表达思想和感情的基本单位,巧妙使用字词能够使表达更加精练、生动。
比如,诗人李白在《静夜思》中写道:“床前明月光,疑是地上霜”,用“明月光”和“地上霜”独特的描写方式,既表达了夜晚的寂静与明亮,又给读者留下了遐想的空间。
同时,李白运用了形象化的描绘手法,使得诗句充满了意境和画面感。
此外,修辞手法的运用也能让字词的表达更加生动。
比如,古代文学中常使用的拟人手法,能够赋予非生命物体人的特质,使得描写更加鲜活。
在宋代文学中,有许多描写花草树木的词句,通过赋予这些植物以人的特性,使得描写更为生动有趣。
例如,“花非花,雾非雾”的表达,用“花”和“雾”来形容桃花的柔美和飘逸,使读者能忍不住回味这幅美景。
二、句法结构的巧妙运用句子是语言表达的基本单位,巧妙运用句法结构能够使句子更加流畅、连贯。
比如,在小说《红楼梦》中,曹雪芹运用了倒装句的手法,使得句子更富有韵律感和修辞效果。
如“黛玉深爱他,他视黛玉如命”,用了倒装结构的表达方式,凸显了黛玉深爱和他的关系,同时增加了句子的艺术性。
此外,平行结构也是句法运用中常见的手法之一。
平行结构使得句子的节奏感更加明显,表达更加准确。
比如,“欲穷千里目,更上一层楼”中的“欲穷千里目”和“更上一层楼”两个并列短语,既呼应了前后句的关系,又加强了表达的力度,给人一种豁然开朗之感。
三、修辞手法的华美演绎修辞手法是语言运用中的重要组成部分,常常被用来增强表达的感染力和艺术性。
比如,比喻是修辞手法中常见的一种,通过两种不同事物之间的相似性来进行类比,使得表达更加生动形象。
在杜甫的《春夜喜雨》中,他形容雨水洒落在花上,写道:“物腾腾兮若浮云”,通过将花朵与浮云进行比喻,使得表达更加形象,给人以绚丽多彩的视觉感受。
浅析谚语修辞摘要:英国作家培根说过:“一个名族的天才,智慧和精神都可以在其谚语中找到。
”谚语是人们在长期工作、生产、生活实践中总结出来的经验,是智慧的结晶,具有生活化,口语化的特点,读起来琅琅上口,以通俗易懂,又耐人寻味。
特别是谚语中不自觉的融入的修辞格,充分显示了谚语独特的艺术魁力。
关键词:思想内容、语言特点(一)思想内容大多数谚语是人民群众智慧的结晶。
不少谚语以通俗简洁的语言,道出了深刻的哲理。
如:①山外有山,天外有天。
②千里之堤,溃于蚁穴。
③巧妇难为无米之炊。
④Time tries all things.(实践检验一切。
)⑤As the touchstone tries gold, so gold tries the men. (试金石试金,金子则考验人。
)大多数谚语来自生活,总结人们的生活的经验。
如:①慢工出细活。
②三个和尚没水喝。
③Many hands make light work .(人多好办事。
)④Clothes make the man.(人靠衣服马靠鞍。
)谚语也是阶级社会的产物,因此很多谚语反映了世态炎凉、尔虞我诈以及阶级社会的种种丑陋面。
如:①窃钩者诛,窃国者侯。
②有钱能使鬼推磨。
③人不为己,天诛地灭。
④各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜。
谚语依存于社会生活,它与本名族特定的历史、生活习惯、物产风貌、自然环境等密切相关。
因此在各个具体的表述上,各个名族不尽相同。
如:在提到某人,某人就来了的时候,汉语的谚语是“说曹操,曹操就到”,而英语的对等谚语是“Speak of the wolf, and you will see his tail”。
许多汉语谚语与农业有关,因此就有了“瑞雪兆丰年”“”。
而英语中的谚语却与航海有关。
如:A good sailor may mistake in a dark night.It is safest sailing within reach of the shore.Many drops of water will sink the ship.(二)语言特点1》富于形象很多谚语不是直截了当地发表议论、阐述道理,而是用生动形象的语言创造一个具体形象,然后再用这个具体形象来表达抽象的意思。
关于谚语的修辞手法
谚语是一种广为流传、简练有力、深刻含义的语言表达形式。
谚
语通常是通过对人们的生活、社会、道德等方面的委婉体现,来表达
深刻的哲理或道理。
在修辞学中,谚语常常被用作一种修辞手法。
在写作中,通过巧
妙地引用谚语,不仅可以使文章更加生动、形象,还可以起到强化论点、加深情感等多种效果。
谚语的修辞手法主要包括以下几种:
1. 大众化:谚语是人们日常交流中常用的语言形式,因此在文章
中引用谚语可以造成读者心理上的共鸣,使文章更加贴近大众。
2. 形象化:谚语常常通过生动形象的语言来表达众人皆知的道理
或劝诫,可以有效地让读者理解文章所要表达的内容。
3. 强调效果:大多数谚语都包含着深刻的哲理或智慧,通过巧妙
地引用谚语,可以起到加强修辞论点的效果。
4. 表现气氛:通过妙用谚语,可以为文章营造出特定的情感气氛,如温馨、幸福、疑虑、忧虑等。
总之,谚语作为修辞手法在写作中的应用十分广泛,它不仅可以
增强文章的表现力和说服力,还可以提升文章的审美价值和文化内涵。
从古代谚语中学修辞谚语是在民间流传的、语言通俗而又含义深刻的固定语句,是俗语的一种。
在我国浩如烟海的古籍中,有很多记载,特别是在元、明、清时代的戏曲小说中更是随处可见。
见于古代典籍中的谚语,到现在还大多活在人们的口头上。
因为它们能够灵活巧妙地运用各种修辞手法,所以具有生动形象、简洁明快的特点。
下面我们就来谈谈古代谚语中一些常见的修辞手法。
一、比喻比喻,就是打比方。
它是用相似的事物去描绘事物或说明道理的一种修辞手法。
根据本体和喻体关系的不同,这些谚语中的比喻又可分为三种类型。
[一]谚语采用借喻的形式,只出现喻体,本体不出现。
如:1、比如一边有财有势,那趋财慕势的多只向一边去。
这便是俗语叫做“一帆风”,又叫做“鹁鸽子旺边飞”。
(《初刻拍案惊奇》卷二O)鹁鸽(即家鸽)喜欢在人烟兴旺的地方栖息。
比喻人大多趋财慕势,往兴旺发达的地方去。
语含贬义。
2、那刘姥姥先听见告艰难,只当是没有,心里便突突的;后来听见给他二十两,喜的又浑身发痒起来,说道:“嗳,我也是知道艰难的。
但俗话说的…瘦死的骆驼比马大‟,凭他怎样,你老拔根寒毛比我们的腰还粗呢!”(《红楼梦》六回)比喻富贵人家再艰难,也比普通百姓强。
3、百姓既没有钱粮交纳,又被官府鞭笞逼勒,禁受不过,三三两两,逃入山间,相聚为盗。
“蛇无头而不行”,就有个草头天子出来,此人姓范名汝为。
(《警世通言》卷一二)比喻群体中没有首领,就成不了大事。
[二]谚语采用暗喻的形式,分为两个部分,分别构成本体和喻体。
如:1、xx道:“这也是没法儿的事,俗话说的,嫁出去的女孩儿,泼出去的水,叫我能怎样呢?”(《红楼梦》八一回)嫁出去的女儿,就像泼出去的水一样,父母想管也管不了。
2、真是天有不测风云,人有旦夕祸福。
这个年纪,倘或就因这个病上怎么样了,人还活着有什么趣儿。
(《红楼梦》一一回)指人的祸福(多指灾祸),像风云一样难以预测,说来就来。
3、自古道:养儿待老,积谷防饥。
你我年过四旬,尚无子嗣。
语言的魔法:修辞之美语言是人类交流的工具,通过语言,我们能够表达自己的思想和情感,传递信息,建立联系。
然而,有些人的语言能力似乎超越了常人,他们能够用简洁而富有表现力的语言打动人心,让人陶醉其中。
这种语言的魔力来自于修辞之美。
什么是修辞?修辞是一种运用特定的语言技巧和手法来增强表达效果的艺术。
通过巧妙地运用修辞手法,我们可以使语言更加生动、形象、感染力强,从而更好地传达我们的意图。
修辞手法的分类比喻比喻是一种通过将两个不同事物进行类比来传达某种意义的修辞手法。
比喻可以使抽象概念变得具体形象,增强表达的感染力。
例如,“他的笑容如阳光般温暖”中的比喻使得笑容的温暖感更加直观。
拟人拟人是一种将非人事物赋予人类特征或行为的修辞手法。
通过拟人,我们可以使抽象的事物具象化,增加读者的共鸣和情感投入。
例如,“时间像一位无情的守望者,默默地流逝”中的拟人使得时间变得有血有肉,更容易引起读者的共鸣。
排比排比是一种通过将相同结构的词语或句子并列使用来增强表达效果的修辞手法。
排比可以使句子节奏感强,语言更加流畅,给人以强烈的冲击力。
例如,“我爱你,不仅仅是因为你的美丽;我爱你,不仅仅是因为你的聪明;我爱你,是因为你是我生命中最重要的人”中的排比使得表达更加有力。
夸张夸张是一种通过对事物进行过分渲染来增强表达效果的修辞手法。
夸张可以使语言更加生动、夸张、引人注目。
例如,“他跑得飞快,像一只闪电般穿过终点线”中的夸张使得跑步速度更加惊人。
反问反问是一种通过提出问题来间接表达自己观点或强调某种意义的修辞手法。
反问可以引起读者的思考,增加表达的深度和力度。
例如,“难道我们不应该追求自己的梦想吗?”中的反问使得表达更加有力。
修辞之美的作用修辞之美不仅仅是为了让语言更加美丽,更重要的是能够增强表达的效果,使得信息更加准确、生动、感染力强。
修辞之美可以使读者更容易理解和接受我们的观点,增加表达的说服力。
如何运用修辞之美熟悉修辞手法要想运用修辞之美,首先需要熟悉各种修辞手法的特点和用法。
汉语谚语中修辞手段运用研究
汉语谚语作为汉语中普遍存在的熟语的一种,是民族语言的精华,是人民大众长期生产、生活经验的概括和智慧的结晶。
而汉语谚语在其形成过程中使用的各种各样的修辞手段,在其流传使用的过程中,这些修辞手段又对其所处语境起到了独特的相互作用,使产生于劳动人民口耳相传的谚语这种熟语凸显了与其它熟语形式的不同之处。
本文通过对汉语谚语的含义、特点、功能及所使用的修辞手段进行了穷尽式的总结与分析,通过举例分析了汉语谚语中多种修辞手段的运用并指出了不同修辞类别的修辞手段的运用使谚语产生的不同的修辞特性,重点论述了谚语的功能中谚语修辞手段的运用与语境的独特关系和谚语中修辞的运用对表达效果的影响。
修辞手法修辞之美修辞手法是文学创作中常用的一种修辞技巧,通过运用生动形象的比喻、夸张、拟人等手法,来丰富语言表达,增强作品的感染力和艺术美感。
修辞手法的运用使得文学作品更加生动有趣,让读者产生共鸣并更好地理解作者的情感和思想。
在本文中,我们将探讨修辞手法的种类和应用,并体味修辞之美。
一、比喻比喻是一种常见的修辞手法,通过将两个在事物属性上相似的概念进行比较,来表达作者的意义。
比喻凭借鲜明的形象、生动的比拟,使得抽象概念更具体、形象,提升文章的感染力和艺术性。
例如,一句"他的笑容如同阳光洒在了我的心上"中,将笑容与阳光进行比较,使得读者可以直观地感受到笑容的温暖和光明。
二、夸张夸张是一种将事物进行过度描述或变形的修辞手法,通过夸张手法的运用,可以使得作品更加生动,夸张效果也可引发读者的笑声或者产生共鸣。
例如,一句"他有着海洋般深邃的眼睛"中,作者通过夸张手法将眼睛比喻为海洋,来表达人物眼神深邃的特点。
这种夸张的修辞手法,使得读者更加容易理解和感受到人物魅力。
三、拟人拟人是将无生命的事物或者抽象的概念赋予人类的思维和行为,通过拟人化的手法,可以更加形象地描绘事物或者表达作者的情感。
例如,一句"风儿嘘嘘地告诉我秋天来了"中,将风拟人化,赋予其传递消息的能力,使得读者可以感受到秋天的到来。
四、反问反问是一种用疑问句来表示肯定或否定的修辞手法,通过反问手法,可以加强创作的表现力和说服力。
例如,一句"难道我们不能共同努力吗?"中,作者通过反问的方式,表达自己希望与他人共同努力的心情,强调其重要性。
五、排比排比是一种通过列举相同或相似的词语、短语或句子来加强语言的艺术效果,使得文章更加有节奏感和流畅度。
例如,“用智慧照亮前行的路,用勇气战胜困难,用信念坚持梦想。
”这句话通过排比的方式,使得表达更加连贯有力,给人一种积极向上的感觉。
语言文辞是人类交际中表情达意的工具,只有不断总结、深入研究语言文辞之美,才能达到表情达意的完美效果。
所谓文辞之美,其内涵应包括四方面:美的形式、美的意境、美的韵律、美的语言。
文学家鲁迅先生曾在《汉文学史纲要》中指出,语言文辞应具有三美,意美以感心,音美以感耳,形美以感目。
也就是说,语言文辞要用意境美、音乐美、形象美,使读者感心、感耳、感目的艺术效果。
这和我们提倡写文章要“准确、鲜明、生动”是一致的。
中国古文辞的形式美,主要指诗、词、曲以及对联、回文等形式之美。
诗、词、曲的形式美主要表现在严密的格律上。
由于诗词的字数、行数都有严格的要求,有些句子又要求对仗工整,所以诗、词、曲的语言形式具有一种整齐美、对称美。
对联的文字精炼,含义深刻,字字似珠矶,又是对仗工整的对偶句,深具对称美。
回文是利用汉字字序自由灵活的特点,刻意追求字序回绕的一种文体,具有循环往复的形式美。
语言是声音和意义的结合体,语言的意义是通过语言的声音表达出来的。
语言具有高低、强弱、长短、音色四种要素,为使自己的语言表达能够读起来琅琅上口,听起来和谐优美、悦耳动听,语言就必须具有音乐的声律美。
古人在诗歌的创作中,是极为重视炼字的。
唐代杜甫的《醉歌行》中有“词源倒流三峡水,笔陈独扫千人军」句中的“流”和“扫”两个动词虽常见,在这里却生险势,因此这两个字“见险”。
写文章以简炼为贵。
古人提倡“意则期多,字惟求少”、“言简意赅”。
宋代文学家欧阳修非常追求文章的简炼。
他为提高自己的文字表达能力,平日每遇到一件小事也总是练习用最简洁的语言把它叙述出来。
文辞与内容的关系,自古以来,文学家一贯主张诗文的内容决定形式,形式要为内容服务。
古人所说的“诗言志”、“修辞立其诚”等都是说明这个道理。
唐代韩愈主张“文以载道”,认为文章是用来表达思想的。
绘画美就是指用生动形象的语言去刻划人物、描摹景色,写人物主要是描绘人物的性格、思想感情,要把人物写得栩栩如生。
唐代诗人白居易在《长恨歌》中,运用对比和夸张的修辞手法来刻划杨贵妃的容貌:“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色J写贵妃眼睛看着你一笑便生出百种娇媚的风情。
论汉语谚语的修辞之美1. 谚语:“三个臭皮匠,顶个诸葛亮。
”- 意思:三个才能平庸的人,如果同心协力集思广益,也能够提出比诸葛亮还周到的计策。
强调人多力量大,集体智慧的重要性。
- 出处:来自民间俗语。
- 造句:这个项目很复杂,但是我们不用太担心,三个臭皮匠,顶个诸葛亮,大家一起想办法肯定能做好。
- 小片段例子:甲:“这数学题好难啊,我想了半天都没思路。
”乙:“我也不会呢。
”丙:“咱们一起讨论讨论呗。
”甲:“就咱们几个这水平,能行吗?”丙:“怎么不行,三个臭皮匠,顶个诸葛亮呢。
你看,大家你一言我一语的,说不定就找到解法了。
”最后,他们真的通过共同讨论解出了这道难题。
这就说明啊,很多时候大家一起想办法,力量真的很大。
2. 谚语:“人心齐,泰山移。
”- 意思:只要人们的心往一处,共同努力,连泰山这样的大山也能移动。
表示团结力量大。
- 出处:中国民间俗语。
- 造句:只要我们人心齐,泰山移,再大的困难在我们面前都不算什么。
- 小片段例子:一群小伙伴要一起搬一个很重的大石头,石头太大了,一个人根本搬不动。
甲:“这石头太重了,咱们放弃吧。
”乙:“不行啊,要是我们都齐心协力呢?人心齐,泰山移啊。
”然后大家一起用力,真的把石头移开了。
所以啊,团结起来就能创造奇迹。
3. 谚语:“种瓜得瓜,种豆得豆。
”- 意思:种下什么,就收获什么。
多用来比喻做了什么事,就得到什么样的结果。
- 出处:《涅盘经》。
- 造句:你每天这么努力学习,种瓜得瓜,种豆得豆,肯定能取得好成绩。
- 小片段例子:老师在课堂上说:“同学们,学习就像种地一样,你付出多少就会收获多少。
”甲:“真的吗,老师?”老师:“当然啦,就像种瓜得瓜,种豆得豆。
你看小明,他每天认真做功课,读很多书,他的成绩就很好。
你们要是也像他一样努力,也能有好成绩的。
”所以啊,我们的收获和付出是成正比的。
4. 谚语:“瑞雪兆丰年。
”- 意思:适时的冬雪预示着来年是丰收之年,是来年庄稼获得丰收的预兆。
浅谈汉语谚语常用的修辞手法摘要:汉语谚语是汉语熟语中的一种,以朴实无华的形式尽显中华民族文化的精髓,汉谚语博大精深,内容丰富包罗万象,形式优美,广泛地使用了多种修辞手法,把抽象的意思形象化,深奥的事理浅显化,生活知识情趣化。
汉语谚语是汉民族智慧的结晶,表现了中华人民创造语言财富的艺术才华。
关键词:谚语、特点、修辞汉谚语是汉语熟语中的一种,是民间流传的口头上常用的简炼通俗的语句,例如“路遥知马力,日久见人心。
”谚语是在汉语中使用数量较多,使用频率很高的一种词汇。
谚语历史悠久,在古代典籍中也常使用,在古代典籍中谚语常被单称为“谚”或者“语”。
汉语谚语,以朴实无华的形式尽显中华民族文化的精髓。
学习谚语能丰富我们的知识,研究谚语,能提升自身的文化素养。
汉谚语博大精深,丰富多彩,内容包罗万象,是汉民族智慧的结晶,是珍贵的文化遗产,现拟分析谚语常用的修辞手法,进一步认识博大精深的汉文化。
一、谚语该说(一)谚语定义谚语历史悠久,我国古代典籍,如《左传》《史记》《汉书》等都引用了很多谚语,谚语在古代典籍中,常常被单称为“谚”或“语”。
究竟什么是谚语呢?王勤在《谚语歇后语概说》中这样说:谚语是人民群众生活斗争的经验总结,是具有传授经验和劝诫功能,流传于人民群众口头上的现成语。
[1]马占坤在《词汇》中这样定义:谚语是通俗浅易、生动活泼的韵语或短句,主要以口语形式,在广大群众中间流传习用,是表现群众生活经验或感受的一种“现成话”[2]《新华字典》在“谚”后面是这样解释的“谚语,社会上流传的固定语句,用简单通俗的话反映出某种经验和道理。
”[3]《现代汉语辞海》是这样解释的:“在群众中流传的固定的语句。
用简单通俗的话反映出深刻的道理。
”[4]从各家的定义中,我们可以知道谚语是汉语熟语的一种,是流传于民间的通俗易懂的生动活泼优美的语言,多数反映了劳动人民的生活实践经验,在人民群众中广泛流传的,并且多数是口头流传的短句或韵语。
汉法谚语修辞手法对比分析作者:苏琪来源:《教育界·上旬》2014年第11期【摘要】谚语是民间集体创造、广为流传、言简意赅并较为定性的艺术语句,是民众的丰富智慧和普遍经验的规律性总结。
作为习语的重要组成部分,谚语较之于其他的语言类型,流传性广、传承率高。
除了内涵丰富、寓意深刻,独特有力的语言表现形式也是重要原因之一。
其中,修辞手法的运用使得谚语更具感染力。
本文将通过对比汉法谚语中“修辞格”的运用,赏析汉法谚语的共性和差异。
【关键词】汉法 ; ;谚语 ; ;修辞手法 ; ;对比谚语的定义包含三个基本特点:1. 为人民群众所创造、所使用,具有广泛的群众性;2. 语句简单凝练,在结构上具有相对的固定性;3. 流传在群众的口头上,具有鲜明的口语性。
“谚语”一词法语译为“le proverbe”。
在《拉鲁斯法汉双解字典》中,“谚语”定义:能够概括性地描述普遍真理和生活经验的,表述简单并且被广泛使用的警句或格言。
[ La Rousse,Dictionnaire de la Langue française avec Explications Bilingues,2001]《在阿歇特法语词典》中“le ;proverbe”需要满足两个条件:1. 有固定格式,以隐喻的方式表达普遍真理和经验并被整个社会群体所熟知;2. 内容需要具有趣味性。
综合上述定义我们可以概括:从谚语的定义分析,汉法谚语有相同的含义,都是以简短的语言形式反映自然界和社会规律的特殊习语,口语化程度强、流传性广是汉法谚语共有的重要特质。
同时,谚语是本民族语言的精华,民众智慧的火花,历史文化的积淀,认知心理的表现。
汉语谚语闪烁着中华民族的传统智慧,反映的是汉民族的生活习性、生存环境以及与之相关的价值观念和思维方式;法语谚语反映的是法兰西民族的生活习性、生存环境以及与之相关的价值观念和思维方式。
法语传承了法兰西民族的文化传统,融合了外族文化,这使得法语谚语同样丰富多彩。
古代文学中的语言美与修辞艺术古代文学作为文化的重要组成部分,既是人类智慧的结晶,也是情感与思想的表达工具。
在古代文学中,语言美与修辞艺术扮演着重要角色,它们不仅能够赋予文字以艺术性,还能够加深读者的阅读体验。
本文将探讨古代文学中的语言美与修辞艺术,并分析其对文学作品的独特贡献。
一、古代文学的语言美古代文学的语言美主要包括文字的优美、音韵的和谐以及词句的精练等方面。
在古代文学中,文字的优美是通常被追求的目标。
古人注重文字的笔画、造型和结构,力求使每一个字都充满艺术感。
例如,《庄子》中的“无以言其利,有以言其理”这句话,用了两个“以言”来构造平行句,使得句子富有韵律感和节奏感,给读者带来一种特殊的审美体验。
古代文学中的音韵和谐也是语言美的重要表现形式。
古人重视字音的宜与不宜,追求音节的和谐统一。
例如,在唐代王之涣的《登鹳雀楼》中,“白日依山尽,黄河入海流”这两句诗正好呼应,形成了韵律感十足的对偶结构,使读者在欣赏诗歌时也能体味到音韵美。
此外,词句的精练也是古代文学中的一种语言美。
由于古代文学的写作要求简练明了,古人在写作中善于用词,注重控制句子的长度和结构,力求用最少的文字表达最丰富的意境。
诸如《红楼梦》中的“梦里不知身是客,一晌贪欢”以及《诗经》中的“白日依山尽,黄河入海流”等经典词句,都以精练的表达方式震撼着读者的情感。
二、古代文学的修辞艺术修辞艺术是古代文学中的重要组成部分,它包括词语的修辞、句法的修辞以及修辞手法的运用。
通过修辞艺术的运用,文学作品得以达到更高层次的艺术效果。
1. 词语的修辞古代文学中的修辞手法主要包括比喻、夸张、拟人、排比等。
比喻是一种将事物与其他事物进行类比以便更好地描述的手法。
例如,在《红楼梦》中,贾宝玉形容黛玉时说:“黛玉游于尘世中,亦如蓮花生於污泥而不染,亦如白雲升於世俗而不染。
”通过将黛玉与蓮花、白雲进行比喻,形象地描述了她的纯真与高洁。
夸张则是通过夸大事物实际的程度或情感的表达来营造一种夸张的效果。
论汉语•谚语的修辞之美1前言人们在谈话和表达想法的时候经常会用到汉语谚语,例如:不听老人言,吃亏在眼前,这是长辈们以他们的经验给我们讲道理而我们却不听的时候经常会用到的无奈之语;当我们经历了漂泊,终于回到自己的家里,就会感叹金窝银窝,不如咱家的狗窝。
谚语是历史上长期流传,表达民俗,含有深刻社会经验的简练形象的语句。
它是人类语言普遍存在的一种熟语形式。
谚语中一部分出自典籍或民间性的作品,但大部分是历代人民群众的生活经验的总结, 在民间口耳相传。
谚语内容丰富、运用广泛,存在于我们的日常生活中的方方而面,例如:有关饮食保健的谚语:桃养人,杏伤人,李子树下埋死人有关行走坐卧的谚语:只要迈开两脚,哪愁千里迢迢有关衣食的谚语:人是衣裳马是鞍有关时令节气的谚语:二月二,三月三,淸明寒食过三天有关医药卫生的谚语:伤筋动件一百天教人勤奋学习的谚语:书到用时方恨少有关农事的谚语就更多了:人误地一时,地误人一年、庄稼一枝花,全靠肥当家等等。
谚语有其独特的审美特征,例如风格美、音乐美、对称美、修辞美等。
本文就汉语谚语的几种常见的修辞手法比喻、比拟、夸张、对比等,结合人们日常生活中常用的汉语谚语的例子来展示其修辞之美。
语言学家郭绍虞先生在论及汉谚语时说:谚语在民众艺术上所以有留存的余地,与其说由于它的内容幽玄深邃,不如说它形式的奇峭警拔,与运用各种修辞手段、巧妙地遣词造句有密切的联系。
语言接受文化模式、文化传统的影响和制约,运用修辞手段,调度语言元素表达对事理的认识和态度,当然也离不开文化模式和文化传统的影响和制约。
汉民族思维能力很强,尤苴擅长具象思维,喜欢在万事万物之间发现某种联系,甚至包括非逻辑的联系,进行联想和想象。
这样的思维倾向形成汉民族审美观念:就是以形象为美、含蓄为美。
比喻、起兴、借代、比拟、象征等修辞手段的运用都表现了汉民族的这种思维模式,所以这些修辞手段在汉谚语中显得特别活跃。
2汉语谚语修辞之美的表现手法2.1精彩的比喻比喻就是打比方,用本质不同又有相似点的事物描绘事物或说明道理的辞格,也叫譬喻。
浅谈汉语谚语常用的修辞手法摘要:汉语谚语是汉语熟语中的一种,以朴实无华的形式尽显中华民族文化的精髓,汉谚语博大精深,内容丰富包罗万象,形式优美,广泛地使用了多种修辞手法,把抽象的意思形象化,深奥的事理浅显化,生活知识情趣化。
汉语谚语是汉民族智慧的结晶,表现了中华人民创造语言财富的艺术才华。
关键词:谚语、特点、修辞汉谚语是汉语熟语中的一种,是民间流传的口头上常用的简炼通俗的语句,例如“路遥知马力,日久见人心。
”谚语是在汉语中使用数量较多,使用频率很高的一种词汇。
谚语历史悠久,在古代典籍中也常使用,在古代典籍中谚语常被单称为“谚”或者“语”。
汉语谚语,以朴实无华的形式尽显中华民族文化的精髓。
学习谚语能丰富我们的知识,研究谚语,能提升自身的文化素养。
汉谚语博大精深,丰富多彩,内容包罗万象,是汉民族智慧的结晶,是珍贵的文化遗产,现拟分析谚语常用的修辞手法,进一步认识博大精深的汉文化。
一、谚语该说(一)谚语定义谚语历史悠久,我国古代典籍,如《左传》《史记》《汉书》等都引用了很多谚语,谚语在古代典籍中,常常被单称为“谚”或“语”。
究竟什么是谚语呢?王勤在《谚语歇后语概说》中这样说:谚语是人民群众生活斗争的经验总结,是具有传授经验和劝诫功能,流传于人民群众口头上的现成语。
[1]马占坤在《词汇》中这样定义:谚语是通俗浅易、生动活泼的韵语或短句,主要以口语形式,在广大群众中间流传习用,是表现群众生活经验或感受的一种“现成话”[2]《新华字典》在“谚”后面是这样解释的“谚语,社会上流传的固定语句,用简单通俗的话反映出某种经验和道理。
”[3]《现代汉语辞海》是这样解释的:“在群众中流传的固定的语句。
用简单通俗的话反映出深刻的道理。
”[4]从各家的定义中,我们可以知道谚语是汉语熟语的一种,是流传于民间的通俗易懂的生动活泼优美的语言,多数反映了劳动人民的生活实践经验,在人民群众中广泛流传的,并且多数是口头流传的短句或韵语。
论汉语修辞之美
徐国强
【期刊名称】《美育学刊》
【年(卷),期】2014(005)004
【摘要】论文从客观的汉语修辞实际出发,掇取典型丰富的语言实例作为依据,在真、善的内容和适切题旨情景的前提下,借鉴艺术的形式美法则,遵循辩证思维的方法,探求汉语修辞之美.而这种“美”乃是广义之美,既包括运用各种修辞手段而造成的生动、形象、绮丽之美,也包括正确、准确地遣词造句布局谋篇而造成的平实、畅达、朴素之美.论文重点论述了汉语修辞的整齐美与参差美,明晰美与朦胧美,平实美与夸饰美,精炼美与繁丰美,具象美与抽象美,袭常美与创新美,调和美与对比美,色彩美,音
乐美,情趣美以及多样统一的和谐美,从而得出“修辞学即美辞学”的结论,希望给一般的文字工作者乃至文艺工作者以一定的启示.
【总页数】12页(P78-89)
【作者】徐国强
【作者单位】桐乡市高级中学,浙江嘉兴314500
【正文语种】中文
【中图分类】H15
【相关文献】
1.修辞理论研究与汉语修辞实践--当代汉语修辞研究的思考 [J], 吴家珍
2.中国系统思维与汉语修辞学——关于汉语修辞学的思考之二 [J], 高万云
3.汉语美辞学的新发展、新希望——评谭永祥的《汉语修辞美学》 [J], 吴士文;张德明
4.一部富有创意的古代汉语修辞学论著——评李索《古代汉语修辞学》 [J], 胡性初
5.现代汉语修辞学的世纪末反思──论现代汉语修辞学的两大理论渊源 [J], 赵毅因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
谚语修辞和汉文化
张潜
【期刊名称】《南京晓庄学院学报》
【年(卷),期】1997(000)001
【摘要】谚语是在群众中间流传的固定语句,用简单通俗的话反映出深刻的道理,总结了人类创造物质文明和精神文明的经验.它源远流长.在古老的时代,谚语大抵出自一个个部落的智者之口,奥妙的哲理和优美的言辞,获得了远近人们的赞赏.于是,转辗流传,一代代习诵下来.到了文化逐渐发达的时代,思想家、文学家、哲学家们作品中闪烁着智慧光芒的精彩语言,亦像插上彩翼似的,很快飞入万众之口,丰富了各民族谚语的宝库.英国思想家培根说过:“一个民族的天才、机智和精神,都可从这个民族的谚语中找到.”谚语又是一种文学样式,它以民族文化为滤色镜来反映客观世界,所以不同民族的谚语,都有鲜明的民族文化印记.汉谚语的内容积淀了丰厚的汉民族的风土人情,生产经验及人生哲理,蕴含着丰富而深刻的文化内涵,体现了汉民族的智慧和精神.本文主要从汉谚语的语言风格、句式及修辞手段方面,考察汉语谚语修辞同汉文化的关系.
【总页数】6页(P41-45,77)
【作者】张潜
【作者单位】
【正文语种】中文
【中图分类】H136.4
【相关文献】
1.意汉谚语的修辞功能和修辞背景对比研究 [J], 吴菡
2.试以《邓小平文选》的谚语选用谈谚语的修辞作用 [J], 冯凤麟
3.壮语谚语的结构、修辞特征及其文化内涵探析r——以广西靖西县果乐乡壮语谚语为例 [J], 李秀华
4.由陈望道《修辞学发凡》看藏语歌谣、谚语中的修辞文化 [J], 巴桑
5.洞开汉文化的语言视窗——读《汉语修辞和汉文化论集》 [J], 季星
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
论汉语谚语的修辞之美
1 前言
人们在谈话和表达想法的时候经常会用到汉语谚语,例如:不听老人言,吃亏在眼前,这是长辈们以他们的经验给我们讲道理而我们却不听的时候经常会用到的无奈之语;当我们经历了漂泊,终于回到自己的家里,就会感叹金窝银窝,不如咱家的狗窝。
谚语是历史上长期流传,表达民俗,含有深刻社会经验的简练形象的语句。
它是人类语言普遍存在的一种熟语形式。
谚语中一部分出自典籍或民间性的作品,但大部分是历代人民群众的生活经验的总结,在民间口耳相传。
谚语内容丰富、运用广泛,存在于我们的日常生活中的方方面面,例如:有关饮食保健的谚语:桃养人,杏伤人,李子树下埋死人有关行走坐卧的谚语:只要迈开两脚,哪愁千里迢迢有关衣食的谚语:人是衣裳马是鞍有关时令节气的谚语:二月二,三月三,清明寒食过三天有关医药卫生的谚语:伤筋动骨一百天教人勤奋学习的谚语:书到用时方恨少有关农事的谚语就更多了:人误地一时,地误人一年、庄稼一枝花,全靠肥当家等等。
谚语有其独特的审美特征,例如风格美、音乐美、对称美、修辞美等。
本文就汉语谚语的几种常见的修辞手法比喻、比拟、夸张、对比等,结合人们日常生活中常用的汉语谚语的例子来展示其修辞之美。
语言学家郭绍虞先生在论及汉谚语时说:谚语在民众艺术上所以有留存的余地,与其说由于它的内容幽玄深邃,不如说它形式的奇峭警拔,与运用各种修辞手段、巧妙地遣词造句有密切的联系。
语言接受文化模式、文化传统的影响和制约,运用修辞手段,调度语言元素表达对事理的认识和态度,当然也离不开文化模式和文化传统的影响和制约。
汉民族思维能力很强,尤其擅长具象思维,喜欢在万事万物之间发现某种联系,甚至包括非逻辑的联系,进行联想和想象。
这样的思维倾向形成汉民族审美观念:就是以形象为美、含蓄为美。
比喻、起兴、借代、比拟、象征等修辞手段的运用都表现了汉民族的这种思维模式,所以这些修辞手段在汉谚语中显得特别活跃。
2 汉语谚语修辞之美的表现手法
2.1 精彩的比喻
比喻就是打比方,用本质不同又有相似点的事物描绘事物或说明道理的辞格,也叫譬喻。
它能贴切生动地表达抽象复杂的事物,浅显通俗地说明深奥难懂的道理,在谚语中,运用方式多样。
有的是明喻,出现本体、喻体和比喻词犹、若、好像、好比、如同、仿佛、一样、一般等等;有的只有本体和喻体,没有比喻词,是暗喻;有的只有喻体而不出现比喻的对象,是借喻;有语句层面的比喻也有意义层面的比喻。
比如:①困难像弹簧,看你强不强,你弱它就强,你强它就弱。
②病来如山倒,病去如抽丝。
③田是崽,水是娘。
④灯不拨不亮,理不辨不明。
⑤尺有所短,寸有所长。
⑥杀鸡焉用牛刀。
以上运用了比喻手法的谚语中,例①、②是明喻,本体分别是困难和病来、病去,喻体分别是弹簧和山倒、抽丝。
比喻词分别用了像和如。
例①把困难比作弹簧,告诉我们对待困
难要有迎难而上的勇气。
例②用山倒下的过程比喻病来得快,用抽丝的过程来比喻病去得慢,共同说明了得病容易治病难的道理;例③用崽和娘的关系比喻田地和水的关系,来说明田地离不开水。
例④用灯不拨不亮的常识来比喻理不辨不明的道理。
例⑤和例⑥两句谚语只是作为喻体而存在的,它们的喻说对象在谚语中没有体现出来,需结合上下文或一定的语境来确定。
例①、②、③、④都在形式上是比喻句,是语句层面的比喻;而例⑤和例⑥是意义层面的比喻,这类谚语由于长期以来被人们高频率地使用,意义固定了下来,人们也就不觉得是一种比喻了。
这种谚语在形式上不是比喻句,没有本体,没有喻词,但有固定的比喻义。
在这些例子里,弹簧、山倒、抽丝、田、水、灯、尺、寸、鸡等都是日常生活中最常见的事物,借这些来说明一些较为深刻的道理,形象生动。
2.2 亲切的比拟
比拟就是根据想象把物当作人写或把人当作物写,或把甲物当作乙物来写的辞格。
很多汉语谚语运用比拟的修辞手法将物比作人或将甲物比作乙物。
例如:①土地无偏心,专爱劳动人。
②砖头瓦片也有翻身之日。
③勤是摇钱树,俭是聚宝盆。
④乌鸦说猪黑,自丑不觉得。
⑤山中无老虎,猴子称大王。
⑥强龙不压地头蛇。
⑦真金不怕火炼。
以上例子中,例①、②是明显的拟人,把土地、砖头瓦片物质名词加以人格化,赋与物以人的思想感情、举止行为,使得形象生动活泼、亲切有趣;例③把人的行动加以物化,称之为拟物化;例④和例⑤是把动物当作人来说,说的是动物,其实是在比拟人;例⑥和例⑦在字面上比拟并不明显,但其句义明显地拟人或拟物。
谚语中运用比拟辞格,可以使语言具有思想的跳跃性,使人们不仅对所表达的事物产生鲜明深刻的印象,而且可以感受到说话者的强烈的感情,从而引起共鸣。
2.3 跌宕的回环
回环就是把前后语句组织成穿梭一样的循环往复的形式,以表达不同事物间的有机联系的一种辞格。
回环可使语句整齐匀称,能揭示事物之间的辨证关系,使语义精辟警策,还可构建事物间相互依存、相互制约或相互对立的关系。
表现在谚语中例如:①疑人不用用人不疑。
②闻名不如见面,见面胜似闻名。
③美言不信,信言不美。
④真人不露相,露相不真人。
⑤来者不善,善者不来。
⑥成人不自在,自在不成人。
以上例子都是利用词序的不同来表达不同的意思。
如例④把真人、不、露相这三个字词进行巧妙的调遣和不同的排列组合,形成鲜明的对比,利用穿梭重复的形式,反映出事物之间相互依存、密切相连的辨证关系,富有循环往复的艺术情趣。
2.4 生动的起兴
起兴,又叫兴,兴者,先言他物以引起所咏之词也。
就是说,先说其他事物,再说要说的事物。
起兴的事物和主体之间有内在的联系,存在着类比的关系。
起兴是我们民族最古老的修辞方法之一,在谚语中也有应用,例如:①木不钻不透,话不说不明。
②知江知海不知深,知人知面不知心。
③钟不敲不响,人不教不会。
④煮饭要放米,说话要讲理。
⑤天上无云不下雨,地上无人事不成。
以上例子都是借物起兴,表面上看,每个例子的两个部分描写的是不同的对象,但它们之间的内在联系是各种各样的。
如例②中,江、海的深与人的心存在着类比的关系;例⑤中,云是下雨的条件,成事有时候也需要人来创造条件。
并且起兴的部分可以起到引子的作用,即烘托气氛,引出主体,使道理变得浅显易懂,语言轻快、活泼。
2.5 巧妙的双关
双关,是利用语音或语义条件,有意使语句同时关顾表面和内里两种意思,言在此而意在彼的一种辞格。
这种一箭双雕的词句,字面意思是次要的,言外之意才是是重要的。
谚语一般用多义双关、同音双关或近音双关来扩大表现力,丰富表现内容的意义含量。
例如:①莲子心中苦,梨儿腹内酸。
②打开窗子说亮话。
③钟鼓在楼,鸣声在外。
④不蒸馒头也要蒸口气。
⑤虚心竹有低头叶。
以上例子中,例①、③和例④都是利用同音双关,例①中,莲子谐音怜子,梨儿谐音离儿,含蓄地寄托了父母爱怜子女的凄苦悲痛的心情;例③中鸣谐音名,实际要说的是人的名声例④中,蒸口气谐音争口气例②和例⑤利用的是多义双关,例②中的亮,既可以指与暗相对的亮,与打开窗子相应,也可以指明白、直接,与拐弯抹角相对。
谚语中使用双关的手法,言在此而意在彼,有一箭双雕之妙,或诙谐幽默,饶有风趣;或含蓄委婉,意味深长。
2.6 朴素的白描
白描是对客观事物的实际状况予以具体描摹的一种方法。
来自于广大群众的谚语自然会有很大一部分就是这样不渲染、不粉饰、开门见山、单刀直入、朴素地表达他们的智慧。
例如:①偷鸡不成蚀把米;②人怕出名猪怕壮;③不管黑猫白猫,捉着老鼠就是好猫;④苍蝇不叮无缝的蛋;⑤偷来的锣鼓打不得。
以上这些谚语都是如实地描述了客观事物之间的具体关系和客观事物的性状特征,用词朴实无华,自然传神。
如例③这句通俗直白的民间谚语就曾经被邓小平用来说明采用哪种生产形式不重要,只要是有利于比较快而且比较容易地恢复和发展农业生产的形式就应该被采用。
猫能不能抓到老鼠与猫的颜色无关,这是人们都懂的常识,邓小平用这句谚语来说明道理不仅使人感到亲切,具有传诵感,容易被群众接受,而且具有一种自然朴实之美。
2.7 严谨的顶真
顶真,就是用上一句结尾的词语做下一句的起头,使前后的句子头尾蝉联,上递下接,这种辞格叫顶真,也叫联珠。
这种谚语也很常见,例如:①远亲不如近邻,近邻不如对门;②大鱼吃小鱼,小鱼吃虾米;③别看船破,船破有底;④耳闻不如眼见,眼见不如实践。
以上这些谚语运用顶真手法,能够使议事说理准确、严谨、周密,表达如行云流水,气势贯通。
在语言表达上层层递进,在结构上显示出整齐之美,而且充分体现出了汉字的特色。
3 结语
总之,汉语谚语的内容形式广泛丰富,构成手法还不止这些,还有采用排比、反问等手
法的。
而且很多谚语用的修辞手法并不是单一的,比如莲子心中苦,梨儿腹内酸既运用了双关手法,又运用了对偶手法。
综合方式的运用,加强了谚语的表现能力。
汉语谚语灵活运用了多种修辞方式,在为人们传达哲理之余还给人以美的启迪、美的享受和美的追求,在民族中长久保持着独特的魅力和活力。