《金史》简介阅读答案_《金史》简介翻译赏析

《金史·列传第十六》阅读题答案及译文《金史·列传第十六》阅读题答案及译文刘筈，兖国公彦宗次子，幼时以荫隶阁门，不就，去从学。

萧妃摄政，赐筈进士第，授尚书左司员外郎，寄班阁门。

天辅七年，太祖取燕，筈从其父兄出降，迁尚书左司郎中。

八年，授殿中少监。

太祖崩，宋、夏遣使吊慰，凡馆见礼仪皆筈详定。

迁卫尉少卿，授西上阁门使，仍从事元帅府。

元帅府以便宜从事，凡约束废置及四方号令多从筈之画焉。

天会四年，授左谏议大夫。

秋，复南征，权中书省枢密院事。

丁父忧，明年起复，直枢密院事加给事中。

天眷二年，改左宣徽使，熙宗幸燕，法驾仪仗筈讨论者为多。

皇统二年，充江南封册使，假中书侍郎。

既至临安，而宋人榜其居曰“行宫”，筈曰：“未受命，而名行宫，非也。

”请去榜而后行礼。

宋人惊服其有识，欲厚贿说之，奉金珠三十余万，而筈不之顾。

皆叹曰：“大国有人焉。

”七年，帅府议于馆陶筑三城，有警即令北军入居之。

筈曰：“今天下一家，孰为南北？设或有变，军人入城，独能安耶？当严武备以察奸，无示彼此之间也。

”其后，竟从筈议。

陕西边帅请完沿边城郭以备南寇，筈曰：“我利车骑而不利城守。

今城之，则劳民而结怨。

况盟已定，岂可妄动？”遂罢之。

九年九月，拜平章政事，封吴国公。

天德二年，拜尚书右丞相兼中书令，进封郑王。

未几以疾求解政务授燕京留守居数月乞致仕。

诏曰：“不为暗于临事，不为谄于事君。

未许告归，姑从解职。

”筈因惭惧而死，年五十八。

（节选自《金史·列传第十六》）4．对下列加点词语解释正确的一项是（）（3分）A．萧妃摄政摄政：夺取政权B．八年，授殿中少监。

八年：又过了八年C．凡约束废置及四方号令多从筈之画焉约束：限制管理D．丁父忧，明年起复起复：服丧期未满而应召任职。

5．对文中画线的句子断句正确的一项是（）（3分）A．未几以疾/求解政/务授燕京/留守居数月/乞致仕。

B．未几以疾/求解政务/授燕京留守/居数月/乞致仕。

C．未几/以疾求解政务/授燕京留守/居数月/乞致仕。

【古诗文阅读】《金史?张浩传》阅读练习及答案（附译文）阅读下面的文言文，完成4～7题。

张浩，字浩然，辽阳渤海人。

天辅中，辽东平，浩以策干太祖，太祖以浩为承应御前文字。

太宗将幸东京，浩提点缮修大内，超迁卫尉卿。

平阳多盗，临汾男子夜掠人妇，浩捕得，榜杀之，盗遂衰息。

近郊有淫祠，郡人颇事之。

庙祝、田主争香火之利，累不决。

浩撤其祠屋，投其像水中。

强宗黠吏屏迹，莫敢犯者。

郡中大治，乃缮葺尧帝祠，作击壤遗风亭。

贞元元，浩进拜平章政事。

浩请凡四方之民欲居中都者，给复十，以实京城，从之。

未几，改封蜀王，进拜左丞相。

正隆二，改封鲁国公。

表乞致仕。

海陵曰：“人君不明，谏不行，言不听，则宰相求去；宰相老病不能任事则求去。

卿于二者何居？”浩对曰：“臣羸病不堪任事，宰相非养病之地也，是以求去。

”不许。

海陵欲伐宋，将幸汴，而汴京大内失火，于是使浩与敬嗣晖营建南京宫室。

浩从容奏曰：“往岁营治中都，天下乐然趋之。

今民力未复，而重劳之，恐不似前时之易成也。

”不听。

浩朝辞，海陵问用兵利害。

浩不敢正谏，乃婉词以对，欲以微止海陵用兵，奏曰：“臣观天意，欲绝赵氏久矣。

”海陵愕然曰；“何以知之？”对曰：“赵构无子，树立疏属，其势必生变，可不烦用兵而服之。

”海陵虽喜其言，而不能从也。

海陵至汴，累月不视朝，日治兵南伐，部署诸将。

浩欲奏事，不得见。

会海陵遣周福儿至浩家，浩附奏曰：“诸将皆新进少，恐误国事。

宜求旧人练习兵者，以为千户谋克。

”而海陵部署已定，恶闻其言，乃杖之。

初，近侍有欲罢科举者，上曰：“吾见太师议之。

”浩入见，上曰：“自古帝王有不用文学者乎？”浩对曰：“有。

”曰：“谁欤？”浩曰：“秦始皇。

”上顾左右曰：“岂可使我为始皇乎！”事遂寝。

是岁，薨。

上辍朝一日。

谥曰文康。

（选自《金史・张浩传》，有删节）4．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（3分）A．浩以策干太祖干：求见B．浩进拜平章政事拜：授与官职C．往岁营治中都治：治理D．事遂寝寝：停止，搁置5．以下各组句子中，全都表明张浩办事干练的一组是（3分）①浩捕得，榜杀之，盗遂衰息②乃缮葺尧帝祠，作击壤遗风亭③改封蜀王，进拜左丞相④海陵虽喜其言，而不能从也⑤浩请凡四方之民欲居中都者，给复十，以实京城⑥乃婉词以对，欲以微止海陵用兵A．①②⑤B．①④⑥C．②③⑤D．②④⑥6．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）A．金太祖和金太宗对张浩都很器重，先任张浩为承应御前文字、提点等职务，后来还越级升任为卫尉卿。

史载金国，崛起于辽末，兴于宋季，国祚虽短，而威震华夏，声名远播。

盖因金太祖完颜阿骨打，英勇果断，雄才大略，以一隅之地，举兵而起，终成一代霸业。

然金史之编纂，亦非易事，盖因金朝虽强，而文化未兴，文献不足，故金史记载，多取材于辽、宋二史，以及后世之传闻。

金太祖阿骨打，本名完颜旻，辽朝天庆五年生。

初，阿骨打从父完颜旻安为辽将，因战功显赫，迁升为节度使。

辽末，天下大乱，群雄并起，阿骨打遂趁机崛起。

初，阿骨打仅据辽东之地，后逐渐扩张，占领辽西、辽南、河北、山东等地。

至天庆十一年，阿骨打称帝，国号大金，建都上京会宁府。

金太宗完颜晟，阿骨打之弟，继位后，继续扩张领土，先后征服高丽、西夏、吐蕃、大理等国。

太宗时期，金国势力达到顶峰，成为北方一大强国。

金熙宗完颜亶，太宗之子，继位后，励精图治，推行改革，使金国政治、经济、文化等方面得到进一步发展。

熙宗时期，金国与南宋对峙，双方战事不断，互有胜负。

金海陵王完颜亮，熙宗之侄，继位后，实行苛政，残暴无道，导致民怨沸腾。

海陵王时期，金国与南宋战事加剧，金军多次北伐，欲吞并南宋。

然而，金军北伐屡遭失败，海陵王也因此被废，金国国势日益衰落。

金世宗完颜雍，海陵王之子，继位后，实行仁政，恢复生产，使金国逐渐恢复元气。

世宗时期，金国与南宋和谈，达成和议，双方罢兵息战。

世宗时期，金国文化得到进一步发展，成为北方一大文化中心。

金章宗完颜璟，世宗之子，继位后，继续推行改革，使金国政治、经济、文化等方面得到进一步发展。

章宗时期，金国与南宋和平相处，双方经济文化交流日益频繁。

金宣宗完颜珣，章宗之子，继位后，金国面临蒙古崛起，国势日益衰微。

宣宗时期，金国与蒙古交战，屡遭失败。

金哀宗完颜守绪，宣宗之子，继位后，金国国势更加衰微。

哀宗时期，金国灭亡，国祚终断。

金史记载，金国虽短命，但其历史却十分丰富。

金国在政治、军事、经济、文化等方面均有建树，为后世留下了宝贵的历史遗产。

译文：《金史》记载，金国崛起于辽朝末年，兴盛于宋朝晚期，国祚虽然短暂，但其威震华夏，名声远播。

《金史·完颜希尹列传》的部分译文如下：宗翰袭击辽帝在五院司，希尹作为前驱，所率领的只有八名骑兵，与辽帝交战，一天三次打败了他。

第二天，希尹得到投降的人麻哲，说辽帝在沙漠抛弃军用物资，将要逃奔西京。

希尹几乎在白水泺南追到辽帝，辽帝率轻装快速的骑兵逃走。

希尹全部获得了他内廷仓库的宝物，于是赶到西京。

西京投降，使蒲察守卫。

希尹到乙室部，没有追上辽帝就回来了。

宗翰入朝朝见天子的时候，希尹暂时代理西南、西北两路的都统。

大规模讨伐宋朝的时候，希尹任元帅右监军。

再一次讨伐宋朝，俘获两个皇帝归来。

回师后，皇帝赐给希尹铁券，除了一般赦免不能宽恕的罪过外，其他都免除不予置问。

宗翰讨伐康王，希尹追康王到扬州，康王逃走。

希尹后来与宗翰在京师一起朝见皇帝，请求立熙宗为皇位继承人，太宗于是以熙宗为谙班勃极烈。

熙宗即位，希尹为尚书左丞相兼侍中，加官开府仪同三司。

希尹为丞相，有大的改正都是自身先行认错。

天眷元年，希尹请求退休，皇帝不允许，罢朝职改任兴中尹。

二年，重新为左丞相兼侍中，不久封陈王。

与宗干共同诛杀宗磐、宗隽。

三年，赐希尹诏令说：“帅臣秘密上奏说，你奸恶的罪状已经萌生，你心中没有君主，言论宣扬非理。

居住在家就偷偷议论，说帝位将归属何人，朕已听到传闻，现在你终于败露了。

”于是赐希尹死，并杀了右丞相萧庆和希尹的儿子同修国史把答、符宝郎漫带。

这时，因为熙宗没有皇子，所以嫉妒希尹的人就用这种话来诬陷他。

皇统三年，皇上知道希尹实际没有别的用心，死得非罪，就追赠希尹官仪同三司、邢国公，并且改葬了他，追赠萧庆为银青光禄大夫。

《金史·宇文虚中传》原文和译文赏析《金史·宇文虚中传》原文和译文赏析宇文虚中字叔通，蜀人。

天会四年，宋少帝已结盟，宗望①班师至孟阳，宋姚平仲乘夜来袭，明日复进兵围汴。

少帝使虚中诣宗望军，告以袭兵皆将帅自为之，复请和议如初，且视康王安否。

顷之，台谏以和议归罪虚中，罢为青州，复下迁祠职。

建炎元年，贬韶州。

二年，康王求可为奉使者，虚中自贬中应诏，复资政殿大学士，为祈请使。

是时，兴兵伐宋，已留王伦、朱弁不遣，虚中亦被留，时天会六年也。

朝廷方议礼制度，颇虚中有才艺，加以官爵，虚中即受之，与韩昉②辈俱掌词命。

明年，洪皓③至上京，见虚中甚鄙之。

天会十三年，熙宗即位。

宗翰为太保领三省事，封晋国王，乞致仕。

批答不允，其词虚中作也。

天眷间，累官翰林学士、知制诰兼太常卿，封河内郡开国公。

书《太祖睿德神功碑》，进阶金紫光禄大夫。

皇统二年，宋人请和，其誓表曰：“自来流移在南之人，经官陈说，愿自归者，更不禁止。

上国之于弊邑，亦乞并用此约。

”于是，诏尚书省移文宋国，理索张中孚、张中彦、郑亿年、杜充、张孝纯、宇文虚中、王进家属，发遣李正民、毕良史还宋，惟孟庾去留听其所欲。

时虚中子师瑗仕宋，至转运判官，携家北来。

四年，转承旨，加特进④，迁礼部尚书，承旨如故。

虚中恃才轻肆，好讥讪，凡见女真人辄以矿卤目之，贵人达官往往积不能平。

虚中尝撰宫殿榜署⑤，本皆嘉美之名，恶虚中者擿⑥其字以为谤讪朝廷，由是媒蘖⑦以成其罪矣。

六年二月，唐括酬斡家奴杜天佛留告虚中谋反，诏有司鞫治无状，乃罗织虚中家图书为反具，虚中曰：“死自吾分。

至于图籍，南来士大夫家家有之，高士谈图书尤多于我家，岂亦反耶？”有司承顺风旨并杀士谈，至今冤之。

（节选自《金史·宇文虚中传》）（注）①宗望：金王朝的开国元勋。

②韩昉：辽燕京人，仕辽，后降金。

③洪皓：饶州鄱阳人，仕宋，建炎中出使金国，宗翰逼他仕刘豫，不从，滞留金国15年，绍兴十三年始还临安。

④特进：官名。

《金史》主要内容简介及赏析（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!《金史》主要内容简介及赏析【导语】：纪传体断代史。

金史·张行信传阅读附答案附翻译 金史张行信传张行信字信甫，登大定二十八年进士第。

泰和四年四月，召见于泰和殿，行信因言二事，一依旧移转吏目以除民害，一徐、邳地下宜麦，税粟许纳麦以便民。

上是其言，令尚书省议行之。

崇庆二年，为左谏议大夫。

时胡沙虎已除名为民，赂遗权贵，将复进用。

举朝无敢言者，行信乃上章曰：胡沙虎跋扈强梁，媚结近习，以图称誉。

自其废黜，士庶莫不忻悦。

今若复用，惟恐为害更甚前日。

书再上，不报。

及胡沙虎弑逆，人甚危之，行信坦然不顾也。

是岁九月，宣宗即位，改元贞佑。

胡沙虎诛，上封事言正刑赏，又言：自兵兴以来，将帅甚难其人，愿陛下令重臣各举所知，才果可用，即赐召见，褒显奖谕，必有奋命报国者。

昔李牧为赵将，军功爵赏皆得自专，出攻入守不从中覆，遂能北破大敌。

今命将若不以文法拘绳，中旨牵制，使得尽其智能，则克复之功可望矣。

上善其言。

时方擢任王守信、贾耐儿者为将，皆鄙俗不材、不晓兵律。

行信惧其误国，上疏曰：《易》称开国承家，小人勿用。

圣人所以垂戒后世者，其严如此。

今大兵纵横，人情汹惧，应敌兴理，非贤智莫能。

狂子庸流，猥蒙拔擢，参预机务，甚无谓也。

于是上皆罢之。

权元帅右都监内族讹可率兵五千护粮通州，遇兵辄溃，行信上章曰：御兵之道无过赏罚使其临敌有所慕而乐于进有所畏而不敢退然后将士用命而功可成若讹可败衄宜明正其罪朝廷宽容一切不问臣恐御兵之道未尽也诏报曰：卿意具悉，讹可等已下狱矣。

（节选自《金史张行信传》）10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）A．御兵之道无过/赏罚使其临敌/有所慕而乐于进/有所畏而不敢退/然后将士用命而功可成/若讹可败衄/宜明正其罪/朝廷宽容/一切不问/臣恐御兵之道未尽也/B．御兵之道无过/赏罚使其临敌/有所慕而乐于进/有所畏而不敢退/然后将士用命而功可成/若讹可败衄/宜明正其罪/朝廷宽容一切/不问臣/恐御兵之道未尽也/C．御兵之道/无过赏罚/使其临敌有所慕而乐于进/有所畏而不敢退/然后将士用命而功可成/若讹可败衄/宜明正其罪/朝廷宽容/一切不问/臣恐御兵之道未尽也/D．御兵之道/无过赏罚/使其临敌有所慕而乐于进/有所畏而不敢退/然后将士用命而功可成/若讹可败衄/宜明正其罪/朝廷宽容一切/不问臣/恐御兵之道未尽也/11．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）A．科举时代称会试考取后经过殿试的人为进士。

阅读下面的文言文，完成10-14小题。

李愈，字景韩，绛之正平人。

业儒术，中正隆五年词赋进士第，调河南渑池主簿，累迁解州刺史。

章宗即位，改同知济南府。

明昌二年，授曹王傅。

王奉命宴赐北部，愈从行，还过京师，上表言宴赐便宜事，上纳用焉。

自是，命五年一宴赐，人以为便。

改棣州防御使。

未几，授大兴府治中，上谕之曰：“卿资历应得三品，以是员方阙而卿能干，故用之，当知朕意。

”北京提刑副使范楫、知归德府事邓俨各举愈以自代，由是擢河南路提刑使。

上言：“随路提刑司乞留官一员，余分部巡按；本司见置许州，乞移治南京为便。

”从之。

宪台廉察，九路提刑司以愈为最。

五年入见尚书省以闻上问宰执有何议论平章政事守贞日李愈言河决事上日愈向陈备御北边策言甚荒唐守贞曰：“愈于见职甚干。

”上曰：“盖以其敢为耳。

”又曰：“李愈论河决事，谓宜遣大臣视护以慰人心，其言良是。

”明年，改河平军节度使。

承安四年，召为刑部尚书。

先是，刑部尚书阙，上以愈为可用，令议之。

或言愈病。

上曰：“愈比陈言，有退地千里而争言其功之语，卿等定恶此人多言耶。

”特召用之。

旧制，陈言者漏所言事于人，并行科罪，仍给告人赏。

愈言：“此盖所以防闲小人也。

比年以来诏求直言，及命朝臣转对，又许外路官言事，此皆圣言乐闻忠谠之意，请除去旧条以广言路。

”上嘉纳焉。

泰和二年春，上将幸长乐川，愈切谏，上不从；夏四月，愈复谏，上异其言。

未几，改知河中府事，致仕。

泰和六年卒，年七十二。

谥曰清献。

自著《狂愚集》二十卷。

（节选自《金史·李愈传》）10. 下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）A. 五年／入见／尚书省以闻／上问宰执／有何议论平章政事／守贞曰／李愈言河决事／上曰／愈向陈备御北边策言／甚荒唐／B. 五年／入见尚书省／以闻上问／宰执有何议论平章政事／守贞曰／李愈言河决事／上曰／愈向陈备御北边策／言甚荒唐／C. 五年／入见／尚书省以闻／上问宰执／有何议论／平章政事守贞曰／李愈言河决事／上曰／愈向陈备御北边策／言甚荒唐／D. 五年／入见尚书省／以闻上问／宰执有何议论／平章政事守贞曰／李愈言河决事／上曰／愈向陈备御北边策言／甚荒唐／11. 下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（）A. 进士，隋炀帝选拔人才，设进士科，唐宋沿袭这种做法，其时凡是在礼部考试中合格的举人，都称为“进士”。