…………………Ｍ ６ＹｏＦＴＥＬＥｃ ｃＡＴ｝ｏ ｓ
升网络效率、简化网络运营，并可向用户提供更有价值的业 虚拟化技术延展到机架服务器上。
务体验。 作为一款性能出色的四路处理器机架式服务器，ＨＰ Ｐｒｏ—
华为下一代ＨＬＲ全分布式部署在巴基斯坦的三个主要 Ｌｉａｎｔ ＤＬ５８０ Ｇ５服务器可以满足纵向扩充和横向扩展应用的
城市：伊斯兰堡、卡拉奇、拉合尔，帮助巴基斯坦Ｔｅｌｅｎｏｒ统一 苛刻要求，适用于数据密集型、关键业务的企业级应用，例如
管理用户信息，如号码资源；同时可以简化网络运维，降低 虚拟环境下的数据库、商业智能、ＥＲＰ、和大规模邮件和消息
６０％运作成本，减少７０％传输成本。 平台等应用。
华为下一代ＨＬＲ采用了电信级的ＡＴＣＡ平台以及分布 其设计特色包括：
式架构设计，具备大容量、高处理能力，未来运营商可以实现 ・高性能：六核处理器使得内核数量加倍，外形小巧的串
无容量限制的平滑网络扩容。由于采用了无缝地理式容灾、 口ＳＣＳＩ（ＳＡＳ），高性能Ｉ／Ｏ，以及２５６ ＧＢ的最大内存容量（采
故障自动恢复以及自适应的流量控制等先进技术，系统可靠 用８ＧＢＤＩＭＭ）。
性高达９９．９９９９％。 ・虚拟化：最多３２个ＤＩＭＭ插槽；２个硬盘仓，可容纳１６
该解决方案同时为业务融合提供了数据共享和网络互 块硬盘；１１个扩展槽（８个标配，３个可选）。
通平台。基于此，巴基斯坦Ｔｅｌｅｎｏｒ可深度理解用户，并快速 ・灵活性：机架式或塔式；半高磁带架；可对处理器、内
提供更贴近用户喜好的个性化业务体验。此外，华为下一代 存、硬盘、控制器等进行升级。
ＨＬＲ支持平滑演进，未来可具备归属用户服务器（ＨＳＳ）和认 与此同时，ＨＰ也发布了新的ＩＤ ＶＳＥ虚拟管理环境软
证、授权、计费ｆＡＡＡ）等能力，最大程度地保护了巴基斯坦 件，将虚拟服务器具有的优势扩充到物理服务器环境，在数
Ｔｅｌｅｎｏｒ的现有投资。 据中心中使用逻辑服务器的独特概念管理物理服务器和虚
● 聚隹 －Ｙ ｉ 及，不断提升信息化应用能力。 必须通过针对性的宣传和集中 培训，提高信息化知识和应用技 能，实现信息化知识的共享转移， 使领导干部和普通员工充分理解信 息化项目，增强信息化建设的信 心，成为信息化项目的真正倡导 者、推动者、参与者和使用者。 （五）发挥中央企业整体优 势，着力实现中央企业信息化协调 平衡发展。 中央企业是一个大家庭，是参 与国际竞争的国家队。在信息化建 设方面，各企业要发扬团结互助精 神，先进帮助后进，结对子对口支 援，实现优势互补和协调平衡发展， 在短期内整体提升信息化水平。建立 中央企业信息化建设的帮扶机制、成 果共享机制、外包机制。 四大幅提高信息化对经济发展 的贡献率 目前，我国经济发展面临越来 越严重的资源、能源和环境压力， 迫切要求全面转入科学发展观的新 阶段。面对新形势新要求，必须深 化信息技术应用，树立增长靠效 率，效率靠信息化的意｝只，将信息 化战略融人企业战略，为企业转变 经济发展方式服务，大幅提高信息 化对经济发展的贡献率。 要充分利用信息化促进企业发 展的战略转型；加强信息资源的开 发、管理和配置；提高信息化 低人工成本、财务费用、物质 的贡献率；充分利用信息化提 范风险和有效决策水平；提高 化对节能减排、保护环境的贡 充分利用信息技术提高企业技 新和开发能力；充分利用信息 强党风廉政建设。 总之，信息化是当今世界 的大趋势，是推动经济社会变 重要力量。在我国信息化的过程 中央企业不仅要成为我国经济发 国家队，也要成为我国信息化建 国家队。要有与“中央企业”这 号相符的信息化建设水平。 栏目主持： 王思宁Ｅ－ｍａｉｌ：ｓｉｎｉｎｇｗａｎｇ＠ｓｇｃｃ．ｃｏｍ．ｃｎ Ｉ产Ｉ Ｉ业 ｌ动 １¨ｉｉｍ ｍｌ￣ｊＩｌｌ【－．¨一¨ＩＩＥＩＩＡ￣ＡＩＩｌＷ．ｉｌＵＩＪＩ ＿ｍ＿＿＿＿叫 ｌ 啪■－ ：Ｉ ＨＰ公司最近宣布推出其多处理器服务器系统家族的新成员一一ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎ￣ＤＬ５Ｂ０ Ｇ５，该服务器是虚拟一 术在机架式服务器应用上的革命性创新，使用户可以在获得更好性能的同时降低成本。 ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔ ＤＬ５８０ Ｇ５服务器基于最新的ｌｎｔｅｌ Ｘｅｏｎ六核及四核处理器７４００系列，是Ｉｎｔｅｌ发布７４００系列高ｊ 务器处理器后首批推出的服务器产品，具有极高的性能和高可用性。采用了全新设计的ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔ ＤＬ５８０ ｃ 能够提供非常卓越的灵活性和服务特性，机箱高度仅为４ｕ，是全新的企业级服务器。 虚拟化功能是ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔ ＤＬ５８０ Ｇ５的最大特色之一。ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔ ＤＬ５８０ Ｇ５一方面利用了Ｉｎｔｅｌ Ｘｅｏｎ ７４００Ｉ 新功能，同时结合了ＨＰ独有的虚拟化技术——ｌＤ ＶＳＥ（１ｎｓｉｇｈｔ Ｄｙｎａｍｉｃ ＶＳＥ）。不仅在虚拟化和节能方面带给用 好的性能，更是一款可以为关键业务数据中心用户提供帮助的高端工业标准服务器。同时，首次将虚拟化 延展到机架服务器上，充分体现了ＨＰ公司对行业客户应用环境与趋势的深刻认识。 作为一款性能出色的四路处理器机架式服务器，ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔ ＤＬ５８０ Ｇ５服务器可以满足纵向扩充和横向 应用的苛刻要求，具有高可用性、无与伦比的灵活性和可维护性的特点，适用于数据密集型、关键业务的 级应用，例如虚拟环境下的数据库、商业智能、ＥｇＰ和大规模邮件和消息平台等应用。 ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔ ＤＬ５８０ Ｇ５具有最高达２５６ＧＢ的内存，配￣＇－Ｉｎｔｅｌ ７４００系列处理器内嵌的Ｉｎｔｅｌ Ｖ丁技术、大容量的ｌ 和高速前端总线，能够使虚４￣ｚ＇ｆＺ，环境中的巨量线程顺畅运行；此外，其提供的多选１ １，Ｈ／ｏ通道，使得该服 具备极大的扩展能力，能够为虚拟化平台提供更多的硬件资源；再者，ＤＬ５８０ Ｇ５能够提供高达２．３３Ｔ的内－ 储容量，对于虚拟平台所需运行的海量数据和大容量程序都极为适用。 与此同时，ＨＰ也发布了新的ＩＤ ＶＳＥ（Ｉｎｓｉｇｈｔ Ｄｙｎａｍｉｃ ＶＳＥ）虚拟管理环境软件，将虚拟服务器具有的优势扩 物理服务器环境，在数据中心中使用逻辑服务器的独特概念管理物理服务器和虚拟服务器，并具备实时资： 划功能，帮助用户在数据中心中快速实现服务器整合、动态规划、优化和自动化，从而提高数据中心服 量，降低ＩＴ运营成本，加快实施ＩＴ变更，并最终提高企业业务灵活性。 ２００８年第６卷第¨期 ＥＬＥＣＴＲＩＣ Ｐ０ＷＥＲ ｌ
应用案例 《中国教育信息化》鳊辑部：ｍｉｓ￣ｍｏｅ．ｅｄｕ．ｃａ
ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔ ＤＬ５８０ Ｇ５服务器：创新虚拟化应用
２００８年９月２３日，ＨＰ公司在北京宣布了其多处理
器服务器系统家族的新成员——ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔ ＤＬ５８０ Ｇ５． 该服务器是虚拟化技术在机架式服务器应用上的革命性
创新，使用户可以在获得更好性能的同时降低成本。
ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔ ＤＬ５８０ Ｇ５服务器基于最新的Ｉｎｔｅｌ Ｘｅｏｎ六核处理器７４００系列，是Ｉｎｔｅｌ发布７４００系列高端
服务器处理器后首批推出的服务器产品，具有极高的性能
和高可用性 采用了全新设计的ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔ ＤＬ５８０ Ｇ５． 能够提供非常卓越的灵活性和服务特性，机箱高度仅为
４Ｕ。适用于数据密集型、关键业务的企业级应用．例如虚
拟环境下的数据库、商业智能、ＥＲＰ和大规模邮件和消息 平台等应用。
为关键业务数据中心精心设计
ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔ ＤＬ５８０ Ｇ５的设计特色包括： ・高性能：六核处理器使得内核数量加倍，外形小
巧的串口ＳＣＳＩ（ｓａｓ）．高性能Ｉ／Ｏ，以及２５６ ＧＢ的最大内
存容量（采用８ＧＢ ＤＩＭＭ） ・虚拟化：最多３２个ＤＩＭＭ插槽；２个硬盘仓，可容
纳１６块硬盘；１１个扩展槽（８个标配，３个可选）
・灵活性：机架式或塔式；半高磁带架：可对处理 器、内存、硬盘、控制器等进行升级。新的四插槽、六核英
特尔至强处理器系统可以提供最多２４核，这使得ＨＰ可 以为关键业务应用提供更高标准的可扩展能力、虚拟化
性能。
为了满足未来的虚拟化和节能需求，ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔ ＤＬ５８０ Ｇ５有了以下管理软件工具：
・ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔ Ｅｓｓｅｎｔｉａｌｓ Ｖｉｒｔｕａｌ Ｍａｃｈｉｎｅ Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ
Ｐａｃｋ（ＶＭＭ）为物理的服务器资源及虚拟机提供了中央管 理和控制，这样就减少了对单独的ＶＭＭ控制台的需求 ・ＨＰ Ｉｎｓｉｇｈｔ Ｐｏｗｅｒ Ｍａｎａｇｅｒ可以使得客户设定一个
HP ProLiant DL580 G7 服务器 - 服务器的开
机报错代码详解
背景介绍：经常在诊断服务器时候，由于没有任何外部警告灯的提示，所以无法
锁定故障点，因此需要登录HP管理模块，进行日志信息的查看，里面会有一些
错误代码。
问题
本文主要为HP ProLiant DL580 G7服务器的开机报错代码详解。
解决方案
100 系列
1.101-I/O ROM Error 蜂鸣声：无
可能的原因：PCI、PCI-X 或 PCI Express 设备上的选件 ROM 已损坏。
措施：如果可以卸下设备，请将其卸下，然后检查消息是否消失。更新发生故障
的设备的选件 ROM。
2.101-ROM Error 蜂鸣声：一声长音，一声短音
可能的原因：系统 ROM 校验和。
措施：运行 Insight Diagnostics，按照说明更换发生故障的组件。
3.101-Option ROM Checksum Error... 蜂鸣声：一声长音，一声短音
可能的原因：系统中的扩展卡无法正常工作。
措施：如果最近添加了新硬件，请将其卸下，然后检查问题是否仍然存在。在卸
下新硬件后，如果该消息消失，则说明扩展卡可能存在问题。请查阅扩展卡文档，
然后尝试重新安装该板卡。
4.102-System Board Failure 蜂鸣声：无
可能的原因：8237 DMA 控制器、8254 计时器和类似设备。
措施：更换主板。运行服务器设置实用程序。
5.104-ASR Timer Failure 蜂鸣声：无
可能的原因：主板故障。
措施：运行 Insight Diagnostics,按照说明更换发生故障的组件。
6.162-System Options Not Set 蜂鸣声：两声长音
可能的原因：配置不正确。系统配置在上次引导后发生了变化（例如，添加了硬
盘驱动器），或者发生了实时时钟断电情况。如果板载电池无法正常工作，则会
