下载文档原格式
黑色的为原稿上的，蓝色文字表达作了修订及或增补的，斜体外文字表达英文，红色的表达有疑问的（或原文或外文）。
将会对本词汇作连续校定。
最后一部分，因其性质，待看到全文后或具体的用处后再进一步校订。
绿色表达采自百科，百科系由各领域的行家核定的，故可放心使用，也不对之作刻意的核对校订。
特定方面的术语纳入一个独立的表格。
表格外如有相同的词汇，应以表格内的为准（注意是否属同一领域的，由于同一个词在不同的领域也许表达不同的意思）耕土层camada de terra lavrada粉砂黏土层camada de argila sedimentosa (com areia)地基承载力特性值fak; FAK; valor característico de suporte da base基础持力层camada de suporte da fundação基础fundação地基base; alicerce聚合物水泥砂浆argamassa de cimento e areia com polímero轴线linha axial吊顶tecto falso机油滤清器filtro de lubrificante空气滤清器filtro de ar油水分离器Separador de óleo e água扳手chave活扳手chave inglesa; chave crescente皮带扳手chave de correia背压contrapressão 反向压力之意，电气柱脚sapata蓬toldo雨蓬toldo de chuva20遮阳篷toldo de sol干式变压器transformador tipo seco电量表coulombmetro电流互感器transformador de corrente隔离开关interruptor isolador断路器interruptor de circuito应急电源EPS; sistema de potência de emergência 不间断电源UPS; sistema de potência ininterrupta 大堂（酒店）lobby衣帽间Guarda-roupa阳台varanda前台Balcão de recepção咖啡厅Café; cafetaria银行Banco商店Loja; estabelecimento comercial美容院Salão de beleza室外平台terraço门厅Sala de entrada候梯厅Sala de espera do elevador经理办公室Gabinete de gerente多功能厅Sala polivalente迪厅Discoteca检修Reparação无障碍坡道Passagem sem barreira客房Quarto de cliente鸟瞰图Vista aérea透视效果图Efeitos da vista transparente 停车位Estacionamento套房Suite卧室Quarto de dormir洗衣房Lavandaria存衣间Guarda-roupas职工宿舍Camarata de empregados管家宿舍Quarto para o mordomo家庭影院Mini cinema 微型影院吧台Balcão de bar酒吧Bar图书室Biblioteca花园Quintal; jardim菜园Quintal主人套间Suite para o dono de casa花架Suporte de flores屋顶绿化Enverdecimento da cobertura上空Vazio em cima 上面空的廊厅Sala-corredor宴会厅Sala de banquete淋浴更衣（室）Chuveiro e vestiário健身室，体操馆Ginásio地质分析（研究）Estudo geotécnico地质勘查prospecção geotécnica工程建设地点Local de implantação da obra 结构概念Concepção estrutural伸缩缝Junta de dilatação开裂Fendilhação; fissuração季节变化Variações sazonais设计师projectistaElementos prismáticos 棱形件Tijolo prismático 棱形砖水平作用力Acções horizontais垂直荷载Cargas verticais隔热层Isolamento térmico镀锌螺纹钉Prego espiral galvanizado 石膏板材Perfil de gesso cartonado长木条，窄木条Ripa水汽隔层Barreira antivapor挂瓦条Subtelha量尺寸；尺寸大小Dimensionamento石板Laje 现代建筑中也用来指水泥板屋面板Laje de esteira水平屋面覆面Revestimento na cobertura horizontal (esteira)滚动梯Tapete rolante; esteira rolante 无级的，水平或基本水平的滚动梯Escada rolante 有级的挡土墙Muro de contenção周边排水Drenagem perimétrica排水面Tapete drenante 排水道惰性物质尺寸Dimensão do inerte水灰比Razão água/cimento 指水和水泥埋设构建Elemento enterrado水泥用量Dosagem do cimento钢丝网片Malhasol钢筋Varão de aço 较粗大的暴露等级Classe de exposição强度等级Classe de resistência耐久性Durabilidade结构件Elemento estrutural细部精细的结构件Elemento estrutural com boa pormenorização钢筋水泥钢筋架Armadura; armação; armação de aço; armadura estrutural 混凝土垫层Betão de regularização混凝土浇注垂直缝Junta vertical de betonagem热轧卷（板）材Perfis laminados a quente全焊（接）Soldadura por penetração total 完全进一步的焊接角焊Soldadura em cordão de ângulo去除氧化层Decapar; decapagem镀金（属）Metalização环氧沥青Asfalto epoxídico使用超负荷Sobrecarga de utilização衰减系数Coeficiente de amortecimento行为系数Coeficiente de comportamento地震强度系数Coeficiente de sismicidade预强化的Pré-esforçado挠Flexão 结构方面的横向力，倾斜力Esforço transverso穿刺，打孔Punçoamento 指结构方面的一种作用力双向复合挠力Flexão composta bidireccional弯曲encurvadura复合作用力Combinações de acções木板条地面Parquete石膏板吊顶Falso tecto de gesso cartonado前厅Antecâmara雨篷Alpendre 大楼主入口前的烧烤棚Telheiro de barbecue野餐Piquenite聚会Enfeijoada面层材料Material de revestimento佣人房Quarto para empregado冲浪池Banheira de surf 浴盆岩石基础Fundação em rocha地面清理Limpeza do terreno施工道路手工开挖Abertura manual de caminho de serviço临时建筑Construção provisório临时遮挡Abrigo provisório地下水位Lençol freático减少地下水位Rebaixamento de lençol freático清除灌木，砍伐树木Desmatamento清除灌木开辟宽10米的通道Desmatamento em faixa de 10 metros em largura 围埂，围堰，沉箱Ensecadeira剪枝Poda de árvore施工指示牌Placa indicativa de obra围栏，篱笆Tapume胶合板围栏Tapume de chapa compensada tipo resinada Água do telhado 屋面的坡面建筑执照Alvará de construção砖石（工程）Alvenaria绑索Amarras 各种材质的石棉Amianto脚手架Andaime阳极解决，阳极电镀Anodização初始设计，前期设计Ante-projecto遮拦保护物Anteparo经粗糙解决的表面Apicoado墙体的固定装饰Aplique用铅锤校正垂直度Aprumar拱Arco拱Arcada 多个连续的电弧Arco eléctrico机器控制区域Área de controle de máquinas生活区域Área de vivência砂岩，粗屑岩Arenito柱顶过梁Arquitrave技术责任注释Anotação de Responsabilidade Técnica; ART接地Ligação à terra; aterramento eléctrico危险空气Atmosfera perigosa 指有毒、易燃易爆气体的环境前庭，前院Átrio护墙板Lambril; barrado 墙根处的（承托固定木地板的）支撑木Barrote其高度和长度通常在5厘米之内玄武岩Basalto打桩机Bate-estacas桩Estaca门扇，窗扇batente屋檐，檐板Beiral水泥块Bloco de cimento混凝土浆的传送Bombeamento 自混凝土浆运送车辆至浇注地点机器的启动关停按钮Botoeira箍Braçadeira 用以固定梁等物件的金属件碎石Brita; pedra britada 经破碎并按粒径分级的安全缆绳Cabo de segurança 固定在结构上用以连接安全带的缆绳安全带Cinto de segurança锚缆Cabo de ancoragem悬缆Cabo de suspensão拖缆Cabo de tracção刷石灰水Caiar门窗玻璃框架Caixilho堵缝孔Calafetar垫块，塞片Calço结构计算Cálculo estrutural槽沟Calha管道工Canalizador工棚Canteiro de obra 施工营地涂层Capa 亦指混凝土表面的抹光层碎石，石子Cascalho高岭土Caulim; caulinoCavilha 销钉，栓Cavilha de engate 连接枢，联销Cavilha de escatelar 扁销，开口销Cavilha de amurada 圆钩销Cavilha de gato 钩头螺栓Cavilha de arganéu 环端螺栓Cavilha de fundação 棘螺栓，地脚螺栓Cavilha de olhal 环首螺栓，有眼螺栓Cavilha de orelhas 翼形螺母，蝶形螺母，元宝螺母Cavilha roscada 无头螺丝，平头螺丝，木螺丝Aba do telhado 屋檐Aba corrida 沿屋檐延伸的阳台Abalar 使成拱形；使凸起Abóbada 拱形建筑，穹顶Acetinado 像绸缎般有光泽的（材料）Acesso 进入，通行Acesso ao edifício 大楼入口Aclive 坡，坡道Aço-carbono 碳钢Aço inoxidável 不锈钢Acústica 声学；音响条件，音响效果Adobo 土砖，泥砖通常加稻草Adoçar 使平坦Adsorção 吸附Aduela 拱石Afastamento; recuo 建筑物门脸与地界之间的距离Aglomerado; contraplacado 胶合板，压缩板Aglomerado 仿大理石的混凝土Aglomerados 集块岩Agregado 混凝土填料（砂子石子等）Agregado leve 轻填料膨胀土质地的矿物材料Argila expandida 膨胀土Agrimensura; agrimensão 土地丈量Água de telhado （房顶）坡面Água-furtada 顶层阁楼窗户房顶的Água-mestra （四坡面房顶的）梯形坡面Alambrado 铁丝网，铁丝篱笆Alcova 小卧室，隐蔽室Aldrava; aldraba 门闩，窗闩Alfaia （房子）饰物Alicerce 墙基；墙基沟Almofada 垫子Almofada de ar; almofada pneumático 气垫Alpendre （大楼主入口前的）庇檐，雨篷Anfiteatro 圆形剧场看台Terreno em anfiteatro 倾斜的地面Ante-sala 前厅Área de uso comum 公用区域Área útil （房屋）使用面积Área privativa 私人区域Arquivolta 拱门饰，拱内缘饰Arranque 起拱点，起拱面Como construído; as-build施工中做任意改动的（工程建筑）Asa (建筑物的)翼Atravessadouro particular 农场中的私人小道Banzo 楼梯的梁（暗梁和明梁）巴西Barracão 工棚Benfeitorias 修缮，修葺Obras de benfeitorias 修缮工程Bica corrida 碎石经碎石机粉碎的但未分级的Bloco 楼群Bloco de concreto 水泥块Bloco de pedra 石块Borracha de nível 水平软管用以测定不同地点同一水平Bomba 泵Bomba de água 水泵Bomba de gás 煤气泵Bomba de incêndio 消防泵Bomba de mão 手泵Bomba de óleo 油泵Bomba de vácuo 真空泵Bomba aspiradora 吸入泵，空吸抽机，抽水机Bomba centrífuga 离心泵Bomba premente 压力泵Bomba rotativa 旋转泵Bomba voadora 自动泵Broca 钻头Broxa 刷白灰的大刷子BTU; British Thermal Unit; unidade térmica inglesa 英国热量单位Bueiro 污水口，排水口，雨水口Caderno de encargos 招标细则Caiar 刷白灰Caixa de ar （建筑物中地面与地板之间的）通气空间Caixa de escada 楼梯井，楼梯间Caixa de gordura （厨房）油脂截留盒Caixa de interruptores 开关盒Caixa de inspecção 检查井，探视井Caixa de passagem （不同管道线路的）交汇井，交错井Casa de habitação 住宅Carga acidental 意外荷载指建筑物也许面临的所有荷载Carga permanente 经常性荷载，恒荷载Cepo 圆木Cerca viva 灌木篱笆Chapéu 两坡面的墙顶Sala de plantão 值班室Quarto sem barreira 无障碍房间Zona de actividades públicas 公共活动区Tijolo vitrificado 玻化砖Tijolo vitrificado simular de pedra 仿石玻化砖Recepção 接待处Centro comercial 商务中心Sala de estar 休息厅Veios de madeira 木纹Tubo de aspiração de água 吸水管Esquentador 热水器Extintor de dióxido de carbono 二氧化碳灭火器Instalações de serviço 服务设施Água de condensação 凝结水Cano primário; cano principal 干管Cano secundário; cano ramal 支管Cano colector de água 集水管，汇水管Sistema de ar fresco 新风系统Cano de agente refrigerante 冷媒管Aparelhos de ar condicionado conjugados 多联空调机Ruído; baralho 噪音，噪声Interruptor de funcionamento retardado 定期控制开关Armazém; depósito 仓库Entreposto; entrepósito 大型仓库；货品临时存放地（免税）Delimitação da residência 住宅地界Sistema de combate a incêndios 消防系统Sistema de distribuição predial de água 楼房水分派系统Hidrante 消防栓Sinalética 信号Omissão 省略Caminho de evacuação 疏散通道Passagem de evacuação 疏散通道Saída de evacuação 疏散出口Indicação da evacuação 疏散指示Manta ignífuga 阻燃毯Carretel 手推式干粉灭火器Compartimentação corta-fogo 防火隔断Iluminação de emergência 紧急照明，应急照明Faixa de iluminação 灯带，照明带Lâmpadas decorativas 花灯，装饰灯Caixa colectora de águas pluviais 雨水斗Ponto para iluminação na parede 墙上照明点Sensor de presença 存在感应器Interruptor de uma tecla 单联开关Interruptor de três teclas simples 简朴三联开关Ponto de tomada 插座点，插座处Ponto de tomada com uma tomada monofásica universal com terminal de aterramento 插座点，带一个通用单项插座及接地Chave bóia 浮漂阀Bloco autónomo para iluminação de emergência 应急照明集成块Ponto para portão electrónico 电子大门点Caixa de aterramento em alvenaria 砖石接地盒Tubulação eléctrica em laje, parede ou forro 石板、墙体或天花板内的电气管道Tubulação eléctrica pelo piso ou subterrâneo 楼层或地下电气管道Tubulação indo para cima 向上管道Tubulação vindo de cima 引自上方的管道Poste de concreto armado 钢筋混凝土电线杆Electroduto 电气管道巴西Bucha 衬垫，衬料Arruela de FG FG垫圈PVC rígido 硬PVCElectroduto em envelope de concreto 混凝土封套电气管道Relação de materiais 材料清单Disjuntor 自动跳闸开关COPEL – Companhia Paranaense de Energia （巴西）巴拉那电力公司Tabela de conversão （度衡）换算表Grupo electrogéneo 发电机组Desenfumagem 除烟Barramentos 汇流排，母线电气Cabo enterrado sem cano 电缆直埋Barbecue 烧烤Acesso interdito 严禁进入，严禁入内Desalinação 海水淡化Casquilho 套管Válvula de corte 截止阀Válvula de borboleta 蝶阀Válvula de porta 闸阀Cano enrugado 波纹管Cano ondulado 波纹管Bomba de circulação 循环泵Desalinação de água marítima 海水淡化Filtro de quartzo areento 石英砂过滤器Canos e adaptadores 管材和接口Tapete asfáltico 柏油路面Inerte; material de construção de inerte 惰性建筑材料，泥尾料Pré-modulado 预成型的，预制的Dosagem do cimento 水泥用量Tesouraria 出纳室Copa 餐具储藏室Sala de apoio 后勤厅Zona de loiça suja 髒餐具区Rouparia 存衣间Cisterna 地下雨水池，储水池Isométrico 尺寸大小一致的，等容积的，等体积的Chave bóia 浮漂开关Bloco autónomo para iluminação de emergência 应急照明套件Haste de aterramento tipo COPPERWELD 包铜钢丝接地棒Tubulação eléctrica em laje, parede ou forro 电气管道，水泥板、墙体或天花板板内Tubulação eléctrica pelo piso ou subterrânea 电气管道，沿楼板或地下Disjuntor termomagnético 热磁电路保护器Condutor retorno 回路导线Condutor terra 接地导线Condutor fase 相导线Condutor neutro 中性导线Sensor de presença 存在感应器Plasma 等离子Duplo vidro 双层玻璃Vidro fosco 磨砂玻璃Cerejeira 樱桃树，樱桃木Soleira em laje 过门石Estaiamento rígido 绷缆巴西Têmpera meio dura 中档硬度淬火Arame guia 引导铁丝Sinalizador nocturno de obstáculos 夜间障碍标志Piso coberto de tapete sobre colchão 浮铺弹性垫层地毯楼面Luva de emenda de PVC rígido 硬PVC套管Curva 90.º 90度弯头Bucha e contrabucha 套接件（内外螺纹的）Condutor de cobre com isolamento 绝缘铜导线Fita fusimequeMassa de calafetar 一种含沥青的填缝膏Cinta de aço 卷钢条巴西Caixa de aterramento em alvenaria 砖石接地盒巴西Haste de aterramento COPPERWELD 包铜钢丝接地杆Supressores de surto 电涌保护器Fita isolante 绝缘带Condutor de cobre nu 裸铜导线Autoclismo 厕所水箱Camião-cisterna 水车Chapéu de ventilação 透气帽（给排水）Coluna de ventilação 透气柱Latão 铜锌合金Latão cromado 镀铬铜锌合金Tubagem à vista 明装管道Roscável 有螺纹Sifão de garrafa para lavatórios 水池瓶式虹吸管Polipropileno 聚丙烯Poilicarbonato 聚碳酸酯Polietileno 聚乙烯Poliuretano 聚氨酯Poliacetal 聚甲醛Acetal 聚甲醛PEAD (Polietileno de alta densidade por sistema de rotomoldagem) 滚塑成型高密度聚乙烯Entivação（土方）支护CaleiraGranulometria 粒径测定，粒度测定Movimento de terras 土方，开挖土方Desenho de pormenor 大样图Monta-cargas 货梯Talocha 抹子Mangueira metálica 金属软管Válvula de retenção 止回阀Válvula de corte 截止阀，截流阀Válvula de seccionamento 截流阀（澳门）Nível freático 地下水位Rebaixamento do nível freático 减少地下水位Baldeação 抽水Terra cirandada 过筛土Cirandagem de terras 过筛土Assentamento de tubagem 铺设管道Banda plástica avisadora 塑料告示带Ligações roscadas ou por colagem 罗纹连接或黏结Cone 锥形管Abertura de vala 开沟Factor Hazen-Williams 海澄-威廉系数Valor padrão 标准值Fundo de fundação 基础底板，基底Momento de força 力矩Stress应力Efeito de carga 荷载效应Ponto angular 角点Momento de flexão 弯矩Momento de torção 扭矩Distribuição de varões 配筋Elemento de parede 墙元Paramento 墙面Paramento vertical 垂直墙面Força de cisalhamento 剪力Parede de cisalhamento 剪力墙Parede de cisalhamento de perna curta 短肢剪力墙Carga constante 恒载Carga variável 活载Centro de massa 质心Massa por área unitária 单位面积质量Centro de figura 形心Centro de rigidez 刚心Ângulo incluído 夹角Momento de viramento 倾覆弯矩Intensidade sísmica 地震烈度Dimensão equivalente 等效尺寸Calculo de verificação 验算Peso por unidade 容重Derivados de rochas ornamentais 装饰石产品Mapa de quantidades 量单Alto polímero 高分子Asfalto modificado 改性沥青Fixador de porta 门吸Fechadura com pegadeira 执手锁引下线down lead; fio de baixada do pára-raios 避雷针引下线；fio de baixada da antena 天线引下线巴西金卤灯Lâmpada de metal hailideComutador 互换机Quadro de distribuição de fios 配线架超五类线Fio CATE5超五类非屏蔽双绞线Super Unshielded Twisted PairNível eléctrico 电平Lâmpada de projecção 射灯Lâmpada de larga iluminação 广照灯Material enrolável impermeável com reforço de poliéster 聚酯胎防水卷材Calços de travão 刹车片Cintas de travão de mão 手刹片Sondagens geotécnicas 地质勘探Cimentar 打水泥，上水泥，浇筑水泥Instalação invisível 暗装Instalação 嵌入安装Instalação visível 明装Extracto da conta （银行）账单Bandeira de porta 亮子Diagrama esquemático 原理图Representação esquemática 原理图Falha 断层地质Argila redepsitada (secundária) 次生粘土Propriedade do solo 土质Estrutura granular 团粒状结构Collapsible 湿陷性Conta à ordem 活期账户Conta a prazo 定期账户Campo desportivo polivalente 多功能体育场Campo polivalente 多功能运动场（场地）Sala polivalente 多功能厅Campo de basquetebol 篮球场Campo de ténis 网球场Campo de voleibol 排球场Campo de futebol 足球场Paisagem aquática 水景Permutar 切换动词Permutação 切换名词Dispositivo 装置Contorno 轮廓一备一用Um em uso outro como reserva; Um em uso outro de reserva低压配电柜Armário de disribuição de baixa tensão接地平面图Planta da ligação à terra储油罐Tanque de combustível; Vaso de combustível 燃料发电机棚Barraca de gerador平面布置图Desenho de disposição em projecção horizontal生活水泵Bomba de água potável重要材料设备表Lista dos principais equipamentos双备用全自动负载转换柜Armário de permutação automática de cargas, com dupla reserva 排烟lançamento de fumo火灾声光报警器Alarme de som e luz de incêndio消防控制盘Quadro de controlo de incêndio 柴油发电机Gerador a diesel总等电位Equipotencial totalEstribo 箍筋Armadura base 基配筋Tecto do rés-do-chao 一层楼顶Laje de piso 楼板Laje de escada 楼梯板Viga contínua de fundação 地圈梁Placa ondulada 扣板Betão de ceramsite 陶粒混凝土Placa de espuma 挤塑板Janela de corrediça 推拉窗Abertura do vão de porta 开门洞Candeeiro de tecto 吸顶灯EmbtidoCaixa de derivação 接线盒Desenferrujar 除锈Desenferrujante 除锈剂Condensação 结露Funil 漏斗Indicador de nível líquido 液位计Tubo de carga; válvula de carga 散水栓，取水阀，洒水栓别墅Vivenda; quintaCasas anexas 附属房Instalações anexas 附属设施Centro de administração predial 物业管理中心Supermarcado 超市Estabelecimentos comerciais do condomínio 社区商业设施Construções públicas do condomínio 社区公共建筑Instalações públicas do condomínio 社区公共设施Jardim infantil 幼儿园Creche 托儿所Posto de lixo 垃圾站Campo desportivo 运动场Haste de bandeira 旗杆Planta geral 总平面图Pista 跑道Vidro contra brisas 汽车挡风玻璃Arrefecedor de óleo 油散热器（自动变速箱散热器）Caixa de velocdades 变速箱Grelha radiadora 汽车中网Pára-choques 汽车保险杆，防撞杆Condensador de ar condicionado 空调冷凝器Farol 汽车大灯Radiador de água 汽车水箱Farol de nevoeiro 汽车雾灯布草间Sala de roupa sujaCroqui 草图Cova colectora 集水坑，吸水池Beira de pdra; Flush curb平缘石Anel de aperto 密封圈Tubo mudo espiral 螺旋消音管Ferro fundido nodular 球墨铸铁Ferro fundido cinzento 灰铸铁Laje de projecção 悬臂板，悬挑板上铁Varões superiores下铁Varões inferiores锚固ancoraçãoCentral telefónica 电话互换机Permutador de rede 网络互换机Retrasmissão 中继Transmissão bidireccional de frequência vizinha 邻频双向分支分派Computador hospedeiro 电脑主机Acoplador 耦合器Cabo de radiofrequência 射频电缆Ondímetro 示波器Fio de ponte 跳线Transceptor de microondas 微波收发机Ângulo azimutal 方位角Ângulo de elevação 仰角（漆、涂）层mãoPlaca de pressão de cimento 水泥加压板Vidro de segurança 安全玻璃Parede entre o chão e o parapeito de janela 窗坎墙Parede entre janelas 窗间墙Ombreira decorativa de porta 门套Soalho de madeira 木地板Soalho de madeira com macho e fêmea 企口木地板Camada grudadora 粘结层Fluoreto de sódio 氟化钠Ácido acrílico 丙烯酸Pó impermeabilizador 放水粉Resina sintética 合成树脂Parafuso auto-atarraxador 自攻螺丝Areia de esmerial 金刚砂粒Cilindro 压路机，碾压机Cabeça de águas pluviais 雨水斗（水落口、落水口）Light aggregate轻集料Acção acoplada 联动Intercomunicador 对讲机Interruptor de desprendimento sensível ao abaixamento da tensão 失压分励脱扣器Descarregador de surtos 浪涌保护器Carretel de linhas de alimentação 电源盘Transformador de potencial 电压互感器Transformador de corrente 电流互感器Sensor de corrente 电流传感器Corrente de sequencia zero 零序电流Indutor mútuo de corrente de sequencia zero 零序电流互感器Luminosidade 照度Regulador de lastro 镇流器Temperatura de cor 色温Estrutura de jangada 筏板结构Recobrimento （混凝土）保护层Máxima razão água/cimento 最大水灰比Mínima dosagem do cimento 最小水泥用量Armadura ordinária 普通配筋Período de reaparição da pluviosidade （雨水）重现期plenum filled water jet column水枪充实水柱Mangueira (消防)水带Bocal 消防水枪Extintor de pó ABC 磷酸铵盐干粉灭火器Haste de válvula 阀杆Placa de válvula 阀板Carcaça de válvula 阀体Cano de expansão 伸缩节Anel corta-fogo 阻火圈Teste de pressão hidrostática 静水压实验Válvula electromagnética 电磁阀Tubo de derivação 旁通管Raio de curvatura de via 道路转弯半径Polifenileno 聚苯Vidro endurecido 钢化玻璃Vidro temperado 钢化玻璃Vidro laminado 夹胶玻璃Manómetro 气压计Botija de gás 煤气罐Coluna de válvulas 阀门井（高建筑物内的）Portinhola （存放灭火器材壁柜）门Pulverização 喷洒Manga de vento 风向袋Cata-vento 风向标Razão 饲料Hospital de campanha 战时医院，战场医院Crédito malparado 坏账Poço motorizado 机井Marquise 玻璃屋、玻璃阳台、玻璃挑檐、玻璃棚Intensidade luminosa 光强度Carta de fiança bancária (para garantia da proposta comercial) 银行保函；银行担保函Carta de crédito 信用证Carta de garantia 保函Internauta 互联网漫游者Computação em nuvem 云计算Computação em grelha 网格计算Computação em grade 网格计算Computação distribuída 分布计算Relé继电器Pedra de meio-fio 道牙Capacidade de elevação （水泵）扬程Fim temporário（传统房屋）构Esqueleto 架椽Asna窗底木Peitoral da janela 窗顶木Verga superior大梁Viga挡火建材Corta-fogo底部托梁Viga da parede底座板Placa de assentamento 地板搁栅Vigamento do sobrado地基Fundação 实践证实“地基”使用的是base,基础才使用fundação搁棚撑Travamento横木Barrote de suporte基脚Alicerce脊梁Caibro角柱Coluna de canto毛地板Soalho平顶隔栅Viga mestra墙筋Montante gable stud 墙筋Viga stud斜撑Escora brace支撑墙Revestimento支承木Frechal duplo给排水管道Canalizações45度弯头Cotovelo de 45ºU型弯头Ligação em U存水弯Sifão大小头Racor de redução钢管接塑料管Aço com plástico管帽Tampão fêmea管塞Tampão macho de cabeça quadrada环形螺母Parafuso de anilha喇叭管接头Ligação de espiga喇叭口Extremidade do tubo 连接头Virola de acoplamento 连通管Ligação联管螺母Porca fêmea联管螺栓Porca macho联接Junção; union六角形衬套Tampão de cabeça hexagonal 螺纹接头Bocal duplo螺纹帽Tampão fêmea de rosca密封垫Junta de vedação齐平衬套Tampão macho-fêmea三通Tê铜管接钢管Cobre com aço铜管接塑料管Bronze com plástico弯头Cotovelo斜三通Ligação em Y压紧式连接Ligação de compressão迂回管Ressalto支座弯头Cotovelo de base楼梯Escada暗梁Perna dos lanços扶手Corrimão高度Altura 指一级楼梯的高度栏杆Guarda-corpo栏杆小柱Balaústre明梁Perna exterior平板Piso平台Patamar起柱Pilastra竖板Espelho踏板Piso 楼梯的板踏板Primeiro degrau第一级，大约指“踏步”踏步板槽纹Entalhe踢脚板Rodapé凸边Focinho楼梯梯段Lanço de escadas 柱头饰CapitelDesenho 图画、素描；图纸、图样、设计图。
Abaulamento 拱顶abóbada 拱形建筑，拱门arcada 拱顶，拱门Abatimento 房屋倒塌Abertura 裂缝，洞，孔，出口Abrasão desgaste 磨损Abrigo 屋顶Acabamento 最后加工Aço em barra-条钢aço em U-U槽钢aço fundido-铸钢aço macio-软钢，低碳钢chapa de aço-钢板laminar o aço-轧钢liga de aço-钢合金temperar o aço-炼钢Adobe (晒干的)砖坯，生坯Afastamento/ recuo 空地Aglomerado/ contraplacado 胶合板Alçapão m.(房顶)活动天窗Alçar/levantarAldrava 门闩Alicerce 地基fundaçãoAlpendre 屋檐Alvará许可证Alvenaria 砌石Amarra/ corda 缆绳Andaime m.脚手架Aprumar 使竖直Arenito 砂岩Argamassa-砂浆argamassa de gesso-熟石膏Argila 粘土Armação 支架armadura 构架Arquitrave 柱顶过梁Arrimar/ apoiar/ encostar/ escorar 支撑Assentar 砌，垒，建assentar tijolos 砌砖Aterro 平整或增高土地的土Átrio 门廊，前廊Azulejo 瓷砖Balaústre 栏杆柱Balcão 阳台Bancada 工作台Barro 泥土，陶土Barrote 短梁，椽子Basalto 玄武岩Bate-estacas 打桩机Batente 梗条，门扇Beiral 屋檐，檐板Betoneira 混凝土搅拌机Bloco 水泥砖Brita 碎石，石子Broca 钻头Caçamba 木桶Caiar (用石灰水)粉刷Caibro 椽子，方材Caixilho 框Cal 石灰Calafetar 填塞，堵塞Calço 垫块，楔子Calha 沟渠，槽沟Cantoneira 墙角柜Capitel 柱头Carpinteiro 木工Cascalho 碎石，石子Cave 地下室Cavilha 栓Cerâmica 陶瓷Chaminé烟囱Chafrar 削斜切口Chumbar 挂铅坠Cimento 胶合剂，水泥Clarabóia 天窗Cobrimento 罩子coberturaColuna 柱Concreto 混凝土Corrimão 扶手Cumeeira 屋脊Cutelo 天平横梁Cúpula 圆顶Declive 斜坡(油漆，墙灰的层数) demãoDivisória 屏风Dosagem 配制混凝土Dreagem/ drainagemEdificação 建筑物，房舍，街区Eletricista 电工elevação正视图Empena (房屋)侧墙Empreitada 劳工合同，标proposta para a empreitada 投标书，投标估价单Engastar/ encaixilhar镶嵌escavação洞穴，槽沟Escora 护板，加固板Escoramento(墙壁支撑物)Esmalte(搪瓷)Espigão 铁钉，支柱Esquadria 门，框，百叶窗Estaca 支柱Estaiar (用缆索)系，固定Estado 平台EstriboEstronca 支撑Estuque 灰浆，灰泥Fachada (建筑物)正面Ferreiro 铁匠Fiada (砖，石) 层Filete 嵌条，平角线Fissura 裂口，裂纹fissuraçãoForro 阁楼，(天花板)板条Fossa séptica 化粪池Frechal 横亘Fresco 壁画Fuste 柱身，壁柱mGabarito de carga/gabari (铁路量载规)Gesso 石膏Gótico 哥特式Granito 花岗岩Guarda-corpo/ grade/ balaustrada de proteção 栏杆Guia 提货单，曲轴Hidratação 水合作用Iluminação 照明设备Impermeabilidade 防水性Implantação 定位，定线Incrustação 镶嵌物Infiltração 渗入，渗透Inoxidável 不锈的Insolação 日照时数Isolamento 绝缘Junta 接口，接合处Junta de dilatação 膨胀接口rachadura/fenda 裂口Ladrilho 方砖Laje 板石，土板Lambril 护墙板lançamento奠基Lençol freático 地下水层Levantamento topográfico 地形测绘Longarina 桥横梁Lote 份额Luneta 小天窗Maqueta 模型Marcação 方向，航向Marceneiro 家具木工Marco 界石，界标Mármore 大理石Meia-parede 中墙，隔墙Memória descritiva纪念碑Mestre de obra 工长Moldagem 浇筑Montante 支柱，立柱a montante 沿河上溯Mosaico 镶嵌砖Muro de arrimo 护土墙，护壁Nicho (墙壁)凹进处Nível 水平仪nivelar 测定水平，校准水平Ogiva 尖形拱肋Ombreira/ umbral 门槛，门框Ornato/ adorno/ ornamento 装饰Orla 边，缘，柱头的线饰Oxidação 氧化Padrão/marco 纪念碑Painel 嵌板，镶板Parapeito 护墙，栏杆Parquete 镶木地板Passadiço (连接两楼房的)通道，过廊Patamal 楼梯平台Pátio 庭院，前厅，门廊Pavimento 路面，楼层Peanha (雕塑的)座，台座，底座Pedreiro 石匠Peitoril 胸墙，护墙peitoril da janela窗台Pérgula 凉亭Persiana 百叶窗Pigmento 色素，颜料Pilar 支柱Pintor 漆工Piso 地面，路面，层Plaina 刨子Planta 平面图Poço 水井Postigo 小门，(门窗)小孔，小口Projeto 工程设计Prumada (铅锤线的)垂直prumo铅锤，线坠，线砣Reboco (刷墙的)灰浆rebocar 粉刷，抹灰泥浆Tijolo refratário耐熔砖Régua 量尺Remate 顶点Revestimento 铺饰面，护面Rodapé踢脚板Sacada 阳台，晒台Saibro 粗砂，沙砾Sapata 柱顶，柱头；墙基Sarrafo 木片，木屑Seixo 卵石Sifão m.虹吸管，U型管Soleira 门槛，门框，柱基Sótão m.屋顶，顶楼Tábua 板材tábua de forro夹层板Tábua de passar roupa 熨衣板Talude m.斜坡Tapume m.围栏Telhado 屋顶Telha 瓦Terraço 阳台Terracota 陶土Terraplenagem 填土，土方工程Tesoura 剪刀Textura (织物)结构，质地Tijolo 砖Tirante 顶梁Topografia 地形测绘Treliça 结构Vala 坑Vão 缺口，空隙，空地Varanda 阳台，门廊Vedação 栅栏，栏杆Verniz m.漆Viga 横梁viga de armação系梁viga de sustentação连梁viga mestra横梁viga UU槽铁Vigota 小梁V oluta 螺旋形。
葡汉.汉葡建筑工程词汇手册（51-100页）for?a exterior外力for?a horizontal横向力for?a interior内力for?a lateral侧向力for?a resultante合力for?ura支撑forjamento锻造forma 样板，模壳forma geométrica几何形状formaldeído甲醛form?o扁铲formica丽光板fórmula de chézy谢才公式fórmula estrutural结构式fórmula molecular分子式forneco（连接房檐和椽子的）木质构件forno de cal石灰窑forno de microondas微波炉forro衬砌，衬层forro acústico隔音板forro de gesso装饰石膏衬板fotodíodo光电二极管fotoelasticidade光弹性fotogrametria摄影测量学fotogrametria analítica解析摄影测量fotogrametria analógica模拟摄影测量fotómetro光度计fragilidade脆性fragiliza??o脆化fragiliza??o cáustica碱性脆化fratura frágil脆性断裂frechal檩，桁架frequência acumulada累计频率frequência angular角频率frequência de impacto冲击频率frequência natural固有频率requ encímetro计频器fresa铣刀fresadora铣床fresta天窗frest?o（带有拱顶的高大的）窗户fric??o摩擦friso 中楣，檐壁frontal门楣饰，窗楣饰front?o小三角楣，半圆形楣frontaria建筑物的主立面frontispício主立面fuga de ar排气道，气门fuligem炭黑funda??o基础funda??o contínua连续基础funda??o de estaca桩基础funda??o directa天然基础funda??o elástica弹性基础funda??o em bloco块状基础funda??o flexível柔性基础funda??o profunda深基础funda??o radier筏型基础funda??o rasa浅基础funda??o rígida刚性基础funda??o sólida实体基础funda??o superficial浅基础fundi??o锻造fundi??o in situ就地灌注furadeira eléctrica电钻furadeira de bancada台钻furadeira de coluna立式台钻furadeira portátil eléctrica手电钻furo de sondagem探土孔fus?o nuclear核聚变fuste柱身，壁柱Gggabarito标准尺寸，测量仪器gabi?o填石铁笼，装土筐gabinete sanitário洗手间gablete三角墙，山形墙gabro辉长岩gaiola升降机箱，罐笼gaivagem水沟，引水沟gaivel梯形墙galeria pluvial下水道galga椽子galvanómetro检流计galvanoplastia电镀gancho钩子gancho de eleva??o起重机吊钩gancho de seguran?a安全钩gancho de suspens?o起重钩garagem车库garagem mecanica机械式汽车库garagem subterranea地下车库garfo carregador抓斗garlopa长刨，大刨gás carbónico二氧化碳gás criogénico低温气体gás de síntese合成气gás do efeito estufa温室气体gás dos pantanos沼气gás explosivo爆炸气体gás inflamável易燃气体gás liquefeito液化气体gás nobre惰性气体gaseifica??o气化gasoducto principal干线管道gasoduto燃气管道gato（一种用于固定石块的）金属夹generalidade一般性generaliza??o cartográfica制图综合geocomposto土工复合材料geodímetro光电测距仪geogrelha土工隔栅geologia de engenharia工程地质学geomecanica地质力学geomembrana 土工膜geometria几何学geometria descritiva画法几何geometria plana平面几何geomorfologia地貌学geossintéticos土工合成材料geotêxtil土工织物gera??o distribuída分布式发电gerador发电机gerador de vapor锅炉gerador síncrono同步发电机gesso石膏gesso acartonado石膏板gesso laminado层压石膏gest?o de constru??o施工管理gipsita石膏gleissolo潜育土glicerol甘油gnaisse片麻岩gobelé烧杯godo圆石，大卵石goiva半圆凿golpe de aríete水锤作用goma-laca虫漆goniómetro测角仪gorjeta錾子，錾刀goteira屋顶檐槽grade 格子，栅gradiente梯度gradiente altitudinal海拔梯度gradiente barométrico气压梯度gradiente contínuo连续梯度gradiente crítico临界梯度gradiente dinamico动力梯度gradiente hidráulico水力梯度gradiente longitudinal纵向梯度gradiente osmótico渗透梯度gradiente químico化学梯度gradiente reverso反向梯度gradiente térmico热梯度gradim多齿钢錾gradua??o级配，分级gráfico de barras横道图，柱状图gráfico de dispers?o散点图gráfico de setores扇形图gráfico estatístico统计图形grafite石墨grafitiza??o石墨化granito花岗岩granodiorito花岗闪长岩granulador造粒机granulometria粒度测量gr?o de areia砂砾grau标号grau de acabamento光洁度grau de compacta??o压实度grau de consolida??o固结度grau de liberdade自由度grau de satura??o饱和度graute薄泥浆gravidade重力gravidade específica比重gravilha碎石，粒状集合体gravilha de mármore大理石颗粒gravímetro重力仪graxa grafitada石墨润滑脂grelha隔栅grés砂岩，粗陶土gresífero陶土含量高的土壤grinalda花叶边饰grua torre塔吊grupo de estacas群桩gualdra（门或抽屉的）环型拉手guarda-cadeiras护墙板guarda-corpo栏杆guarda-fogo防火墙guarda-vento屏风，挡风板guarnecimento粉刷层，涂层guarni??o门框包围gueiro支撑脊檩的垂直构件guieira屋顶的角落guilherme线刨，槽刨guincho绞车，卷扬机guincho pneumático气动卷扬机guindaste起重机guindaste de cabo缆索起重机guindaste de lan?a treli?ada行家臂式起重机guindaste de ponte桥式起重机guindaste de torre塔吊guindaste de viga梁式吊车guindaste flutuante浮式起重机guindaste hidráulico液压起重机guindaste portátil轻便式起重机Hhhabitabilidade可居住性hachura阴影，影线haste柱身hidrante消防栓hidrata??o水合hidrato水合物hidráulica ambiental环境水力学hidraulicidade水硬性hidrocarboneto烃hidrodinamica流体动力学hidrogena??o氢化hidrogeologia 水文地质学hidrograma水文图hidrojateamento水力清砂hidrolavadora高压清洗机hidrologia水文学hidrologia ambiental环境水文学hidrologia estatística统计水文学hidrometria水文测验学hidrómetro液体比重计hidroplasticidade含水塑性hidroquímica水化学hidrostática流体静力学hidrovia水道，水路hidróxido氢氧化物higrómetro温度计higroscopia潮解hipódromo跑马场hipsómetro蒸渗仪histograma直方图histograma柱状图holofote射灯，投光灯homogeneiza??o均匀化，均质化homogeneizador均化器homopolímero均聚物horizontalidade水平状态humidade湿度hu midade específica比湿humidifica??o adiabática绝热加湿humidificador加湿器，湿润器humidificador evaporativo蒸发加湿器Iii?o离子ignifuga??o防火处理ilumina??o natural自然采光ilumina??o arquitectónica建筑照明ilumina??o artificial complementar permanente常设人工辅助照明ilumina??o artificial人工照明il umina??o de emergência应急照明ilumina??o de seguran?a安全照明ilumina??o decorativa装饰照明ilumina??o difusa漫射照明ilumina??o eléctrica电气照明ilumina??o exterior室外照明ilumina??o fluorescente荧光照明ilumina??o interior室内照明ilumina??o mista混合照明ilumina??o natural采光ilumina??o proporcional均匀照明ilumina??o pública公共照明ilumina??o suave柔光照明iluminancia escalar标量照度iluminancia horizontal水平面照度iluminancia vertical垂直面照明ilus?o de óptica视错觉impermeabiliza??o防水impermeabiliza??o flexível柔性防水impermeabiliza??o rígida 刚性防水impermeabilizante防水剂implos?o爆破拆卸imposta拱墩，拱基impulso lateral侧向推力impulsor叶轮incerteza不确定性，不可靠性inclina??o倾斜度inclina??o crítica临界坡度inclinómetro倾斜仪incrusta??o积垢indenta??o压痕indicador de gás combustível可燃气体指示器indicador de nível液面指示器índice de abras?o磨损指数índice de compre ss?o压缩指数índice de consistência稠度指数índice de cristaliza??o结晶指数índice de liquidez液性指数índice de moabilidade可磨性指数índice de moendabilidade hargrove哈德格罗夫可磨度指数índice de plasticidade塑性指数índice de refrac??o折射率índice de suporte califórnia加州承载比índice de vazios孔隙指数índice refractivo折射率idu??o electromagnética电磁感应indutor电感元件inércia惯性infiltra??o渗透infiltra??o subterranea地下渗透inflamabilidade可燃性infra-esetrutura基础结构，结构设施injec??o灌浆injec??o de cimento水泥灌浆injec??o de leitada de cimento高压喷射注浆法inquérito por am ostragem抽样检查inspec??o de seguran?a安全检查inspec??o magnética磁力探伤inspec??o ultra-sónica超声波检查instabilidade不稳定性instabilidade aerodinamica空气动力不稳定性instabilidade dinamica动态不稳定性instabilidade estática静态不稳定性instabilidade paramétrica参数不稳定性instala??es auxiliares辅助设施instala??es de drenagem排水设施instala??es de transmiss?o传输设施instala??es públicas公共设施instala??es recreativas娱乐设施instrumento cortante切割工具instrumento de medida测量仪器integridade完整程度，完整性integridade estrutural结构完整程度，结构完整性intemperismo风化intensidade强度intensidade acústica声强intensidade de ilumina??o照度intensidade de press?o压强intensidade do som声强intensidade estrutural结构强度intensidade luminosa光强度intensidade sonora声强度interconex?o衔接interferência visual视觉干扰interruptor开关interruptor de emergência紧急开关interruptor de press?o压力开关interruptor de seguran?a安全开关interruptor óptico感光开关interruptor sensível à luz光敏开关intervalo linear直线段intradorso拱的下部面，内弧面investiga??o acústica声学研究investiga??o estrutural结构勘探investiga??o hidrogeológica水文地质勘查investiga??o hidrológica水文调查invólucro外壳isódomo（一种石基础的）墙isoípsa等高线isolador de vibra??o隔振器isolamento acústico隔音isolamento fibroso纤维绝缘isolamento térmico隔热isolante térmico隔热材料isotropia各向同性Jjjacto de areia喷砂机jamba（门，窗的）侧柱，边框janela anti-ruído消音窗janela articulada旋转窗janela basculante水平旋转窗janela de combina??o混合窗，双扇窗janela de correr推拉窗janela de observa??o观察窗janela de peito（用于安装窗台的）墙janela de sacada envidra?ada凸肚窗janela de sacada飘窗，凸窗janela de seguran?a防盗窗janela de vidro duplo双层玻璃窗janela pendurada吊窗，悬窗janela pivotante vertical竖轴转窗janela reversível两向窗janela saliente飘窗janela selada密封窗jardim de inverno温室jardim ornamental观赏花园jateador喷砂机jateamento abrasivo喷砂法，喷丸法jateamento de areia喷砂jato de areia喷砂机jun??o接头，（墙体的）连接点junta接头，接口junta aberta开口接头junta aparente粗嵌灰缝junta articulada铰链接合junta chanfrada斜削接头junta colada胶合接头junta com preenchimento por jato平嵌接缝junta c?ncava凹缝junta de betonagem 混凝土接缝junta de borda端接接头junta de constru??o施工缝junta de contrac??o收缩缝junta de dilata??o伸缩接头，伸缩缝junta de espiga e encaixe 榫接合junta de expans?o伸缩缝junta de paramento墙面砖头间的缝隙junta de retrac??o收缩缝junta de topo对接接头junta esférica球形接头junta faminta欠胶接头junta flexível柔性活结junta longitudinal纵缝junta mec?nica机械连接junta multipla多节点junta paralela平行接头junta serrada锯成缝junta sobreposta搭接接头junta soldada焊接接头junta tipo anel环形连接junta transversal横向接缝Lll? de a?o钢丝网，钢丝绒l? de escória矿渣棉l? de madeira木丝l? de rocha石棉，石绒l? de vidro玻璃棉l? mineral矿物棉laca树脂，松脂laca nitrocelulose硝化纤维漆lacre封蜡，火漆lacunário梁间的空隙ladrilhador瓷砖工ladrilho （地板用）瓷砖ladrilho ceramico瓷砖ladrilho de asfalto沥青砖ladrilho hidráulico泛水压砖lago artificial人工湖lago canalizado船闸间河段lago fluvial河成湖lago ornamental人工湖lago pluvial雨成湖lagoa anaeróbia厌氧塘laguna澙湖laje（铺地用的）正方形石板，板laje aligeirada空心板laje ancorada锚定板laje contínua连续板laje de bet?o armado钢筋混凝土板laje de cobertura屋顶板laje de funda??o基础底板laje de pavimento铺路板laje de piso楼板laje de transi??o转换板laje em balan?o悬臂板，挑板laje engastada镶板laje flutuante浮漂板laje fungiforme格子板laje impermeabilizada防水板laje inclinada斜板laje maci?a de concreto实心混凝土楼板laje nervurada井式楼板laje plana平板laje pré-fabricada预制楼板laje pré-moldada预制板laje radier底系定板laje rígida刚性板laje simplesmente apoiada简支板laje sólida实心板laje superior顶板laje treli?ada桁架板laje vigada有梁板lajedo石板地面lajeta方形石板lajota石板，扁石lajota ceramica瓷砖lama bentonítica膨润土泥浆lambril墙板，踢脚板lamina de madeira胶合板lamina??o a frio冷轧lamina??o a quente热轧laminado melamínico丽光板lampada a arco voltaico弧光灯lampada a óleo油灯lampada de cabeceira床头灯lampada de cristal水晶灯lampada de descarga em gás气体放电灯lampada de descarga放电灯lampada de lava熔岩灯lampada de mercúrio汞灯lampada de mesa台灯lampada de néon霓虹灯lampada de projec??o投影灯lampada de vapor de sódio钠蒸汽灯lampada eléctrica电灯泡lampada fluorescente荧光灯lampada germicida杀菌灯lampada halógena碘钨灯lampada impermeável防水灯lampada incandescente白炽灯lan?amento do concreto混凝土浇灌lancil路缘石lancil de seguran?a安全路缘石lan?o de escada两个平台间的楼梯lanternim（位于天花板上或墙高处的）窗lareira壁炉largura宽度laroz支撑屋顶坡面的椽子lastro道碴lat?o黄铜laterício红砖的类似物laterita红土latossolo砖红壤lava-lou?a洗手池lavrabilidade（石料的）易加工性leito路基leito aquático河床leito de estrada路基leito de rocha基岩，底岩leito percolador滴滤池leito rochoso地层lemniscata双扭线len?ol de água地下水面len?ol de borracha橡胶布len?ol freático潜水位，地下水位，地下水层lente acústica声透镜leque aluvial冲积扇levadio活瓦房顶levantamento batimétrico水深测量levantamento estrutural 结构勘测levantamento geodésico大地测绘levantamento hidrográfico水文测量levantamento topográfico地形勘探leviga??o淘选，淘洗liga合金liga de alumínio铝合金liga??o aparafusada螺栓连接liga??o articulada活节连接liga??o colada胶连接liga??o em paralelo并联liga??o em série串联liga??o flangeada凸缘连接liga??o flexível柔性连接liga??o química化学键liga??o rebitada铆接liga??o rígida刚性连接liga??o semi-rígida半刚性连接liga??o siamesa复式连接liga??o soldada焊接连接liga??o viga-coluna梁柱接合liga??o黏合，结合lima锉刀limite de carga荷载极限limite de durabilidade耐久极限limite de elasticidade弹性极限limite de escoamento屈服强度limite de inflamabilidade可燃限度limite de plasticidade塑性极限limite de resistência强度极限limite elástico弹性极限limite inferior下限limite plástico塑限limite superior上限limites de atterberg阿特贝限limpeza洁净度lincrusta油毡纸línea isopluvial等雨量线lingote de a?o钢锭lingote锭，铸模linha de base基线，底线linha de cola胶缝linha de colima??o视准线linha de contorno等高线，轮廓线linha de cumeada山脊线linha de espig?o屋脊线linha de projec??o投影线linha de transmiss?o de energia eléctrica输电线linha de transmiss?o传输线linha divisória分界线linha elástica弹性线linha equipotencial等势线，等位线linha isócrona等时线linha neutra中轴linha seccional剖切线linóleo油布，油毯lintel门楣，过梁lintel pré-fabricado预制过梁lioz（一种白色的）石灰石liquefac??o液化líquido inflamável易燃液体lisímetro渗漏测定计，土壤渗透仪litossolo石质土lixa砂纸lixa de esmeril砂布lixadeira打磨机lixívia漂白剂lixo de constru??o建筑垃圾lóbulo四叶饰lodo activado活性污泥lodo arenoso砂质粉土loesse黄土loggia凉廊，房屋敞向花园的部分logradouro公共空间lona帆布lona encerada防水油布lona plástica塑料帆布longarina（楼梯或桩的）支撑梁louver 天窗，屋顶窗lucarna屋顶窗lumieira门头窗，门框的上部luminária à prova de explos?o防爆灯luminosidade照度luneta小天窗，弦月窗luvissolo淋溶土luzerna屋顶窗Mmmacaco千斤顶macaco hidráulico液压千斤顶macadame碎石，碎石路面macadame betuminoso沥青碎石路macadame hidráulico水结碎石macadamiza??o碎石铺路法ma?aneta门把手ma?arico de solda焊枪maceta石匠锤machadinha短柄小斧ma?o de bate-estacas打桩机锤madeira compensada胶合板madeira de lei硬木madeira estrutural结构木材madeira laminada colada层板胶合木madeira laminada叠层木，层压板madeira maci?a实木madeira mole软质木材madeira plástica木塑madeira recomposta再合成木madeira serrada锯材madeiramento木结构，木构件mainel分隔窗户的竖框mainel竖框，直棂malha网孔malha em losango菱形筛孔malha metálica金属隔栅malha urbana城市路网mancal轴承座mangueira软管mangueira de esgoto排水软管mangueira de rega灌溉管mangueira flexível软管mangueira pneumática压气软管manilha 陶管manómetro压力计mansarda折线形屋顶manual técnico技术手册m?o francesa（墙面悬臂的）斜支撑mapa geológico地质图mapa geomorfológico地貌图mapa topográfico地形图mapeamento测绘mapeamento digital数字化测图mapeamento goelógico地质测绘maquete微缩模型maquina de afiar镗磨床máquina de apara de madeira木工修边机máquina de aplainar平刨机máq uina de brochar绞孔机máquina de chanfrar倒棱机máquina de costuraentalhe缝纫机máquina de entalhe开槽机máquina de flota??o浮选机máquina de fura??o钻孔机器máquina de jateamento喷砂机máquina de lapida??o研磨机máquina de lavar lou?a洗碗机máquina de molde成型机máquina de perfura??o de túnel隧道钻孔机máquina de polir 抛光机máquina de projectar argamassas砂浆喷涂机máquina de rolamento卷板机máquina de solda a ponto点焊机máquina de soldar电焊机máquina extrusora挤出机máquina ornamental装修机械máquina para abate de árvores伐木除枝机máquina para compacta??o压实机máquina para nivelamento do solo平整机marca de referência基点marceneiro木工marco quilométrico里程碑marga泥灰岩，泥灰土marga arenosa砂质泥灰margem c?ncava凹岸margem convexa凸岸mármore大理石mármore artificial人造大理石mármore dolomítico镁质大理石mármorito（由碳酸钙或碳酸镁组成的）变质岩marquise门廊marreta长柄锤martelete手提钻martelo锤子martelo à press?o气锤martelo a vapor蒸汽锤martelo bola圆头锤martelo de ar气锤martelo de bate-estacas打桩锤martelo de borracha橡胶锤martelo de forja锻造，长柄锤锤martelo de garra起钉锤martelo de perfura??o钻孔锤martelo de rebitagem铆钉锤martelo de eléctric o电锤martelo de emborrachado橡胶锤martelo de octogonal八角锤martelo de perfurador钻孔锤martelo de pneumático气锤martelo de vibratório hidráulico水压振动锤martelo de vibratório振动锤massa atómica原子量massa de vidraceiro油灰massa molar摩尔质量massa molecular分子量mastique elastomérico弹性粘胶剂mastique胶泥，胶粘水泥matac?o巨石material abrasivo研磨材料material acústico absorvente吸音材料material amorfo无定形材料material anticorrosivo防腐材料material antideflagrante耐火材料material artificial人工材料material ceramico陶瓷材料material colante黏合材料material compósito复合材料material de absor??o sonora吸声材料material de alta resistência高强度材料material de altaviscosidade高黏度材料material de embalagem包装材料material de enchimento填充材料material de isolamento acústico隔音材料material de isolamento térmico隔热材料material de revestimento涂层材料material de soldagem焊接材料material de veda??o密封填料material decorativo装饰材料material dragado疏浚物material dúctil延性材料material elástico弹性材料material elástico laminado弹性层压材料material elastomérico高弹性材料material elasto-plástico弹塑性材料material estrutural结构材料material fibroso纤维材料material funcional功能材料material geosintético土工合成材料material granular粒料material grosseiro粗料material higroscópico吸湿材料material inflamável易燃材料material inorganico无机材料material isolante绝缘材料material laminado层压材料material macromolecular高分子材料material mesoporoso介孔材料material organico有机材料material permeável透水材料material plástico塑性材料material pulverulento粉状物料material radioactivo放射性材料material reciclável可循环材料material refractário耐火材料material resistente à corros?o耐腐材料material resistente ao desgaste抗磨材料material resistente ao fogo耐火材料material resistente às altas temperaturas耐高温材料material sensível à luz光敏材料material sensível ao calor热敏材料material sintético合成材料material viscoelástico黏弹性材料matéria-prima原材料mecanica 力学mecanica das rochas岩石力学mecanica dos fluidos流体力学mecanica dos materiais材料力学mecanica dos sólidos固体力学mecanica dos solos土力学mecanica estrutural结构力学mediatriz对等分线medi??o acústica声学测量medi??o multi-ponto多点测量medida cónica锥形量杯medida de seguran?a安全措施medida provisional临时措施medidor de abatimento坍落度测定仪medidor de corrente流速仪medidor de energia eléctrica电度表medidor de luminancia亮度计medidor de vibra??o测振计megómetro超高电阻计meia-cana半圆锉meia-esquadria半直角meia-parede半隔墙meio contínuo连续介质meio-fio人行道的边栏，路缘石membrana薄膜membrana anti-humidade防潮膜membrana betuminosa沥青膜membrana hidro fílica亲水薄膜membrana impermeável防水膜mesa vibratória振动台mestre-de-obras工头metacaulim偏高领土metal de transi??o过渡金属metano 甲烷metanol甲醇meteoriza??o风化meteoriza??o acelerada加速风化método área-velocidade流速面积法método cronológico连时序法método das isolinhas等值线法método de aterramento回填法método de calibra??o校准法método de carga viva活荷载法método de consolida??o固结法método de equilíbrio limite极限平衡法método de pós-tensionamento后张法método de secagem干燥法método de tentativa e erro试错法método determinístico定值设计法método dos elementos de c ontorno边界元法método dos elementos finitos有限元法método dos volumes finitos有限容积法método estático静态法método gravimétrico称重法método operacional操作方法método probabilístico概率设计法método simplificado de bishop毕肖普简化法método ultra-sónico超声波法métopa柱间壁mezanino夹楼层mezzanino中层楼，最底层楼厅mica云母micrómetro测微器，千分尺micro-ondas微波microssílica硅灰粉mineralogia矿物学mini-estaca微型桩mistura azeotrópica共沸混合物mistura betuminosa沥青混合料mistura heterogênea非均匀混合物mistura homogênea均匀混合物mistura profunda深层搅拌mistura添加剂，混合物misturador搅拌机，掺合机misturador de argamassa灰浆拌浆机misturador de cal石灰搅拌机misturador de cimento水泥搅拌机misturador de concreto混凝土搅拌机misturadora de banheira（浴室）冷热水龙头mísula叠涩moabilidade可磨性modelagem computacional计算机模拟modelo análogo比拟模型modelo conceptual概念模型modelo de centrífuga geotécnica土工离心模型modelo estatístico统计模型modelo hidrológico 水文模型modelo numérico 数值模型modo de vibra??o 振型módulo 模量，模块módulo de cisalhamento 剪切模量módulo de compress?o 压缩模量módulo de deforma??o 形变模量módulo de elasticidade 弹性模量módulo de elasticidade longitudina l 纵向弹性模数módulo de elasticidade transversal 横向弹性模数módulo de finura 细度模数módulo de plasticidade 塑性模数módulo de reac??o subleito 路基反应模量módulo de rigidez 刚度模量módulo pressiométrico 旁压模量módulo restrito 压缩模量moedor de angulo 角磨机moedor de concreto 混凝土研磨机moinho 磨机moinho de água 水车moinho de cimento 水泥磨moinho de vento 风车mola 弹簧mola de ch?o 地弹簧moldagem in situ 现场浇筑moldagem por injec??o 注塑moldura 制模，塑模，成型molhe 防波堤momento 力矩momento absoluto 绝对矩momento angular 角矩momento de inércia 惯性矩momento de inércia de área 截面惯性矩momento de inércia torcional 扭转惯性矩momento de tor??o 扭矩momento estático 静力矩momento flector 弯矩，挠矩momento flector positivo 正弯矩momento magnético 磁矩momento negativo 负弯矩momento polar de inércia 极惯性矩momento positivo 正力矩momento torsor 扭力矩monitoriza??o do assentamento 沉降监测monobloco 单砌体monóxido de carbono 一氧化碳monta-cargas 叉车monteia 建筑平面图morfologia urbana 城市形态mosaico 马赛克mosaico ciramico 陶瓷马赛克mosaico de vidro 玻璃面砖moscovita 白云母motoniveladora 路面平整机motor eléctrico 电机motor assíncrono 异步电动机motor de indu??o 感应电机motor de velocidade variável 变速马达motor linear 直线电动机motor síncrono 同步电机motor trifásico 三相电机motoserra 链锯móveis compostos 组合家具móveis dobráveis 折叠式家具móveis planejados 潟湖multímetro 万用表mureta 防撞栏muro de alvenaria 砌筑墙muro de arrimo de solo refor?ado 加筋土挡土墙muro de arrimo 挡土墙，防洪堤muro de carga 承重墙muro de conten??o 挡土墙muro de gravidade 重力墙muro de suporte 支撑壁muro-cais 装卸堤Nnnacela 柱基的凹角线náilon 尼龙nanoespuma 纳米泡沫nanorevestimento 纳米涂层nembo 台基neutralizi??o 中和neutr?o 中子névoa inflamável 易燃薄雾nitossolo 强风化粘磐土nitrogénio 氮气nitrogénio líquiido 液氮nível adjacente 相邻水平nível de água 水位nível de energia 能级nível de iluminancia 亮度nível de radia??o 辐射量nível de ruído 噪声等级nível dinamico 动水位nível esférico 圆水准器nível freático 地表到地下水层的深度nível laser 激光水准仪niveladora 平地机nivelamento de solo 土地平整nnivelamento 平直度，找平nó de andaime 脚手架结点norma de seguran?a 安全规程norma de regulamentadora 管控标准norma técnica 技术规范normaliza??o 标准化Ooobliquidade 偏度obra civil 土建工程obra de conten??oobra de drenagem 排水工程obra em solo mole 软土工程obra estrutural 结构工程obra oculta 隐蔽工程obra subterranea 地下工程obsidiana 黑耀岩óculo 圆窗ohmímetro 欧姆表óleo combustível 燃油óleo lubrificante 润滑油oleoduto 输油管ombreira 门窗的竖框onda de choque 冲击波onda de compress?o 压缩波onda de rádio 无线电波onda longitudinal 纵波onda mecanica 机械波onda sinusoidal 正弦波onda sonora 声波onda ultra-sónica 超声波onduladeira 波纹机opacidade 不透明度opera??o de seguran?a 安全操作optimiza??o estrutural 结构优化or?amento de constru??o 施工预算ordem arquitect?nica 建筑柱式ordem de varia??o 工程变更通知ordenamento do território 空间规划organossolo 有机溶胶orifício 孔口orifício de inspe??o 检查孔ornamento arquitectónico 建筑装饰ornamento pendurado 吊饰、挂饰ortuclase 正长石oscila??o sinusoidal 正弦振动oscilador ultra-sónico 超声波振荡器oscilosc?pio 示波器out?o 建筑物侧立面ouviela 排水渠oxicorte 气割oxida??o 氧化oxida??o activa 活性氧化oxida??o anódica 阳极氧化oxida??o atmosférica 空气氧化oxida??o biológica 生物氧化oxida??o catalítica 催化氧化oxida??o dinamica 动氧化oxida??o enzimática 酶催化氧化oxida??o microbiológica 微生物氧化óxido 氧化物P ppá carregadeira 铲土机pá giratória 旋转铲pá mecanica 铲土机padieira 楣，过梁padr?o ambiental 环境标准padr?o construcional 建筑标准padr?o estrutural 结构标准padr?o sanitário 卫生标准padr?o técnico 技术标准padroniza??o 标准化painel 嵌板，镶板painel alveolar 混凝土预制板painel colado nas bordas 边缘胶合板painel da escada 楼梯栏板paine l de alumínio composto 铝复合板painel de andaime 脚手板painel de cisalhamento 剪力板painel de contraplacado 胶合板painel de madeira compensada de uso estrutural 结构用胶合板painel de sanduíche 夹心板painel de tecto 顶棚镶板painel estrutural 结构板painel lamelado 夹心板painel radiante 辐射板painel sanduíche 夹层板，复合板painel sandwich 三明治板painel térmico 加热板paisagem humana 人文景观paletizador 堆垛机，码垛机pano de peito 安放窗户的支撑墙pano de vidro 玻璃表面pano 墙段papel abrasivo 砂纸papel absorvente 吸水纸papel autocolante 自粘贴纸papel de amianto 石棉纸papel de filtro 过滤纸papel de parede 墙纸papel impermeável 防水纸papel?o ondulado 瓦楞纸，波纹纸papel?o 瓦通纸，硬纸paquímetro 游标卡尺parada de autocarro 公交站点parafina 石蜡parafuso 螺丝parafuso sextavado 六角螺钉parafuso auto-atarraxante 自攻螺丝parafuso da auto-perfura??o 钻尾螺丝parafuso de ancoragem 锚栓parafuso de expans?o 膨胀螺丝parafuso de liga??o 连接螺丝parafuso de parede seca 水泥墙螺丝parafuso de posicionamento 定位螺丝parafuso dilatável 膨胀螺丝parafuso dormente 枕木螺丝parafuso guia 丝杠parafuso para madeira 木工螺丝parafuso sem fim 蜗杆pára-luz 灯罩paramento 石面，墙面parametro de desenho 设计参数parametro estatístico 统计参数parametro geodésico 测地参数parametro geométrico 几何参数parametro projectivo 影射参数parametro termodinamico 热力学参数parapeito 低矮挡墙，女儿墙parede acústica 隔音墙parede autoportante 自承重墙parede basal 基础墙parede composta 复合墙parede de adobe 土坯墙parede de alvenaria 砖石墙，砌筑墙parede de armazenamento térmico 蓄热墙parede de bet?o 混凝土墙parede de blocos de bet?o 混凝土砌块墙parede de cavidade 空心墙parede de cisalhamento 剪力墙parede de cortina de vidro 玻璃幕墙parede de estaca-prancha 桩板墙parede de reten??o cantilever 悬臂式挡墙parede de reten??o 挡土墙parede diafragma 地下连续墙parede divisória 界墙，分隔墙parede dupla 双层墙parede estrutural 结构墙parede flexível 柔性墙parede inclinada 斜墙parede lateral 侧墙parede meeira 邻屋之间的墙parede mestra 主墙parede moldada 模板墙parede n?o estrutural 非承重墙parede portante 承重墙parede pré-fabricada 预制墙板parede refratária 耐火墙parede resistente 承重墙parede seca 清水墙，干壁parede solteira 单砖墙parede suspensa 悬墙parede transversal 横墙parede vazada 空心墙parede-cortina 幕墙parque de estacionamento 停车场parque de tanques 油罐场parquete 镶木地板parte estrutural 结构配件parterre 花坛partícula abrasiva 磨粒partícula elementar 基本粒子partícula em suspens?o 悬浮粒子passadeira 踏脚石；滤器passadi?o 通道passagem de ar 风道，气路passagem de nível 铁道路口passagem inferior 桥下通道；涵洞passagem subterranea 地下通道passarela de pedestres 人行天桥passarela 轻便栈道pasta de solda 焊机patamar de escada 楼梯平台pau-a-pique 夹灰墙pau-de-fileira 框架结构中由椽子支撑的最高部分pavimenta??o ceramica 陶瓷地砖地面pavimenta??o granítica 人造石铺面pavimentador 摊铺机pavimento duro 硬质路面pavimento em blocos 块料路面pavimento flexível 柔性路面pavimento permeável 可渗透路面pavimento rígido 刚性路面pavimento semi-rígido 半刚性路面peanha 基座，墙基，柱脚pe?a de reposi??o 备品备件pe?a sobressalente 备件pedestal 台座，基座pedra angular 拱心石，楔石pedra aparelhada 表面加工过的石头pedra arenosa 砂岩pedra argamassada 灰浆石pedra arredondada 圆石，鹅卵石pedra artificial 铸石，人造石块pedra britada 碎石pedra calcária 石灰石pedra de esmeril 磨石pedra de pavimenta??o 大卵石，圆石pedra ornamental 饰石pedra quadrada 条石，块石pedra-pomes 浮岩pedra-sab?o 皂石，块滑石pedregulho 漂石pedreira 采石场pedreiro 泥瓦匠。
葡萄牙语建筑类词汇（个人总结-丰富-实用）葡萄牙语建筑类词汇(个人总结-丰富-实用)分类建筑工程技术术语Termos técnicos de constru??o civil楼房建设constru??o de edifício工地canteiro de obra 地基terreno地质勘探estudo do selo基础base 挖地基escava??o da base 回填aterro防水camada impermeável楼房edifício 平房casa 地下室cave 底下车库garagem 楼梯escadas 楼梯扶手corrim?o 电梯elevador 电梯井po?o de elevador 楼道corredor （机械设备等）坏avariado（一般东西）坏estragar房间apartamento 厕所banheiro 大便坑bacia sanitária小便池urinol洗手池pia 屋顶telhado 大门port?o 门porta窗户janela抽水箱，马桶autoclismo 厨房用洗池banca lava Fiscal 监理Cronograma dos Trabalhos 施工计划Mapa de Pre?os e Quantidades 工程量清单gestores 管理人员cofragem 模板模板placa de molde (准确)ordinário 普通的一般的工作日dia útilEspecifica??o Técnica 技术规范Cessionário 受让人For?a Maior 不可抗力Certificado de Garantia de Boa Execu??o Técnica 质保证书Acordo de Crédito 信贷协议Acordo de Financiamento Principal 信贷框架协议instru??es de proposta 投标报价说明书Tabela sumário de proposta 投标汇总表类似完工项目经验Experiências das Obras Análogas Concluídas输变电：Linha de transmiss?oUtilidades Públicas 公共设施Apoio de Manuten??o 维护支持Prazo de Prorroga□□o 延长期限prorroga??o de prazoCondi??es reais do terreno 现场条件CHA VE NA M?O 交钥匙Pagamento inicial(down payment) 定金Tanque elevado;reservatório elevado 高位蓄水池Implanta??o de Fo ntanários 饮水装置Propriedade de compras 优先采购权Director de Projecto(DP) 项目主管elétrico 电动的Acondicionamento 包装secador 烘干机烤箱干燥机Embarque 发货Entrega 交付Remetente 发货人Destinatário 收货人Número de Embalagem 件号Conhecimento de Embarque 提货单Frete pré-pago 运费付讫Nota de embalagem 装箱单Apólice de seguro de transporte 运输保险单C□mara de Comércio Internacional 国际商会fusível熔断器Licen?a 许可Autoriza??o 执照Despacho aduaneiro 清关Tribunal de Contas 审计部门Globalidade da empreitada 承包总款项Transferência bancária 银行转账Factura de Progresso Mensal 月进度账单Documento de embarque 船务文件Devido pagamento 应付款项Desenho do tra□ado; Planta 平面图Propriedade industrial 工业专利权Viola□□o de direitos 侵权Expira□□o do contrato 合同期满Preferência na aquisi□□o 优先获取权Idioma 语言，方言Dialecto 方言Cess□o 分配，转让Disposi□□o 条文，规定，布置Adenda 附录，补遗Memorando 备忘Entrar em vigor 生效Fontanário 贮水器,饮水点Amonstragem e Análise 抽样化验Terraplenagem 填土，土方工程。
塌方landslide,subsidence desabamento塔式结构tower structure estrutura de torre弹簧spring mola提升模板climbing form modelo levantado提升设备hoisting equipment equipamento levantado 体积volume volume体系system sistema体育场stadium estádio体育馆gymnasium ginásio天气weather tempestuoso填充材料filling material material de obturação填方fill obturação填料filling obturação填土earth-fill encher铁钉iron nail prego de ferro铁管iron pipe tubo de ferro通用构件standard member membro normal同轴电缆coaxial cable cabo coaxial统计statistics estatístico投标concorrer a um concyrso透水层permeablestratum,perviousstratumcamada penetrável透水的pervious penetrável图例sinal convencional 土木工程civil engineering engenharia civil土木工程师civil engineer engenheiro civil土石方工程earthwork terraplanagem推土机bulldozer buldozer拖车trailer reboque脱模demoulding remoção脱模剂release agent,remover agende de remoção W挖槽channeling,trenching cavar挖土工程earth excavation escavação挖土机excavator escavador弯管机pipe bender dobrador para tubo 弯筋机bender dobrador para aço 万向阀universal valve válvula universal围栏fence muro维修maintenance manutenção卫生间toilet banho污泥mud lama污染pollution poluição污水sewage esgoto污水管cesspipe,sewage pipe canais de esgotoX项目管理project management administração de projeto项目经理project manager director de projeto项目实施project execution execução de projeto效率efficiency协议agreement acordo许可证license licença蓄水池cisternaY压力pressure pressão压力试验pressure test teste de pressão压路机roller cilindro压强intensity of pressure intensidade da pressão压实机compactor compactador压碎机crusher destruidor压缩compression compressão岩石rock rocha验收acceptance aceitação养护期curing period período manutenção遥控系统remote control system sistema de controle remoto 移动式搅拌机travelling mixer misturador móvel移动式卷扬机travelling hoist tambor móvel隐蔽工程concealed work trabalho escondido英亩acre acre影响influence influência油漆paint tinta有效范围effective range alcance eficaz有效期term of validity tempo validade预制prefabrication pré-fabricação预制板precast slab placa pré-moldada圆钢round steel aço redondoZ粘土clay barro粘质粉土clay silt barro em pó招标lançar um concurso照度brightness brilho照明lighting iluminação照明系统lighting system sistema da iluminação正方形square quadrado支承bearing,carrying sustento支模form erecting forma erguida指标target norma质量quality qualidade质量检查quality inspection inspeção de qualidade质量控制quality control controle de qualidade自卸汽车dumping truck camião-basculante总承包合同general contract contrato geral总示意图desenho geral总体积total volume volume total总投资total investment investimento total 组装assembly montagem钻孔drilled hole perfurar钻孔机drill furadeira钻头drill,drill bit broca坐标coordinate coordenada。
建筑规范有关术语中英对照1、建筑工程building engineering2、建筑工程质量quality of building engineering3、验收acceptance4、进场验收site acceptance5、检查批inspection lot6、检查inspection7、见证取样检测evidential testing8、交接检查handing over inspection9、主控项目dominant item10、一般项目general item11、抽样检查sampling inspection12、抽样方案sampling scheme13、计数检查counting inspection14、计量检查quantitative inspection15、观感质量quality of appearance16、返修repair17、返工rework18、混凝土构造concrete structure19、现浇构造cast-in-situ concrete structure20、装配式构造prefabricated concrete structure21、缺陷defect22、严重缺陷serious defect23、一般缺陷common defect24、施工缝construction joint25、构造性能检查inspection of structural performance26、土工合成材料地基geosynthetics foundation27、重锤扎实地基heavy tamping foundation28、强夯地基dynamic consolidation foundation29、注浆地基grouting foundation30、预压地基preloading foundation31、高压喷射注浆地基jet grouting foundation32、水泥土搅拌桩地基soil-cement mixed pile foundation33、土与灰土挤密桩地基soil-lime compacted column34、水泥粉煤灰、碎石桩cement flyash gravel pile35、锚杆静压桩pressed pile by anchor rod36、地下防水工程underground waterproof engineering37、防水等级grade of waterproof38、刚性防水层rigid waterproof layer39、柔性防水层flexible waterproof layer40、初期支护primary linning41、盾构法隧道shield tunneling method42、土工合成材料geosynthetics43、建筑地面building ground44、面层surface course45、结合层combined course46、基层base course47、填充层filler course48、隔离层isolating course49、找平层troweling course50、垫层under layer51、基土foundation earth layer52、缩缝shrinkage crack53、伸缝stretching crack54、纵向缩缝lengthwise shrinkage crack55、横向缩缝crosswise stretching crack56、保温浆料insulating mortar57、凸窗bay window58、外门窗outside doors and windows59、玻璃遮阳系数shading coefficient60、透明幕墙transparent curtain wall61、灯具效率luminarie efficiency62、总谐波畸变率（THD）total harmonic distortion63、不平衡度εunbalance factor ε64、进场验收site acceptance65、进场复验site reinspection66、见证取样送检evidential test67、现场实体检查in-situ inspection68、质量证明文献quality proof document69、核查check70、型式检查type inspection71、施工质量控制等级control grade of construction quality72、通缝continuous seam73、假缝supposititious seam74、配筋砌体reinforced masonry75、芯柱core column76、原位检测inspection at original space77、防水层合理使用年限life of waterproof layer78、一道防水设防 a separate waterproof barrier79、分格缝dividing joint80、满粘法full adhibiting method81、空铺法border adhibiting method82、点粘法spot adhibiting method83、条粘法strip adhibiting method84、冷粘法cold adhibiting method85、热熔法heat fusion method86、自粘法self-adhibiting method87、热风焊接法hot air welding method88、倒置式屋面inversion type roof89、架空屋面elevated overhead roof90、蓄水屋面impounded roof91、种植屋面plantied roof92、建筑装饰装修building decoration93、基体primary structure94、基层base course95、细部detail96、布线系统wiring system97、电气设备electrical equipment98、用电设备current-using equipment99、电气装置electrical installation100、建筑电气工程（装置）electrical installation in building 101、导管conduit102、金属导管metal conduit103、绝缘导管insulating conduit104、保护导体(PE) protective conductor105、中性保护导体(PEN) PEN conductor106、可靠近旳accessible107、景观照明landscape lighting108、给水系统water supply system109、排水系统drainage system110、热水供应系统hot water supply system111、卫生器具sanitary fixtures112、给水配件water supply fittings113、建筑中水系统intermediate water system of building 114、辅助设备auxiliaries115、试验压力test pressure116、额定工作压力rated working pressure117、管道配件pipe fittings118、固定支架fixed trestle119、活动支架movable trestle120、整装锅炉integrative boiler121、非承压锅炉boiler without bearing122、安全附件safety accessory123、静置设备still equipment124、分户热计量household-based heat metering 125、热计量装置heat metering device126、卡套式连接compression joint127、防火套管fire-resisting sleeves128、阻火圈firestops collar129、风管air duct130、风道air channel131、通风工程ventilation works132、空调工程air conditioning works133、风管配件duct fittings134、风管部件duct accessory135、咬口seam136、漏风量air leakage rate137、系统风管容许漏风量air system permissible leakage rate 138、漏风率air system leakage ratio139、净化空调系统air cleaning system140、漏光检测air leak check with lighting141、整体式制冷设备packaged refrigeration unit 142、组装式制冷设备assembling refrigerating unit 143、风管系统旳工作压力design working pressure144、空气洁净度等级air cleanliness class145、角件corner pieces146、空态as-built147、静态as-rest148、动态operational149、非金属材料风管nonmetallic duct150、复合材料风管foil-insulant composite duct 151、防火风管refractory duct152、零件part153、部件component154、构件element155、小拼单元the smallest assembled rigid unit 156、中拼单元intermediate assembled structure 157、高强度螺栓连接副set of high strength bolt158、抗滑移系数slip coefficient of faying surface 159、预拼装test assembling160、空间刚度单元space rigid unit161、焊钉（栓钉）焊接stud welding162、环境温度ambient temperature163、方木和原木构造sawn and round timber structures 164、齿连接step joints165、胶合木构造structural glued-laminated timber 166、层板胶合木glued-laminated timber(Glulam) 167、指形接头Finger joints168、规格材dimension lumber169、轻型木构造wood-frame construction170、墙骨studs171、搁栅joists172、木基构造板材structural wood-based panel 173、构造胶合板structural plywood174、定向木片板oriented strand board(OSB)175、构造复合木材structural composite lumber(SCL) 176、旋切板胶合木laminated veneer lumber(LVL) 177、平行木片胶合木parallel strand lumber(PSL) 178、层叠木片胶合木laminated strand lumber(LSL) 179、预制工字形木搁栅prefabricated wood I-Joist 180、齿板truss plate181、木材防护剂wood preservative182、保持量retention183、透入度penetration。
