下载文档原格式
汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺。此句中重点的词有：洞其中：在柴草中打洞。洞。这里作动词。遂入：从通道进入。隧：通道，这里用作状语，“从通道”的意思。
202．本题考查对比阅读。甲文写屠户杀狼，表现屠户的勇敢镇定。“一狼径去”，另有图谋；“犬坐于前”，牵制屠户，见出狼的狡诈。“暴起”、“刀劈”、“毙之”，屠户不为假象迷惑，抓住时机，当机立断敢于斗争，取得胜利。乙文中“屠急捉之，令不可去。顾无计可以死之。惟有小刀不盈寸，遂割破狼爪下皮，以吹豕之法吹之。……则狼胀如牛，股直不能屈，口张不得合。遂负之以归。非屠乌能作此谋也！”表现出屠户的机智、勇敢。
【点睛】
译文参考：
甲：屠户十分窘迫，担心前后遭受狼的夹击。他看见田野里有一个大麦场，麦场的主人在麦场里堆积柴草，覆盖成小山一样。屠户于是跑过去倚靠在柴草堆下，卸下担子拿起刀。狼不敢上前，瞪眼朝着屠户。一会儿，一只狼径直离开了，其中的另一只像狗一样蹲坐在前面。时间长了，（狼的）眼睛好像闭上了，神情悠闲得很。屠户突然跃起，用刀劈砍狼的脑袋，又砍了几刀杀死了这匹狼。他正想离开，转身看柴草堆后面，另一匹狼正在柴堆打洞，打算将要从通道进入来攻击屠户的后面。身体已经进入了大半，只露出屁股和尾巴。屠户从后面砍掉了狼的大腿，杀死了这匹狼。他才知道前面的狼是假装睡觉，原来是用这种方法来诱骗敌人。
乙：有一个屠夫，晚间走在路上，被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的地窝棚，他就跑进去藏在里面。恶狼从苫房的草帘中伸进一只爪子。屠夫急忙抓
住它，不让它抽出去。但是没有办法可以杀死它。只有一把不到一寸长的小刀子，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹猪的方法往里吹气。极力吹了一会儿，觉得狼不怎么动弹了，才用带子扎上了吹气口。出去一看，只见狼浑身膨胀，活像一头牛。四条腿直挺挺地不能回弯儿，张着大嘴无法闭上，就把它背回去了。不是屠夫，谁有这个办法呢？
阅读下面的文言文，完成下面小题。
（甲）狼不敢前，眈眈相向。少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身以半入，止露尻尾。屠自后断其股，亦毙之。乃悟前狼假寐，盖以诱敌。狼亦黠矣。而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。
（乙）有富室，偶得二小狼，与家犬杂畜，亦与犬相安。稍长，亦颇驯，竟忘其为狼。一日，主人昼寝厅事，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视无一人。再就枕，将寐，犬又如前。乃伪睡以俟，则二狼伺其未觉，将啮其喉，犬阻之不使前也。乃杀之而取其革。此事从侄虞敦言：“狼子野心，信不诬哉！”然野心不过遁逸耳。阳为亲昵，而阴怀不测，更不止于野心矣。兽不足道，此人何取而自贻患耶？
203．解释下列句中加点的字。
（1）目似瞑．，意暇甚（2）将啮．其喉
（3）一猴洞．其中（4）信．不诬哉
204．下列各组句子中加点词语的意义和用法，相同的一项是（）
A．以．刀劈狼首乃伪睡以．俟
B．此人何取而．自贻患耶学而．不思则罔
C．乃杀之而取其．革乐亦在其．中矣
D．又数刀毙之．乃杀之．而取其革
205．翻译文中画线的句子。
（1）禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。
（2）阳为亲昵，而阴怀不测。
206．甲、乙两段文字写出了狼的什么共同特征？作者对狼分别持怎样的态度？
【答案】
203．（1）闭上眼睛
（2）咬
（3）洞穴，这里用作动词，指挖洞
（4）确实、的确
204．D
205．（1）禽兽的欺骗手段能有多少呢？只不过增加笑料罢了。
（2）表面上装出亲热的样子，暗中却怀有不可推测的恶意。
206．阴险、狡猾、奸诈甲文主要讥讽嘲笑狼的狡猾乙文主要揭露狼野心不改的本质。
【解析】
【分析】
203．本题考查对文言文实词的理解能力。作答本题，重点在于实词的积累，同时也可借助整个句子的意思来判断。
（1）狼的眼睛好像闭上了；瞑：闭上眼睛。
（2）准备去咬他喉咙；啮：咬。
（3）一只狼在其中打洞；洞：洞穴，这里用作动词，指挖洞。
（4）的确是没有诬蔑（它们）啊；信：的确。
204．此题考查学生对文言虚词的理解能力。解答此类题，要根据平时的文言词汇积累，结合具体的语境进行解释。作答本题，重点在于文言虚词的积累，也要求借助整个句子的意思来判断。
A.介词，用/连词，来；
B.连词，表顺承/连词，表转折；
C.代词，代指狼/代词，这；
D.代词，代指狼；
故选D。
205．本题考查重点句子的翻译，翻译时，要忠于原文，不遗漏、不随意增减内容，译文要通畅。注意重点字词以及常见句式的翻译，以直译为主，意译为辅。
（1）禽兽的欺骗手段能有多少呢？只不过增加笑料罢了。变诈，巧变诡诈；几何，多少。
（2）表面上装出亲热的样子，暗中却怀有不可推测的恶意。阳：表面；阴：背地里。
206．本题考查对文章的理解。甲文描述的故事，可以看出狼的欺诈狡猾；乙文则是为了说明狼表面上装作很亲近，但背地里却心怀不轨的阴险。作者的思想感情可以根据“狼亦黠矣。而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳”表现出作者对狼的讥讽和嘲笑；乙文“阳为亲昵，而阴怀不测，更不止于野心矣”告
诉人们坏人就和狼一样，本性难改。
【点睛】
译文：
甲文：狼不敢上前，眼瞪着屠户。一会儿，一只狼径直走开，其中一只狼像狗一样蹲坐在前面。过了一会儿，狼的眼睛好像闭上了，神情悠闲得很。屠户突然起身，用刀劈砍狼的头，又劈砍几刀杀死了狼。屠户正想要走，转身看柴草堆后面，一只狼在其中打洞，意图想要钻洞进入柴草堆来攻击屠户的后面。狼的身体已经钻进入一半了，只露出屁股和尾巴。屠户从后面砍断狼的大腿，也杀死了这只狼。屠户才明白之前的狼假装睡觉，原来是用来诱惑敌人。狼也是狡猾的动物，但是一会儿两只狼都被杀死了，禽兽的欺骗手段能有多少啊？只给人增加笑料罢了。
乙文：有个富人偶然得到两只狼崽，将它们和自家的狗混养在一起，早些时候，倒也和狗平安相处。（两只小狼）稍稍长大些，但还是比较驯服的，渐渐地（富人）竟然忘记它们是狼。有一天，富人在客厅里休息，睡着后忽然听到许多狗“汪汪”地发出咆哮的吼叫声，他惊醒一看，周围一个人也没有。于是依旧准备睡觉，但是，狗又像刚才一样叫。他想不对劲，便假装睡着来看怎么回事，才发现原来那两只狼想等他睡去没防备时去咬他喉咙，忠心的狗发现了狼的企图，便阻止狼，不让他靠近主人。富人知道后立即把狼杀掉，并把他们的皮扒了。这事（是）堂侄虞敦说的：“狼子野心,的确是没有诬蔑（它们）啊!”但是凶恶本性只不过是隐藏起来罢了，表面对别人好，可心中，却怀着不利于别人的想法，这可不仅仅是野心了。野兽这样凶残，这个人为什么还要养它，给自己制造祸害呢？
