英语专业 第三册 综合教程Unit1-Unit7 课后题句子翻译答案
- 格式:doc
- 大小:31.50 KB
- 文档页数:5
全新版大学英语综合教程3课后答案(完整版)懦夫总有疯狂的一天。
Unit One Changes in the Way We LiveText AContent Questions ( P10 )Write and live on a farm.Because they grow nearly all of their fruits and vegetables. They have enough eggs, honey andwood. They are very close to nature and can enjoy the beautiful scenery. Besides, they can goskiing and skating in winter.No. Sometimes the good life can get pretty tough.They were buried under five feet of snow from December through March.When the first spring came, it brought two floods. The second flood refers to the good harvest inthe growing season.He decided to quit his job and start to freelance.He has to crawl into black bear dens for “Sports Illustrated”, hitch up dogsled racing teams forfor “Science Digest”,andmagazine, check out the Lake Champlain “monster”“Smithsonian”canoe through the Boundary Waters Wilderness area of Minnesota fo r “Destinations”.-medical policy and the policy on theirAs for insurance, they have only bought a poor man’s major two cars.They cut back their expenses without appreciably lowering their standard of living. For example,they patronize local restaurants instead of more expensive places in the city. They still attend theopera and ballet but only a few times a year. They eat less meat, drink cheaper wine and seefewer movies.A tolerance for solitude and lots of energy.They will leave with a feeling of sorrow but also with a sense of pride at what they have been ableto accomplish.They chose to live in the country because they want to improve the quality of their lives. Yes,they have finally realized their dreams.Text Organization ( P11 )Part One (paragraphs 1—3) The writer views his life in the country as a self-reliant andsatisfying one.Part Two (paragraphs 4—7 ) Life in the country is good yet sometimes very hard.Part Three (paragraphs 8—11) After quitting his job, the writer’s income was reduced, but he andhis family were able to manage to get by.Part Four (paragraphs 12—15 ) A tolerance for solitude and a lot of energy have made it possiblefor the family to enjoy their life in the country.Happy Moments and Events1) growing nearly all their fruits and vegetables2) canoeing, picnicking, long bicycle rides, etc.3) keeping warm inside the house in winter-。
(1)听到他屡遭失败的消息,我感到很难过It distressed me a great deal to hear the n ews that he hadsuffered repeated failures.(2)他虽然失去了老板的欢心,但仍然装出一副高兴的样子He assumed an air of cheerfu In ess , eve n though he lost favorwith his boss.(3)格列佛经历了冒险奇遇,见到了各色奇异人物Gulliver met with extraordinary adventures and saw anassortme nt of stra nge people.(4)如果你再犯同样的错误,他会很生你的气He will be furious with you if you repeat the same mistake.(5)我们都被他坦率的观点,、幽默的语言和亲切的态度所深深吸引We were all greatly draw n by his frank views, humorous words and genial manner .(6)等到欢呼的掌声平息下来,那位若贝尔奖获得者开始演讲After cheerful applause died down the Nobel Prize winner began his speech. (7)他天生有一种特别的洞察力和预见力,因此,他很少随大流He is gifted with a sort of in sight and foresight , so he rarely runs with the crowd .(8)我发现现实毕竟是非常严酷的,一个人难以完全按照自己的理想去生活。
I feel realities are all very harsh , so one can hardly live up to his ideals.1我的顶头上司是典型的工作狂,一年365天每天工作10小时以上My immediate boss is a typical workaholic,for he worksfor over ten hours each day all the year round2.校长十分注重课外活动,他认为课外活动有助于培养学生对外部世界的浓厚兴趣。
新标准大学英语综合教程3课后答案Unit11 对于是否应该在大学期间详细规划自己的未来,学生们意见不一。
有的人认为对未来应该有一个明确的目标和详细的计划,为日后可能遇到的挑战做好充分的准备;有的人则认为不用过多考虑未来,因为未来难以预料。
(map out; brace oneself for; uncertainty)Students differ about whether they should have their future mapped out when they are still at university. Some think they should have a definite goal and detailed plan, so as to brace themselves for any challenges, whereas some others think they don’t have to think much about the future, because future is full of uncertainties.2 经过仔细检查,这位科学家得知自己患了绝症。
虽然知道自己将不久于人世,他并没有抱怨命运的不公,而是准备好好利用剩下的日子,争取加速推进由他和同事们共同发起的那个研究项目,以提前结项。
( tick away; make the best of; have a shot at)After a very careful check-up, the scientist was told he had got a fatal disease.Although he knew that his life was ticking away, instead of complaining about the fate, the scientist decided to make thebest of the remaining days, and speed up the research project he and his colleagues initiated, and have a shot at completing it ahead of schedule.Unit21 在火车站上,有一位老人给我讲述了他参加解放战争的经历,那些战斗故事对我有着极大的吸引力。
全新版大学英语综合教程3Unit One Changes in the Way We LiveText AContent Questions ( P10 )1.Write and live on a farm.2.Because they grow nearly all of their fruits and vegetables. They have enough eggs, honey and wood. They are very close to nature and can enjoy the beautiful scenery. Besides, they can go skiing and skating in winter.3.No. Sometimes the good life can get pretty tough.4.They were buried under five feet of snow from December through March.5.When the first spring came, it brought two floods. The second flood refers to the good harvest in the growing season.6.He decided to quit his job and start to freelance.7.He has to crawl into black bear dens for “Sports Illustrated”, hitch up dogsled racing teams for “Smithsonian” magazine, check out the Lake Champlain “monster” for “Science Digest”, and canoe through the Boundary Waters Wilderness area of Minnesota for “Destinations”.8.As for insurance, they have only bought a poor man’s major-medical policy and the policy on their two cars.9.They cut back their expenses without appreciably lowering their standard of living. For example, they patronize local restaurants instead of more expensive places in the city. They still attend the opera and ballet but only a few times a year. They eat less meat, drink cheaper wine and see fewer movies.10. A tolerance for solitude and lots of energy.11.They will leave with a feeling of sorrow but also with a sense of pride at what they have been able to accomplish.12.They chose to live in the country because they want to improve the quality of their lives. Yes, they have finally realized their dreams.Text Organization ( P11 )Part One (paragraphs 1—3) The writer views his life in the country as a self-reliant and satisfying one.Part Two (paragraphs 4—7 ) Life in the country is good yet sometimes very hard.Part Three (paragraphs 8—11) After quitting his job, the writer’s income was reduced, but he and his family were able to manage to get by.Part Four (paragraphs 12—15 ) A tolerance for solitude and a lot of energy have made it possible for the family to enjoy their life in the country.Happy Moments and Events1)growing nearly all their fruits and vegetables2)canoeing, picnicking, long bicycle rides, etc.3)keeping warm inside the house in winter4)writing freelance articles5)earning enough money while maintaining a happy family lifeHardships1)working hard both in winter and in summer2)harsh environment and weather condition3)anxious moments after the writer quit his job4)cutting back on daily expenses5)solitudeVocabulary1. Fill in the gaps with words or phrases given in the box. ( P15 )1)on balance2) resist3) haul4) wicked5) illustrated6) budget7) lowering8) boundary9) involved10)economic11) blasting12) just about2. Now use the verb in brackets to form an appropriate phrasal verb you have learned and complete the sentence with it. ( P16 )1)cut back / down2)pick up3)get by4) get through5)face up to 6)turn in7)making up for8)think up3. Rewrite each sentence with the word or phrase in brackets, keeping the same meaning. (P17 )1)pursued his mathematical studies and taught himself astronomy.2)often generate misleading thoughts.3)attach great importance to combining theory with practice in our work.4)be suspected of doing everything for money.5)before he gets through life.4. Complete the sentences, using the words or phrases in brackets ( P17 )1. their indoor a profit to invest in2. device the improvement on a global scale3. stacked temptation never dined outConfusable Use ( P18 )1.house2.home3.home family4.household1.doubt2.suspected3.doubted4.suspected5.suspectWord Formation ( P19 )1) rise 2) final3) regular4) cash 5) hows and whys6) upped7) yellowed8) bottled9) lower10) searchCloze1. Text-related ( P20 )1) gets by2) temptation3) get through4) improvement5) aside from 6) suspect7) supplement8) profit9) stacking2. Theme-related ( P21 )1) replaced 2) consider3) quit4) world5) tough6) fuels7) provide8) luxuries9) balance10) idealTranslation1. Translate the sentences into English ( P21 )1)We have a problem with the computer system, but I think it is fairly minor.2)My father died when I was too young to live on my own. The people of my hometown took over responsibility for my upbringing at that point.3)the toys have to meet strict safety requirements before they can be sold to children.4)Radio and television have supplemented rather than replaced the newspaper as carriers of new and opinion.5)When it comes to this magazine, it is a digest of articles from many newspapers and magazines around the world.2. Translate the passage into English ( P21 )A decade ago, Nancy did what so many Americans dream about. She quit an executive position and opened a household device store in her neighborhood. People like Nancy made the decision primarily for the improvement in the quality of their lives.But, to run a business on a small scale is by no means an easy job. Without her steady income, Nancy had to cut back on her daily expenses. Sometimes she did not even have the money to pay the premiums for the various kinds of insurance she needed.Fortunately, through her own hard work, she has now got through the most difficult time. She is determined to continue pursuing her vision of a better life.Text B1. Choose the best answer for each of the following. ( P27 )1—6. a c d b a cTranslate into Chinese the underlined sentences in the essay ( P28 )1.什么?你说那听起来不像你府上的生活?其实,不仅仅是你一个人这么想。
(完整版)综英第三册课后翻译答案Unit11. She doesn’t seem to get along with her new classmates.2. I’d been out of touch with Mary for year, but I managed to reach her by phone yesterday.3. The veteran enjoys showing off his medals to everyone who visits him.4. He husband seems very much opposed to her going abroad.5. As Thomas couldn’t settle down in his job, his parents were very worried.6. I always have all kinds of bits and pieces in my pockets.7. Her mother pulled a few strings to get her into the business circle.8. I hope the food is to your liking.9. I told the boys off for making so much noise.Unit21. He resolved to work on the complicated project immediately.2. They saw an old man knocked over by a car coming from the opposite direction.3. He walked unsteadily / stumbled along in the dark, groping for the light-switch.4. After three month’s illness, he found it difficult to rise to his feet again.5. Owing to the staff shortage, the task could not be fulfilled on schedule.6. During the period of depression, the company was running into financial difficulties.7. When the blind girl got on the crowded bus, the passengers made room for her.8. He at last managed to hold on to the rock on the cliff and stopped himself from slipping.Unit31. Mother immediately sent Tom for the doctor.2. She failed to bake the cake as she had run out of sugar.3. I know how desperately busy you are now.4. The whole class roared with laughter at Tom’s slip of the tongue.5. Such things as needles and scissors should be kept out of the reach of children.6. The soldiers stood under the burning scorching sun, drenched with sweat.7. He returned to his own country / motherland in the end.Unit41. Obviously I overestimated my sense of direction. Net time,I will remember to bring along a map with me.2. The mother is not thoroughly disillusioned with her selfish unfilial son.3. She has no knack for saying the right thing at the right time.4. He and football were meant for each other from the start.5. My boss assigned me the secretarial work for the first month.6. If a driver breaks traffic rules, are there any alternatives toa fire?7. Being a clumsy person, he often subjects himself to ridicule.Unit51. Did James have supper with you on the night in question?2. The coach was satisfied with the ultimate victory of the match.3. To remove the linguistic barriers in communication among the people of the world, linguists have embarked on the study ofa new universal language.4. The emergence of joint-venture enterprises has increased our opportunities to have contact with foreigners.5. Mother asked him to gather up the bits and pieces of his belongings from the desk and put them in the drawer.6. Their argument arose out of a small joke.7. The picture is too blurred for me to identify the girl in it.8. If someone claims to have the ability to communicate with ghosts, would you believe it?Unit61. After graduation, he became an engineer to start with, then the director of a plant.2. I think I may as well accept his invitation, for you can't keep saying no to people.3. Everyone in the car must wear a seat belt for the sake of safety.4. Reduce the temperature to zero degree centigrade and water will freeze/ turn into ice.5. He was accused of theft. But actually he was innocent.6. The heroine's performance is a little exaggerated, but otherwise it is an excellent movie.7. Sometimes even adults will fall for children's tricks.8. You lied to her again and again. So if she leaves you, it serves you right Unit71. My father was very cross at my not learning business fromhim.3. Although these kids are very naughty now, they will grow up one day understanding that creating trouble for others would not get away with impunity.4. She had her things wrapped in a piece of blue cloth and put into the suitcase.5. I'll be home on leave next month.6. We had a terrible job to open the door.7. Unknown to them, she was nearby.8. The criminal was deprived of all political rights.9. I’m sorry, I'm in the wrong.Unit81. I prefer to spring to autumn though I love both seasons.2. I believe that electric cars will one day supplant petrol-driven ones.3. They warned him of the danger of climbing the Himalayas, but hewouldn’t listen.4. The teacher told his students that their future prospects hinged on their education.5. Everybody thinks that she deserved the award Best Actress of the Year.6. Every time the girl came across a problem, she would turn to her mother for a solution, rather than trying to solve it herself.7. After her husband died, she continued to nurture her three daughters.8. It seemed that a lot of people learn English less as a practical language than its grammar.Unit91,The business of this company falls into two categories:commercial electric appliances and household electric appliances.2,The farm yields enough crops to meet our needs.3,Through biotechnology, anew type of tomato has been bred which is resistant to disease.4,He managed to make the boss see the relevance of what he was doing to the company’s business.5,I’m very fond of Hemingway’s novels, Farewell to Arms in particular. 6,The sofa, when unfolded, can be converted into a bed.7,I have to stick to the plan as I’m still feeling my way.8,He finally succumbed to temptation and had another drink unit101.In the traditional Chinese opera, The White Snake who comes down to the earth in the shape of a beautiful girl and falls in love with Xuxian to whom she gets married later.2.She feels dizzy at the sight of blood.3.He kept drowsing/ dozing off in class this morning.4.He related the whole story of the long-standing dispute between the two families.5.She would burst into tears at the thought of her child killed in a traffic accident.6.It dawned on me that he was actually trying to help me.7.The cave for the three of them to hide in was no more than two meters high.unit111.There is a road on our left leading straight to the foot of the mountains.2.In order to lose weight, she eats nothing but vegetables.3.We are sorry to inform you that we cannot employ you right now. If there is a position vacant / a vacancy in the future,we will contact you.4.We cannot complete the project as scheduled because we are short of staff.5.Children will understand one day that parents’ nagging is for their own good.6.She burst out crying when she heard that her lost daughter had beenfound.7.If you have any difficulties, don’t hesitate to come to see me.unit121.We were bewildered by the child’s words.2. Abraham Lincoln, who was of humble origin, became the 16th President of the USA.3.Their country is all but impossible to recover from its economic recession within a short period.4. He is famous for being careful with money.5. One of the reasons why it is difficult for adults to learn a foreign language is that their mother tongue often interferes with their learning.6. The criminals tried to silence the witness with money.7. It is up to the government to solve the problem of massive unemployment。
Unit 1Put in Use : Practice 1Unit 11.她一家商店一家商店的看,最后以她能付出的价格买了她所需要的东西。
She shopped around till she got what she wanted at a price she could afford.2.除了向我要东西,他从不跟我说话。
He never speaks to me other than to ask for something.3.你永远应该以搞好你的工作为目的。
You should always aim at doing your job well.4.几个星期来她一直呆在家中照顾有病的父亲。
She has been tied to the house for weeks looking after her invalid father.5.修建这条路是为了缓解交通拥挤。
The route was designed to relieve traffic congestion.6.社会是由形形色色的人组成的。
有些人很好,有些人很坏,也有些人介乎两者之间。
Society is made up of a wide variety of people; some are good, others (are) bad, and still others (are) in between.Unit 251.这个星期你每天都迟到,对此你如何解释?How do you account for the fact that you've been late every day this week?2.政府已经承诺改善落后地区人民的生活条件。
The government has committed itself to improving the life conditions of the people living in the underdeveloped areas.3.据最新报道,这次火车交通事故造成多名乘客死亡。
Unit 1(P21)1. We have a problem with the computer system, but I think it is fairly minor.2. My father died when I was too young to live on my own. The people of my hometown took over responsibility for my upbringing at that point.3. The toys have to meet strict safety requirements before they can be sold to children.4. Radio and television have supplemented rather than replaced the newspaper as carriers of new and opinion.5. When it comes to this magazine, it is a digest of articles from many newspapers and magazines around the world.PassageA decade ago, Nancy did what so many Americans dream about. She quit anexecutive position and opened a household device store in her neighborhood. People like Nancy made the decision primarily for the improvement in the quality of their lives. But, to run a business on a small scale is by no means an easy job. Without her steady income, Nancy had to cut back on her daily expenses. Sometimes she did not even have the money to pay the premiums for the various kinds of insurance she needed. Fortunately, through her own hard work, she has now got through the most difficult time. She is determined to continue pursuing her vision of a better life.Unit 2(P51)1. Thoughgreatly affected by the consequences of the global financial crisis, we are still confident that we can face up to the challenge and overcome the crisis.2. Under threat of constant sand storms, we were compelled to leave our cherished village and move to the new settlement.3. According to a recent online survey, a lot of consumers say they may be motivated to consider buying products shown in TV commercials.4. Having spotted a truck driver dumping contaminated waste alongside the river, the old man reported to the police at once.5. Some scientists hold to the firm conviction that people will come to like genetically modified crops someday since they can increase yields and help combat hunger and disease in the developing world.PassageShortly after he achieved freedom he became a member of an organization that assisted fugitive slaves. He secretly returned to the United States from Canada several times to help others to travel the Underground Railroad tofreedom. Once some slave catchers closed in on the escaping slaves and Henson when they were on the run. He disguised them and successfully avoided capture. In addition, later he built a small settlement in Dresden in Canada for escaped slaves, setting up a chapel and school where they could learn useful ways of making a living. He held to the conviction that slavery would be abolished, all the slaves would be liberated, and the day was bound to come when racial discrimination no longer existed.Unit3(P79)1. The Internet is changing the way people live, no matter whether they are in urban or rural areas.2. Medium-sized and small companies are more vulnerable to the threat of the global economic crisis than large ones3. With regard to our term papers, the professor asked us to analyze the chart of unemployment first, and then provide critical reflections on the nation`s economic development4. It never occurred to him that their team would win the basketball match by a large margin.5. Looking back on my twenty years` teaching in high school, I attributed my success to patience, talent, and the constant pursuit of knowledge.PassageIt is almost impossible to keep a determined burglar out. All you can do is discourage him for afew minutes, thus exposing him to police patrols or those wandering around. Common sense tells us that lighting is a barrier to criminal activity. A light should be fixed in the doorway and switched on at night. Make sure/assure yourself that you don`t leave the door on the latch if you happen to be the last to come in. If you decide to buy a sophisticated electronic alarm system, be sure to ask for its signs and put them up on both windows and doors. In addition you may have it hooked up to a police station.Unit4(P109)1. The volunteers sent by the Red Cross disinfected, with great caution, the drinking water in the village so as to avoid an outbreak of plague.2. Einstein spent many years trying to unify the theories of electromagnetism and gravity but failed.3. Professor Wang received / won the Presidential Award for his excellence in stimulating students ’creative imagination.4.As there were some major design flaws, the board of directors didn’t approve of the economic stimulus package.5. Having realized that nobody could help him, Jordan finally came to the conclusion that he had to face reality and meet the challenge by himselfP assageWhat was remarkable about 2005 was perhaps that the United Nations declared it “The World Year of Physics”. It was the 100th anniversary of Einstein’s theory of relativity and the 50th anniversary of his death. In 1905 Einstein published five highly important essays in the history of science, thus revolutionizing physics. His great achievement can be credited to his impressive powers of imagination, constant questioning, and not giving a fig for authority. It is beyond doubt that Einstein was the greatest scientist in the 20th century.Unit5(P154)1. Grandma took it for granted that food prices would soar, so she bought a lot of rice.2.I can quote you several instances of her dedication to science.3.The 1980s saw the start of the swift development of some special economic zones in China.4. Tension between the two countries stemmed in part from the latest spy affair.5. Peter has worked in a law firm for many years. You can consider having him asyour lawyer to act on your behalf when you need legal help.PassageAmid the atmosphere of Thanksgiving George was immersed in the diary left to him by his father, who died at sea after he completed two successive trips around the world. The diary brought back every moment George had spent with his father and many of the specific things his father did on his behalf. George's father used to impress on him the need to undergo all kinds of hardship in quest of excellence. He also taught him that nothing in the world could be taken for granted. Even today, George still remembers how his father would quote Aesop's famous saying "Gratitude is the sign of noble souls" and tell him to accord the greatest importance to itUnit6(P182)1).The red house stands out against the old trees that reach high up to the sky.2).The salary in/for my new job is great, but for the rest, I’m not satisfied.3).The waters of the two streams mingle near our village.4).We should not mock at other people’s religious beliefs.5).The curtains of the room are not quite in tune with the style of the furniture.PassageHere and there we see young artists who stand out from other people. They may be in worn out jeans all the year round, or walk barefoot / in bare feet even in winter, or drink to excess, or cling to the fancy of creating a masterpiece without actually doing any creative work. In fact, many of them act like this just to look the part, or to be "in tune with" other artists. They have forgotten that only through persistent effort can one achieve successUnit7(P211)1. I grew terribly scared when I heard sound of footsteps echoing round the hallway at midnight yesterday.2. The name-brand sports shoes are guaranteed for 12months.3. Snowstorms threw communications and transportation into disorder.4. I have been suffering a lot of stress from work lately, I feel like taking a vacation at the seaside.5. Living in an apartment is all right, but it has its limitations--- for example, you don’t have your own gardens.PassageTom was born a cripple, with one of his lower limbs useless. Early in his childhood, he learned that unless he so exerted himself as to rise above his limitations, he could not earn a living, and unless he succeeded in making a living on his own, he could not win/gain the respect of others. That was the price he had to pay for his dignity as a human being.Tom applied for numerous jobs, only to be turned down, before he finally got one as a delivery boy for a Pizza Hut. He then worked as a sales representative for a sportswear company in a territory no one else would want. Today he owns a fairly profitable retail shop in his hometown, and hires several people to work for him.Unit 8(P243)1) Medical experts debated whether the cloning of human beings should be permitted and what its potential effects on society might be2 eighty-five percent of the people in the local area in full-time employment, only 3% describe themselves as unemployed3) The departments concerned in China will speed up legislation to protect rights of migrant workers4).In recent years, some psychologists have tried to explain intelligence from a biological standpoint5).The global financial crisis has had a huge impact on that country’s export industry. In no more than six months, many factories have closed down bynecessityPassageDolly the sheep resulted from a cloning experiment by a group of Scottish scientists in 1997. A fierce debate on human cloning has ever since been going on. This contentious issue has focused on ethical and social implications of the technology, what the technology might do to the very meaning of human reproduction, child rearing, individuality, etc.The majority of scientists are adamantly opposed to reproductive cloning and support therapeutic cloning for treating diseases. The reason is that therapeutic cloning does not involve any type of relief of suffering in human beings. Scientists believe that with politics and monitoring in place to ensure that therapeutic cloning is used safely, we can all benefit from this procedure.。
英语专业综合教程3答案Unit1Unit 1 Fresh StartSection One Pre-reading Activities (1)I. Audiovisual Supplement (1)II. Cultural Background (2)Section Two Global Reading (2)I. Structural Analysis of the Text (2)II. Rhetorical Features of the Text (2)Section Three Detailed Reading (3)I.Text (3)II. Questions (4)III. Words and Expressions (5)IV. Sentences (10)Section Four Consolidation Activities (10)Ⅰ. Vocabulary (10)Ⅱ. Grammar (13)Ⅲ. Translation (16)Ⅳ. Exercises for Integrated Skills (18)Ⅴ. Oral Activities (20)Ⅵ. Writing (20)Section Five Further Enhancement (21)I. Lead-in Questions for Text Ⅱ (21)II. Text 2 (21)III. Memorable Quotes (23)Section One Pre-reading ActivitiesI. Audiovisual SupplementWatch the movie clip and answer the following questions.Script:Casey: Mom, I just want to compete at regionals.Mother: Why? What do you have to gain by this?Casey: I?m good.Mother: So, what are you saying? You wanna just blow off our whole plan for you, chuck the scholarship and become a professional athlete? Case, what is the shelf life on an ice-skater?Eight years? And then a few years touring with Has-Beens on Ice. And that?s it? That?s the end of your life? Casey: I love it, Mom.Mother: Case, there?s no shelf life on your mind. If I?d learned how to use mine a little sooner, if I?d gone to college when I was your age, maybe we wouldn?t be living like this.Casey: There?s nothing wrong with the way we live.Mother: I?ve not bee n able to give you a quarter of the things that I wanted to.Casey: You?ve given me everything.Mother: Then you need to give me something now.Questions:1. Why does the mother not want her daughter to be a professional athlete?Answer: Because the shelf life of a professional athlete is short.2. Why does Casey insist on becoming an ice-skater?Answer: Because she loves it.II. Cultural Background1. The i mportance of “f ace”“Face” is a sense of worth that comes from knowing one?s stat us and reflects concern with the congruency between one?s performance or appearance and one?s real worth.“Face” stands for a very important sociological concept in Chinese culture. The concept of “face” roughly translates as honour, good reputation or res pect. The essence of “face” lies in the drive for acceptance and approval of other people other than one?s real worth.2. Be yourself; everyone else is already taken. — Oscar WildeBeing yourself is celebrating you, as an individual —learning to express yourself and be happy with who you are. For some people, it?s learning to love yourself. For others, it?s not hiding who you are or changing things about you to fit in.3. Steps to be yourself●define yourself●stop worrying about how people perceive you●be honest and open●relax●develop and express your individuality●believe in who you are●follow your own styleSection Two Global ReadingI. Structural Analysis of the TextThis text is a piece of narrative writing, in which the author tells about her experience during the first year at university, which at first seems to be very awkward but turns out to be on the right track at last.In the text, three incidents are narrated by the author:(下⽅三⾏⽂字,设置成需分别点击后逐⼀出现。
参考译文参考译文Unit 1 Changes in the Way We Live Text A Content Questions ( P10 ) 1. Write and live on a farm. 2. Because they grow nearly all of their fruits and vegetables. They have enough eggs, honey and wood. They are very close to nature and can enjoy the beautiful scenery. Besides, they can go skiing and skating in winter. 3. No. Sometimes the good life can get pretty tough. 4. They were buried under five feet of snow from December through March. 5. When When the the the first first first spring spring spring came, came, came, it it it brought brought brought two two two floods. floods. The The second second second flood flood flood refers refers refers to to to the the the good good harvest in the growing season. 6. He decided to quit his job and start to freelance. 7. He has to crawl into black bear dens for “Sports Illustrated”, hitch up dogsled racing teams for “Smithsonian” magazine, c 8. he heck ck ck out out out the the the Lake Lake Lake Champlain Champlain Champlain “monster” “monster” “monster” for for for “Science “Science “Science Digest”, Digest”, Digest”, and and and canoe canoe canoe through through through the the Boundary Waters Wilderness area of Minnesota for “Destinations”.9. As for insurance, they have only bought a poor man’s major -medical policy and the policy on their two cars. 10. They They cut cut cut back back back their their their expenses without expenses without appreciably appreciably lowering lowering lowering their their their standard standard standard of of of living. living. For example, they patronize local restaurants instead of more expensive places in the city. They still attend the opera and ballet but only a few times a year. They They eat less meat, drink cheaper wine eat less meat, drink cheaper wine and see fewer movies. 11. A tolerance for solitude and lots of energy . 12. They will leave with a feeling of sorrow but also with a sense of pride at what they have been able to accomplish. 13. They chose to to live live live in in in the the the country country country because because because they want they want to to improve improve improve the the the quality quality quality of of of their their their lives. lives. Y es, they have finally realized their dreams. Text Organization ( P11 ) Part Part One One (paragraphs (paragraphs 11—3) The The writer writer writer views views views his his his life life life in in in the the the country country country as as as a a a self-reliant self-reliant self-reliant and and satisfying one. Part Two (paragraphs 4—7 ) Life in the country is good yet sometimes very hard. Part Three (paragraphs (paragraphs 88—11) —11) After After After quitting quitting quitting his his his job, job, job, the writer’s the writer’s income was reduced, reduced, but but but he he and his family were able to manage to get by . Part Four (paragraphs 12—15 ) A tolerance for solitude and a lot of energy have made it possible tolerance for solitude and a lot of energy have made it possible for the family to enjoy their life in the country . Happy Moments and Events 1) growing nearly all their fruits and vegetables 2) canoeing, picnicking, long bicycle rides, etc. 3) keeping warm inside the house in winter 4) writing freelance articles 5) earning enough money while maintaining a happy family life Hardships 1) working hard both in winter and in summer 2) harsh environment and weather condition 3) anxious moments after the writer quit his job 4) cutting back on daily expenses 5) solitude V ocabulary 1. Fill in the gaps with words or phrases given in the box. ( P15 ) 1) on balance 2) resist 3) haul 4) wicked 5) illustrated 6) budget 7) lowering 8) boundary 9) involved 10)economic 11) blasting 12) just about 2. 2. Now Now Now use use use the the the verb verb verb in in in brackets brackets brackets to to to form form form an an an appropriate appropriate appropriate phrasal phrasal phrasal verb verb verb you you you have have have learned learned learned and and complete the sentence with it. ( P16 ) 1) cut back / down 2)pick up 3)get by 4) get through 5)face up to 6)turn in 7)making up for 8)think up 3. Rewrite each sentence with the word or phrase in brackets, keeping the same meaning. (P17 )1) pursued his mathematical studies and taught himself astronomy. 2) often generate misleading thoughts. 3) attach great importance to combining theory with practice in our work. 4) be suspected of doing everything for money. 5) before he gets through life. 4. Complete the sentences, using the words or phrases in brackets ( P17 ) 1. their indoor a profit to invest in 2. device the improvement on a global scale 3. stacked temptation never dined out Confusable Use ( P18 ) 1. house 2. home 3. home family 4. household 1. doubt 2. suspected 3. doubted 4. suspected 5. suspect Word Formation ( P19 ) 1) rise 2) final 3) regular 4) cash 5) hows and whys 6) upped 7) yellowed 8) bottled 9) lower 10) search Cloze 1. Text-related ( P20 ) 1) gets by 2) temptation 3) get through 4) improvement 5) aside from 6) suspect 7) supplement 8) profit 9) stacking 2. Theme-related ( P21 ) 1) replaced 2) consider 3) quit 4) world 5) tough 6) fuels 7) provide 8) luxuries 9) balance 10) ideal Translation 1. Translate the sentences into English ( P21 ) 1) We have a problem with the computer system, but I think it is fairly minor. 2) My father died when I was too young to live on my own. The people of my hometown took over responsibility for my upbringing at that point. 3) the toys have to meet strict safety requirements before they can be sold to children. 4) Radio Radio and and and television television television have have have supplemented supplemented supplemented rather rather rather than than than replaced replaced replaced the the the newspaper newspaper newspaper as carriers as carriers of new and opinion. 5) When When it it it comes comes comes to to to this this this magazine, magazine, magazine, it it it is is is a a a digest digest digest of of of articles articles articles from from from many many many newspapers newspapers newspapers and and magazines around the world. 2. Translate the passage into English ( P21 ) A decade decade ago, ago, ago, Nancy Nancy Nancy did did did what what what so so so many many many Americans Americans Americans dream dream dream about. about. She She quit quit quit an an an executive executive position and opened a household device store in her neighborhood. People like Nancy made the decision primarily for the improvement in the quality of their lives. But, But, to to to run run run a a a business business business on on on a a a small small small scale scale scale is is is by by by no no no means means means an an an easy easy easy job. job. Without Without her her her steady steady income, income, Nancy Nancy Nancy had had had to cut to cut back back on on on her her her daily daily daily expenses. expenses. Sometimes she did did not not not even even even have have have the the money to pay the premiums for the various kinds of insurance she needed. Fortunately, Fortunately, through through through her her her own own own hard work, hard work, she she has has has now now now got got got through through through the the the most most most difficult difficult difficult time. time. She is determined to continue pursuing her vision of a better life. Text B 1. Choose the best answer for each of the following. ( P27 ) 1—6. a c d b a c Translate into Chinese the underlined sentences in the essay ( P28 ) 1. 什么?什么? 你说那听起来不像你府上的生活?其实,不仅仅是你一个人这么想。
Unit 1Paras 1-3 The writer views his life in the country as a self-reliant and satisfying one.Paras 4-7Life in the country is good yet sometimes very hard.Paras 8-11After quitting his job, the writer's income was reduced, but he and his family were able to manage to get by.Paras 12-15A tolerance for solitude and a lot of energy have made it possible for the family to enjoy their life in the country.2.1) growing nearly all their fruits and vegetables2) canoeing, picnicking, long bicycle rides, etc.3) keeping warm inside the house in winter4) writing freelance articles5)earning enough money while maintaining a happy family life1) working hard both in winter and in summer2) harsh environment and weather condition3) anxious moments after the writer quit his job4) cutting back on daily expenses5) solitude1. 1) house2) Home3) home, family4) household1) doubt2) suspected3) doubted 4) suspected5) suspect1) rise3) regular5) hows, whys7) yellowed9) lower2) final4) cash6) upped8) bottled10) search1.1) when it comes to changing your life2) when it comes to such matters as keeping the room tidy3) when it comes to emotional intelligence4) when it comes to managing minor matters2. 1) Not everyone agrees on what is right and what is wrong2) but, unfortunately, money isn't everything3) not all Americans like them4) Not all people share the same interests1. gets by3. get through5. improvements7. suspect9. profit11. spraying2. temptation4. picked up6.??aside from8.??supplement10. primarily12. stacking1. While3. begin2. escape4. Because/As5. quit6. start7. on8. but (also)9. be10. close11. have12. cutting13. cook/prepare14. cities15. however16. familyA decade ago, Nancy did what so many Americans dream about. She quit an executive position and opened / set up a?household?equipment store in her neighborhood. People like Nancy made the decision?primarily?because of/owing to/due to their desire to improve the quality of their lives.But, to run a small business is by no means an easy job. Without her steady income, Nancy had tocut back?on her daily expenses. Sometimes she did not even have the money to pay the?premiums?for the variouskinds of?insurance?she needed. Once she could not even?pick up?the phone bill and had to ask her parents to loan her some money. Fortunately, through her own hard work, she has now?got through?the most difficult time. She is determined to continue?pursuing?her vision of a better life.?Part III TextBComprehension Checkl.a??2. c 3.d???4. b 5. a??6. ctranslation(#JE Appendix III)Language Practice1. In addition????2. roast?3.percentage5.cable7.get along9.whip up111.commute13.taken over15. mushroomed 17.fried19.array4. entertainment 6. at one time 8. missed out on 3k 10. as a result 12. rent14. make sense 16. go with 18. dizzy20. gaspedPart IV Theme-Related Language Learning TasksModel paperRecent Changes in Chinese Family LifeGreat changes have taken place in Chinese family life in the past twenty years. In my parents' words, the difference between their childhood and mine is as vast as that between heaven and earth.When my parents were young, there was no TV, no computers nor any other electronic appli ances in their home. Their food was simple and their clothing plain. What is unbelievable to young people today is that they seldom dined out in a restaurant, or traveled to a scenic spot for a holiday.In contrast to family life one generation ago, each family in China today has at least one TV set and many have been equipped with telephones, computers, even cars. While the senior members of a family watch films on TV at home, the younger members like to play computer games or talk to their friends who may live thousands of miles from them.The changes in Chinese family life mirror the economic development of our country. Without the prosperity of the whole country, our family life would probably be just the same as before. Times have changed, andchanged, most would surely agree with me, for the better.Unit 2Part I??Pre-Reading TaskScript for the recording:The song you are going to listen to is called?Abraham, Martin & John,?sung by Dion.Abraham, Martin & JohnDionHas anybody here,Seen my old friend Abraham,Can you tell me, where he's gone,He freed a lotta people,But it seems the good die young,I just loohed around,And he's gone,Has anybody here,Seen my old friend John,Can you tell me, where he's gone,He freed a lotta people,But it seems the good die young,I just loohed around,And he' s gone,Has anybody here,Seen my old friend Martin,Appendix??I??????- 95 -Can you tell me, where he's gone,He freed a lotta people,But it seems the good die young,I just looked around,And he's gone,Didn't you love the things they stood for,Didn't they try to find some good for you and me,And we'll?he?free,Someday soon it's gonna be one day,Has anybody here,Seen my old friend Bothy,Can you tell me, where he's gone,I thought I saw him walhin' up over the hill, With Ahrah am, Martin and John.The unit we are going to study is all about civil-rights heroes. The song you have just heard is about four of them. Can you guess who they are? All are American. All are dead, all, as the song says, "gone". How aboutAbraham? Dion says he freed a lot of people. That's one clue. Another comes when she quotes the proverb: "the good die young." So it seems Abraham died young. My guess is Dion has in mind Abraham Lincoln, the American president who freed the slaves and was assassinated. How about John, another leader who helped people to free themselves? He too died young. Can you guess who it might be? President John F. Kennedy seems most likely. He too supported civil rights. He too died young, assassinated like Lincoln.Now who could Martin be? Another civil-rights leader who died young, once again assassi nated. A great speaker comes to mind. Who do you think? Martin Luther King, surely. And finally, Bobby. Bobby who? Probably Dion is thinking of Bobby Kennedy, John Kennedy's brother, another supporter of civil rights. He was running for president when, like his brother before him, he too was gunned down.- 96 -????????Appendix???IPart II Text AText OrganizationPartsParagraphsMain IdeasPart OneParas 1-5It is high time to honor the heroes who helped liberate slaves by forging the Underground Railroad in the early civil-rights struggles in America. Part TwoParas 6-23By citing examples the author praises the exploits of civil-rights heroes who helped slaves travel the Underground Railroad to freedom.2. Story 1 (Paras 6-10):???After winning his own freedom from slavery, John Parker helped otherslaves to escape north to Canada to get freedom.Story 2 (Paras 11-15): Supported by a strong religious conviction, the white man Levi Coffin helped black slaves to escape at huge risk to himself.Story 3 (Paras 16-23): By traveling the Underground Railroad, Josiah Henson reached his destination and became free at last.V ocabularyI.???1. 1) decades????????????????????????????????????????????2) historic3) imposed????????????????????????????????????????????4) racial5) slender???????????????????????????????????????????????6) closing in on7) settlement??????????????????????????????????????????8) site9) mission???????????????????????????????????????????10) authorized 11) terminal??????????????????????????????????????????12) make the best of13) exploits??????????????????????????????????????????????14) religious15) on the side2.??1) pass for??????????????????????????????????????????2) stood up for3) laid down??????????????????????????????????????????4) take onAppendix??I?????- 97 -5) let (us) down?????????????????????????????????????6) draw on7) come up?????????????????????????????????????????????8) given up 3.???1) The Europeans are fully confident that the Americans will not be able to justify their mea-sures to protect the struggling American steel industry. 2)????????Clinton is, in the eyes of Joe Klein, staff writer of the?New Yorker?and author of?The Natural,?the most talented politician of his generation and the most compelling.3)????????There's not much you can do if people are really intent ondestroying themselves with drugs.4)???A different experience of the world could forge a completely different approach to life.5)????????It is our conviction that cloning of human beings is bound to cause many ethical and social problems in the long run.4.???1)?As for?the protection of these endangered species, many countries?do not compel?fisher-men to report accidental?capture of?small cetaceans (H §?%}$})?in their nets, so signifi cant catches may go unnoticed for years. To deal with this problem, animal protectionists?have forgedan international alliance. On the other hand they have urged the United Nations to lay down more specific laws to save these animals.2)???????It was reported that food supplies would soon run out and most of the victims of the earthquake?would starve?to death.?At huge risk, a group of volunteers from the Red Cross took onthe mission?to?transport?food, clothes and medicine to the most seriously hit areas.3)???????A rally was going to be held in honor of the 16th?US President Abraham Lincoln?whoabolished?slavery in 1863 and?liberated?the slaves in the South.?In the eyes of?many African-Americans, Lincoln was America's greatest president thanks to his outstanding?exploits.II. Words with Multiple Meanings1.?????????I'll tell you about my research project in a minute, but first let's hear about your French trip.2.?????????Most McDonald's look almost the same on the outside, but actually there are about 16 differ ent basic designs.3.?????????Loaning money from the banks is but one of the methods we can use to get through a financial crisis.4.?????????This second-hand car has been nothing but trouble; it's always breaking down.5.?????????In your resume you've mentioned everything but one vital point.6.?????????Our technicians have discovered a simple but effective solution to the problem.7.?????????I am sorry, but I think you shouldn't have delayed your homework.8.?????????The bankruptcy of the company was not caused by evil, but by simple ignorance.- 9$ -?????????Appendix??IIII.?Usage1. lonely????????????????????????????????????????????????????2. friendly3. weekly, monthly????????????????????????????????????4. lovely5. cowardly????????????????????????????????????????????????6. kindly / saintly7. lively??????????????????????????????????????????????????????8. motherlyStructure1.???1) A letter posted today will probably reach him the day after tomorrow.2)????????Thus encouraged, we made a still bolder plan for the next year.3)???Our government has banned imports of cosmetics containing animal products from 18 coun tries, mostly in Europe, for fear that they could cause mad cow disease.4)???Having graduated from St. Mary's College, Joyce applied to the University of California at Los Angeles.2.???1) Often it is in overcoming hardships that we come to appreciate the value of life.2)????????Some scientists believe that people will come to like genetically modified crops someday since they can increase yields and farmers' incomes, reduce prices and help combat hunger and disease in the developing countries.3)????????With repeated hackers' attacks on our system, we have come to realize the necessity of hiring a computer-security expert.4)???Having conducted some surveys in Chinese kindergartens, Howard Gardner came to under stand that the Chinese preferred "teaching by holding the hand".Comprehensive ExercisesI. Cloze(A)1. Underground????????????????????????????????????????2. forged3. stand up????????????????????????????????????????????????4. transport5. compelled?????????????????????????????????????????????6. convictions7. liberating???????????????????????????????????????????????8. mission9. abolish?????????????????????????????????????????????????10. intent on11. risk(B)1. who??????????????????????????????????????????????????????2. theAppendix??I??????- 99 -3. along????????????????????????????????????????????????????4. in5. that??????????????????????????????????????????????????????6. through7. not???????????????????????????????????????????????????????8. as 9.??referred???????????????????????????????????????????????10. escape11. where??????????????????????????????????????????????????12. If 13. in?????????????????????????????????????????????????????????14. even15. until??????????????????????????????????????????????????????16. instead17. asII. TranslationHenson's?painful?life as a slave strengthened his determination to struggle for freedom. Shortly after he achieved freedom he became a member of an organization that assisted fugitive slaves. He secretly returned to the United States from Canada several times to help others to travel theUnderground?Railroad to freedom. Once some slave catchers?closed in on?the escaping slaves and Henson when they were on the run. He?disguised?them and successfully avoided?capture. In addition, later he built a small?settlement?in Dresden in Canada for escaped slaves, setting up a chapel and a school where they could learn useful ways of making a living. He held to the?conviction?that slavery wouldbe?abolished, all the slaves would be?liberated, and the day was bound to come whenracial?discrimination no longer existed.Part III TextBComprehension Check1. a??????????????????????????????????????????????????????????????2. d3. c??????????????????????????????????????????????????????????????4. d5. b??????????????????????????????????????????????????????????????6. bTranslation(#J& Appendix?III)Language Practice1. remarkable??????????????????????????????????????????????2. commitment3. flourish???????????????????????????????????????????????????4. resulted from- 100 -????????Appendix??I?5. grave6. In the midst of7. enforce8. recovery9. guarantee10. remedy11. discriminate12. with each passing day13. unlike14. subjected to15. at best16. plays up17. come a long way18. do well19. against all the odds20. In this contextPart IV Theme-Related Language Learning TasksModel paperThe Civil-Rights Movement in the U.S.Black Africans were first brought as slaves to what was to become the United States in the seventeenth century. Slavery was strongest in the South, where large plantations grew cotton, tobacco, and other crops. Towards the end of the eighteenth century, a growing demand for cottonled to an increase in the demand for slaves in the region. Slavery was less profitable in the North, however, and much of the opposition to slavery came from the northern states. The tension between the North and the South over the issue of slavery led to the Civil War in 1861.With the victory of the North, slavery was abolished. Discrimination, however, did not end. Black Americans were treated as second class citizens, especially in the South. Dissatisfaction with unfair treatment eventually led to the civil rights protests of the 1950s and 1960s that brought about government action aimed at reducing discrimination.As a result, African Americans have come a long way in the last fifty years, but they still find themselves at a disadvantage in comparison with Americans of European descent. Only 17 per cent of the black population are able to finish higher education, in contrast to 28 per cent of whites. Incomes for the average white family were just over $44,000 in 1999. For an average black family, however, the figure was in the region of $25,000. Not one of the chief executive officers of the top 500 companies is black. Anyway, the civil-rights movement in the U.S. still has a long way to go. (254 words)Appendix??I?????Unit 3Part I Pre-Reading TaskScript for the recording:The song you are about to hear is all about a "Saturday Night Special". Listen and see if you can guess what a Saturday Night Special is. Saturday Night SpecialLynyrd SkynyrdTwo feets1 they come a-creepin' 2 Like a black cat do. Ana two bodies are layin' naked, Creeper thinks lie's got nothin' to lose.So he creeps into the house, yean, And unlocks the door, And as a man's reachin' for his trousers Snoots him full or 38 holes.It's the Saturday Night Special, Got a barrel that's blue and cold. Ain't no good for nothing4 But put a man six feet in a hole.Big Jim's keen a-drinkin' whiskey, And playin' poker on a losin' night,1 Two feets: Normally we say two feet.2 a-creepin: in the state of creeping, "a-", here, is a prefix meaning "in the state or process of.3 38 refers to a 38 calibre (P S) handgun or pistol.4 Ain't no good for nothing: a non-standard way of saying "They are good for nothing"- 102 - Appendix IAnd pretty soon ol' Jim starts thinkin' Somebody's been cheatin' and lyin' .So big Jim commenced to fightin'1,I wouldn't tell you no lies.big Jim done pulled his pistol,Snot his friend right between the eyes.It's the Saturday Night Special, Got a barrel that's blue and cold. Ain't no good for nothin' But put a man six feet in a hole.On, that's a Saturday Night Special,For twenty dollars you can buy yourself one, too.Hand guns are made for till in , They ain't no good for nothin' else. And if you like to drink your whiskey You might even shoot yourself.So why don't we dump'em people To the bottom of the sea Before some ol' fool come around here, Wanna shoot either you or me.It's the Saturday night specialYou got a barrel that's blue and coldYou ain't good for nothin'But put a man six feet in a bole.It's the Saturday night specialAnd I'd like to tell you what you could do with itAnd that's the end of the song.The unit we are going to study, like the song you have just heard, is all about the threat of crime. It starts with a burglar creeping into a house at night. The couple in the house have gone to bed as the song says. Despitecreeping the burglar must have awoken the man, for he is getting up, "reachin' for his trousers", when the burglar shoots him several times, "full of holes".1 So big Jim commenced to fightin': Normally we say "Big Jim commenced to fight or commenced fighting".Appendix I - 103-Which brings us to the "Saturday Night Special", with its "barrel blue and cold", a handgun. Despite calling it by such a familiar name, it's clear the singer has no time for the handgun. He sings of it as being good for nothing but sending people to their grave, putting a man down "six feet in a hole".From the dangers of burglars with guns, the singer moves on to how dangerous guns can be when drinking leads to violence. We hear the story of Big Jim, the gambler. As he gets drunk, Big Jim starts to suspect he is losing at cards because others are cheating. He gets into an argument and reaches for his Saturday Night Special. He shoots his friend "right between the eyes".Pistols in America are cheap at just twenty dollars, but the singer warns against having one. Those foolish enough to do so are not only a danger to others, but also a danger to themselves, for, as he sings, "if you like to drink your whiskey, you may even shoot yourself."Part II Text AText Organization1. 1) Doors are not left unlocked either in cities or in rural areas.2) Dead-bolt locks, security chains, electronic alarm systems and trip wires are widely in use.3) Suburban families have steel bars built in sliding glass doors.4) Small notices warning against burglary are commonly seen pasted on the windows of the most pleasant of homes.5) Access cards are required of those who work with medium to large-size companies.6) Airport security uses electronic X-ray equipment to guard against terrorism.7) Businessmen employ new machines linked up to their telephone to help determine whether the caller is telling lies or not.8) Suburban housewives wear rape whistles on their key chains.2.PartsParagraphsMain IdeasPart OneParas 1-3In America, the era of leaving the front door on the latch has drawn to a close.Part TwoParas 4-15A new atmosphere of fear and distrust has crept into every aspect of daily life. As a result, security de-- 104 - Appendix Ivices, in varied forms, are put to use.Part Three Paras 16-19By locking our fears out, we become prisoners of our own making.V ocabulary1.1) tranquil3) by a small margin5) rural7) era9) without so much as11) barricaded13) error15) Bathed in2. 1) bring about3) cut off5) wear (the other) down7) put up2) analyze4)civilize6)closed up8)paste10)sideways12)hook up to14)chart2) looked back on4) fit into6) lies in8) stand for3. 1) A certain gene which is likely to make people vulnerable to asthma has been found byresearchers at the Department of Clinical Medicine in Oxford.2) A wardrobe with mirrored doors had to be built in so as to make their small bedroom look larger.3) The NBC show's opening shots feature the space shuttle Challenger blowing up in January 1986—killing all seven crew.4) Colds can be held at bay by increasing your intake of fruit and vegetables which are both low in calories and rich in Vitamin C.5) Energy difficulties are a major barrier to the country's economic growth due to the fact that imported oil has absorbed 40% of its foreign exchange / because imported oil has absorbed 40% of its foreign exchange.4. 1) Jacob looked back on his summer holidays spent on the Big Island of Hawaii with itsbeautiful landscape and tranquil atmosphere as a rare escape from the madness of urban life.2) I was puzzled by the word "e-mail" when I came across it for the first time years ago. "What is an e-mail? What on earth does the letter 'e' here stand for?" I asked myself. Later, I got to know that e-mail is a system for communicating messages by electronic rather than physical means.Appendix I - 105 -3) Mr. Smith has, over the years, established his name as a successfulused-car dealer in the minds of local people. He places regular though small advertisements in newspapers fea turing affordable second-hand cars, vans and trucks. At the back of his premises he owns a used-car lot (停车场) which faces a deserted street.II. Collocation1. away2. inside/in3. forward/through4. back5. off6. home7. back, down 8. in, outIII. Usage1. Internet is not such an unusual word as it used to be.2. Most men do not look unattractive in them.3. Wealthy as she is, she is not unconcerned by her sudden unemployment.4. This claim is not unrealistic in view of a sharp decrease in the city's violent crimes.5. His poor health is not unrelated to his unhealthy way of life. Structure1.1) It never occurred to me to ask him what was intended by that remark.I thought he was just joking.2) It occurred to me that the names of their children—Rose, Lily and Daisy—were the names of flowers.3) When he heard her say so, it occurred to him that for convenience he also could contact the local travel agency and ask them to take care of everything.4) Has it never occurred to you that the problems in the Middle East are complicated and difficult to solve?2.1) If they don't agree to work extra hours for no extra pay, chances are that they will be dismissed.2) Research is being carried out on the disease and progress is being made at present. Chances are that there will be a cure within the next ten years.3) If you are eating lots of fatty food, chances are that you'll put on several pounds in a matter of weeks.4) He left his office an hour ago but hasn't got home yet. Chances are that he's got stuck in a traffic jam.- 106 - Appendix IComprehensive ExercisesI. Cloze(A)1. Statistics3. era5. on the latch 7. barriers9. electronic11. puzzle(B)1. worse / scarier 3. Yes / True 5. from7. every9. say11. chances 13. when15. Don't2. rural4. stood for6. vulnerable 8. at bay10. reflection12. civilized2. tougher / harder4. barricading6. not8. However10. back / at bay12. Therefore14. leave16. head/brainsII. TranslationA burglary is reported every 15 seconds in the United States. Statistics show burglars en tered more than 2 million homes last year. Actually it is almost impossible to keep a determined burglar out. All you can do is discourage him for a few minutes, thus exposing him to police patrols or those wandering around. Common sense tells us that lighting is a barrier to criminal activity. A light should be fixed in the doorway and switched on at night. Believe it or not, some people, particularly children who happen to be the last to come in, leave their doors on the latch at night. Doors of hollow core, even when locked, are vulnerable to break-ins. Thus doors of solid core or steel are much preferred as they make it difficult for the burglar to pry open. If you decide to buy an alarm device,be sure to ask for its signs and put them up on both windows and doors. Finally, a word of warning—when you travel, make sure that you have a trusted neighbor collect and keep all the deliveries of newspapers and mail until you return. This is because a collection of newspapers and mail on the front doorstep or in your mailbox is an advertisement that no one is home.Appendix I - 107 -Part III TextBComprehension Check1. b3. b 5. a2. b 4. d 6. dtranslation(#JE Appendix III)Language Practice1. impact3. draw the line at5. circumstance7. take the plunge9. aggressive11. advocated13. departed15. target17. head for19. on the line2. inflicted4. recommend6. break into8. conclude / have concluded 10. confirm12. insure14. in our favor16. count on18. Under no circumstances 20. aimed atPart IV Theme-Related Language Learning TasksModel paperWhy We Are against Gun ControlShould Americans oppose gun control? Of course we should. The gun is the great equalizer. It does not matter whether you are a big tough man ora small frail woman. With a gun in your hand you stand at the same height.What's more, it is the foundation of our nation. Without it there would be no Republic as it is,- 108 - Appendix Ifor we would never have been able to drive the Indians off the land without shooting so many of them down. Nor would the West have been won. Who would have dared venture into lands unpro tected by the law if they had not been able to protect themselves with a gun? The spirit of our nation thrives on aggressive individuals who are ready to stand up for themselves and to fight for their rights. Look at our films. What do we enjoy watching? People shooting one another. True, children occasionally get hold of guns and slaughter their classmates. But if only their classmates had been properly armed, they could have fought back. It was gun control that left them defenceless.Unit?4Part I??Pre-Reading TaskScript for the recording:Every child likes listening to stories. Zoe, a girl with wings, is no exception. Listen carefully and see what story her father is going to tell her.。
Unit1
Ⅰ.Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
2. He assumed an air of cheerfulness, even though he lost favor with his boss.
3. Gulliver met with extraordinary adventures and saw a strange assortment of people
4. He will be furious with you if you repeat the same mistake.
5. We were all greatly drawn by his frank views, humorous words and genial manner.
6. After the thunderous applause died down, the Nobel Prize winner began his speech.
Unit2
1. Memories of his childhood haunted him.
2. More volunteers are needed to finish the exacting work.
3. Housing ranks first on my list of priorities.
4. Father rebuked his son for being lazy.
5. In his The Way to Wealth, Franklin gave
readers many maxins on how to achieve earthly success.
6. His imperious manner was more than I could bear.
7. The fire devoured the forests.
8. The newspaper won’t accept and deceptive advertisements.
Unit3
Ⅰ.Translate the following sentences into English, using the words or phrases given in the brackets.
1.You should have told me in advance that you would further your studies in America.
2.He lavished too much care on his grandchildren.
3.Various new technology industries have sprung up.
4.Many English words derive from Latin, Greek and French words.
5.A philosopher holds that contradictory oppositions are ubiquitous
6.His kindness is part and parcel of his nature.
7.He is possessed of phenomenal memory and intelligence.
8.He is fastidious about his food and clothes.
Ⅱ.Thanslate the following passage into Chinese.
Unit4
Ⅰ. Translate the following sentences into English, using the words or phrases given in the brackets.
1. This company is mostly composed of young people fresh from school.
2. It never occurred to me that he would ever do such a thing.
3. I’ll try my best to persuade him if need be.
4.It is difficult to keep track of my fellow students after graduation.
5. Who is going to see to the desserts after dinner?
6. Don’t bother your boss with such trifles.
7. My work was to replenish our stock time and again.
8. He often clutters up his study.
Unit5
1.The result surpasses their expectations.
2.We should take account of the cost of the project.
3.The fair weather contributed to the success of the scientific expedition.
4.Renaldo, one of the football stars from Brazil, scored several spectacular goals in 2002 FIFA World Cup.
5.Many honorary degrees from different colleges and universities in America were conferred upon Robert Frost for his remarkable contributions to poet.
6. Patience and perseverance are required in emancipation from bad habits.
7.They tried to instill such new ideas into students’ minds.
8.You should demonstrate impartiality in your assessment of the employees.
Unit7
1.To me ,you are definitely more than an acquaintance.
2.Many artisans deal in a variety of handicrafts in the region.
3.They went into raptures over the unexpected success.
4.Much to my surprise, he analyzed with detachment the dangerous situation that threatened all of them.
5.She peered at the stranger from behind the curtain.
6.During the holidays, he indulged in the luxury of
a bath of sunshine on the beach.
7.Where she learnt the news of his death, the was overwhelmed with grief.
8.I’m not in favor of buying a house on the installment plan; instead ,I maintain that everyone of us should save up for a rainy day.。