2019新北师大版高中英语必修一课文及翻译(英汉对译word)
- 格式:doc
- 大小:79.50 KB
- 文档页数:12
2019新北师大版高中英语必修一课文及翻译(英汉对译word)Unit 1Lesson 1 lifestylesI’m a ... digital native!我是一名……数码族!I’m Joe, a student from London. You’ll often find me sitting in front of my laptop.我是乔,来自伦敦的一名学生。
你会发现我经常坐在笔记本电脑前。
The online world is a big part of my life. I’m a “digital native”—I’ve bee n using the computer since I was a kid.网络世界是我生活中的重要组成部分。
我是一名“数码族”,还是个孩子的时候就经常使用电脑。
I do a wide range of things online. Besides doing all my school work, I chat with my friends, watch films and read the daily news and other interesting articles; I also shop for various things online, such as books, computer hardware and other necessities. It’s so convenient to be able to compare the quality and prices from different online shops before I buy. I also play computer games from time to time and I even play tennis on my television screen in my living room!我在网上做很多事情。
必修一Unit 1Lesson 1 A Perfect Day?A Couch PotatoWhen I Wake up I don’t get up immediately I turn on the television and watch the children’s programmes and old movies until about half-past ten. Then I get up, go downstairs and switch on the TV in the living room. For lunch, I have biscuit and a glass of milk, and I watch the news. In the afternoon, I often watch another old film-they’re showing some good ones at the moment. In the evenings, I often watch TV series or sport and the news again. I like the main news at six o’clock. At nine thirty, if there is a good ploy on BBC2, I switch over and watch it. Then at night, I watch more films and I Usually switch off the TV at about two o’clock. I never watch TV all night.I watch TV for sixteen or seventeen hours a day. I also do some exercise every day. I take Tina, the dog, for a walk to the every afternoon. I don’t go far, of course, I walk to the wall outside my house. I always take my portable TV and I sit on thestone wall while the dog walks round in a circle.Of course, I couldn’t live this lifestyle without a good wife. She’s not here now because she’s working, but she always makes my meals. We haven’t got much money, you know, but we’re happy. Sit down and watch TV. Here’s the remote control. You’ve got the world at your feet. And in your hand. Great!沙发土豆当我醒来,我不马上起床,我打开电视,看儿童节目和老电影,直到过去十年半。
必修二Lesson1虚拟空间的未来彼得·泰勒发现计算机和因特网将会怎样影响我们的生活。
近三十年来,因特网以惊人的速度发展着,1983年,仅有200台计算机连接到因特网,现在已发展到五千万台,而且显然还在继续发展着。
有些专家对未来感到悲观,其中一种担心是网络犯罪,现在,年轻的黑客们已经可以进入银行及政府的计算机系统,将来,网络恐怖分子可能会“攻击”全世界的计算机,制造混乱,引发飞机和炎车事故。
但是,很多人对因特网的未来还是持乐观态度的,现在,人们已经可以在网上购书,查找节日特惠信息,预定票务,并从网上获取各种各样的信息。
《网络世界》杂志的安杰拉·罗赛托说:“显然,未来几年中我们会看到网上购物迅猛发展。
”她还确信,我们将来可以在网上进行娱乐活动,而且那时电视将很可能不复存在,随着电子邮件的发展,邮政服务也很可能消失。
有些专家在虚拟现实中看到了我们的未来,运用计算机产生声音和视觉效果,使你感觉好像就生活在现实中一样。
澳大利亚专家彼得·安德森说:“我个人认为,虚拟现实会成为现代生活的一部分,我看到人们正在虚拟世界里生活,工作,我们将来会在虚拟办公室工作,在虚拟超市购物,甚至在虚拟学校学习。
”Lesson4虚拟旅游奥克兰·新西兰指南奥克兰是新西兰最大的城市,人口接近一百万位于北岛,这个海港城市是新西兰重要的商业和工业中心,也是新西兰最具活力的多元文化城市。
奥克兰的历史可追溯到650年前,那时毛利人在奥克兰定居,1840年英国人到达奥克兰,从此开始了欧洲人在此地的定居,奥克兰曾是新西兰的首都,之后,首都迁至惠灵顿,国为它更接近国家中心,自1945年起,奥克兰地开始扩展,至今已有大面积现代化市郊,1985年,新西兰政府确定个国家为无核区,从此奥克兰成为太平洋地区反核试验中心。
奥克兰的著名景点包括大火山之一的伊顿山,及奥克兰港大桥,在巴内尔村,你可以去拜访一些欧洲最早的定居者的家园,在城里,站在城市最高的塔——天空塔上,可以欣赏到令人惊异的景色,在奥克兰博物馆,你可以看到毛利人表演传统舞蹈。
北师大版高中英语新教材(选择性必修第一册)课文(Unit 1)Lesson 1 Teachers My teacher我的老师I haven’t seen Mr Jenkins since I left school, but I often think about him. I wasn’t very good at most school subjects before I met Mr Jenkins. I suppose I was a bit lazy, especially in maths. The only thing I can remember from school maths is that the angles of a triangle add up to 180 degrees! But when I was 15 and went into Mr Jenkins’ class, I really became interested in a subject for the first time.虽然离开学校之后再也没有见过詹金斯先生,但我经常想起他。
在遇到詹金斯先生之前,大多数科目我都不是很擅长。
我想我那时候有点懒惰,特别是在数学方面。
我唯一还记得的数学课内容是三角形的内角和180度!但是在15岁那年,我走进了詹金斯先生的课堂,第一次对一个学科真正产生了兴趣。
Before Mr Jenkins taught me, science had simply been a subject full of strange words to me. I had no idea what hydrogen was, and I didn’t really want to know, either! I found it all so boring and difficult. But Mr Jenkins made everything interesting. He used to explain things which seemed difficult with lots of practical examples and in simple language. One day, he took us outside, and we built a rocket! I remember that he let me pour some fuel into the rocket, and then another student lit a match to set it off. It was great fun.在上詹金斯先生的课之前,科学课对我来说就是一堆奇怪的词语。
Unit 11. adj.富有挑战性的2. adj.较高的,高级的3. adj.坦率的,坦诚的4. n. 期待;预料,预期5. n.编辑,主编6. n.程度7. n.本地人8. n.伤,损害9. n.压力10. n.职位;位置11. vt.计划,打算,想要12. n.自信,信心;信赖13. adj.充满压力的,紧张的14. adj.方便的,便利的15. adj.各种各样的;多种(类型)的16. vi.& vt.n.自愿;志愿;志愿者17. vi.(问题或困难)出现,发生18. adj.热切的;渴望的19. n.种,类;类型20. adv.独立地,自立地21. n.某一时刻22. n.电,电力;力量23. adv. 除此之外.而且24. n. &vt. 联系,联络(写信,打电话)联系(某人)25. n.组织,团体,机构26. n.供应,供给27. adj.不稳定的28. adj.正式的,官方的29. adj.非正式的30. vi.(使)适应31. adj.布满灰尘的32. adj.泥泞的,多泥的33. vt.以……为特色,是……的特征34. adj.平常的,一贯的;典型的35. vi.毕业36. vi.申请:请求37. adj.困难的,难办的38. vi.& vt.n.闪现,闪过;照相机闪光灯39. adj.负责的;有责任心的40. adj.有吸引力的;好看的,美观的41. adv.向前:进展42. n.笑;笑声43. adj.自信的44. n.贡献45. vi.不同,不一样,有区别46. vi恢复健康,康复47. vt.挑战, 具有挑战性的事物;向……挑战48. vt.减少;降低:缩小49. vt.寻求;请求50. vt.移走:去掉51. vt.组织,筹划52. adj.焦虑的,紧张的53. adj.青少年的,十几岁孩子的54. adj.志愿的;服务的;自愿的55. adv.实际上,事实上56. adv.完全地,彻底地57. ahead adv.58. aim n. &vi.59. all in all60. graduate from61. certificate n.62. am(ante meridiem)63.apartment n.64. definitely adv.65. digital adj.66. distance n.67. downtown adv.68. drag vt.69. due to70.dynamic adj.71. engine n.72. expert n.73. from time to time74. look forward to(doing) sth.75. inspire vt.76. charity n.77. province n.78. at the moment79. presentation n.80. slide n.81. digestion n.82. recreation n.83. entertainment n.84. rural adj.85. as well as86. give up87. deal with88. apply for89. sort of90. be responsible for91. social media92. stress n.93. suffer from94. function n.95. get ahead96. goal n.97. junior adj.98. adapt to sth.99. hardware n. 100. in other words 101. in person 102. laptop n.103. leisure n.104. lifestyle n. 105. living room 106. meanwhile adv.107. media n. 108. military n.109. necessity n. 110. plus adj.&prep. 111. previous adj. 112. professional adj. 113. quality n.114. range n.115. revise vi.& vt. 116. cafén.117. campus n. 118. chapter n.119. chat vi. & n.120. competence n. 121. schedule n. 122. search engine123. secondary adj. 124. absolutely adv.125. according to 126. addict n. 127. shift n.128. suffer vi.& vt. 129. surf the internet 130. surf vi. & vt.131. target n.132. tend to do sth. 133. tension n.134. gym n.135. thus adv.136. to be frank 137. unfortunately adv. 138. update vt.1. challenging adj.富有挑战性的2. senior adj.较高的,高级的3. frank adj.坦率的,坦诚的4. expectation n. 期待;预料,预期5. editor n.编辑,主编6. degree n.程度7. native n.本地人8. injury n.伤,损害9. pressure n.压力10. position n.职位;位置11. intend vt.计划,打算,想要12. confidence n.自信,信心;信赖13. stressful adj.充满压力的,紧张的14. convenient adj.方便的,便利的15. various adj.各种各样的;多种(类型)的16. volunteer vi.& vt.n.自愿;志愿;志愿者17. arise vi.(问题或困难)出现,发生18. eager adj.热切的;渴望的19. sort n.种,类;类型20. independently adv.独立地,自立地21. moment n.某一时刻22. power n.电,电力;力量23. besides adv. 除此之外.而且24. contact n. &vt. 联系,联络(写信,打电话)联系(某人)25. organization n.组织,团体,机构26. supply n.供应,供给27. unstable adj.不稳定的28. formal adj.正式的,官方的29. informal adj.非正式的30. adapt vi.(使)适应31. dusty adj.布满灰尘的32. muddy adj.泥泞的,多泥的33. feature vt.以……为特色,是……的特征34. typical adj.平常的,一贯的;典型的35. graduate vi.毕业36. apply vi.申请:请求37. tough adj.困难的,难办的38. flash vi.& vt.n.闪现,闪过;照相机闪光灯39. responsible adj.负责的;有责任心的40. attractive adj.有吸引力的;好看的,美观的41. forward adv.向前:进展42. laughter n.笑;笑声43. confident adj.自信的44. contribution n.贡献45. differ vi.不同,不一样,有区别46. recover vi恢复健康,康复47. challenge vt.挑战, 具有挑战性的事物;向……挑战48. reduce vt.减少;降低:缩小49. seek vt.寻求;请求50. remove vt.移走:去掉51. organise vt.组织,筹划52. stressed adj.焦虑的,紧张的53. teen adj.青少年的,十几岁孩子的54. voluntary adj.志愿的;服务的;自愿的55. actually adv.实际上,事实上56. entirely adv.完全地,彻底地57. ahead adv.在前面,向前58. aim n. &vi.目的,意图;力求达到59. all in all 总而言之,总的来说60. graduate from 从……毕业61. certificate n.合格证书62. am(ante meridiem) 午前,上午63.apartment n.公寓套房64. definitely adv.确切地,肯定地65. digital adj. 数字的,数码的66. distance n.间距,距离67. downtown adv.向/在城镇商业中心区68. drag vt.拖,拉69. due to 因为70.dynamic adj. 充满活力的;精力充沛的71. engine n. 引擎72. expert n.专家,行家73. from time to time 有时;偶尔;间或74. look forward to(doing) sth. 期待,盼望75. inspire vt.鼓励,激励76. charity n.慈善机构,慈善团体77. province n.省78. at the moment 此刻,目前,眼下79. presentation n.报告,陈述,说明80. slide n.幻灯片81. digestion n.消化82. recreation n.娱乐,消遣83. entertainment n.娱乐84. rural adj.农村的,乡村的,田园的85. as well as ……以及……86. give up 放弃87. deal with 对付,应付,处理88. apply for 申请89. sort of 有几分,有点90. be responsible for 对……负责91. social media 社交媒体92. stress n.压力;忧虑;紧张93. suffer from (身体或精神上)遭受……(痛苦)94. function n.功能95. get ahead 取得进步,获得成功96. goal n.目标,目的97. junior adj. 低年级的98. adapt to sth. 适应某事99. hardware n.(计算机)硬件100. in other words 换句话说101. in person 亲自102. laptop n. 笔记本电脑,便携式电脑103. leisure n.空闲,闲暇,业余时间104. lifestyle n.生活方式105. living room 起居室106. meanwhile adv.与此同时107. media n.新闻媒体,大众传播媒介(总称)108. military n.军队,武装力量109. necessity n.必需品110. plus adj.&prep. 有利的,好的;加111. previous adj.以前的,先前的112. professional adj.专业的,职业的113. quality n.质量,品质114. range n.一系列,范围115. revise vi.& vt.复习116. cafén.咖啡馆,小餐馆117. campus n.校园118. chapter n.一段时期,章节119. chat vi. & n.闲谈,聊天120. competence n.能力,胜任121. schedule n.日程表,计划表122. search engine 搜索引擎123. secondary adj.中等教育;中级的;次要的124. absolutely adv.正是,当然125. according to 按……所说,根据126. addict n. 对……着迷的人127. shift n.(工厂、医院等轮班制的)当班时间128. suffer vi.& vt.遭受(痛苦)129. surf the internet 网上冲浪,浏览因特网130. surf vi. & vt.冲浪131. target n.目标132. tend to do sth. 易于做某事133. tension n.紧张,焦虑134. gym n.体育馆,健身房135. thus adv.因此,因而,从而136. to be frank 坦白说,坦率地说137. unfortunately adv.不幸地,令人遗憾地138. update vt.更新Unit 21. n.状况,场合;事例,实例2. n.失望;扫兴;沮丧3. n.申请书4. prep.在……之内5. prep.到……上,向……上6. n.日常饮食7. adv.严厉地,毫不客气地8. vt.预防;阻止,阻挡9. n.减轻,缓解10. n.疾病11. adj.较上的,上面的12. vi.& n.流,流动;流动13. adv.惊人地,了不起地14. adv.经常:定期地15. adv.半途地16. n.人群17. n.楼梯;梯级18. n.建议,忠告,窍门19. n.设备,装备20. adj.可完成的;做得成的21. adj.能干的;能力强的22. n.公司;一群人23. n. vi.& vt.包,包裹;把……包起来24. adj.一周一次的,每周的25. n.激励,鼓舞;给人以灵感的人/物;灵感26. n.(网球等的)球网;网27. n.汗水28. n.奖牌:勋章29. n.回答,答复30. vt.把……做得过火31. n.细节32. n.视野33. n.骑自行车者,自行车运动员34. vt.超过35. adj.大为惊奇的,惊讶的36. n.& vt.渴望37. vt.赢得:博得38. vt.使(某人)想起,提醒39. vi.& vt.(使)强健40. vt.更喜欢41. n.好处.益处42. n.力量,活力43. vt.(在比赛、战争中)战胜,打败44. vi.& vt.停止(做某事)45. adj.均衡的46. adj.额外的,另外的47. vi.& vt.聚集,聚合48. n.系统49. vi.& vt.(使)弹起,(使)反弹50. underdog n.51. try out for sth52. rather than53. prohibit vt.54.relieve vt.55.immune adj.56.immune system57.cheer up58. track n.59. skateboard n. &vi.60. crash into61. court n.62. clap vi.& vt.63. sign up 64. badminton n.65. audience n.66. shot n.67. replacement n.68. pay off69. ought to70. athlete n.71. annual adj.72. occupy vt.73. not…any more74. let sb. down75. keep up with76. jog vi.& n.77. in good/bad shape78. golf n.79. gather around80.sportsmanship n.81.bronze n.82.gesture n.83.take advantage of sth84.defend vi.& vt.85.flexibility n.86.frequency n.87.defence n.88.cycle vi.89.warm up90.crash vi.& vt.91.amount n.92.shortcut n.93.overnight adv.94.make sure95.muscle n.96.bone n.97.satisfaction n.98. champion n.99. boxing n.100. in case 101.be fed up with 102.awkward adj. 103.particular n.& adj.104.in particular105.membership n.106.be capable of107.oxygen n.108.ache n.109.guideline n.110.click vi.& vt.111.principle n.112. gymnastics n.113. guy n.114. bowling n.115. bite vi.& vt.116. bench n.117. belt n.118. announcement n.1. case n.状况,场合;事例,实例2. disappointment n.失望;扫兴;沮丧3. application n.申请书4. within prep.在……之内5. onto prep.到……上,向……上6. diet n.日常饮食7. sharply adv.严厉地,毫不客气地8. prevent vt.预防;阻止,阻挡9. relief n.减轻,缓解10. disease n.疾病11. upper adj.较上的,上面的12. flow vi.& n.流,流动;流动13. amazingly adv.惊人地,了不起地14. regularly adv.经常:定期地15. halfway adv.半途地16. crowd n.人群17. stair n.楼梯;梯级18. tip n.建议,忠告,窍门19. equipment n.设备,装备20. achievable adj.可完成的;做得成的21. capable adj.能干的;能力强的22. company n.公司;一群人23. pack n.vi.& vt.包,包裹;把……包起来24. weekly adj.一周一次的,每周的25. inspiration n.激励,鼓舞;给人以灵感的人/物;灵感26. net n.(网球等的)球网;网27. sweat n.汗水28. medal n.奖牌:勋章29. response n.回答,答复30. overdo vt.把……做得过火31. detail n.细节32. sight n.视野33. cyclist n.骑自行车者,自行车运动员34. overtake vt.超过35. amazed adj.大为惊奇的,惊讶的36. desire n.& vt.渴望37. earn vt.赢得:博得38. remind vt.使(某人)想起,提醒39. strengthen vi.& vt.(使)强健40. prefer vt.更喜欢41. benefit n.好处.益处42. energy n.力量,活力43. defeat vt.(在比赛、战争中)战胜,打败44. quit vi.& vt.停止(做某事)45. balanced adj.均衡的46. extra adj.额外的,另外的47. gather vi.& vt.聚集,聚合48. system n.系统49. bounce vi.& vt.(使)弹起,(使)反弹50. underdog n.处于劣势的人(队);弱方51. try out for sth 争取成为;参加选拔52. rather than 而不是53. prohibit vt. 禁止54.relieve vt.减轻,缓解55.immune adj.免疫的;有免疫力的56.immune system 免疫系统57.cheer up(使)高兴起来,(使)振作起来58. track n.跑道59. skateboard n. &vi.滑板;用滑板滑行60. crash into 猛撞,猛击61. court n.(网球等的)球场62. clap vi.& vt.鼓掌,拍手63. sign up 报名64. badminton n.羽毛球65. audience n.观众,听众66. shot n.投球,击球67. replacement n.替换的人(物)68. pay off 取得成功,奏效69. ought to 应该,应当70. athlete n.运动员71. annual adj.一年一度的,每年的72. occupy vt.占用,占去(时间)73. not…any more 不再74. let sb. down 使失望,辜负(别人的信任或期望)75. keep up with 跟上,保持同步76. jog vi.& n.慢跑77. in good/bad shape 健康状况良好/不佳78. golf n. 高尔夫79. gather around 聚集80.sportsmanship n.体育精神81.bronze n. 铜82.gesture n.姿态;手势;姿势83.take advantage of sth 利用某物84.defend vi.& vt.保护,保卫85.flexibility n.灵活性86.frequency n.发生的频率,发生率87.defence n.防守队员,后卫88.cycle vi.骑自行车89.warm up 热身运动,准备活动90.crash vi.& vt.猛撞91.amount n.数量,数额92.shortcut n.捷径,近路93.overnight adv.突然,一下子94.make sure 确保95.muscle n.肌肉96.bone n. 骨头,骨97.satisfaction n.满足,满意98. champion n.冠军,第一名99. boxing n.拳击(运动)100. in case 以防万一101.be fed up with 厌烦的,不满的,无法再忍受的102.awkward adj. 令人尴尬的103.particular n.& adj.尤其,特别;特定的104.in particular 尤其,特别105.membership n.会员身份106.be capable of 有能力做107.oxygen n.氧108.ache n.隐痛109.guideline n.指导方针,指导原则110.click vi.& vt.点击(鼠标)111.principle n.原则,基本的概念112. gymnastics n.体操113. guy n.(非正式)男人,家伙114. bowling n.保龄球115. bite vi.& vt.咬116. bench n.替补队员席117. belt n.腰带,皮带118. announcement n.通告,公告Unit 31. vt.挑选,选拔2. vi.& vt.装饰,布置,美化3. n.成人,成年人4. n.毕业5. vi.& vt.挥手:招手6. vi.& vt.(使)平静,(使)镇定7. n.装饰物8. n.主人:东道主;主持人9. n.重要的社交活动;时刻,时候10. adj.退休的11. adv.哪儿也见不到12. adv.略微,稍微13. adj.幸运的14. adj.黏性的,黏的15. adj.快乐的16. n.眼泪,泪水17. n.事件:活动18. n.青少年,十几岁的孩子19. n.努力;力气20. n.耐心:耐力21. n.描述,描写22. n.记忆,回忆23. n.航班24. n.风俗,习惯;传统25. n.地极,北/南极26. n.传统27.move in28.monster n.29.make an effort30.lunar month31.lunar adj.32.let offp n.ntern n.35.joy n.36.upside down37.uniform n.38.turkey n.39.throughout prep.40.summarize vi.& vt.41.suit n.42.stuff vt.43.studio n.44.stocking n.45.specific adj.46.somehow adv.47.snack n.48.scare vt.49.scare sb./ sth. away50.roll vt.&n.51.represent v t.52.put up53.pudding n.54.plate n.55.pass away56.over and over57.jeans n.58.in general59.immediately adv.60.hotpot n.61.greet vt.62.gathering n.63.frosty adj.64.firecracker n.65.extend vt.66.expectant adj.67.eve n.68.envelope n.69.Dragon-Boat Festival70.dragon n.71.thoroughly adv.72.sweep vt.73.sweep away74.swallow vi.& vt.75.surround vt.76.original adj.77.no longer78.neat adj.79.downstairs adv.80.cuisine n.81.accent n.82.wine n.83.whisper vi.& vt.84.congratulation n.85.character n.86.catch sb’s eye87.calm down88.buzz vi.89.branch n.90.behaviour n.91.beer /bɪə/ n.92.barbecue n.93.ballet n.94.awesome adj.95.attach vt.96.as far as97.appropriately adv.98.album n.99.affair n.100.account n.101.wedding n.1. select vt.挑选,选拔2. decorate vi.& vt.装饰,布置,美化3. adult n.成人,成年人4. graduation n.毕业5. wave vi.& vt.挥手:招手6. calm vi.& vt.(使)平静,(使)镇定7. decoration n.装饰物8. host n.主人:东道主;主持人9. occasion n.重要的社交活动;时刻,时候10. retired adj.退休的11. nowhere adv.哪儿也见不到12. slightly adv.略微,稍微13. fortunate adj.幸运的14. sticky adj.黏性的,黏的15. merry adj.快乐的16. tear n.眼泪,泪水17. event n.事件:活动18. teenager n.青少年,十几岁的孩子19. effort n.努力;力气20. patience n.耐心:耐力21. description n.描述,描写22. memory n.记忆,回忆23. flight n.航班24. custom n.风俗,习惯;传统25. pole n.地极,北/南极26. tradition n.传统27.move in 搬来(和某人)一起居住28.monster n.怪物,怪兽29.make an effort 尽力30.lunar month 阴历月,农历月31.lunar adj.阴历的,月球的32.let off 使某物爆炸p n.大腿部ntern n. 灯笼,提灯35.joy n.欢欣,愉快,喜悦36.upside down 倒置地,颠倒地37.uniform n.制服38.turkey n.火鸡39.throughout prep.在整个期间,自始至终40.summarize vi.& vt.总结,概括41.suit n.套装42.stuff vt. 给……填馅;填;;塞43.studio n.录音室44.stocking n.长筒袜45.specific adj.具体的,特定的46.somehow adv.不知怎地;不知为什么47.snack n.(正餐以外的)小吃,点心48.scare vt.吓唬;使(某人)惊恐49.scare sb./ sth. away 把……吓跑50.roll vt.&n.使成筒形(球形);一卷,面包卷51.represent v t.代表52.put up 张贴53.pudding n.布丁;甜食,甜点心54.plate n. 盘,碟55.pass away 去世56.over and over 再三地,重复地57.jeans n.牛仔裤58.in general 普遍地59.immediately adv.即刻,马上60.hotpot n.火锅61.greet vt.问候;欢迎;打招呼62.gathering n.聚会63.frosty adj. 严寒的64.firecracker n. 鞭炮,爆竹65.extend vt.提供,给予,表示66.expectant adj.期待的,期望的67.eve n. 前夕;前一天68.envelope n. 信奉69.Dragon-Boat Festival 端午节70.dragon n.龙71.thoroughly adv.完全地72.sweep vt.扫;打扫73.sweep away 扫除;清楚74.swallow vi.& vt.吞下,咽下75.surround vt. 环绕,围绕76.original adj. 原先的,最早的,最初的77.no longer 不再78.neat adj.整洁的79.downstairs adv.往楼下,在楼下80.cuisine n.烹饪81.accent n.口音82.wine n.葡萄酒83.whisper vi.& vt.低声说,低语84.congratulation n. 恭喜,祝贺85.character n.字,字体;人物,角色86.catch sb’s eye 遇到某人的目光,吸引某人的注意87.calm down 冷静下来88.buzz vi.闹哄哄,喧闹89.branch n.树枝90.behaviour n.行为,举止91.beer /bɪə/ n.啤酒92.barbecue n.烧烤野餐93.ballet n.芭蕾舞剧,芭蕾舞表演94.awesome adj.令人赞叹的;很好的95.attach vt.贴;固定;附上96.as far as 就……而言97.appropriately adv.合适地,适当地98.album n.簿,册99.affair n.事件100.account n.描述,报道101.wedding n.婚礼。
北师大版必修一UNIT 1 LIFE CHOICESLesson1_________________ n.生活方式_________________ vi.& n.闲谈,聊天_________________ vi.& vt.冲浪______________________________网上冲浪,浏览因特网_________________ adj.志愿的;服务的;自愿的_________________ n.引擎______________________________搜索引擎_________________ adv.确切地,肯定地_________________ n.少年,十几岁的孩子_________________ n.笔记本电脑、便携式电脑_________________ adj.数字的,数码的_________________ n.本地人_________________ n.一系列;范围_________________ adj.各种各样的;多种(类型)的_________________ n.计算机)硬件_________________ n.必需品_________________ adj.方便的,便利的_________________ n.质量,品质______________________________有时:偶尔;间______________________________起居室_________________ n.对...着迷的人______________________________按...所说,根据______________________________亲自_________________ n.新闻媒体,大众传播媒介(总称) ______________________________社交媒体_________________ adv.实际上,事实上_________________ vt.拖,拉______________________________易于做某事_________________ n.目标,目的_________________ n.目的,意图;vi.力求达到_________________ n.目标_________________ vt.更新_________________ adv.与此同时_________________ n.距离、间距_________________ vi.&v.自愿;志愿;n.志愿者_________________ vi.&v复习_________________ n.格言,谚语_________________ adv.在前面;向前______________________________取得进步,获得成功。
北师大版高中英语新教材(选择性必修第一册)课文(Unit 1)Lesson 1 Teachers第一课老师My teacher我的老师I haven’t seen Mr Jenkins since I left school, but I often think about him. I wasn’t very good at most school subjects before I met Mr Jenkins. I suppose I was a bit lazy, especially in maths. The only thing I can remember from school maths is that the angles of a triangle add up to 180 degrees! But when I was 15 and went into Mr Jenkins’ class, I really became interested in a subject for the first time.虽然离开学校之后再也没有见过詹金斯先生,但我经常想起他。
在遇到詹金斯先生之前,大多数科目我都不是很擅长。
我想我那时候有点懒惰,特别是在数学方面。
我唯一还记得的数学课内容是三角形的内角和180度!但是在15岁那年,我走进了詹金斯先生的课堂,第一次对一个学科真正产生了兴趣。
Before Mr Jenkins taught me, science had simply been a subject full of strange words to me. I had no idea what hydrogen was, and I didn’t really want to know, either! I found it all so boring and difficult. But Mr Jenkins made everything interesting. He used to explain things which seemed difficult with lots of practical examples and in simple language. One day, he took us outside, and we built a rocket! I remember that he let me pour some fuel into the rocket, and then another student lit a match to set it off. It was great fun.在上詹金斯先生的课之前,科学课对我来说就是一堆奇怪的词语。
必修一Unit 1Lesson 1 A Perfect Day?A Couch PotatoWhen I Wake up I don’t get up immediately I turn on the television and watch the children’s programmes and old movies until about half-past ten. Then I get up, go downstairs and switch on the TV in the living room. For lunch, I have biscuit and a glass of milk, and I watch the news. In the afternoon, I often watch another old film-they’re showing some good ones at the moment. In the evenings, I often watch TV series or sport and the news again. I like the main news at six o’clock. At nine thirty, if there is a good ploy on BBC2, I switch over and watch it. Then at night, I watch more films and I Usually switch off the TV at about two o’clock. I never watch TV all night.I watch TV for sixteen or seventeen hours a day. I also do some exercise every day. I take Tina, the dog, for a walk to the every afternoon. I don’t go far, of course,I walk to the wall outside my house. I always take my portable TV and I sit on the stone wall while the dog walks round in a circle.Of course, I couldn’t live this lifestyle without a good wife. She’s not here now because she’s working, but she always makes my meals. We haven’t got much money, you know, but we’re happy. Sit down and watch TV. Here’s the remote control. You’ve got the world at your feet. And in your hand. Great!沙发土豆当我醒来,我不马上起床,我打开电视,看儿童节目和老电影,直到过去十年半。
Unit 1Lesson 1 lifestylesI’m a ... digital native!我是一名……数码族!I’m Joe, a student from London. You’ll often find me sitting in front of my laptop.我是乔,来自伦敦的一名学生。
你会发现我经常坐在笔记本电脑前。
The online world is a big part of my life. I’m a “digital native”—I’ve bee n using the computer since I was a kid.网络世界是我生活中的重要组成部分。
我是一名“数码族”,还是个孩子的时候就经常使用电脑。
I do a wide range of things online. Besides doing all my school work, I chat with my friends, watch films and read the daily news and other interesting articles; I also shop for various things online, such as books, computer hardware and other necessities. It’s so convenient to be able to compare the quality and prices from different online shops before I buy. I also play computer games from time to time and I even play tennis on my television screen in my living room!我在网上做很多事情。
除了做所有的学校作业外,我还和朋友聊天,看电影,阅读每日新闻和其他有趣的文章;我还在网上买各种各样的东西,如书籍、电脑硬件和其他必需品。
购物前,能够比较不同的网络商店的质量和价格是非常方便的。
我也经常玩电脑游戏,甚至用客厅的电视屏幕打网球游戏!My parents are worried that I may become an “Internet addict”. They think I’m playing computer games all the time and I chat too much with online friends. According to them, there is a danger that I may not be able to tell whether these friends are real friends. My mum keeps telling me to go out with my school friends instead. M aybe she’s right. It’s important to meet friends in person from time to time, not just on social media. Actually, I do know I need to drag myself away from the online world sometimes, especially because real life can be just as interesting.我父母担心我会成为一个网迷。
他们认为我一直不停地玩电脑游戏,并且总和网友聊天。
在他们看来,我可能无法判断这些人是否是真朋友,这是危险的。
妈妈一直让我和学校的朋友们出去玩(而不是在家打游戏)。
也许她是对的。
时不时与朋友亲自见面是很重要的,不能只是利用网络交流。
事实上,我非常清楚我有时需要强迫自己不上网,特别是因为现实生活也可以一样有趣。
I’m ... a go-getter!我是一名……积极进取的人!I’m Li Ying. I like to set goals for myself. I’m a “go-getter”—when I set out to do something, I do my best to achieve it.一件事时,我会尽全力去实现。
Senior secondary school is a new start. Studying is definitely a big part of my life.I tend to set a goal for every subject at the beginning of each term. My aim is to do well in every subject this term. Biology is my favourite subject, and my biggest target is to prepare myself for my degree in biology at university. I am always attentive in all classes and think actively, so that I can have more free time to do other things that I’m interested in after school.高中是一个新的开始。
学习当然是我生活中的一个重要部分。
我倾向在学期开始时为每个科目设定一个目标。
这个学期,我的目标是把每一门学科都学好。
生物学是我最喜欢的学科,我的目标是为获得大学生物学学位做准备。
我总是在所有课上专心听讲积极思考,这样放学后我就有更多可支配的时间做我感兴趣的事。
I like reading books of all kinds. I have a top 10 reading list and I try to keep it updated. Meanwhile, I’m an active member of my school’s long-distance running team and volunteering club. It always makes me excited to work hard and achieve a team goal together.我喜欢读各种各样的书。
我有一份阅读清单,并经常更新这份清单。
同时,我也是学校长跑队和志愿者俱乐部的积极成员。
全力以赴,一起实现团队目标,总是让我兴奋不已。
To achieve all I want to, I must use my time well. At school, I do my homework when I have spare time. After school, I try to use any possible time to revise the things I have learnt during the day. For example, it usually takes me 20 minutes to get home by bus. I often use the time to review English words. As the popular saying goes, every minute counts!”为了实现我想要的一切,我必须好好利用时间。
在学校,我利用空闲时间做作业。
放学后,我尽可能利用所有时间温习白天所学。
例如,坐公交车回家通常需要20分钟。
我经常利用这个时间复习英语单词。
常言道:“分秒必争!”Set a goal and get ahead!设定目标并取得进步!Lesson 3Your Life Is What You Make It你的生活你做主After a long day, Zhang Tian finally got back to his small room, feeling tired. Hehad to prepare his lessons for the following day. This is a typical day for Zhang Tian. Coming to Guizhou Province to teach has been quite an experience for him.漫长的一天过后,张天疲惫不堪,终于回到了自己的小窝。
他从早上七点开始一直在工作,现在已经是晚上八点。
他必须为第二天备课。
这是张天典型的一天。
来贵州教书对他来说是一次不寻常的体验。
Zhang Tian graduated from university and got a teacher’s certificate last year. His parents, like most, hope he would go to a big city to find a teaching job. Likewise, his friends all left his hometown for work in Shanghai or Beijing. Zhang Tian felt differently, however. He wanted to start a new lifestyle. He had met wonderful teachers from small villages during his early school years and he was inspired by them to go and teach where he was needed the most. For that reason he applied for and became a volunteer teacher in a village school. Bringing with him lots of books, clothes, and two pairs of trainers, Zhang Tian travelled to the village with an eager heart. He imagined all sorts of exciting things about living independently and teaching in a village.去年,张天从大学毕业并考取了教师资格证。