山东土话—济南方言

刘晨宇山东半岛地区的方言

山东话，实际各地差异明显，但有一定规律。山东方言自鲁西到胶东是慢慢过渡的，山东人的发音习惯以郯城县、临沂市、蒙阴县、沂源、莱芜向北，以东的所有地区（包括东部临沂，整个潍坊市、日照市、青岛市、烟台市、威海市的各县市）在发“r”这个音时，均为“y”，例如：“人，日头，热”发音为“银，易头，耶”，以西，特别是鲁西南地区（枣庄市、济宁市、菏泽市、聊城市、泰安市、临沂市的费县、平邑县）“shu”音发为“f”，例如“水”、“睡觉”、“说话”、“树”等发音为“非”、“费觉”、“佛话”、“富”。基本情况就是这样，但是淄博市的博山、东营市的广饶，潍坊市的寿光，青州，临朐北部，滨州市的邹平西部，济南市的章丘有个特例，“人”“热”等发音为“len”“le”。这在山东省是最为奇特的。

人称代词

我，我们，我们的=俺an，个别地方发音为nan

你，你们，你们的=恁

他=他(te)

时间

昨天=夜来，夜儿，夜门，决里，夜儿里

今天=今儿，几们，今个，今子，今日，几没儿

明天=明个，明里，面里，赶明儿，明子，明日，门日（yi)

前天=前儿没，前日（yi）

后天=过明，过明里，过明天，过面里，后日 去年=年时,上年

年初=散过喽年

早晨=清起来，大清早

中午=晌午，晌午头里(临沂日照青岛读做"shangwan)

以前=早里霎（sha），以前霎（sha），，那霎（sha），早先霎（sha）早先先

很久=老时届了儿（带儿化音）

下午，傍晚=下晚儿，黑天（傍晚），夜抹黑（傍晚）

下午=过晌，过（ge）晌午，过晌午

晚上=烘晌，后晌，往晌，哄航，黑家，后横，黑夜，狠日（yi）

半夜=午更（jing）头里，午更（jing）里，半日（yi）五更（jing）

一段时间=一爿子，一阵子，一绷（beng）子，例如：那个事老一爿子了，他得病有一绷子了（东营，临沂，泰安一带最常说）

较短时间=一霎，一崩，一时半霎，一霎霎，么曾赶儿

年月第期总第期社会科学家Ⅲ【语言与文化研究】中古全浊上声字在现代

方言中的变化许苊陕西师范大学文学院陕西西安摘要文章通过调查发现中古全浊上

声字在大部分方言中多数已变为去声在少部分方言中多数仍保留上声在个别方言中多数归入阴平、阳平在极个别方言中归入去声与其它调类的数量基本相当。根据全

浊上声字的变化比例或变化方式可将归入同一调类的方言划分为不同的类型。中古

全浊上声字在现代方言中的变化特点主要表现为浊上变去”是一条强大的语音演

变规律谰型调值相似是全浊上声归入其他调类的重要原因中古全浊上声字在现代方

言中的发展并不均衡中古全浊上声字在现代方言中的发展尚不稳定中古全浊上声字在现代方言中的发展受地域影响明显。关键词全浊上声宇现代方言发展特点考察中

图分类号文献标识码文章编号——浊上变去即全浊上声字变成去声字是汉语语音发

展变化的一条重要规律。此变化早在唐代就已在北方方言中开始发生。【岍—田然

而中古全浊上声字在现代方言中的发展并不稳定并非整齐划一地全部变为去声。为

全面考察中古全浊上声字在现代方言中发展变化的情况我们选择了个方言点进行考察结果发现中古全浊上声字在大部分方言中多数①已变为去声在少部分方言中多数

仍保留上声在个别方言中多数归人阴平、阳平在极个别方言中归入去声与其它调类

的数量基本相当。本文拟对其不同的变化情况分别进行讨论。本文以丁声树、李荣

先生《古今字音对照手册》中对所收字中古音韵地位的描写为依据全浊声母有十一

个蓝、奉、定、澄、从、邪、崇、船、禅、群、匣。用以统计的方言材料来源有二①八十年代以来发表于学术刊物的论文及专著包括同音字表、调查报告、方言志等

②《现代汉语方言大词典》李荣主编。一、多数全浊上声字归去声一在考察的个方

言点中有个点多数②全浊上声字归入去声约占方言点总数的。其中涉及各个方言区

除徽语外其它各方言区均有一半以上的方言点发生此类变化④由此可见浊上变去

是中古全浊上声字在现代方言中发展的主流方向。根据全浊上声字归人去声的比例可把全浊上声字多数归去声方言分为两种大类型、四种小类型济南型。全浊上声字

⼭东⽅⾔

⼭东各区⽅⾔语⾳特点仍按上⽂所述⼆⼤区四⼩区来分别介绍。各地读者可以在⾃⼰所属的⽅⾔区⾥查考⾃⼰的⽅⾔语⾳跟普

通话语⾳之间究竟有哪些不同。

西区·西齐⼩区1．声母 （1）普通话开⼝呼零声母的字“熬袄欧呕沤安俺岸恩昂”等，多数市县读ng声母。 （2）普通话r拼合⼝呼的字，多数

地区读l声母，如“如⼊褥软荣熔”等。 2．韵母 （1）“街解鞋、矮、崖涯”等字⽅⾔读【iεi】. （2）“责策⾊”等字靠河北省的地⽅

读ê，其他地区读ei。 3．声调 （1）淄博、莱芜、博兴、⾼青、⽆棣等地只有阴平、上声、去声三个调类。 （2）利津、章

丘、邹平、桓台等地“接国铁册”等字读⼊声。 （3）多数地区“接国铁册”等字读阴平。 （4）去声多读低降调31或21。

西区·西鲁⼩区1．声母 （1）“袄安恩”等字读⾆根浊擦⾳【γ】声母。 （2）⼤运河两岸地区⽆zh ch sh r声母。 （3）“双书⽔”等字多数地区

读f。 （4）普通话j q x声母字部分地区读两组，如：精≠经、清≠轻、修≠休。 2．韵母 （1）“飞肥肺”多数地区读i。 （2）“责

策⾊”等字读ei。 （3）“街解鞋、矮、崖涯”多数地区读iê。 3．声调 （1）“接国铁册、业律麦”等字读阴平。 （2）去声调值多

数地区为前⾼降后低升的降升调312或412。

东区·东潍⼩区1．声母 （1）普通话的zh ch sh,⽅⾔分两类，如：争≠蒸、师≠失。 （2）普通话的j q x，多数地区分两组，如：精≠经、清≠

轻、修≠休。 （3）普通话的r，⽅⾔读齐齿呼或撮⼝呼的零声母。 （4）“袄安恩”等字读ng。 2．韵母 （1）环胶州湾地区把普

通话的eng—ong、ing—iong分别合并，如：灯=东、英=拥。 （2）“责策⾊”等字读ei。 （3）“街解鞋、矮、崖涯”读iê 3．声

调 （1）青岛、崂⼭、即墨、平度莱州只有三个调类。 （2）阴平调为低降升调213型。 （3）“接国铁册”等字读上声。 东区·

1 / 15

北方方言

汉族的先民开始时人数很少，使用的汉语也比较单纯。后来由于社会的发展，居民逐渐向四周扩展，或者集体向远方迁移，或者跟异族人发生接触，汉语就逐渐地发生分化，产生了分布在不同地域上的方言。汉语方言分布区域辽阔，使用人口在9亿以上。

官话方言通称北方方言，即广义的北方话，一般所谓"大北方话"。在汉语各大方言中，官话方言有它突出的地位和影响。近1000年来，中国许多优秀的文学作品，从唐宋白话到元曲到明清小说，都是在北方话的基础上创作的，再加以北京为中心的北方话通行地区从元代以来一直是中国政治、经济、文化高度集中的心脏地带，向来官场上办事交际，都使用北方话，因而有"官话"的名称。实际上它是汉语各方言区的人共同使用的交际语言，现在全国推行的普通话，就是在"官话"的基础上发展起来的现代汉民族共同语。

通行地域官话方言通行于长江以北各省全部汉族地区；长江下游镇江以上、九江以下沿江地带；湖北省除东南角以外的全部地区；广西省北部和湖南省西北角地区；云南、四川、贵州三省少数民族区域以外的全部汉族地区。此外，在非官话方言区中。还有少数由于历史原因而形成的官话方言岛。如海南岛崖县、儋县的"军话"，福建南平城关的"土官话"，长乐洋屿的"京都话"等。使用人口7亿以上。

分区官话方言内部按其语言特点一般可以分为4个支系,即4个方言片(或称4个次方言)：

华北官话、西北官话、西南官话和江淮官话。

华北官话即狭义的北方话，它通行于北京、天津两市，河北、河南、山东、辽宁、吉林、黑龙江等省以及内蒙古自治区的一部分。其中东北三省和河北省的方言最接近民族共同语──普通话。山东、河南的官话各有特色，近来有的语言学者认为可以另立胶辽官话和中原官话两支。其中中原官话包括山东、河南部分地区以及长江以北的徐州、阜阳、陕西的西安、山西的运城等地区。官话大都没有入声调。整个官话方言区的声调以4～5个为最多，尤以4个声调

2 / 15