施瓦辛格在清华大学的演讲
- 格式:doc
- 大小:19.00 KB
- 文档页数:8
为梦想不断奋斗:阿诺德·施瓦辛格在清华演讲稿中的启示为梦想不断奋斗:阿诺德·施瓦辛格在清华演讲稿中的启示每个人都有自己的梦想,但是成功离我们往往很远,而追寻梦想的道路却并不容易。
我们需要不断地奋斗和努力,才能够实现自己的梦想。
在清华大学的演讲中,国际知名演员、政治家、企业家和健美大师阿诺德·施瓦辛格告诉我们,只有用不懈的努力去追寻梦想,才能够让我们走向成功的道路。
今天,在这篇文章中,我们将深入探讨施瓦辛格在演讲中为我们带来的启示。
阿诺德·施瓦辛格,这位身材魁梧、威武雄的男人,是一个不折不扣的传奇人物。
他在健身界、电影界、政治界和企业界都有很高的成就,被誉为“奥地利橡树林的儿子”,并成为了美国加州的州长。
阿诺德·施瓦辛格所获得的荣誉和成功,关键在于他不懈追求梦想、努力拼搏、永不放弃的精神。
在清华大学的演讲中,施瓦辛格说道:“创始而非跟随,创新而非重复,以及永不放弃,是通往成功的三个基本原则。
” 这句话是他成功的经验、持之以恒、不屈不挠的奋斗精神的充分反映。
施瓦辛格一直坚信,如果我们想要成功,我们就必须为自己的梦想而努力,不断地学习和创新,勇敢地迎接挑战。
在演讲中,施瓦辛格强调了创新和创业的重要性。
他说:“企业家和企业家精神都不仅仅是产品和服务的创造,它还在于创造一种新的世界、一个新的未来,尤其要在全球范围内寻找机会,促进社会发展。
”这句话揭示了创业和创新成为下一代梦想实现的关键因素。
在施瓦辛格看来,创新和创业者为未来的发展提供了动力,许多的成功企业家都带有不屈不挠的精神和创新的思考方式。
此外,施瓦辛格还强调了世界以及人们彼此之间的联系。
他鼓励我们去看看这个世界和其他文化,去拓展我们的视野和思路。
他说:“我们需要向外看,为什么?因为世界是全球化的,它已经把世界变得更加紧密和紧密的联系在一起了。
”这里,施瓦辛格传达出的信息是要注重开阔自己的眼界,去了解不同文化和不同思想。
大家好!今天,我非常荣幸能够站在这里,与大家分享一些关于励志和成长的故事。
我的名字是阿诺·施瓦辛格,一个来自遥远奥地利的小镇男孩,如今成为了全球知名的演员、导演、制片人,以及健身运动的倡导者。
今天,我想和大家谈谈我的成长历程,以及我是如何从一个普通的移民孩子成长为今天的自己。
首先,我想说的是,成功并不是一蹴而就的,它需要我们付出艰辛的努力,坚持不懈地追求自己的梦想。
在我年轻的时候,我也有着许多的梦想,其中最强烈的梦想就是成为一名演员。
但是,实现这个梦想的道路并不平坦。
我记得,在我很小的时候,我就对表演产生了浓厚的兴趣。
我喜欢模仿电影中的英雄人物,喜欢站在镜子前练习自己的动作和台词。
然而,当我第一次尝试参加一部电影的试镜时,我失败了。
那一刻,我感到了前所未有的失落和沮丧。
但是,我没有放弃。
我知道,失败只是暂时的,它不会决定我的未来。
我开始反思自己的不足,然后努力去改进。
我开始学习表演技巧,阅读大量的书籍,观看各种电影,努力提升自己的演技。
我还报名参加了各种表演课程,结识了许多志同道合的朋友。
经过多年的努力,我终于在1982年主演了电影《终结者》,从此走上了演艺事业的巅峰。
这部电影不仅让我获得了国际认可,也让我明白了坚持梦想的重要性。
在这里,我想对大家说,无论你的梦想是什么,只要你坚持下去,就一定能够实现。
接下来,我想谈谈关于努力和毅力的话题。
在我的人生中,努力和毅力是我成功的关键。
我记得,在我刚开始健身的时候,我的体型并不出众,甚至可以说是有些胖。
但是,我并没有因此而放弃,反而更加努力地锻炼,坚持每天去健身房。
我记得有一次,我在健身房遇到了一位教练,他告诉我:“阿诺,如果你想要成为一名健身达人,你必须付出比其他人更多的努力。
”从那天起,我开始每天坚持锻炼,不断地挑战自己的极限。
我经历了无数的痛苦和挫折,但我从未放弃。
经过多年的努力,我终于在1977年赢得了奥林匹亚先生的称号,成为了全球健身运动的代言人。
为梦想执着:阿诺德·施瓦辛格在清华大学演讲稿阿诺德·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)是一位著名的演员、前加利福尼亚州州长和职业健美选手。
他在人生中取得了很多的成就,但这些成就都是基于他一直对梦想的执着和追求的结果。
在2019年11月10日,阿诺德·施瓦辛格应邀在清华大学发表演讲,他通过自己的经验和故事,向清华学子们传递了自己对于梦想的看法和对于如何成为一个优秀人士的建议和阐述。
他在演讲中的话语,着实给我们带来了很多的感触和启示。
第一部分阿诺德·施瓦辛格的传奇故事阿诺德·施瓦辛格生于奥地利一个普通家庭,从小立志成为健美选手和演员。
在年轻时,他开始接触健美运动,因为他看中在健美比赛中展现自己的机会。
尽管开始时并没有特别出色,但阿诺德一直保持对此的热情和热爱,并开始制定完美的食谱和锻炼计划,逐渐成为了出色的健美运动员。
在1967年,他赢得了所有健美比赛的头衔,成为了世界上最为顶尖的健美选手之一。
随后的几年,阿诺德开始朝着演员这个方向努力。
尽管世人对于他“口音严重”“表情单一”的批判不断,但他还是坚持自己的梦想,追求自己热爱的事业。
在1977年,他主演了电影《特种部队》,这部电影一炮而红,阿诺德的演员生涯就此启动。
他在随后的电影中都有出色的表现,并成为了好莱坞的“动作片之王”。
然而,阿诺德不仅仅是一名健美选手和演员,他同时还是位政治家。
2003年,他开始向加州州长的职务发起挑战。
他通过自己无所顾忌的行动和对于政治的深刻理解,赢得了人民的信任,成功当选为加州州长。
他在任职期间开创了一系列有力的改革,有效促进了加州的经济发展,得到了公众的高度赞扬和支持。
第二部分“为梦想执着”是成功的关键阿诺德·施瓦辛格是一个不断挑战自己和追求梦想的人。
他通过自己坚韧不屈的精神和不懈的努力,开创了自己的一条独特的人生道路。
在演讲中,阿诺德谈到了他的梦想。
论社会主义市场经济下的理想及理想与现实的转化俗话说:“人无志而不立。
”理想就好比暮色天空中闪烁的星星、黑夜里指路的灯塔。
它不像空想、幻想、梦想如空中楼阁,海市蜃楼那样的虚无飘渺,而是似春日里姹紫嫣红的花朵、天空中洁白的云朵,那样的美好。
一个人假若没有远大的理想,是不可能有所作为的。
从远古时代的盘古开天辟地到如今的知识爆炸、信息革命,多少年,多少代,多少仁人志士都有着崇高的理想。
理想是我们奋斗前进、勇于创新的动力;理想是人生的指路灯;理想更是战胜困难的力量源泉... ...在现实生活中,理想,美好的化身,许多人都渴望它的实现,但也不乏有一些人对理想抱有偏见,游戏理想,把理想戏为“利想”,认为“理想理想,有利就想”,“大目标不如大团结,讲理想不如讲实惠”,对此我不得不对社会一部分人的价值观念感到遗憾,同时也对社会所存在的信仰危机感到担忧,树立正确的价值观念,拥有正确的理想信念是我们教育和发展的重点!此外,国家的富强也需要科学理想的支撑。
放眼整个中国,我国现时代所进行的以建立社会主义市场经济为中心的现代化改革开放,乃是对社会主义理想的新的继续,它的本质是以现代化的方式,实现社会主义的社会理想,因而,它一方面保持了对社会主义理想信念的执着和承诺;另一方面,它又是对原有的社会主义理论模式和实践模式的大胆突破,是科学社会主义的伟大发展。
这具体表现在:1、它不再困于简单理想化的社会主义概念范畴,而是以现实科学的态度重新认识社会主义的本质和前途。
2、它不再把社会主义仅仅理解为一种自我封闭的观念和实践体系,单纯从某种国际政治斗争的层次上理解它的社会历史意义,而是以开放的姿态和胸襟完善社会主义的崭新实践。
3、它不再拘泥于已有的或既定的社会主义概念,而是大胆地依据现实实践经验,特别是我国近半个世纪的实际经验教训,创造性地发展社会主义实践。
在经济上突破单一的“计划经济”集中的模式,转向多元化的“市场经济”现代社会化模式;政治上改变旧有的高度集中或带有浓厚权威主义色彩的体制,逐步推行和实现真正意义上的现代社会主义民主,用合理的法制规范代替官僚权威意志,以更充分地体现广大人民群众的集体意志和普遍愿望。
施瓦辛格清华大学励志演讲稿范文参阅今天WTTWTT为大家整理了施瓦辛格清华大学励志演讲稿范文参阅,供各位借鉴,希望内容对您有参考价值。
为梦想执着--美国加利福尼亚州前州长阿诺德·施瓦辛格在清华大学的演讲让我告诉你们,我年轻的朋友们,坚持你们的梦想。
无论如何,坚持你们的梦想。
不要放弃,即便遭遇打击和挫折。
很高兴来到这所大学。
这真是一个特别的地方。
我刚才到处看了一下,这是一个很棒、很棒的地方。
祝贺你们能到这么好的大学学习。
上一次我来中国是五年前,当时是来宣传我的电影。
他们在这里举办了一个电影节,名叫“阿诺德·施瓦辛格电影节”。
我记得他们在一周时间内放映了我所有的电影--要知道,这是很难得的--他们还通过电视台播放了这些影片。
但是我们当时来这里还有另一项任务,就是宣传特殊奥林匹克运动会,它专为帮助智障人士而设立。
所以上一次我来是有两个目的。
但是这一次我的身份是加利福尼亚州州长,代表加利福尼亚人民。
我们来了一个贸易代表团,看看怎样才能扩大与贵国的商业合作,并且相互帮助,因为加利福尼亚是一个飞速发展的州,中国是一个飞速发展的国家,我们在很多方面都能相互合作。
但是,我不想错过今天来这里与年轻人交谈的机会。
其实,你们是中国最优秀的青年。
所以能来到清华大学是我的荣幸,我很荣幸能受到邀请。
我阅读了一些关于清华历史的资料,了解到其实这所学校最初是为了培养学生去美国的大学深造而设立。
我还知道,自从“9·11”事件以来,去美国大学留学的难度越来越高,因为现在你们需要填写一大堆资料,要得到签证,这非常复杂,你们必须等待比以前长得多的时间才能成行。
但是听我说,情况已经有所好转。
我听说限制已经有所缓和,得到签证的难度降低了。
我年轻的中国朋友,我想告诉你们,即便你们未曾受到任何美国人的邀请,现在我就以私人身份邀请你们。
我想热情邀请你们所有人前去美国,特别是去加利福尼亚,因为那是时尚之都。
加利福尼亚是最好的地方。
力量之源阿诺施瓦辛格的励志故事力量之源——阿诺·施瓦辛格的励志故事他的名字被用作男性坚韧和力量的代名词,他的成功经历鼓舞了无数人。
他就是阿诺·施瓦辛格,这位奥地利出生的美国演员、政治家和前世界级健美运动员,用他的励志故事展现了力量的源泉。
阿诺·施瓦辛格的故事始于他年少时期的奥地利。
作为一个普通家庭的儿子,他从小就展现出过人的毅力和坚定不移的决心。
他对健美的热爱让他追逐着自己的梦想,并使他成为了历史上最著名的健美运动员之一。
通过坚持不懈的训练和努力,施瓦辛格在健美领域获得了巨大的成功。
他的肌肉线条和惊人的体格给人一种无法抗拒的力量感。
然而,这并不是他仅有的才华。
在施瓦辛格的励志故事中,我们看到了勇敢面对挫折和困难的决心。
在他出道初期,他遇到了许多难以克服的困境。
他不仅要战胜自己的身体限制,还要克服外界对他的背离。
但他没有放弃,而是通过自己无与伦比的毅力和自律,击败了困难,取得了成功。
这个励志故事还向我们展示了施瓦辛格的领导力和积极的个性。
在他的运动生涯中,他很快成为了健美运动的领军人物,并在全球范围内受到了广泛认可。
他的成功还带给了他许多商业机会和职业发展。
施瓦辛格利用这些机会,进军了好莱坞,并成为了一位备受瞩目的演员。
他凭借出色的表演才华和迷人的外形赢得了观众的喜爱。
除了他的健美和演艺事业,施瓦辛格还以其积极的政治参与而闻名。
他担任加利福尼亚州州长期间,他展现了作为领导者的才能和决心,迎接了许多重大挑战,为州内实施了一系列改革。
他的政治生涯证明了施瓦辛格在不同领域中都能够取得卓越成就的能力。
施瓦辛格的励志故事告诉我们,成功来自于内心的力量和坚韧不拔的决心。
他通过不断突破自己的极限,充分发挥自己的潜力,成为了一个具有影响力的人物。
他的故事激励着人们相信,只要坚持自己的梦想,并付诸行动,就一定能够取得成功。
在力量之源阿诺施瓦辛格的励志故事中,我们看到了一个人如何逐渐成为一个有影响力的人物。
Excerpt from The Most Influential Tsinghua Speeches《影响你一生的清华演讲》Unit 1 Build international cooperation and communicationSpeech 1 Mutual Understanding between China and America——美国前总统小布什2002年在清华大学的演讲1、The standards and reputation of this university are known around the world, and Iknow what an achievement it is to be here.这所大学的办学标准和声望都闻名于世,我知道,能来这里学习深造就是一种成就。
2、And we see a China that is becoming one of the most dynamic and creativesocieties in the world—as demonstrated by the knowledge and potential right here in this room.我们也看到中国日益成为世界上最富活力和创造力的国家之一,3、This university is not simply turning out specialists, it is preparing citizens.这所大学不仅在培养专家,也在培育公民。
4、I’m confident that they will find a China that is becoming a da guo, a leadingnation, at peace with its people and at peace with the world.我相信,那是他们都将亲眼见证迈向大国行列的中国,一个走向世界前列,内部和平并与世界各国和平相处的国家。
施瓦辛格在清华大学的演讲英汉对照尊敬的清华师生们,非常高兴来到清华大学,和大家分享我的经验和见解。
我经常被问到,作为世界级的健身偶像和演员,我是如何成功的。
今天我想分享五个秘诀,这些秘诀对我在生活和事业中都非常重要。
第一个秘诀是目标设定。
如果你没有一个清晰的目标,你就不会成功。
你需要知道你想要的是什么,然后为之努力奋斗。
我小时候梦想成为身体健康的运动员,我作出了努力,我训练了很多年,我将我的目标变成了现实。
这个秘诀适用于任何领域,无论你是想成为一个商人、科学家还是运动员,你需要设定一个目标,然后为之奋斗。
第二个秘诀是专注力。
当你有目标时,你需要专注于你的目标。
你需要放弃那些会让你分心的事情,集中精力于实现你的目标。
当我训练时,我只想着我的目标,我不想被其他事情分心,这是我在健身中取得成功的关键。
你也需要专注于你的目标,不要让其他事情分散你的注意力。
第三个秘诀是毅力。
即使你设定了目标,并专注于实现它,也会出现挫败和障碍。
这时候,你需要有毅力,不要放弃。
我曾经尝试过很多事情,但我并非总能一次就成功。
在重要挑战面前,最终成功的人通常是那些拥有毅力的人。
你需要在你的目标实现前,尝试很多次,并保持好奇心和兴趣。
第四个秘诀是学习能力。
要成为成功的人,你需要不断学习和成长。
你需要保持好奇心和学习能力。
你需要不断更新你的知识和技能,对自己提出挑战。
这样,你才能保持竞争力,保持前进的动力。
无论是学习一门新的语言、掌握一门新的技能,还是探索新的领域,你都应该锻炼你的学习能力。
在我一生中,我始终学习新的事物,这是我成功的关键之一。
第五个秘诀是做出巨大的努力。
你需要承认,要成为成功的人是不容易的。
要实现你的目标,你需要付出巨大的努力。
没有人天生就是成功的人,也没有人会轻易地成功。
在我年轻时,我每天都会尽我所能,付出巨大的努力。
我经常训练八到十个小时,每天都全心全意地工作。
这是我取得成功的方法,我相信你们也可以通过做出努力获得成功。
实现梦想的路径——施瓦辛格清华大学英语演讲稿提出的思路Possible article:The Path to Achieving Our Dreams: Insights from Arnold Schwarzenegger's Tsinghua University SpeechHow can we turn our aspirations into reality? What does it take to overcome obstacles, seize opportunities, and persist in the pursuit of our goals? These timeless questions have been explored by many great thinkers and achievers, and their answers may vary depending on the context, the values, and the personality of each individual. However, there are some universal principles and practical strategies that can inspire and guide us on the path to realizing our dreams. One of the most memorable and impactful speeches on this topic was given by Arnold Schwarzenegger, the renowned actor, bodybuilder, politician, and philanthropist, at Tsinghua University in Beijing, China, on September 21, 2019. In this speech, Schwarzenegger shared his own experiences and reflections on how he overcame challenges, learned from failures, cultivated positive habits, and created a meaningful life that blends ambition, discipline, and compassion. By analyzing and synthesizing his ideas, we candistill some key insights and actionable steps that can empower us to pursue our own dreams with clarity, confidence, and courage.The first insight that Schwarzenegger emphasized is the power of vision. He urged the audience to have a clear and vivid picture of what they want to achieve, why it matters to them, and how they can make it happen. He recalled how he grew up in a small village in Austria, where he dreamed of becoming a world champion bodybuilder, a Hollywood actor, and an American citizen. He said that his vision was not based on wishful thinking or fantasy, but on a deep sense of purpose, passion, and planning. He knew that he had to work hard, persist through setbacks, and be willing to learn from others who had already succeeded in those fields. He had a strong sense of identity, values, and beliefs that guided him in shaping his destiny, and he was willing to take risks, go against the norms, and overcome doubts and fears. He advised the students to do the same, and to ask themselves the three questions that he considers the most important in life: "Who do you want to be? What do you want to do? How do you want to do it?"The second insight that Schwarzenegger highlighted is the importance of action. He stressed that having a vision aloneis not enough; we must also take consistent and focusedactions that move us towards our goals. He said that many people fail to achieve their dreams because they are eithertoo lazy, too afraid, or too distracted to make the necessary sacrifices and commitments. He encouraged the students to develop a strong work ethic, to challenge themselvesregularly, and to embrace failure as an opportunity to learn and grow. He shared some of the challenges he faced in his career, such as his initial struggles in Hollywood, his setbacks in politics, and his health issues. He said that he never gave up, but instead used those experiences to refinehis skills, his mindset, and his values. He advised the students to set realistic and measurable goals, to break them down into smaller steps, and to track their progressregularly. He also emphasized the importance of discipline, focus, and resilience, which he learned from his training in bodybuilding, and which he applied to other areas of his life.The third insight that Schwarzenegger offered is thevalue of service. He argued that true success and happiness come not from what we achieve for ourselves, but what we contribute to others. He shared some examples of hisphilanthropic work, such as the After-School All-Stars, a program that provides free after-school activities for underprivileged children, and the R20, a non-profit organization that promotes sustainable development and clean energy. He said that he derived more satisfaction from helping others than from any of his personal achievements, and that he believed that everyone has a unique and important role to play in making the world a better place. He challenged the students to think beyond their own interests and to explore ways in which they can use their talents, skills, and passions to serve others and to make a positive impact on society.Schwarzenegger's speech at Tsinghua University offers a wealth of insights and inspirations for anyone who wants to pursue their dreams and to fulfill their potential. To summarize, we can distill some practical steps that follow from his ideas. First, clarify your vision, purpose, and values, and align them with your talents and opportunities. Second, take consistent and focused actions that push you out of your comfort zone, stretch your abilities, and learn from failures. Third, cultivate a mindset of discipline, focus, and resilience that can sustain you in the long-term pursuit of your goals. Fourth, share your knowledge, skills, andresources with others, and seek opportunities to serve the common good. Fifth, build relationships and networks that support and challenge you, and learn from mentors and peers who have succeeded in your field of interest. And sixth, enjoy the process, celebrate your milestones, and have fun along the way, as life is too short to waste on regrets and sorrows.In conclusion, achieving our dreams is not a one-size-fits-all formula, but a creative and dynamic process that requires both self-discovery and adaptation. However, there are some principles and strategies that can guide us and inspire us on this path, and Arnold Schwarzenegger's Tsinghua University speech provides a superb example of how a great achiever can share his wisdom and experiences with a new generation of leaders and dreamers. By following his insights and taking action on our own goals, we can not only realize our own potentials but also contribute to a better world. As Schwarzenegger said in his speech, "We need you to be the next generation that challenges the status quo, that questions accepted wisdom, that pioneers the new frontier." Let us embrace this challenge and carry on the legacy of those who have dared to dream and to do.。
《英文美文》十篇老师叮咛:李辉老师说,想要提高阅读理解,词汇量是关键!下面的十篇美文经过了全网首席高考英语名师李辉老师团队高度认真地整理校对,无错、可信!可供全国各省高中生打印、背诵!本系列的内容部分来源于网络,部分来源于书籍,部分来源于笔者本人。
本系列为英语学习者提供,适合英语初级学习者(本来主要是为了高中生,但也欢迎初中生,大学生和英语爱好者阅读),笔者还挑了一些可能对大家有帮助的单词做了注释(为了读者更易理解,为了更好的学习效果,注释仅限于本文的意思)。
第一篇:Stay humble, stay hungry永远谦卑,永远饥渴I just went through a very tough time of my life.tough 艰难的adj.我刚刚经历了人生中非常艰难的一段时期。
And the improbable unfolding of recent events has lead me to consider that no one thing is one thing only. improbable 不大可能的adj.unfold 打开,呈现v.这段时间里各种看似不可能的事情接连发生,它们让我不禁意识到:世上没有什么事情是单纯而片面的。
People keep defining what’s familiar with new, ever-evolving meanings.人们一直都在为熟悉的东西赋予新的、不断演化的含义。
define 下定义v.ever-evolving 不断发展的By doing so, we release ourselves from the expected, the familiar, into something unforeseen.release 释放v.unforeseen 未预见到的adj.通过这样做,我们将自己从那些司空见惯的东西中释放出来,并投身到那些未曾被预见的事物中。
很高兴来到这所大学。
这真是一个特别的地方。
我刚才到处看了一下,这是一个很棒、很棒的地方。
祝贺你们能到这么好的大学学习。
上一次我来中国是五年前,当时是来宣传我的电影。
他们在这里举办了一个电影节,名叫“阿诺德·施瓦辛格电影节”。
我记得他们在一周时间内放映了我所有的电影——要知道,这是很难得的——他们还通过电视台播放了这些影片。
但是我们当时来这里还有另一项任务,就是宣传特殊奥林匹克运动会,它专为帮助智障人士而设立。
所以上一次我来是有两个目的。
但是这一次我的身份是加利福尼亚州州长,代表加利福尼亚人民。
我们来了一个贸易代表团,看看怎样才能扩大与贵国的商业合作,并且相互帮助,因为加利福尼亚是一个飞速发展的州,中国是一个飞速发展的国家,我们在很多方面都能相互合作。
但是,我不想错过今天来这里与年轻人交谈的机会。
其实,你们是中国最优秀的青年。
所以能来到清华大学是我的荣幸,我很荣幸能受到邀请。
我阅读了一些关于清华历史的资料,了解到其实这所学校最初是为了培养学生去美国的大学深造而设立。
我还知道,自从“9·11”事件以来,去美国大学留学的难度越来越高,因为现在你们需要填写一大堆资料,要得到签证,这非常复杂,你们必须等待比以前长得多的时间才能成行。
但是听我说,情况已经有所好转。
我听说限制已经有所缓和,得到签证的难度降低了。
我年轻的中国朋友,我想告诉你们,即便你们未曾受到任何美国人的邀请,现在我就以私人身份邀请你们。
我想热情邀请你们所有人前去美国,特别是去加利福尼亚,因为那是时尚之都。
加利福尼亚是最好的地方。
请前去访问,我们会欢迎你们。
我邀请你们所有人去旅游,去见见美国人民,去我们的大学深造,希望有一天你们会去那里做生意,或者可能是定居。
不论你是什么目标,我们都永远欢迎。
毕竟,我们不要忘记,美国是充满机遇的国度。
不论是对于我这样的奥地利人,还是中国人,都是如此。
记住这一点。
据我所知,本世纪以来,中国也在不断孕育着机会,日新月异。
你们是这所伟大的学校的学生,也是崛起的中国的公民,我相信你们在中国也会拥有美好的未来。
今天,我想与你们聊聊梦想,对于你们未来的梦想,对于这个国家梦想。
我想与你们聊聊梦想,因为我似乎是一个梦想专家,我实现了自己的许多梦想。
所以让我向你们讲述我的故事,讲述我如何开始我的职业生涯。
我认为这个故事与你们,也与中国有些许关联。
一开始我是个举重运动员。
我一直喜欢举重和健美。
当我第一次抓起杠铃,稳稳握住,并高举过头顶,我就一直享受这份愉悦,我知道这就是我要做的事情;我喜爱举重,这将是我要做的事情。
我要从事举重和健美运动。
我记得自己的第一次真正的训练。
我老家在澳大利亚,离我们村庄八英里远的地方有一座体育馆,我骑车过去。
在那里训练了半个小时,因为他们说半小时后你要停下来休息,否则身体会酸痛。
但是半小时后我看着自己的身体,什么事也没有。
我说:“我还是再练半小时吧。
”所以我举了更多。
我的力量没有增强,我没有发现肌肉隆起,或者类似的事情。
于是我又练了半小时,之后又是半小时,再之后又是半小时,共计两个半小时。
两个半小时之后,我离开了体育馆,骑车回家。
虽然他们告诉我不应该练那么久,否则身体会酸痛。
骑了一英里之后,我感觉身体发麻,再也握不住自行车把手,摔了下来掉进路边的沟里。
爬起来后我试图再骑。
骑了几码之后我又摔下了车。
我又试了三四次,但就是没法骑车,因为我的身体已经麻木了,我的腿像面条一样打颤。
第二天早晨起床后,我浑身酸痛,甚至没法举起手臂梳头。
我不得不让我妈妈帮我梳头,你们知道那有多么尴尬。
但你们知道吗?我学到了非常重要的一课,那就是痛苦意味着进步。
痛苦就是进步。
每一次训练之后我的肌肉都酸痛不已,但我知道那是它们在生长,变得更加强壮。
我认为这是现实生活的宝贵经验。
在坚持两三年艰苦训练之后,我的形体和力量都发生了改变。
我从中学到了一些东西,那就是:既然我可以改变我的形体,既然我可以改变我身体的力量,那么我也可以改变其它任何事情。
我可以改变我的习惯,我可以改变我的智力,我可以改变我的态度、我的思想、我的未来和我的人生。
这正是我已经做过的事情。
我觉得这个经验也适用于其他人,适用于各个国家。
你们可以改变,中国可以改变,世界上每一个人都可以改变。
当然,我必须告诉你们,我的父母起初完全无法理解我的梦想。
他们总是困惑,他们说:“你在干什么?你打算什么时候找一份工作,一份真正的工作?你打算什么时候挣钱?”我听到的都是这样的问题。
他们还说:“我希望我们没有养一个乞丐,一个不会挣钱,只想住在体育馆里成天想着自己形体的人。
”好吧,我忍受了所有这些消极的想法。
这些想法和问题越消极,我就变得越积极,我的内心就变得越强大。
之所以说这些是因为我觉得你们中有一部分人的家人可能会有同样的想法。
他们可能不相信你们的梦想。
但是让我告诉你们,我年轻的朋友们,坚持你们的梦想。
无论如何,坚持你们的梦想。
不要放弃,即便遭遇打击和挫折。
坚持你们的梦想。
我记得我第一次去美国,去参加世界健美锦标赛,我输了。
我只得了第二名,我崩溃了。
我感觉像是个失败者,彻头彻尾的失败者。
而且,我还哭了,因为我觉得我辜负了我的朋友们,还有我自己。
但是第二天,我就重整旗鼓,对自己说:“我要吸取这个教训。
我要留在美国。
我不回欧洲了。
我要留在美国,和那些冠军一起训练,以美国的方式训练。
我要吃美国的食物,使用美国的运动器械和原理。
”一年以后,在美国,我成为了世界健美冠军。
所以,我觉得这是很重要的一课。
从那时起,我一步一个脚印。
我的职业生涯开始腾飞,所有我想做的事都如愿以偿。
先是成为了世界健美冠军,后来变成了电影明星,出演的都是伟大的影片,《蛮王柯南》系列和《终结者》系列,还有其他的。
之后,我成为了加利福尼亚州的州长。
这一切的发生都是因为我的梦想,即使其他人告诉我那些梦想不切实际,太过疯狂,我依然坚持不懈。
不论我做什么,即便是健身,总有人会说我不可能成功。
后来拍电影,在好莱坞他们也说我不会成功。
他们说:“你不可能成功的。
你有德国口音,在好莱坞从来没有带德国口音的人成功过。
是的,你或许能演一些纳粹之类的角色,但是因为你有口音,你不可能成为一线巨星。
还有你的身体,你的肌肉过于发达了。
20年前他们拍过赫拉克勒斯的电影,但是现在过时了。
现在是伍迪·艾伦的时代。
伍迪·艾伦很红,他的身材很红。
”都是一些这样的信息。
“还有阿尔·帕西诺,瘦得皮包骨头,他也很红。
但是你不行,太壮硕了。
别想了,你不会成功的。
回去健身吧。
”好了,其他的就不提了。
《终结者3》上映后,我成了好莱坞片酬最高的影星。
听我说,故事还没完。
即使当我竞选州长时,人们也说:“阿诺德,你不会成功的。
你不会成为加利福尼亚州州长的。
你对政府了解多少呢?”好吧,事实是,我对于政府的了解和其他加州人民一样,那就是政府遥不可及,高高在上,这亟待改变。
所以我没有在乎那些人的话。
我继续竞选,我坚持自己的梦想,其他的也不提了。
我成功当选。
那些梦想一直是我前行的动力。
健美给了我信心,电影给了我金钱,为人民服务和州长的工作给了我比实现自我更大的目标。
以上就是我的梦想,我的早年生活,还有我的梦想如何帮助我取得成功。
当然,人不应吝啬梦想。
所以我不仅有自己的梦想,也有对你们,对中国的梦想。
让我慢慢道来。
中国的经济已经变成了人类进步的引擎,使数百万人摆脱了贫困。
对于中国和全世界而言,这是道德和经济的双重成功。
我经常读到新闻,说在接下来的五十年,中国可能会成为世界最大的经济体。
我认为这很好。
当然,这并不意味着美国会变得贫穷;只是意味着中国会变得富裕,美国也会从中国的发展中获益,一如二战后美国从西欧的崛起中获益。
我可以告诉你们,在过去的两百年里,美国的能量和力量源泉是什么,或许中国可以从中学到一些东西。
美国信奉个人能力,以及个人所能取得的成就,不论其肤色、宗教、种族背景如何。
让我向你们介绍另一个人,肯·贝林,他是一个加州的商人,身价百万。
他也找到了自己的热情所在,向全世界(包括中国)的贫困残疾人赠送轮椅。
他说他遇见过一些人,多年来受困于没有窗子的房间,成天躺在床上盯着天花板,从来没有见过外面的世界,除非有人愿意背起他们,带他们出去。
他说难怪这么多残疾人都梦想变成一只小鸟。
贝林先生说我们很多人认为轮椅是一种禁锢,但是对于数百万残疾人而言,它不是禁锢,而是自由,行动和上学的自由,投票的自由,求职的自由,展望未来的自由。
他已经为全世界40万人带去了自由和轮椅。
这就是个人的力量。
我的岳母,尤妮斯·肯尼迪·施莱佛——我总是喜欢提到她,因为她的善良——例如,她创办了特殊奥林匹克运动会,专为智障人士设立。
当然,设立之初专家们告诉她:“不行,你不能把智障人士带出精神病院去参加体育活动。
他们会在游泳池里溺水,他们会自相残杀,互相伤害。
不要这样做。
”但是尤妮斯·肯尼迪·施莱佛有梦想,有激情。
今天全世界有几百万人在特殊奥林匹克运动会上比拼,包括中国。
这就是我五年前来这里的原因。
五年前,一共有50万人参加了特殊奥林匹克运动会。
50万人得到了一个参加体育比赛的机会,得到了医疗保健的机会,得到了被平等对待的机会,还有尊敬和宽容。
这就是个人的力量。
尤妮斯·肯尼迪·施莱佛是又一个例子。
我想告诉你们的是你们每一个人都具有这种力量。
所以,当你们的学识不断丰富,当你们变得更聪明,更富有,请想一想,有数百万人需要你们的帮助。
现在,你们可以问自己一个问题,我能做什么?让我告诉你们。
即便你们可能没有钱,甚至一无所有,你们依然可以走出去,教一个孩子学会阅读。
你们可以走出去帮助残疾人,抱起他们,走到户外,让他们看看外面的世界。
你们可以做太多不同的事情。
你们可以带智障人士去看一场足球赛。
个人可以通过做各种各样的事,来伸出援手,帮助他人。
设想一下,如果全中国13亿人民都能放飞各自的梦想,将会取得多大的成就。
设想一下美妙的前景。
你们每一个人都有改变的力量,都有梦想的力量,这些力量是无穷的。
你们朝气蓬勃,你们学识丰富,你们是中国培养的精英。
我年轻的朋友们,我相信你们的梦想。
我相信你们可以梦想成真,我相信你们可以做出改变,巨大的改变。
你们要做的只是为之奉献,你们要做的就是把梦想付诸行动并全心投入,对自己说:“让我们放手去做。
”谢谢大家!。