浅析《一个干净明亮的地方》中的老者形象

结构主义视角下《一个干净明亮的地方》的解读李芳西安电子科技大学外国语学院 陕西中医药大学外国语学院摘要：《一个干净明亮的地方》是海明威的一个短篇故事。

从文本表面看，海明威讲述了一个极其简单的故事。

然而，在这简单的故事情节背后，海明威的这篇故事处理了一些深刻而永恒的文学主题，例如，孤独、空虚、年老、死亡等。

本文旨在通过结构主义的二元对立去阐释这个文本的深层意义。

关键词：结构主义；二元对立；主题结构主义是二十世纪颇具影响力的人文主义思潮之一。

广义上来说，结构主义是一种看待世界的方法。

结构主义的本质是结构主义家认为事物并非孤立地存在，只有把事物置于组成它的结构中才能真正的理解它。

正如结构主义的代表人物之一C 列维-斯特劳斯所言，结构主义所要研究的中心课题，就是从混乱的现象背后找出秩序。

这种秩序就是事物的结构关系。

就文学批评而言，结构主义者践行的是这样一种模式：“调查并确定组成事物的各种关系(结构)，并且鉴定和分析这些结构及其结构转化。

”(朱刚 P150)就文学而言，罗兰•巴特在他的作品S/Z中提到最小的对立关系赋予了文本意义。

在罗兰巴特看来，这种二元对立对文本的阐释来说至关重要。

《一个干净明亮的地方》最早发表于1926年。

从表面看，海明威描述了一个极其简单的故事，文中一位老者深夜独自坐在咖啡馆喝酒，两位服务生一边看着老人一边聊天。

在这样一个情节如此简单的故事背后，海明威探讨着一些经常出现在他作品中的、发人深省的永恒主题。

为了对这个故事进行深入地理解，本文将采用结构主义的二元对立对文本进行阐释。

一、黑暗与光明的对立黑暗与光明的对比构成了该文本中第一个让人印象深刻的二元对立。

夜晚是故事发生的背景，代表者黑暗；咖啡店中的光不仅与无尽的黑夜形成了对比，也蕴含了许多的意义。

事实上，黑暗与光明的概念很早就出现在了人类的认知系统。

在原始时期，人类与周围环境争斗的过程中，人类的经验和认知就给黑暗与光明赋予了许多内涵。

浅析海明威的一个干净明亮的地方A brief analysis of A Clean, Well-lighted Place英语语言文学刘阳子201430810130[Abstract]Ernest Hemingway was a well-known writer in the literary world. His distinctively crisp, unadorned style left American literature permanently changed. His short story A Clean, Well-lighted Place is one of the classic works in modern American literary. Hemingway was one member of the Lost Generation which was called by Gertrude Stein. He has extraordinary writing skills which bring him reputation till now. As we all know, “Iceberg Theory” is a trademark in his writing life. Through the brief analysis of this short story, we will get much more information of his mastery of short story writing.[摘要]厄内斯特·海明威是文学实际一位享誉盛名的作家。

他那特殊的、干净直接的、不加修饰的写作技巧给美国文学带来了长远的变化。

他的短篇小说《一个干净、明亮的地方》在现代美国文学当中是经典之一。

海明威是“迷惘的一代”的其中一员，这个称呼来自格特鲁德·斯泰恩。

《一个干净明亮的地方》中“虚无主义”主题的解读作者：刘晶来源：《青年文学家》2013年第12期摘要：海明威的《一个干净明亮的地方》是一部典型的虚无主义小说，文章通过简单平淡的语言和画面描写，揭示了人生虚无缥缈的主题，反映了一战后人们精神的空虚和危机。

关键词：海明威；危机；虚无；心态作者简介：刘晶，辽宁大学外国语学院英语语言文学专业在读硕士。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2013）-12-0-01《一个干净明亮的地方》是海明威杰出的短篇小说代表作之一，他作品所塑造的人物形象，都有一种坚强不屈的、面对困难临危不惧并表现出优雅风度的性格，体现了重压下的勇气和尊严。

他擅长用简洁的语言和画面描写揭示深刻的内涵和人生意义，本篇小说通过人物的对话和场景描写揭示了人生虚无缥缈的主题和面对虚无人们应有的姿态。

一战后，美国进入一个喧嚣和迷茫的时代，面对战争给人们带来的巨大的创伤，人们变得无所适从，精神的空虚和危机使人们陷入恐慌、虚无、和迷茫的状态，人们开始怀疑存在，怀疑生存的意义，相信虚无，逃避现实和危机，而海明威作为“迷惘的一代”的代表人物，他的作品《一个干净明亮的地方》正反映了战后人们虚无的心理状态和精神危机。

《一个干净明亮的地方》故事发生在一家干净明亮的西班牙酒馆里，这是老人心中的避难所，他每晚都要在这里喝酒到很晚，用酒精麻醉自己，逃避现实生活中的孤寂，虚无，恐惧和绝望，夜深人静，顾客只有一位老人，在墙角树荫下的桌旁独自一人喝酒，尽管老人很有钱，内心却孤独、无助，被无尽的虚无充斥着，老伴的去世使他失去精神依靠和寄托，而他自身失聪也使他在一定程度上与外界隔绝，这也更加加深了他与人的隔阂和他内心的孤独和虚无，在这一片漆黑的夜晚，酒吧之所以是干净明亮的地方，是因为酒吧为人们提供了一盏灯和一款明亮的地方，人们可以在这里逃避现实中的虚无和孤寂，虽然老人悲观消极，曾一度自杀来寻求解脱，但自杀未遂后老人仍然选择以勇敢的姿态面对生活，面对空虚和虚无，维护自己的尊严，这正是海明威式的英雄人物所具备的性格。

浅析小说《一个干净明亮的地方》中的隐喻内涵作者：任歆玥来源：《青年文学家》2011年第05期摘要：著名美国小说家海明威的许多小说都着重于刻画出了人性的顽强以及尊严。

他笔下的许多人物即使在严酷的自然和社会条件下，仍然努力拼搏，十分具有奋斗精神。

在他的短篇小说《一个干净明亮的地方》中，海明威也塑造了这样一个几乎被寂寞吞噬却依然寻求光明的老人的形象。

这篇小说语言平实，但是蕴含着深刻的道理。

本文将从认知语言学角度，对该小说的隐喻内涵做一次浅析。

关键词：海明威；《一个干净明亮的地方》；认知语言学；隐喻欧内斯特·海明威是美国20世纪最著名的作家之一，是“迷惘的一代”的代表人物。

他的短篇小说《一个干净明亮的地方》这样一位老人：他年老体衰，虽然富有，但是心灵空虚，曾希望借由死亡来逃避孤独感。

虽然绝望，他却仍然想保持自己的尊严。

故事中的两个侍者，一个年纪轻，埋怨老人并急着回家陪伴妻子；一个年纪稍大，因为有相同的感受而同情老人。

在故事结尾，老人离开了小餐馆后，年纪稍大的侍者走进一个小酒吧。

在那里，他深深地体会到一种虚无感，也理解了老人的孤独，最后带着失望的心情离开了那里。

亚里士多德认为隐喻不是概念性的，而仅是词语的修辞性用法，且是非常规性用法，不适合日常言语，仅适合于修辞和诗歌。

语言学家莱考夫和约翰逊在他们的《我们赖以生存的隐喻》一书中却阐述了一个不同于亚氏的观点，他们认为认知语言学的“隐喻”不同于修辞方法中的“隐喻”，它并非单纯用于文学作品的修饰，而是存在于人们生活的每一个角落；他们还提出隐喻是概念化的，系统化的，并不是孤立存在的。

这篇小说中一共出现了11次“light”及其变体，我们可以从这些“light”的用法中总结出下面这个隐喻概念：Brightness is good.例子有以下几个：With all those who need a light for the night.It is well lighted. The light is very good and…The light is very bright and pleasant…A clean, well-lighted cafe was a very different th ing…以上这些句子在我们的日常生活中也会经常使用到，似乎很少有人会认为它们含有隐喻意义。

浅析《一个干净明亮的地方》中的老者形象浅析《一个干净明亮的地方》中的老者形象欧内斯特·海明威是20 世纪伟大的小说家之一。

他的作品多反映了战争中和战后迷茫的一代。

《一个干净明亮的地方》就是这样的一篇作品，但这个老人却有心中的一份坚持，迷茫而自尊。

作者利用象征在短篇中刻画了一个孤独的老人，我们在发现老人的孤独的同时也能从中发现老人内心的自尊和优雅。

《一个干净明亮的地方》这个短篇，讲述的是一位真正孤独的老人，坐在一个干净而且很明亮的小酒馆里，他又喝醉了。

他曾经自杀，被他的侄女解救。

他为什么来这里喝酒，不停地喝，而且总是喝到很晚？因为这是一个干净明亮的地方，是唯一可以排遣寂寞和孤独的所在。

这是孤寂中的彼岸，是无聊之外的港湾。

首先，一个干净明亮的地方指的是两个侍者工作的那个小餐馆。

在老者的眼里，那个小餐馆是一个干净、安静、明亮的地方，他可以在那里享受它的明亮，享受它给人带来的安全感和温暖。

从这层意义上讲，这个干净明亮的地方不仅在于它本身的干净明亮，还在于它能够给予老人的内心和灵魂深处一干净和光明的地方。

他已十分年老，孤独，而且深感绝望，但是这里的干净和明亮却给了他尊严。

这个干净而明亮的地方变成了逃离黑暗，逃离琐事，逃离现实的避风港，避难所。

同时他也让老人找到了自己的尊严。

也即是说，这个“干净明亮的地方”是老人逃离孤寂，保持尊严的避难所。

这里通过“干净明亮的地方”这一特定的环境来展现老者那孤寂但自尊的形象。

其次，在本文中“树叶形成的阴影”重复了三次。

老人坐在由于灯光照耀树叶形成的阴影里。

这片阴影保护着老人不受外界的干扰，只有在阴影中，他才能感受到安全。

他用这片阴影保护着自己，同时从这片阴影里他也可以更清楚地看到外面的世界----一个充满了虚无的世界。

在文中，树叶的阴影与这个干净明亮的地方形成强烈的对比，用于暗示老者渴望逃离人造的灯光和逃离世俗的渴望。

然而对于老人而言，他曾经认为死亡才是最好的保护，只有死亡才能逃离开世俗的烦恼。

海明威一个干净明亮的地方读后感这篇小说吧，篇幅不长，但是就像那种后劲很大的酒。

开头就把我们拉到了一个小餐馆里，有个老头儿在喝酒，两个服务员在那儿嘀咕。

这个场景简单得不能再简单了，可你就是能感觉到那种氛围，有点压抑又有点无奈。

那个老头儿，他看起来是个有点钱的主儿，可他心里空落落的。

我就想啊，他可能就像我们生活中那些看似拥有很多，却又好像啥都没有的人。

钱嘛，他有，可他的生活就像那杯喝不完的酒，没滋没味的。

他都不想回家，宁可在餐馆里消磨时间，为啥呢？也许他的家就像个豪华的空壳子，没有一点温暖。

这让我觉得，有时候物质这东西啊，就像个骗子，它会让你以为你过得很好，其实你的内心早就干巴巴的了。

再说说那两个服务员。

年轻的服务员就像个毛头小子，他不理解老头儿为啥还不回家，他想赶紧打烊，回家见他的老婆孩子。

他心里充满了对生活的那种常规期待，老婆孩子热炕头，白天忙忙碌碌，晚上有个温暖的窝。

可那个老服务员呢，他就像是看透了生活的真相。

他知道老头儿需要这个干净明亮的地方，就像他自己也需要一样。

这个老服务员，他在老头儿身上看到了自己的影子，或者说看到了生活的另一种可能。

他知道生活有时候就是一场漫长的等待，等待着不知道会不会到来的平静或者解脱。

这篇小说里，“干净明亮”这个词特别戳我。

这个小餐馆，在那个夜晚里，就是老头儿和老服务员心中的一片净土。

在这个乱糟糟的世界里，他们在这儿能找到一点安宁。

我想啊，我们每个人也都在找这样一个“干净明亮的地方”，可能是一个实际的地方，像一个小书房，或者一个公园里的长椅；也可能是一种精神上的寄托，比如读一本书，听一首老歌。

总的来说，海明威这篇小说就像一面镜子，照出了生活中的孤独、无奈还有我们对那一点点美好的渴望。

它让我明白，生活虽然常常给我们使绊子，可我们还是得像那个老服务员一样，在黑暗里寻找那一丝光亮，守着自己的“干净明亮的地方”。

而且啊，下次我再路过那些小餐馆的时候，可能就会忍不住想，里面是不是也有像老头儿和老服务员这样的人，在默默地跟生活较着劲呢。

《一个干净明亮的地方》主题新解作者：薛晓来源：《文学教育下半月》2014年第07期内容摘要：海明威著名短篇小说《一个干净明亮的地方》典型体现了海明威的冰山原则。

笔者认为海明威向世人传达的并不是虚无主题，而是一种“桑地亚哥”式的硬汉精神。

文章主要从老人自身的举止的描述和两位侍者言行的反衬中去探索老人形象，挖掘深藏在表面虚无之下的硬汉精神主题。

关键词：《一个干净明亮的地方》硬汉精神老人《一个干净明亮的地方》仅两千多个字，主要以两位餐馆侍者的对话结构全文，文章的主要人物自杀未遂的老人却若隐若现，像一个无关紧要的人物出现在读者面前。

文章除了侍者对话外，能流露作者情感的就是那位年老侍者的心理独白。

因此，众多研究者从这段意识流出发，认为年老侍者嘴里嘟囔的26个虚无缥缈是文章的主旨。

从虚无缥缈出发，他们认为老人自杀原因是因为闲得没事，不能忍受孤独。

因自杀未遂，清醒于世只能感觉到孤独痛苦，只有通过买醉来麻醉自己才能摆脱人生虚无的悲哀命运。

那么，如果年老侍者认为人生是虚无缥缈的，怎样理解文章中他对自己说的最后一句话“到头来，有可能又是失眠，是啊，许多人一定都会失眠”？如果作者要表达虚无的悲观主题，为何选择用积极向上的语句做标题呢？显然把文章主题归结为人生是虚无的很难解释上述提出的问题。

根据海明威冰山原则“冰山运动之雄伟壮观，是因为他只有八分之一在水面上”，在这篇文章中所谓的“八分之一”便是年老侍者的自言自语发出的虚无感慨。

那深藏在水面以下的“八分之七”我们可以通过重新阐释老人形象把它挖掘出来。

一.打不败的老人文章开头交代时间是午夜之后，只有一位老人还独自坐在餐馆里。

无人空旷的餐馆，老人唯独选择坐在树叶遮挡住的阴影里面。

从老人的选择看，他舍弃光明，自己孤独地对抗着黑暗，说明他认为生命的意义不在于享受而在于抗争。

反抗命运给予他的贫困，于是他不断努力，待他年老时已腰缠万贯。

反抗生命体的衰退，他试图自己了却生命证明自然不能主宰他。

海明威《一个干净明亮的地方》高考文学类文本阅读练习及答案（二）现代文阅读II(本题共4小题，16分）阅读下面的文字，完成6~9题。

一个干净明亮的地方①［美］海明威时间很晚了，大家都离开了这咖啡馆，只有一个老人还坐在树叶挡住灯光的阴影里。

白天里，街上尽是尘埃，到得晚上，露水压住了尘埃，这老人就喜欢坐得很晚，因为他是个聋子，现在是夜里，十分寂静，他感觉得到跟白天有所不同。

咖啡馆内的两个侍者知道老人有点儿醉了，虽然他是个好主顾，他们可知道如果他喝得太醉了，会不付账就走，所以他们一直在留神他。

“上星期他想自杀来着，”一个侍者说。

“为什么？”“他绝望啦。

”“干吗绝望？”“没来由。

”“你怎么知道没来由？”“他有很多钱。

”他们一起坐在咖啡馆大门边墙根里的一张桌子旁，眼睛望着露台,那儿的桌子全都空无一人，只有那老人坐在随风轻轻飘拂的树叶的阴影里。

老人坐在阴影里，用杯子敲跋茶托。

那个年纪较轻的侍者走到他身边。

“你要什么？”老人朝他看看。

“再来杯白兰地，”他说。

“你会喝醉的，”侍者说。

老人朝他看了一眼。

侍者走开了。

“他会通宵待在这里，”他对他的同事说。

“我现在很困。

我从没在三点前上床过。

他该在上星期就自杀算了。

”侍者从咖啡馆内的柜台上拿了一瓶白兰地和一个茶托，大步走出咖啡馆，来到老人桌边。

他放下茶托，把杯子倒满了白兰地。

“你该在上星期就自杀算了，”他对这聋子说。

老人抬起一指示意。

“加一点儿，”他说。

侍者又往杯子里倒白兰地，弄得溢出来，顺着酒杯的高脚淌进下面一叠茶托的第一只。

“谢谢你，”老人说。

侍者拿着酒瓶回进咖啡馆。

他又同他的同事在桌旁坐下。

“他这会儿喝醉了，”他说。

“他每天晚上都喝醉。

”“他干吗要自杀呀？”“我怎么知道。

”“他上次是怎么自杀的？”“他用绳子上吊。

”“谁把他放下来的？”“他侄女。

”“干吗要把他放下来？”“为他的灵魂安宁担忧。

”“他有多少钱？”“他有很多钱。

”“他该有八十岁了吧。

”老人从酒杯上抬起头来眺望广场，然后望望这两个侍者。

比较文学孔乙已与《一个干净明亮的地方》中的老人形象比较尚聪河海大学外国语学院摘要：鲁迅笔下的孔乙已是中国文学作品中的重要形象，与西方作家海明威所写的《一个干净明亮的地方》中的老人有一定的相似和不同之处。

本文试图比较孔乙已和老人的悲剧性，认为孔乙已和老人都是孤独的，他们寄情于酒，虽不被世人所理解，仍保留自己的尊严。

关键词：孔乙己；老人；孤独；尊严《孔乙已》是中国近代作家鲁迅所写的白话小说，小说描写了封建社会科举制度盛行之时，下层知识分子孔乙己的悲惨生活。

《一个干净明亮的地方》是海明威写于20世纪30年代的短篇小说，小说集中描写了第一次世界大战后人们的空虚生活。

表面看来，这两个短篇小说完全不同，但事实上，它们之间存在许多相似之处。

一、孤独无人懂孔乙已是孤独的。

在中国封建社会，没有通过科举考试的读书人并不能赢得世人的尊敬。

当时，服饰是一个人社会地位的体现。

《孔乙已》中，短衣帮的顾客都是买一碗酒，站着喝，而穿长衫的顾客才能坐下来慢慢地喝。

孔乙己是唯一一个站着喝酒而穿长衫的人。

作为一个没有考中秀才的读书人，孔乙已是落魄的，他不能像其他穿长衫的人一样坐下来慢慢喝酒，但作为一个清高的知识分子，他也不愿意屈从于“短衣帮”。

长衫是科举取士制度和知识分子人生道路、命运理想的高度浓缩，无论是有形还是无形的文化积淀都通过它传达出来。

所以即使孔乙已的长衫又脏又破，似乎十多年没有补，也没有洗，他仍然坚持穿长衫。

孔乙已虽然读书多年，但终其一生都没有考中秀才，因此他成为一个不被穿长衫的上层知识分子和短衣帮接受的异类，“他对人说话，总是满口之乎者也，叫人半懂不懂的。

”他沦为众人嘲笑的对象，他能做的就是将自己有才华无法施展和不被世人理解的郁郁之情寄托酒中，聊以自慰。

与孔乙已不同，《一个干净明亮的地方》中的老人有很多钱。

虽然他有很多钱，他仍然感到孤独。

像许多经历过战争的人一样，他在晚上会失眠，深夜里无法入眠的时候，他更感到孤独。

他甚至试图自杀，因为无法忍受绝望的生活。