南京总统府中轴线建筑组群空间研究
- 格式：pdf
- 大小：8.20 MB
- 文档页数：64
Purpose is passed on the Nanjing presidential axis building group space systematized analysis and research, can from deeper administrative levels and understanding of the modern architecture spatial characteristics of Nanjing. Keep Nanjing architectural monuments conscious and planned. And better reflect modern architectural features of Nanjing space.
那么如何对待南京总统府这座价值连城的建筑遗产，便成为每个时代都需要面临的问题。因此， 总统府的历代主人对总统府的各种雕琢，都在有意无意中纪录和改写中国建筑的斑驳历史。沧桑的 总统府可谓是历经磨难，数次天灾人祸，沧海桑田之后，仍站立在现如今的钢筋水泥丛林之中，不 得不说是我们后人的幸运。
从建筑角度看，历史的纵横交错、起伏跌宕这些斑驳的痕迹都遗留在南京总统府建筑上，使得 总统府建筑成为记录历史发展的一个重要物证。作为一个由众多单体建筑连成一体的遗址建筑组群， 是以其整体的完好性、组合性和连续性来实现自身的价值。从整体上看，南京总统府建筑组群的空 间格局、建筑样式、组合方式和园林景观可以从不同程度折射出不同历史时期的社会背景情况。南 京总府内气势雄伟的殿堂，层层叠叠的庭院，中西合壁的建筑风格，这些几经波折保存下来的建筑 遗存，其显现出非一时规划、整体建造，但临时拼凑、不断修补的特点，给后人留下了独特的过渡 式风格建筑。在南京总统府建筑组群中最能代表这段特征的便是占据整个建筑院落中心位置的中轴 线建筑组群。这条轴线上无论是在其整体的建筑空间组织形式还是单体建筑空间的装饰风格都独具 特色，成为南京总统府建筑群的重点、突出篇章。
关于南京总统府中轴线建筑组群空间的解析涉及到许多方面的知识，因此在对其研究背景资料 的检索阶段，从研究对象、研究方法两个方面着手。
一、研究对象上，本文的借鉴参考主要集中在国内相关著作对南京总统府建筑本身的研究。如， 南京总统府组织单位成立的专门研究团队，并出版《总统府展览研究》专刊。刘晓宁2的《风雨沧桑 总统府》、《总统府史话》、陈宁骏3，欣辰的《解密总统府》，陈宁骏的《南京总统府的建筑文化》 对其他学者的相关研究文献上，有高丹予的《南京总统府的遗址沿革及其建筑遗存考》，丁宏伟的《南 京总统府旧址保护与利用研究》等关于总统府的建筑背景研究资料。
Abstract
After several years of careful planning and preparation, the presidential of Nanjing become the largest and best-preserved buildings one of the Chinese modem architectural remains. As a typical case in which Nanjing area and even the whole country at present still save the modern architectural remains.
南京艺术学院 硕士学位论文 南京总统府中轴线建筑组群空间研究 姓名：徐瑶 申请学位级别：硕士 专业：设计艺术学 指导教师：卫东风 2011-06-02
摘要
经过几年精心的规划和筹建，南京总统府成为了我国目前尚存的近代建筑遗存中规 模最大、保存最完整的建筑组群案例。
本文选择南京总统府中最具代表性、特殊性的中轴线建筑组群作为具体的研究对 象，以建筑空间为视角，试图对这一建筑组群案例通过档案式、图形式、类型式的梳理 归纳，从而完成对其空间概述、空间解析、空间特色这三个方面的论述。首先，对其现 存物质空间进行实地测量、调研，整理不同历史时期的建筑规模、特点及演变原因。其 次，对建筑组群空间进行拆分式解析，将其分为外部空间、灰空间、内部空间三个范畴， 从空间要素、组织结构和装饰特征三个方面进行论述，最终归纳出南京总统府中轴线建 筑组群的空间特色。
1 参见 记录片《风云际会——中华百年建筑经典》 南京总统府篇章解说词，中国录音音像出版社
1
南京艺术学院硕士学位论文
梁思成在其论文《中国近百年的建筑》的引言中，将研究近代建筑的目的概括为：①填补中国 建筑史研究的空白；②进一步认识、评价、保护乃至批评和继承近代建筑遗产；③探讨近代建筑研 究之于当代建筑创作的借鉴意义。针对本文研究概况，填补空白的说法或许有所欠缺，但是提供了 一个新的视角观察南京总统府建筑组群，对其进行较为完整的资料采集、解析与归纳。
Keywords: Nanjing presidential palace; Axis building group; Space research
II
第一章 绪论
第一章 绪论
第一节 研究对象
从历史角度看，经过几年精心的规划和筹建，南京总统府成为我国近代建筑遗存中规模最大、 保存最完整的建筑群，成为南京地区乃至全国目前尚存的经典案例。历经几代六百余年的变迁与沉 淀，南京总统府以其现存的建筑遗址，被冠以“中国近代史遗址博物馆”的称谓，其基本涵盖了从 明、清直至民国阶段，重大事件的发生和重要人物的诞生。南京总统府中的建筑，作为其历史风云 的记载物证，极为有力的见证了中国历史上一次次翻天覆地的巨变与新旧时代的交替。
总结对南京总统府的各方面研究，会发现其大都已被革命化、历史化、政治化，导致对于建筑 空间的研究力度被其历史和社会的研究所取代，阻碍了对南京总统府自身独特建筑空间的进一步深 入探讨。因此，本文的研究点是基于前人资料的搜集与整理，以现存物质空间的为调研对象，在此 基础上解析中轴线建筑空间。注重分析中轴线建筑组群空间的形成过程及原因，呈现出的不同建筑 空间类型与装饰的杂糅共存问题。立足于中轴线建筑组群空间形态与构成的图示梳理分析，总结其 特征。将建筑组群空间分解为外部空间、内部空间与灰空间三个范畴，系统、全面的对中轴线建筑 组群空间进行个性与共性的研究。
因此，本文的研究对象选择南京总统府中轴线建筑组群空间，立足点为空间，对其进行横向与 纵向的具体分析与总结。
第二节 研究目的及意义
历史建筑之所以备受世人注重，便是因为其本身所具有的不可再生性，随着时间的前进，时代 的反复交替，建筑空间的被动变化，其自身保留下的时间沧桑感足以让后人寻味长久。作为近代建 筑，其建造时间虽不及古代建筑长远，但其所具有的独特社会背景、形成过程及结果，成为我国建 筑史过程中的一列奇葩，随着时间的流逝会逐渐显现研究视角解读南京最主要官式建筑从明清形成直至今日的轨迹 特征。
从社会角度看，南京总统府这座建筑组群，因为其历代所担当的衙署、官府等官式建筑作用， 使其建筑群具备了卓为凸显的特殊社会属性。北京的故宫、南京的总统府，这两座政治建筑组群分 布在中国的一北一南，故宫代表着一个封建王朝的兴盛时代，总统府则标志中国进入了一个新型社 会。著名历史学家、南大历史系教授茅家琦曾说过，“南京总统府象征着我国两千多年封建统治的 终结。从这个角度来讲，南京总统府的社会价值和政治价值都不逊于故宫，而且南京总统府以前还 曾经是清代两江总督署和太平天国政权的所在地，这种汇集交融的历史价值甚至是故宫也不具备 的。”1因此，南京总统府的社会地位是难以估量的，并且随着时间的发展，其会越来越明显。
南京总统府作为具有重要文物价值的遗址建筑群，对于研究其最具代表性的中轴线建筑组群空 间，对其的具体解析和特征归纳，旨在思考如何通过对特殊的遗迹建筑空间解析，为深入认识南京 总统府建筑提供新的视点，以达到保护建筑遗存、提供与周边新建筑建造功能及艺术样式要求的同 时，还能融入建筑组群的整体、系统结构之中的目的。履行城市记忆保存者的职责，为有意识、有 计划地收集和保存南京城市建筑状态和社会变迁的记忆，为保护文化遗址工作进行专业性准备。
从建筑空间设计角度看，对今后南京本土特色建筑空间的营造与启发提供母体案例的意见与帮 助。同时也希望能为南京城市地区的建筑规划提供一定的参考价值。寻找一条具有自我特色的南京 城市发展布局、建筑空间营建方向，从而关注南京城市名片的传达效果。
第三节 研究背景及现状
根据前期的相关背景资料搜集，发现对于南京总统府案例的研究，大致分为两个方向，一是， 基于其社会价值，从中国近现代史的角度进行研究，南京总统府作为近代时期一个重要的见证实物， 大部分研究主要立足于其建筑内发生事件的史料搜集和对其所具有的社会属性和历史属性的探究， 成为史学界、政治学界等关注的热点，现有的研究已经较为全面深入。二是，对其建筑上的研究分 析，但研究点大都着重于其建筑的装饰风格等方面，并且研究结果大都以篇幅较少的期刊论文形式， 因此研究深度相对稍显不足。对其形成的独特建筑空间的关注较少，更是缺乏对其建筑空间本身的 全面解读。
旨在能够通过对南京总统府中轴线建筑组群空间进行系统的分析和研究，从空间层 次上重新认识和较为全面、具体的把握其建筑组群，以达到延续其建筑空间特征，有意 识、有计划地收集和保存南京本土独特的官式建筑空间，从而更好的营造和保护南京城 市的特色建筑空间类型。
关键词: 南京总统府 中轴线建筑组群 空间研究
I
This paper takes the central axis construction as the research object, which is the most representative and special construction in Nanjing Presidential Palace. Through the perspective of architectural space, the author tries to generalize the central axis construction cases by file-based, graphical, comb-style type, to complete an overview of its space introduction, spatial resolution, and spatial characteristics. First, the author conducts site surveys, research of Nanjing Presidential Place’s existing physical space, and organizes the data of scale, characteristics, and causes of development in different historical periods. Secondly, this thesis advances split-type analysis of the central axis construction space, which is divided into external space, gray space, and internal space. From the aspects of space elements, structure and characteristics, this paper finally concludes the space characteristics of central axis construction in Nanjing Presidential Palace.
那么如何对待南京总统府这座价值连城的建筑遗产，便成为每个时代都需要面临的问题。因此， 总统府的历代主人对总统府的各种雕琢，都在有意无意中纪录和改写中国建筑的斑驳历史。沧桑的 总统府可谓是历经磨难，数次天灾人祸，沧海桑田之后，仍站立在现如今的钢筋水泥丛林之中，不 得不说是我们后人的幸运。
从建筑角度看，历史的纵横交错、起伏跌宕这些斑驳的痕迹都遗留在南京总统府建筑上，使得 总统府建筑成为记录历史发展的一个重要物证。作为一个由众多单体建筑连成一体的遗址建筑组群， 是以其整体的完好性、组合性和连续性来实现自身的价值。从整体上看，南京总统府建筑组群的空 间格局、建筑样式、组合方式和园林景观可以从不同程度折射出不同历史时期的社会背景情况。南 京总府内气势雄伟的殿堂，层层叠叠的庭院，中西合壁的建筑风格，这些几经波折保存下来的建筑 遗存，其显现出非一时规划、整体建造，但临时拼凑、不断修补的特点，给后人留下了独特的过渡 式风格建筑。在南京总统府建筑组群中最能代表这段特征的便是占据整个建筑院落中心位置的中轴 线建筑组群。这条轴线上无论是在其整体的建筑空间组织形式还是单体建筑空间的装饰风格都独具 特色，成为南京总统府建筑群的重点、突出篇章。
关于南京总统府中轴线建筑组群空间的解析涉及到许多方面的知识，因此在对其研究背景资料 的检索阶段，从研究对象、研究方法两个方面着手。
一、研究对象上，本文的借鉴参考主要集中在国内相关著作对南京总统府建筑本身的研究。如， 南京总统府组织单位成立的专门研究团队，并出版《总统府展览研究》专刊。刘晓宁2的《风雨沧桑 总统府》、《总统府史话》、陈宁骏3，欣辰的《解密总统府》，陈宁骏的《南京总统府的建筑文化》 对其他学者的相关研究文献上，有高丹予的《南京总统府的遗址沿革及其建筑遗存考》，丁宏伟的《南 京总统府旧址保护与利用研究》等关于总统府的建筑背景研究资料。
Abstract
After several years of careful planning and preparation, the presidential of Nanjing become the largest and best-preserved buildings one of the Chinese modem architectural remains. As a typical case in which Nanjing area and even the whole country at present still save the modern architectural remains.
南京艺术学院 硕士学位论文 南京总统府中轴线建筑组群空间研究 姓名：徐瑶 申请学位级别：硕士 专业：设计艺术学 指导教师：卫东风 2011-06-02
摘要
经过几年精心的规划和筹建，南京总统府成为了我国目前尚存的近代建筑遗存中规 模最大、保存最完整的建筑组群案例。
本文选择南京总统府中最具代表性、特殊性的中轴线建筑组群作为具体的研究对 象，以建筑空间为视角，试图对这一建筑组群案例通过档案式、图形式、类型式的梳理 归纳，从而完成对其空间概述、空间解析、空间特色这三个方面的论述。首先，对其现 存物质空间进行实地测量、调研，整理不同历史时期的建筑规模、特点及演变原因。其 次，对建筑组群空间进行拆分式解析，将其分为外部空间、灰空间、内部空间三个范畴， 从空间要素、组织结构和装饰特征三个方面进行论述，最终归纳出南京总统府中轴线建 筑组群的空间特色。
1 参见 记录片《风云际会——中华百年建筑经典》 南京总统府篇章解说词，中国录音音像出版社
1
南京艺术学院硕士学位论文
梁思成在其论文《中国近百年的建筑》的引言中，将研究近代建筑的目的概括为：①填补中国 建筑史研究的空白；②进一步认识、评价、保护乃至批评和继承近代建筑遗产；③探讨近代建筑研 究之于当代建筑创作的借鉴意义。针对本文研究概况，填补空白的说法或许有所欠缺，但是提供了 一个新的视角观察南京总统府建筑组群，对其进行较为完整的资料采集、解析与归纳。
Keywords: Nanjing presidential palace; Axis building group; Space research
II
第一章 绪论
第一章 绪论
第一节 研究对象
从历史角度看，经过几年精心的规划和筹建，南京总统府成为我国近代建筑遗存中规模最大、 保存最完整的建筑群，成为南京地区乃至全国目前尚存的经典案例。历经几代六百余年的变迁与沉 淀，南京总统府以其现存的建筑遗址，被冠以“中国近代史遗址博物馆”的称谓，其基本涵盖了从 明、清直至民国阶段，重大事件的发生和重要人物的诞生。南京总统府中的建筑，作为其历史风云 的记载物证，极为有力的见证了中国历史上一次次翻天覆地的巨变与新旧时代的交替。
总结对南京总统府的各方面研究，会发现其大都已被革命化、历史化、政治化，导致对于建筑 空间的研究力度被其历史和社会的研究所取代，阻碍了对南京总统府自身独特建筑空间的进一步深 入探讨。因此，本文的研究点是基于前人资料的搜集与整理，以现存物质空间的为调研对象，在此 基础上解析中轴线建筑空间。注重分析中轴线建筑组群空间的形成过程及原因，呈现出的不同建筑 空间类型与装饰的杂糅共存问题。立足于中轴线建筑组群空间形态与构成的图示梳理分析，总结其 特征。将建筑组群空间分解为外部空间、内部空间与灰空间三个范畴，系统、全面的对中轴线建筑 组群空间进行个性与共性的研究。
因此，本文的研究对象选择南京总统府中轴线建筑组群空间，立足点为空间，对其进行横向与 纵向的具体分析与总结。
第二节 研究目的及意义
历史建筑之所以备受世人注重，便是因为其本身所具有的不可再生性，随着时间的前进，时代 的反复交替，建筑空间的被动变化，其自身保留下的时间沧桑感足以让后人寻味长久。作为近代建 筑，其建造时间虽不及古代建筑长远，但其所具有的独特社会背景、形成过程及结果，成为我国建 筑史过程中的一列奇葩，随着时间的流逝会逐渐显现研究视角解读南京最主要官式建筑从明清形成直至今日的轨迹 特征。
从社会角度看，南京总统府这座建筑组群，因为其历代所担当的衙署、官府等官式建筑作用， 使其建筑群具备了卓为凸显的特殊社会属性。北京的故宫、南京的总统府，这两座政治建筑组群分 布在中国的一北一南，故宫代表着一个封建王朝的兴盛时代，总统府则标志中国进入了一个新型社 会。著名历史学家、南大历史系教授茅家琦曾说过，“南京总统府象征着我国两千多年封建统治的 终结。从这个角度来讲，南京总统府的社会价值和政治价值都不逊于故宫，而且南京总统府以前还 曾经是清代两江总督署和太平天国政权的所在地，这种汇集交融的历史价值甚至是故宫也不具备 的。”1因此，南京总统府的社会地位是难以估量的，并且随着时间的发展，其会越来越明显。
南京总统府作为具有重要文物价值的遗址建筑群，对于研究其最具代表性的中轴线建筑组群空 间，对其的具体解析和特征归纳，旨在思考如何通过对特殊的遗迹建筑空间解析，为深入认识南京 总统府建筑提供新的视点，以达到保护建筑遗存、提供与周边新建筑建造功能及艺术样式要求的同 时，还能融入建筑组群的整体、系统结构之中的目的。履行城市记忆保存者的职责，为有意识、有 计划地收集和保存南京城市建筑状态和社会变迁的记忆，为保护文化遗址工作进行专业性准备。
从建筑空间设计角度看，对今后南京本土特色建筑空间的营造与启发提供母体案例的意见与帮 助。同时也希望能为南京城市地区的建筑规划提供一定的参考价值。寻找一条具有自我特色的南京 城市发展布局、建筑空间营建方向，从而关注南京城市名片的传达效果。
第三节 研究背景及现状
根据前期的相关背景资料搜集，发现对于南京总统府案例的研究，大致分为两个方向，一是， 基于其社会价值，从中国近现代史的角度进行研究，南京总统府作为近代时期一个重要的见证实物， 大部分研究主要立足于其建筑内发生事件的史料搜集和对其所具有的社会属性和历史属性的探究， 成为史学界、政治学界等关注的热点，现有的研究已经较为全面深入。二是，对其建筑上的研究分 析，但研究点大都着重于其建筑的装饰风格等方面，并且研究结果大都以篇幅较少的期刊论文形式， 因此研究深度相对稍显不足。对其形成的独特建筑空间的关注较少，更是缺乏对其建筑空间本身的 全面解读。
旨在能够通过对南京总统府中轴线建筑组群空间进行系统的分析和研究，从空间层 次上重新认识和较为全面、具体的把握其建筑组群，以达到延续其建筑空间特征，有意 识、有计划地收集和保存南京本土独特的官式建筑空间，从而更好的营造和保护南京城 市的特色建筑空间类型。
关键词: 南京总统府 中轴线建筑组群 空间研究
I
This paper takes the central axis construction as the research object, which is the most representative and special construction in Nanjing Presidential Palace. Through the perspective of architectural space, the author tries to generalize the central axis construction cases by file-based, graphical, comb-style type, to complete an overview of its space introduction, spatial resolution, and spatial characteristics. First, the author conducts site surveys, research of Nanjing Presidential Place’s existing physical space, and organizes the data of scale, characteristics, and causes of development in different historical periods. Secondly, this thesis advances split-type analysis of the central axis construction space, which is divided into external space, gray space, and internal space. From the aspects of space elements, structure and characteristics, this paper finally concludes the space characteristics of central axis construction in Nanjing Presidential Palace.
