2020年硕士初试自命题科目参考书目
- 格式:doc
- 大小:158.00 KB
- 文档页数:7
国防科学技术大学2020年硕士研究生入学考试自命题科目考试大纲
2020年硕士研究生入学考试自命题科目考试大纲科目代码:F0806 科目名称:英语翻译基础(复试)
一、考试要求
英语翻译基础考试(复试)考查的是考生的英汉互译实践能力。
二、考试内容
本考试包括两个部分:英译中和中译英。
总分100分。
1.考试要求
要求应试者具备英汉互译的基本技巧和能力;译文忠实于原文,无明显误译、漏译;译文通顺,用词正确,表达基本无误;译文无明显语法错误;英译汉速度为每小时250-350个英语单词,汉译英速度为每小时150-250个汉字。
2.题型
要求考生较为准确地翻译出所给的文章,英译汉为250-350个单词,汉译英为150-250个汉字,各占50分。
总分100分。
考试时间为120分钟。
三、考试形式
本考试采取综合技能测试的方法,强调考生的英汉/汉英转换能力。
四、参考书目
1.《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》. 全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编. 外语教学与研究出版社. 2009年,第一版。
2.《英汉翻译基础》. 古今明. 上海外语教育出版社,1997年,第一版,
3.《汉英翻译基础教程》. 杨晓荣. 中国对外翻译出版公司,2008年,第一版。
4.《实用英语口译教程》. 冯建中.译林出版社,2002年,第一版。
第 1 页,共 1 页。
2020年延安大学硕士研究生招生考试初试自命题科目参考书目在2020年的延安大学硕士研究生招生考试初试中,自命题科目是考生们展现学术水平和研究能力的重要环节。
为了提供参考和帮助考生们更好地准备考试,以下是一些适合作为参考书目的推荐:一、政治学与行政学类专业1. 《中共中央关于加强和改进党的作风建设的八项规定》这本书是对中共中央关于作风建设的方针政策的系统介绍,对政治学与行政学类专业的考生了解党的作风建设以及提升自身纪律意识和作风建设能力具有重要意义。
2. 《中国政治制度史》- 雷乐该书系统梳理了中国政治制度的发展历程和演变规律,对于政治学与行政学类专业的考生深入理解中国政治制度的变革过程具有重要指导意义。
二、经济学类专业1. 《经济学原理》- 曼昆这本书是经济学学科的经典教材,内容系统全面,涵盖了微观经济学和宏观经济学的基本原理,对于经济学类专业的考生建立坚实的经济学基础非常有帮助。
2. 《资本论》- 马克思《资本论》是马克思主义经济学的重要著作,阐述了资本主义生产的基本规律,对经济学类专业的考生建立对马克思主义政治经济学理论体系的深入理解具有重要意义。
三、外国语言文学类专业1. 《英语语法新编》- 张道真作为英语语法学习的经典教材,该书涵盖了英语语法的基本知识和规则,对外国语言文学类专业的考生系统学习和掌握英语语法具有重要作用。
2. 《法语文化导论》- 葛玮这本书以法语文化为主题,全面介绍法国的历史、文学、艺术、哲学等各个方面内容,对外国语言文学类专业的考生全面了解法国文化背景以及深入学习法语提供了很好的参考。
四、教育学类专业1. 《教育学概论》- 姚尚义这本书系统讲解了教育学的基本概念、理论和研究方法,对教育学类专业的考生夯实教育学基础知识、培养教育研究能力有很大帮助。
2. 《课堂教学的艺术》- 王培该书详细介绍了有效的课堂教学方法和策略,涵盖了教学设计、师生互动、教学评价等重要内容,对教育学类专业的考生提升自身的教学能力具有重要参考价值。
国防科学技术大学2020年硕士研究生入学考试自命题科目考试大纲2020年硕士研究生入学考试自命题科目考试大纲科目代码:881 科目名称:政治学综合一、考试要求主要考查学生对政治学、国际关系、外交学、国际法的基本概念及其当代形态的理解与分析能力;对主要政治学理论思想、国际关系理论流派的理解、分析与运用;对当今大国关系、大国外交、大国战略的理解与分析,对影响国际关系、大国外交的重要机理的分析;对中国外交和周边安全环境的理解和分析研判;对重要历史人物及其理论学说的评析。
二、考试内容1.政治学基础理论政治学核心概念;政治学主流理论形态;政治关系与政治行为;政治体系、政治文化与政治思想2、国际关系理论与外交学基本原理国际关系基本概念的理解与掌握,国际关系主要理论流派,主要代表人物及其作品思想,主要代表性理论学说及其评价;国际行为体、国际体系、国际格局、国际秩序等基本概念;外交学基础原理,大国决策中的重要历史人物思想与评价,大国关系中的重大历史事件及其影响。
3.国家安全与国际战略国家安全、国际战略的基本概念;主要国家的国家安全观、国际战略观和国际战略实践;中国国家安全与国际战略的理论、思想与实践。
4.当代国际关系中的重大问题当代世界的和平与发展主题,当代国际关系中的热点问题,当代国际体系、国际格局、国际秩序的基本特征与发展趋势,当代主要国家对外政策涉国际法问题,中国周边安全环境中的热点问题。
三、考试形式考试形式为闭卷、笔试,考试时间为3小时,满分150分。
题型包括:名词解释、简答题、论述题等。
四、参考书目1.《政治学基础》,王浦劬,北京大学出版社,2018年,第四版。
2.《国际关系学理论与方法》.罗伯特·杰克逊、乔格·索伦森著,吴勇、宋德星译,中国人民大学出版社,2012年,第四版。
3.《外交学概论》.鲁毅等著.世界知识出版社,2004年,第一版。
4.《国际法》,梁西主编,武汉大学出版社,2011年,.第三版。
2020年硕士研究生入学考试自命题科目考试大纲
科目代码:263 科目名称:日语二外
一、考试要求
主要考查学生对日语语言基础知识的掌握以及运用技能。
根据《大学日语教学大纲第二版》要求,需要学生掌握单词约3000-3500个,具备基础的语法知识、一定的阅读能力及翻译能力。
二、考试内容
1.语音、词汇
准确书写词汇的假名、或依照假名写出相应单词;具备并能运用《大学日语教学大纲第二版》所要求的词汇知识。
能根据具体语境、句子结构和上下文,判断词义。
2.语法
具备基础的语法知识,包括用言活用形及时、体、态的用法;各类助词、助动词及补助动词的用法;常用副词及接续词的用法;常用敬语的用法;各种句型及惯用句的用法等。
3.阅读
掌握基本阅读技能,能顺利阅读并正确理解一般题材、中等语言难度的文章。
4.翻译
能够将与《中日交流标准日本语中级上》课文难度相仿的文章译成汉语,理解正确,译文达意。
三、考试形式
考试形式为闭卷、笔试,考试时间为3小时,满分100分。
题型包括:填空题、选择题、阅读理解题、翻译题等。
四、参考书目
1.《中日交流标准日本语初级》(上、下册),日本光村图书出版株式会社主编.人民教育出版社,2013年版。
2.《中日交流标准日本语中级》(上、下册),日本光村图书出版株式会社主编.人民
教育出版社,2013年版。