API598

美国石油学会标准阀门检查和试验API 598阀门检查和试验API标准598第7版1996年10月美国石油学会海洋石油化肥项目海洋石油化肥项目美国石油学会标准阀门检查和试验API 598目录1.概述 (17)1.1 范围 (17)1.2 相关出版物 (17)2．检查、检验及附加检验 (18)2.1 阀门制造厂内检查 (18)2.2 阀门制造厂外检查 (18)2.3 检查通知 (18)2.4 检查内容 (18)2.5 检验 (18)2.6 附加检验 (18)3．压力试验 (18)3.1 试验地点 (18)3.2 试验设备 (18)3.3 所需测试 (19)3.4 高压封闭试验 (19)3.5 高压动力壳试验 (19)3.6 试验流体 (19)3.7 试验压力 (20)3.8 试验持续时间 (21)3.9 试验泄漏 (22)4．压力试验步骤 (23)4.1 概述 (23)4.2 外壳试验 (23)4.3 后座测试 (23)4.4 低压封闭试验 (23)4.5 高压封闭试验 (24)5．阀门证书及重新测试 (24)5.1 合格证书 (24)5.2 重新测试 (24)海洋石油化肥项目海洋石油化肥项目美国石油学会标准阀门检查和试验API 598 1．概述1.1 范围1.1.1 本标准包括弹性阀座，非金属座（如陶瓷）及金属和金属座的闸阀、转球阀、旋塞阀球芯阀、止回阀及蝶阀的检查、检验及附加检验，弹性阀座可看作为：a. 软阀座，固体形及半固体形（如润滑过的塞子）。

b. 软座及金属座的结合。

c. 设计满足表5规定的弹性阀座泄漏率的任何类型的阀门。

API 598标准补充了有关的API标准，但是在买方和阀门卖方同意的情况下，API598也可应用于其他类型的阀门。

1.1.2 检查要求要和制造厂的检验和测试相称，在阀门制造工厂买方可要求附加检验。

测试要求包括在阀门制造工厂进行的要求的和可选的压力测试。

1.1.3 本标准规定了下列测试和检验：a. 外壳试验b. 后座试验c. 低压封闭试验d. 高压封闭试验e. 铸件外观检查f. 高压动力壳试验1.2 相关出版物1.2.1 本标准引用了下述最新版本的标准、法规、规则：ASMEB1.20.1 《通用管螺纹（英寸）》B16.11 《铸钢安装件、承插焊及螺纹》B16.34 《阀门――法兰、螺纹及焊接端》MSSSP-55 《阀门、法兰及安装件和其他管件的质量标准――目检法》SP-91 《阀门手动操作指南》1.2.2 本标准补充了下列API标准：API：Std 594 《止回阀：薄膜、薄膜凸耳及双法兰型》Std 599 《钢及球墨铸铁旋塞阀》Std 600 《钢闸阀――法兰及对接头，螺栓气体密封阀盖》Std 602 《小型钢质闸阀――法兰、螺纹、焊接及延伸体端》Std 603 《铸钢150级，防腐、法兰端闸阀》Std 608 《金属球阀――法兰、螺纹及焊接端》Std 609 《蝶阀：双法兰、凸边薄片型》海洋石油化肥项目海洋石油化肥项目美国石油学会标准阀门检查和试验API 598 2．检查、检验及附加的检验2.1 阀门制造工厂内的检查买方可在买方订单中规定在阀门制造厂内进行的阀门检查及试验、检验的现场目击，在合同执行的任何时间内，买方检查人员可以自由进入厂内有关阀门生产的任何地方。

API598阀门的检验和试验目录买方须知第一章概述1.1范围1.2参考标准第二章检查、检验和补充检验2.1 在阀门制造厂内的检查2.2 在阀门制造厂外的检查2.3 检查通知2.4 检查范围2.5 检验2.6 补充检验第三章压力试验3.1 试验地点3.2 试验设备3.3 需要的试验3.4 高压密封试验3.5高压气体壳体试验3.6 试验介质3.7 试验压力3.8 试验持续时间3.9 试验泄漏第四章压力试验方法4.1 概述4.2 壳体试验4.3 上密封试验4.4 低压密封试验4.5 高压密封试验第五章阀门的合格证书和重复试验5.1 合格证书5.2 重复试验表：1A：压力试验（见3.3.3）1B: 压力试验（见3.3.4）2: 壳体试验压力3：其他试验压力4：试验压力持续时间5：密封试验的最大允许泄漏率阀门的检查和试验第1章概述1.1范围1.1.1本标准适用于对闸阀、截止阀、旋塞阀、球阀、止回阀、蝶阀的检查、检验，补充检验和压力试验的要求，上述各类阀门为弹性密封，非金属（如陶瓷）密封和金属—金属密封，弹性密封是指：a.软密封、固体和半固体润滑脂类（如油封旋塞阀）b.软密封与金属密封的组合c.设计的满足表5规定的弹性密封泄漏率的任何其他类阀门API 598 是对引用它的API标准的补充，但经买方与阀门制造厂商定，API 598也可用于其他类阀门。

1.1.2检查要求适用于由阀门制造厂进行的检验和试验及买方要求在阀门制造厂内进行的任何补充试验。

试验要求适用于在阀门制造厂内进行的需要的和任选的压力试验。

1.1.3本标准所规定的试验和检验如下：a.壳体试验b.上密封试验c.低压密封试验d.高压密封试验e.铸件的外观检验f.高压气体壳体试验1.2引用标准1.2.1本标准引用下列标准、法规和规范的最新版本ASME1B1.20.1通用管螺纹（英制）B16.11 承插焊和螺纹连接的锻钢管件B16.34法兰、螺纹和焊连接的阀门MSS 2SP-55 阀门、法兰、管件和其他管路附件的铸钢件的质量标准—目视法SP-91 阀门手动操作指南1.2.2本标准是下列API阀门标准的补充APIStd 594 对夹式、凸耳对夹式和双法兰式止回阀Std 599 钢和球墨铸铁旋塞阀Std 600 阀盖为螺栓连接和自压密封的法兰的对焊连接的钢闸阀Std 602 法兰、螺纹、焊连接及加长阀体连接的紧凑型钢闸阀Std 603 150磅级耐腐蚀法兰连接的铸造闸阀Std 608 法兰、螺纹和焊连接的金属球阀Std 609 双法兰式、对夹式和凸耳对夹式蝶阀第2章检查、检验和补充检验2.1 在阀门制造厂内的检查买方将在订单中规定要在阀门制造厂内检查阀门并且睹阀门的检验和试验，在履行购货合同期间，买方检查员可随时进入制造厂内与阀门制造有关的任何部门。

Required Required(4) Required (3) Optional (2)
Required N/A
Required Optional (2)
(1) The backseat test is required for all valves, except bellows seal valves, that have the backseat feature. (2) When an optional test is specified by the purchaser, the test shall be performed in addition to the required tests. (3) For power-operated and manually operated gear actuated globe valves, including non-return type globe valves, the high-pressure
PROCEDURE MANUAL
API 598 Hydro Test
Copyright 2008 SWI Valve Co., Ltd. All rights reserved.

TITLE
SWI VALVE CO., LTD.
TEST PROCEDURE
A.P.I. 598 TESTING FOR METAL SEATED GATE / GLOBE & CHECK VALVES
4.2 Test Apparatus Valves which have a split body design must not be tested on equipment which subjects the valve to externally applied loads which may affect the body joint sealing performance. Single piece bodied valves may be clamped.

最短试验持续时间 S 秒)，
阀门
规格
壳体
密封
(NPS)
止回阀
其他
上密封
止回阀
其他
(APl 594)
阀门
(APl 594) 阀门
≤2
60
15
15
60
15
2 1/2 一 6
60
60
60
60
60
8-12
60
120
60
60
120
≥14
120
300
60
120
120
试验持续时间是指阀门完全准备好压力升至定值后的检查时间。
4压力额定值小于等于AsME 600磅级的阀门应按表l—A进行试验。
. 3．3．4 规格小于等于NPS 4压力额定值大于AsME 1500磅级的阀门和规格大于NPS 4压 c 力额定值大于ASME 600磅级的阀门应按表1一B进行试验。 om 3．4高压密封试验
如表1—A和表1一B所示，有几种类型的阀门需要进行高压密封试验．按表1一A和表， 一B，一些类型的阀门其高压密封试验是任选的，但这些阀门仍要求能通过高压密封试 验(作为阀门密封结构设计的试验)。 3．5 高压气体壳体试验
第3章压力试验 3．1试验地点
w压力试验应由阀门制造厂在阀门制造厂内进行。
3．2 试验设备
w 阀门制造厂用于进行需要的压力试验的设备不应施加影响阀座密封的外力。如使用 w 了端部夹紧试验装置，阀门制造厂应能证实该试验装置不影响被试验阀门的密封性
能。端部夹紧装置适用于装配在配合法兰间的阀门，如：对夹式止回阀和对夹式蝶阀。
wStd 609 双法兰式、对夹式和凸耳对夹式蝶阀
第2章检查、检验和补充检验